IT Versala attraverso il palmo della mano in modo da non far cadere il riso.[2]
IT Versala attraverso il palmo della mano in modo da non far cadere il riso.[2]
NL Giet het water door je handpalm, zodat je rijst dat uit de kom glijdt kunt opvangen.[2]
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
riso | rijst |
mano | handpalm |
IT Successivamente, misura la lunghezza della mano dalla base del palmo fino alla punta del dito indice.
NL Meet vervolgens de lengte van jouw hand van de basis van de handpalm tot aan de punt van jouw middelvinger.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
misura | meet |
lunghezza | lengte |
punta | punt |
IT Potrai gestire ovunque l'intera flotta dal palmo della tua mano con la nostra app WEBFLEET Mobile
NL Met de mobiele WEBFLEET app beheert u uw hele elektrisch wagenpark vanuit de palm van uw hand, waar u ook bent
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
intera | hele |
app | app |
mobile | mobiele |
webfleet | webfleet |
gestire | beheert |
IT Con l'app Nighthawk, puoi configurare il Wi-Fi in pochi minuti e gestire il router Nighthawk dal palmo della tua mano.
NL Met de Nighthawk-app kunt u uw WiFi in slechts enkele minuten instellen en uw Nighthawk-router vanuit de palm van uw hand beheren.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
configurare | instellen |
pochi | enkele |
minuti | minuten |
e | en |
gestire | beheren |
router | router |
wi-fi | wifi |
IT Tascabile e realizzato per stare nel palmo della mano.
NL Compact formaat en ontworpen voor je handpalm.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
mano | handpalm |
IT Gestisci le richieste e collabora con il tuo team dal palmo della mano utilizzando un'applicazione mobile nativa
NL Beheer aanvragen en werk samen met uw team vanuit de palm van uw hand met behulp van een native mobiele applicatie
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
gestisci | beheer |
richieste | aanvragen |
e | en |
team | team |
mobile | mobiele |
nativa | native |
IT Con l'app Orbi, puoi configurare il Wi-Fi in pochi minuti e gestire il tuo Orbi dal palmo della tua mano.
NL Met de Orbi-app kunt u uw WiFi in slechts enkele minuten instellen en uw Orbi vanuit de palm van uw hand beheren.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
configurare | instellen |
pochi | enkele |
minuti | minuten |
e | en |
gestire | beheren |
wi-fi | wifi |
IT È inoltre possibile visualizzare i dispositivi connessi, eseguire un test della velocità Internet, gestire gli abbonamenti ai servizi NETGEAR e altro ancora dal palmo della mano.
NL U kunt ook uw aangesloten apparaten zien, een internetsnelheidstest uitvoeren, uw NETGEAR-serviceabonnementen beheren en meer vanuit de palm van uw hand.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
possibile | kunt |
dispositivi | apparaten |
connessi | aangesloten |
netgear | netgear |
e | en |
IT Con App Orbi, puoi configurare il tuo WiFi in pochi minuti e gestire il tuo Orbi dal palmo della tua mano.
NL Met de Orbi-app kunt u uw WiFi in slechts enkele minuten instellen en uw Orbi vanuit de palm van uw hand beheren.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
configurare | instellen |
wifi | wifi |
pochi | enkele |
minuti | minuten |
e | en |
gestire | beheren |
IT Configura e controlla tutta la tua rete WiFi dal palmo della tua mano con Nighthawk® App.
NL Stel uw hele WiFi-netwerk in en beheer het vanuit de palm van uw hand met Nighthawk® App
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
tutta | hele |
rete | netwerk |
app | app |
IT Guanti foderati in pile antivento per le pedalate con tempo freddo. Il palmo imbottito scamosciato e l'antiscivolo in silicone sulle dita indice e medio consente una presa eccellente e controllo completo del cambio e del freno.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
guanti | handschoenen |
e | en |
presa | grip |
eccellente | uitstekende |
controllo | controle |
tempo | winter |
IT Palmo scamosciato imbottito in poliuretano per comfort
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
comfort | comfort |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
mobile | mobiele |
azione | actie |
e | en |
IT TERA è compatto per adattarsi al palmo della tua mano, e ti offre potenti nuvole fin dal primo tiro
NL Hij is compact, past gemakkelijk in de hand en produceert krachtige wolken
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
è | is |
compatto | compact |
e | en |
potenti | krachtige |
nuvole | wolken |
tua | hij |
IT La sua comoda impugnatura lo rende facile da usare mentre si cammina e puoi facilmente nascondere il dispositivo nel palmo della mano.
