IT Come per l'app per Android, tutte le comunicazioni materiali vengono inviate all'API COVID19 dell'NHS, ospitata in *.covid19.nhs.uk
意大利语 中的 "l app nhs" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
IT Come per l'app per Android, tutte le comunicazioni materiali vengono inviate all'API COVID19 dell'NHS, ospitata in *.covid19.nhs.uk
NL Net als bij de Android-app wordt alle materiële communicatie doorgevoerd naar de NHS 'COVID19 API, gehost onder *.covid19.nhs.uk
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
android | android |
comunicazioni | communicatie |
vengono | wordt |
api | api |
nhs | nhs |
IT Come per l'app per Android, tutte le comunicazioni materiali vengono inviate all'API COVID19 dell'NHS, ospitata in *.covid19.nhs.uk
NL Net als bij de Android-app wordt alle materiële communicatie doorgevoerd naar de NHS 'COVID19 API, gehost onder *.covid19.nhs.uk
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
android | android |
comunicazioni | communicatie |
vengono | wordt |
api | api |
nhs | nhs |
IT Lapp NHS Covid-19 ha visto molti titoli. Questa era lapp originariamente sviluppata dal NHS per il tracciamento dei contatti tramite smartphone, che è stata sottoposta a prove sullisola di Wight prima di essere rottamata.
NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
lapp | de app |
visto | gezien |
molti | veel |
originariamente | oorspronkelijk |
sviluppata | ontwikkeld |
tracciamento | traceren |
contatti | contacten |
smartphone | smartphones |
nhs | nhs |
IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
dati | gegevens |
possono | kunnen |
essere | worden |
cache | cache |
e | en |
IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
dati | gegevens |
possono | kunnen |
essere | worden |
cache | cache |
e | en |
IT Un approfondimento tecnico nell'app di monitoraggio dei contatti NHS COVID-19
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
nhs | nhs |
IT Questo maggio la BBC ha dato seguito a una ricerca sottoposta a revisione paritaria che mostrava che l'adozione dell'app di tracciamento del COVID NHS-X ha impedito fino a 8.700 decessi
NL In mei volgde de BBC peer-reviewed onderzoek op waaruit bleek dat de adoptie van de NHS-X COVID-tracing-app maar liefst 8.700 doden heeft voorkomen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
maggio | mei |
bbc | bbc |
ha | heeft |
ricerca | onderzoek |
adozione | adoptie |
app | app |
covid | covid |
IT Un approfondimento tecnico nell'app di monitoraggio dei contatti NHS COVID-19 - Reincubate
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing - Reincubate
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
nhs | nhs |
IT Al primo avvio, l'app PUT una richiesta PUT a https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations con un codice di attivazione, un token di notifica push e la prima metà dell'utente inserito codice postale
NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
https | https |
api | api |
e | en |
metà | helft |
utente | gebruiker |
nhs | nhs |
IT Non vi è alcun motivo per cui l'app NHS COVID-19 non sarà in grado di passare automaticamente in futuro all'utilizzo del framework di Apple - o persino alla doppia esecuzione di entrambi i meccanismi
NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
motivo | reden |
automaticamente | automatisch |
futuro | toekomst |
framework | framework |
meccanismi | mechanismen |
nhs | nhs |
IT In che modo l'NHS lo fa con l' app COVID-19 ?
NL Dus hoe doen de NHS het met hun COVID-19-app ?
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
nhs | nhs |
IT Guardando i file dell'app NHS COVID-19 in un backup
NL Kijken naar de bestanden van de NHS COVID-19-app in een back-up
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
file | bestanden |
app | app |
backup | back-up |
nhs | nhs |
IT L'app NHS COVID-19 è profondamente integrata con l' API Firebase standard di Google per l'archiviazione e la gestione dei dati
NL De NHS COVID-19-app is diep geïntegreerd met de industriestandaard Firebase API van Google voor gegevensopslag en -beheer
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
è | is |
profondamente | diep |
integrata | geïntegreerd |
api | api |
e | en |
gestione | beheer |
nhs | nhs |
IT Siamo stati lieti di fare un tuffo più profondo nell'app COVID-19 dell'NHS
NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
tuffo | duik |
app | app |
nhs | nhs |
IT L'app NHS COVID-19 utilizza API Bluetooth pubbliche in iOS e non sembra sfruttare alcun privilegio speciale
NL De NHS COVID-19-app maakt gebruik van openbare Bluetooth-API's binnen iOS en lijkt niet te profiteren van speciale privileges
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
api | api |
bluetooth | bluetooth |
pubbliche | openbare |
ios | ios |
e | en |
sembra | lijkt |
speciale | speciale |
nhs | nhs |
IT La situazione senza iOS è leggermente diversa; c'è una soglia in base alla quale l'app NHS COVID-19 può rimanere silenziosa se lasciata in background per un certo periodo di tempo, e i registri dei dispositivi mostrano esempi di questo
NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
situazione | situatie |
senza | zonder |
ios | ios |
diversa | anders |
soglia | drempel |
silenziosa | stil |
background | achtergrond |
e | en |
esempi | voorbeelden |
nhs | nhs |
IT (Pocket-lint) - Apple e Google si sono lanciati come chiave di volta nei piani del Regno Unito per sbloccare le restrizioni utilizzando l app NHS Covid-19 , bloccando un aggiornamento progettato per consentire la condivisione della posizione.
