IT Espositore porta flyer: supporto in Stirene trasparente disponibile in 4 diversi modelli (Porta flyer A5, Porta flyer A4, Porta flayer1/3 A4 e Porta flyer 3xA4 con tre tasche di raccolta)
IT Espositore porta flyer: supporto in Stirene trasparente disponibile in 4 diversi modelli (Porta flyer A5, Porta flyer A4, Porta flayer1/3 A4 e Porta flyer 3xA4 con tre tasche di raccolta)
NL Folderhouder: frame van doorzichtig styreen in vier verschillende modellen (voor A5 flyers, A4 flyers, 1/3 A4 flyers en 3xA4 flyers met drie opbergvakken)
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
modelli | modellen |
e | en |
IT Maggiori informazioni su: Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
NL Meer info over: Spalenpoort, St. Albanspoort en St. Johannspoort
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
informazioni | info |
e | en |
IT Maggiori informazioni su: + Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
NL Meer info over: + Spalenpoort, St. Albanspoort en St. Johannspoort
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
informazioni | info |
e | en |
IT Cè una porta di alimentazione per alimentare direttamente la fotocamera da una presa, una porta Micro-USB multiuso e persino una porta Ethernet.
NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
porta | poort |
direttamente | rechtstreeks |
fotocamera | camera |
presa | stopcontact |
e | en |
ethernet | ethernet |
IT Cè una porta di alimentazione per alimentare direttamente la fotocamera da una presa, una porta Micro-USB multiuso e persino una porta Ethernet.
NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
porta | poort |
direttamente | rechtstreeks |
fotocamera | camera |
presa | stopcontact |
e | en |
ethernet | ethernet |
IT Inizialmente abbiamo optato per il centro della nostra porta per darci la migliore visuale possibile dalla sua telecamera, ma dopo aver sostituito la nostra porta dingresso, abbiamo spostato lHello a lato della porta sulla muratura con il cuneo
NL We kozen oorspronkelijk voor het midden van onze deur om ons het best mogelijke beeld te geven van de camera, maar nadat we onze voordeur hadden vervangen, hebben we de Hello met de wig naar de zijkant van de deur op het metselwerk verplaatst
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
centro | midden |
possibile | mogelijke |
telecamera | camera |
sostituito | vervangen |
spostato | verplaatst |
lato | zijkant |
ma | maar |
IT La paura delle zucche è la via per il lato oscuro. La paura delle incisioni porta alla rabbia. La rabbia porta allodio. Lodio porta alla sofferenza. Questi sono gli insegnamenti del maestro Jedi.
NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede. Woede leidt tot haat. Haat leidt tot lijden. Dit zijn de lessen van de Jedi-meester.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
paura | angst |
lato | kant |
oscuro | donkere |
IT A meno che tu non sia specificamente impostato la porta SSH su un'altra porta, la porta predefinita è 22.
NL Tenzij u uw SSH-poort specifiek in een andere poort hebt ingesteld, is de standaardpoort 22.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
specificamente | specifiek |
impostato | ingesteld |
porta | poort |
ssh | ssh |
a meno che | tenzij |
IT Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
NL Met de nachtwacht door het ?Unheimliche Thun?
IT Maggiori informazioni su: Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
NL Meer info over: Met de nachtwacht door het ?Unheimliche Thun?
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
NL Meer info over: + Met de nachtwacht door het ?Unheimliche Thun?
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
informazioni | info |
IT C'è una porta di alimentazione per alimentare direttamente la fotocamera da una presa, una porta Micro-USB multiuso, e anche una porta Ethernet.
NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
è | is |
porta | poort |
direttamente | rechtstreeks |
fotocamera | camera |
presa | stopcontact |
e | en |
ethernet | ethernet |
IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.
NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
porta | deur |
e | en |
trovato | gevonden |
obiettivo | doel |
tavolo da cucina | keukentafel |
IT Puoi pensare alla "porta" come ad un numero di indirizzo. Nello stesso modo in cui un indirizzo IP identifica la posizione di un computer, la porta identifica l'applicazione che opera su quel computer.
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
porta | poort |
identifica | identificeert |
computer | computer |
applicazione | toepassing |
IT Utilizza la funzione di inoltro di porte per trasferire il traffico dalla porta di un Mac a una VM o un indirizzo IP e la porta desiderata.
NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
utilizza | gebruik |
mac | mac |
o | of |
indirizzo | adres |
desiderata | gewenste |
IT Recuperiamo, ridimensioniamo e utilizziamo soltanto immagini gif, png e jpg da server in ascolto sulla porta 80 per HTTP e sulla porta 443 per HTTPS
NL We kunnen alleen gif-, png- en jpg-afbeeldingen ophalen, van formaat wijzigen en weergeven van servers die gebruikmaken van poort 80 voor HTTP en poort 443 voor HTTPS
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
soltanto | alleen |
immagini | afbeeldingen |
gif | gif |
png | png |
jpg | jpg |
server | servers |
porta | poort |
IT Un'altra differenza è che HTTP utilizza la porta 80, mentre il protocollo più sicuro utilizza la porta 443, come abbiamo già detto
NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
differenza | verschil |
http | http |
utilizza | gebruikt |
porta | poort |
protocollo | protocol |
più sicuro | veiligste |
IT Utilizzando la scheda Profilo firewall, è possibile selezionare il profilo firewall per il server.È possibile visualizzare la direzione, il protocollo, il tipo IP, la porta minima e la porta massima sulla tabella.
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
utilizzando | met behulp van |
scheda | tabblad |
firewall | firewall |
possibile | kunt |
selezionare | selecteren |
server | server |
visualizzare | zien |
protocollo | protocol |
tipo | type |
porta | poort |
e | en |
IT porta TCP checker (aka tester porta TCP ) è un client TCP online che verifica la connettività server TCP e l'accessibilità da Internet
NL TCP poort checker (aka TCP poort tester ) is een online TCP client die van TCP server connectiviteit en bereikbaarheid controleert vanaf het internet
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
porta | poort |
tcp | tcp |
checker | checker |
aka | aka |
client | client |
verifica | controleert |
connettività | connectiviteit |
server | server |
e | en |
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig 5G/2.5G/1Gbps (configurabile). 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
NL Vijf (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poorten + één (1) 5G/2,5G/1Gbps Multi-Gig-poort (configureerbaar). 1 WAN & 4 LAN Dual Gigabit Ethernet-poortsamenvoeging 5G/2,5G/1G Multi-Gig Ethernet LAN-poort
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
configurabile | configureerbaar |
wan | wan |
lan | lan |
IT Due (2) porte USB: una (1) porta USB 3.0 e una (1) porta USB 2.0
NL Twee (2) USB-poorten, één (1) USB 3.0- en één (1) USB 2.0-poort
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
usb | usb |
e | en |
IT I porta avvisi e i porta banner magnetici sono perfetti per indicare prodotti e offerte speciali nei negozi
NL Met magnetische bordhouders en plakaathouders wekt u op de Point of Sale de aandacht voor producten en acties
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
prodotti | producten |
IT Le cornici magnetiche autoadesive sono ideali, per esempio, per informare i clienti sugli orari di apertura o su offerte speciali fin dalla porta d’ingresso automatica o dalla porta girevole.
NL Zelfklevende magneetvensters zijn bijvoorbeeld geschikt, om klanten al bij de automatische schuifdeur of draaideur bij de ingang over de openingstijden of speciale aanbiedingen van de dag te informeren.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
informare | informeren |
automatica | automatische |
IT L?autobus 10 per esempio porta in centro a Ginevra, l?autobus 18 porta al quartiere generale delle Nazioni Unite e altri autobus regionali portano dal settore francese a varie città in zona
NL De buslijn 10 rijdt bijvoorbeeld naar het stadscentrum van Genève, buslijn 18 naar het VN-hoofdkwartier en verdere regionale bussen pendelen tussen de Franse sector en steden in de omgeving
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
autobus | bussen |
ginevra | genève |
e | en |
regionali | regionale |
francese | franse |
città | steden |
altri | verdere |
IT Al momento puoi vedere cosa sta succedendo alla tua porta dicendo "Alexa, mostrami la porta dingresso", ma un aggiornamento futuro offrirà anche una comunicazione bidirezionale attraverso lo spettacolo stesso
NL Je kunt momenteel zien wat er aan je deur gebeurt door te zeggen "Alexa, laat me de voordeur zien", maar een toekomstige update zal ook tweerichtingscommunicatie bieden via de Show zelf
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
succedendo | gebeurt |
tua | je |
alexa | alexa |
aggiornamento | update |
futuro | toekomstige |
spettacolo | show |
IT Per un laptop come un MacBook Air, ad esempio, Belkin afferma che questo ti darà 28 ore in più di durata della batteria tramite la porta USB-C da 30 W. C'è anche una porta USB-A per la compatibilità con dispositivi non USB-C.
NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
laptop | laptop |
macbook | macbook |
esempio | bijvoorbeeld |
darà | geeft |
porta | poort |
c | c |
compatibilità | compatibiliteit |
dispositivi | apparaten |
air | air |
durata della batteria | batterijduur |
IT Sotto ci sono la porta HDMI a grandezza naturale e la porta USB-C (che puoi usare comodamente per la ricarica)
NL Daaronder bevinden zich de full-size HDMI-poort en USB-C-poort (die u gemakkelijk kunt gebruiken om op te laden)
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
porta | poort |
grandezza | size |
e | en |
puoi | kunt |
usare | gebruiken |
comodamente | gemakkelijk |
ricarica | laden |
IT Le porte anteriori ottengono una piccola presa con le dita per aprire la porta, con la porta posteriore che fuoriesce leggermente per consentirti di afferrare il telaio e aprirlo.
NL De voordeuren krijgen een kleine vingergreep om de deur open te trekken, waarbij de achterdeur een beetje naar buiten springt om je het frame te laten pakken en te openen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
afferrare | pakken |
telaio | frame |
e | en |
IT Dallaltro lato cè la porta HDMI 2.0 (non 2.1 però), unaltra porta Thunderbolt 4 (USB-C) e qualcosa per cui i fotografi esulteranno: uno slot per schede SD.
NL Aan de andere kant is er de HDMI 2.0-poort (niet 2.1), nog een Thunderbolt 4 (USB-C) poort, en iets waar fotografen zullen juichen - een SD-kaartsleuf.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
lato | kant |
porta | poort |
hdmi | hdmi |
unaltra | nog een |
e | en |
fotografi | fotografen |
IT Dobbiamo dire che abbiamo perso la porta Gigabit Ethernet al primo passaggio, ma è lì e si apre: è una porta sottile.
NL We moeten zeggen dat we de Gigabit Ethernet-poort bij de eerste doorgang hebben gemist, maar hij is er en hij klapt uit - het is een slanke poort.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
dire | zeggen |
porta | poort |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
e | en |
IT Cè anche una fotocamera frontale da 720P da 1 megapixel, una singola porta USB-A, una porta USB-C, un connettore CC cilindrico e un jack per cuffie da 3,5 mm.
NL Er is ook een 720P 1-megapixel camera aan de voorkant, een enkele USB-A-poort, een USB-C-poort, een barrel-DC-connector en een 3,5 mm koptelefoonaansluiting.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
fotocamera | camera |
frontale | voorkant |
porta | poort |
connettore | connector |
e | en |
IT Collega l'uscita audio del tuo giradischi alla porta di ingresso linea di Play:5 o Sonos Five o ai jack di ingresso audio su una porta Sonos o su Sonos Amp > Vai a Sfoglia > Ingresso linea > Seleziona la tua sorgente
NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
uscita | uitgang |
o | of |
vai | ga |
seleziona | selecteer |
sorgente | bron |
play | play |
IT Cè un pulsante di associazione sul retro in basso, insieme a una porta Ethernet, con la porta di alimentazione nascosta ordinatamente sotto.