NL Met de comfortabele greep kun je het apparaat eenvoudig gebruiken tijdens het lopen en gemakkelijk in je handpalm verbergen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
sua | je |
impugnatura | greep |
usare | gebruiken |
e | en |
nascondere | verbergen |
dispositivo | apparaat |
mano | handpalm |
IT Esistono tre tipi principali di impugnatura: impugnatura per il palmo, impugnatura per artigli e impugnatura per la punta delle dita
NL Er zijn drie hoofdtypen grip: handpalmgreep, klauwgreep en vingertopgreep
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
impugnatura | grip |
e | en |
IT È anche abbastanza piccolo da stare all'interno del palmo della mano e, come altri altoparlanti della gamma, è protetto da urti, urti, cadute e schizzi grazie al suo involucro in gomma e al grado di protezione IP67.
NL Hij is ook klein genoeg om in je handpalm te passen en is, net als andere luidsprekers in het assortiment, beschermd tegen stoten, stoten, vallen en spatten dankzij de rubberen behuizing en IP67-classificatie.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
piccolo | klein |
e | en |
altoparlanti | luidsprekers |
gamma | assortiment |
protetto | beschermd |
gomma | rubberen |
mano | handpalm |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
notte | nacht |
ergonomia | ergonomie |
IT Tieni il pianificatore di percorso più potente del mondo nel palmo di una mano.
NL Krijg 's werelds krachtigste routeplanner in de palm van uw hand.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
mondo | werelds |
IT Configura e controlla l'intera rete WiFi dal palmo della tua mano con Nighthawk® App.
NL Stel uw hele WiFi-netwerk in en bedien het vanuit de palm van uw hand met de Nighthawk®-app
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
intera | hele |
rete | netwerk |
app | app |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
forma | vorm |
ergonomica | ergonomische |
e | en |
creata | gemaakt |
seguire | volgen |
viso | gezicht |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
spa | spa |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
ergonomico | ergonomisch |
circolare | ronde |
perfettamente | perfect |
viso | gezicht |
mano | handpalm |
design | vormen |
IT Anteprima Canon PowerShot SX720 HS: lo zoom 40x nel palmo della tua mano
NL Canon PowerShot SX720 HS preview: 40x zoom in de palm van je hand plaatsen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
anteprima | preview |
canon | canon |
zoom | zoom |
tua | je |
IT Recensione DJI Osmo Pocket: stabilizzazione sensazionale nel palmo della tua mano
NL DJI Osmo Pocket review: Sensationele stabilisatie in de palm van je hand
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
recensione | review |
dji | dji |
tua | je |
IT Esistono tre tipi principali di presa: presa per il palmo, presa per artigli e presa per la punta delle dita
NL Er zijn drie hoofdtypen grip: handpalmgreep, klauwgreep en vingertopgreep
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
presa | grip |
e | en |
IT Successivamente, misura la lunghezza della mano dalla base del palmo fino alla punta del dito indice.
NL Meet vervolgens de lengte van jouw hand van de basis van de handpalm tot aan de punt van jouw middelvinger.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
misura | meet |
lunghezza | lengte |
punta | punt |
IT Potrai gestire ovunque l'intera flotta dal palmo della tua mano con la nostra app WEBFLEET Mobile
NL Met de mobiele WEBFLEET app beheert u uw hele elektrisch wagenpark vanuit de palm van uw hand, waar u ook bent
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
intera | hele |
app | app |
mobile | mobiele |
webfleet | webfleet |
gestire | beheert |
IT Esistono diversi modi: utilizzando i pulsanti, il gesto di scorrimento del palmo, il caricamento di Smart Select o con l'S22 Ultra utilizzando lo
NL Er zijn meerdere manieren: met behulp van knoppen, een veegbeweging met de hand, het laden van smart select of met de S22 Ultra met behulp van de S
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
diversi | meerdere |
modi | manieren |
pulsanti | knoppen |
palmo | hand |
caricamento | laden |
smart | smart |
s | s |
IT La custodia in sé è abbastanza piccola da stare nel palmo della mano ed è rivestita in un elegante tessuto grigio
NL De case zelf is klein genoeg om in je handpalm te passen en is bedekt met een stijlvolle grijze stof
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
è | is |
abbastanza | genoeg |
piccola | klein |
ed | en |
elegante | stijlvolle |
tessuto | stof |
grigio | grijze |
custodia | case |
mano | handpalm |
IT Telaio massiccio perfetto per la presa sul palmo della mano
NL Massief frame dat perfect vast te houden is met handpalm
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
telaio | frame |
massiccio | massief |
perfetto | perfect |
IT Questo è un mouse da gioco di grandi dimensioni con alcuni aspetti di design intriganti che potrebbero renderlo attraente per quei giocatori con mani grandi e con impugnatura sul palmo. Ecco come siamo andati avanti.