NL (Pocket-lint) - Apple en Google hebben roet in het eten gegooid van de plannen van het VK om beperkingen op te heffen met behulp van de NHS Covid-19-app , door een update te blokkeren die is ontworpen om het delen van locaties mogelijk te maken.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
piani | plannen |
restrizioni | beperkingen |
utilizzando | met behulp van |
app | app |
bloccando | blokkeren |
aggiornamento | update |
progettato | ontworpen |
condivisione | delen |
posizione | locaties |
nhs | nhs |
IT Un approfondimento tecnico nell'app di monitoraggio dei contatti NHS COVID-19
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
nhs | nhs |
IT Questo maggio la BBC ha dato seguito a una ricerca sottoposta a revisione paritaria che mostrava che l'adozione dell'app di tracciamento del COVID NHS-X ha impedito fino a 8.700 decessi
NL In mei volgde de BBC peer-reviewed onderzoek op waaruit bleek dat de adoptie van de NHS-X COVID-tracing-app maar liefst 8.700 doden heeft voorkomen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
maggio | mei |
bbc | bbc |
ha | heeft |
ricerca | onderzoek |
adozione | adoptie |
app | app |
covid | covid |
IT Un approfondimento tecnico nell'app di monitoraggio dei contatti NHS COVID-19 - Reincubate
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing - Reincubate
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
nhs | nhs |
IT Al primo avvio, l'app PUT una richiesta PUT a https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations con un codice di attivazione, un token di notifica push e la prima metà dell'utente inserito codice postale
NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
https | https |
api | api |
e | en |
metà | helft |
utente | gebruiker |
nhs | nhs |
IT Non vi è alcun motivo per cui l'app NHS COVID-19 non sarà in grado di passare automaticamente in futuro all'utilizzo del framework di Apple - o persino alla doppia esecuzione di entrambi i meccanismi
NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
motivo | reden |
automaticamente | automatisch |
futuro | toekomst |
framework | framework |
meccanismi | mechanismen |
nhs | nhs |
IT In che modo l'NHS lo fa con l' app COVID-19 ?
NL Dus hoe doen de NHS het met hun COVID-19-app ?
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
nhs | nhs |
IT Guardando i file dell'app NHS COVID-19 in un backup
NL Kijken naar de bestanden van de NHS COVID-19-app in een back-up
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
file | bestanden |
app | app |
backup | back-up |
nhs | nhs |
IT L'app NHS COVID-19 è profondamente integrata con l' API Firebase standard di Google per l'archiviazione e la gestione dei dati
NL De NHS COVID-19-app is diep geïntegreerd met de industriestandaard Firebase API van Google voor gegevensopslag en -beheer
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
è | is |
profondamente | diep |
integrata | geïntegreerd |
api | api |
e | en |
gestione | beheer |
nhs | nhs |
IT Siamo stati lieti di fare un tuffo più profondo nell'app COVID-19 dell'NHS
NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
tuffo | duik |
app | app |
nhs | nhs |
IT L'app NHS COVID-19 utilizza API Bluetooth pubbliche in iOS e non sembra sfruttare alcun privilegio speciale
NL De NHS COVID-19-app maakt gebruik van openbare Bluetooth-API's binnen iOS en lijkt niet te profiteren van speciale privileges
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
api | api |
bluetooth | bluetooth |
pubbliche | openbare |
ios | ios |
e | en |
sembra | lijkt |
speciale | speciale |
nhs | nhs |
IT La situazione senza iOS è leggermente diversa; c'è una soglia in base alla quale l'app NHS COVID-19 può rimanere silenziosa se lasciata in background per un certo periodo di tempo, e i registri dei dispositivi mostrano esempi di questo
NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
situazione | situatie |
senza | zonder |
ios | ios |
diversa | anders |
soglia | drempel |
silenziosa | stil |
background | achtergrond |
e | en |
esempi | voorbeelden |
nhs | nhs |
IT NHS crea una seconda app utilizzando il tracciamento dei contat
NL NHS bouwt een tweede app met behulp van Google en Apple contact
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
seconda | tweede |
nhs | nhs |
crea | bouwt |
IT NHS sta costruendo una seconda app basata sul sistema di tracciamento dei contatti di Google e Apple
NL NHS bouwt een tweede app op basis van het contactopsporingssysteem van Google en Apple
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
sul | op |
e | en |
nhs | nhs |
IT Ma non è stata ancora presa alcuna decisione su quale app NHS verrà rilasciata.
NL Maar er is nog geen beslissing genomen over welke NHS-app zal worden vrijgegeven.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
decisione | beslissing |
quale | welke |
app | app |
verrà | zal |
su | over |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
IT Altre app utili per la vendita di abbigliamento comprendono le app print-on-demand, le app per lo shopping, le app dei marketplace, le app dei social media e le app di nicchia.
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
app | apps |
abbigliamento | kleding |
social | social |
media | media |
e | en |
显示了 50 个翻译的 50