NL Er is een koppelingsknop aan de achterkant aan de onderkant, samen met een Ethernet-poort, met de voedingspoort netjes eronder verborgen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
retro | achterkant |
basso | onderkant |
porta | poort |
ethernet | ethernet |
nascosta | verborgen |
IT Per quanto riguarda la connettività, lA7R III ha due slot USB con una nuova porta USB 3.1 di tipo C, che è più veloce della porta Micro-USB 2.0 dellA7R II durante il trasferimento delle immagini
NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
connettività | connectiviteit |
iii | iii |
usb | usb |
porta | poort |
tipo | type |
c | c |
trasferimento | overbrengen |
immagini | afbeeldingen |
ii | ii |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
appartamento | appartement |
porta | deur |
IT Inoltro copertura porta, attivazione porta, proxy DNS, clonazione/spoofing indirizzo MAC, supporto NTP, UPnP, Uplink automatico su porte Switch, Quality of Service (QoS) L3, LAN-to-WAN e WAN-to-LAN (TOS), profiling larghezza di banda
NL Port range forwarding, poorttriggering, DNS-proxy, klonen/spoofing van MAC-adressen, NTP-ondersteuning, UPnP, Auto Uplink on Switch Ports, L3 Quality of Service (QoS), LAN-naar-WAN en WAN-naar-LAN (TOS), Bandwidth Profiling
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
proxy | proxy |
dns | dns |
spoofing | spoofing |
indirizzo | adressen |
mac | mac |
e | en |
porta | port |
IT Gestione dei dispositivi PoE connessi attivando e disattivando l'alimentazione PoE per porta, la prioritizzazione PoE, il limite di alimentazione PoE per porta e molto altro ancora. Semplifica il Gestione dei dispositivi basati su PoE
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
gestione | beheer |
dispositivi | apparaten |
connessi | verbonden |
e | en |
alimentazione | voeding |
porta | poort |
semplifica | vereenvoudigt |
poe | poe |
IT Il moderno NH Collection Milano Porta Nuova, precedentemente NH Milano Grand Hotel Verdi, sorge in posizione strategica accanto a Porta Nuova, il nuovo quartiere finanziario della città
NL NH Collection Milano Porta Nuova, voorheen bekend als NH Milano Grand Hotel Verdi, ligt op een fantastische plek vlak bij Porta Nuova, de nieuwe zakenwijk van de stad
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
nh | nh |
precedentemente | voorheen |
hotel | hotel |
IT Puoi pensare alla "porta" come ad un numero di indirizzo. Nello stesso modo in cui un indirizzo IP identifica la posizione di un computer, la porta identifica l'applicazione che opera su quel computer.
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
porta | poort |
identifica | identificeert |
computer | computer |
applicazione | toepassing |
IT Per un laptop come un MacBook Air, ad esempio, Belkin afferma che questo ti darà 38 ore in più di durata della batteria tramite la porta USB-C da 30 W. C'è anche una porta USB-A per la compatibilità con dispositivi non USB-C.
NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 38 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
laptop | laptop |
macbook | macbook |
esempio | bijvoorbeeld |
darà | geeft |
porta | poort |
c | c |
compatibilità | compatibiliteit |
dispositivi | apparaten |
air | air |
durata della batteria | batterijduur |
IT Sotto ci sono la porta HDMI a grandezza naturale e la porta USB-C (che puoi usare comodamente per la ricarica)
NL Daaronder bevinden zich de full-size HDMI-poort en USB-C-poort (die u gemakkelijk kunt gebruiken om op te laden)
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
porta | poort |
grandezza | size |
e | en |
puoi | kunt |
usare | gebruiken |
comodamente | gemakkelijk |
ricarica | laden |
IT Le porte anteriori ottengono una piccola presa con le dita per aprire la porta, con la porta posteriore che fuoriesce leggermente per consentirti di afferrare il telaio e aprirlo.
NL De voordeuren krijgen een kleine vingergreep om de deur open te trekken, waarbij de achterdeur een beetje naar buiten springt om je het frame te laten pakken en te openen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
afferrare | pakken |
telaio | frame |
e | en |
IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.
NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
porta | deur |
e | en |
trovato | gevonden |
obiettivo | doel |
tavolo da cucina | keukentafel |
IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.
NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
porta | deur |
e | en |
trovato | gevonden |
obiettivo | doel |
tavolo da cucina | keukentafel |
IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.
NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
porta | deur |
e | en |
trovato | gevonden |
obiettivo | doel |
tavolo da cucina | keukentafel |
IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.
NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
porta | deur |
e | en |
trovato | gevonden |
obiettivo | doel |
tavolo da cucina | keukentafel |
IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.
NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
porta | deur |
e | en |
trovato | gevonden |
obiettivo | doel |
tavolo da cucina | keukentafel |
IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.
NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
porta | deur |
e | en |
trovato | gevonden |
obiettivo | doel |
tavolo da cucina | keukentafel |
IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.
NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
porta | deur |
e | en |
trovato | gevonden |
obiettivo | doel |
tavolo da cucina | keukentafel |
IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.
NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
porta | deur |
e | en |
trovato | gevonden |
obiettivo | doel |
tavolo da cucina | keukentafel |
显示了 50 个翻译的 50