NL Dit is een grote gamingmuis met een aantal intrigerende ontwerpaspecten die hem aantrekkelijk kunnen maken voor die grote hand, palm-grip gamers die er zijn. Hier is hoe we ermee om gingen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
potrebbero | kunnen |
attraente | aantrekkelijk |
giocatori | gamers |
impugnatura | grip |
IT La cornice di questo mouse è enorme, cosa che siamo stati sinceramente lieti di vedere poiché generalmente giochiamo con uno stile con impugnatura a palmo e non ci piace che la nostra mano tocchi il tappetino per il mouse
NL Het frame van deze muis is enorm, wat we echt leuk vonden om te zien, omdat we over het algemeen spelen met een palm-grip-stijl en er niet van houden dat onze hand de muismat aanraakt
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
cornice | frame |
mouse | muis |
enorme | enorm |
impugnatura | grip |
e | en |
IT Con App Orbi, puoi configurare il tuo WiFi in pochi minuti e gestire il tuo Orbi dal palmo della tua mano.
NL Met de Orbi-app kunt u uw WiFi in slechts enkele minuten instellen en uw Orbi vanuit de palm van uw hand beheren.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
configurare | instellen |
wifi | wifi |
pochi | enkele |
minuti | minuten |
e | en |
gestire | beheren |
IT È inoltre possibile visualizzare i dispositivi connessi, eseguire un test della velocità Internet, gestire gli abbonamenti ai servizi NETGEAR e altro ancora dal palmo della mano.
NL U kunt ook uw aangesloten apparaten zien, een internetsnelheidstest uitvoeren, uw NETGEAR-serviceabonnementen beheren en meer vanuit de palm van uw hand.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
possibile | kunt |
dispositivi | apparaten |
connessi | aangesloten |
netgear | netgear |
e | en |
IT Con l'app Orbi, puoi configurare il Wi-Fi in pochi minuti e gestire il tuo Orbi dal palmo della tua mano.
NL Met de Orbi-app kunt u uw WiFi in slechts enkele minuten instellen en uw Orbi vanuit de palm van uw hand beheren.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
configurare | instellen |
pochi | enkele |
minuti | minuten |
e | en |
gestire | beheren |
wi-fi | wifi |
IT Con l'app Nighthawk, puoi configurare il Wi-Fi in pochi minuti e gestire il router Nighthawk dal palmo della tua mano.
NL Met de Nighthawk-app kunt u uw WiFi in slechts enkele minuten instellen en uw Nighthawk-router vanuit de palm van uw hand beheren.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
configurare | instellen |
pochi | enkele |
minuti | minuten |
e | en |
gestire | beheren |
router | router |
wi-fi | wifi |
IT La tecnologia di scansione del palmo della mano di Amazon si sta diffondendo nei negozi Whole Foods
NL Amazon's handpalm scannende kassa technologie rolt uit naar Whole Foods winkels
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
tecnologia | technologie |
amazon | amazon |
negozi | winkels |
mano | handpalm |
IT Se hai mani più grandi o semplicemente apprezzi un mouse che si spinge bene nel palmo e si adatta comodamente, allora ti divertirai con il wireless Sabre.
NL Als je grotere handen hebt of gewoon een muis waardeert die mooi in je handpalm duwt en gewoon comfortabel past, dan zul je genieten van de draadloze Sabre.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
mani | handen |
mouse | muis |
bene | mooi |
e | en |
comodamente | comfortabel |
wireless | draadloze |
si adatta | past |
IT Spinge un po la mano fuori dalla scrivania e ti permette di avvolgere bene il mouse, il che lo rende ideale per limpugnatura con il palmo, ma funzionerà bene anche con altri stili di presa.
NL Het duwt de hand een beetje van het bureau af en zorgt ervoor dat je de muis mooi kunt vasthouden, waardoor het ideaal is voor een handpalmgreep, maar het zal ook goed werken met andere gripstijlen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
scrivania | bureau |
e | en |
mouse | muis |
ideale | ideaal |
IT Ciò significa che può stare comodamente sul palmo della mano senza alcun problema.
NL Dat betekent dat hij probleemloos op je handpalm kan zitten.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
significa | betekent |
può | kan |
stare | zitten |
sul | op |
mano | handpalm |
IT Il mini drone di DJI presumibilmente può stare nel palmo della tua mano e ha allincirca le dimensioni di uno smartphone in altezza e larghezza
NL De mini-drone van DJI past zogenaamd in de palm van je hand en is ongeveer zo groot als een smartphone in hoogte en breedte
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
mini | mini |
dji | dji |
tua | je |
e | en |
dimensioni | groot |
smartphone | smartphone |
altezza | hoogte |
larghezza | breedte |
IT Esistono tre tipi di impugnatura principali: l'impugnatura a palmo, l'impugnatura ad artiglio e l'impugnatura a punta di dito
NL Er zijn drie soorten grip: handpalmgrip, klauwgrip en vingertopgrip
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
tre | drie |
tipi | soorten |
impugnatura | grip |
e | en |
显示了 43 个翻译的 43