IT Ma le VPN hanno anche i loro svantaggi. Continuando a leggere scoprirai quali sono i potenziali svantaggi di una VPN, e qual è l’esatta differenza tra VPN gratuite e a pagamento.
IT Ma le VPN hanno anche i loro svantaggi. Continuando a leggere scoprirai quali sono i potenziali svantaggi di una VPN, e qual è l’esatta differenza tra VPN gratuite e a pagamento.
FR Il peut toutefois présenter quelques inconvénients. Vous trouverez ci-dessous les inconvénients qu’un VPN peut présenter, ainsi que la différence essentielle entre les VPN gratuits et les VPN payants.
意大利语 | 法语 |
---|---|
vpn | vpn |
svantaggi | inconvénients |
differenza | différence |
gratuite | gratuits |
IT Aggiorna automaticamente le parti dell’accordo, le fasi dell’accordo, i vantaggi gli svantaggi e il valore dell’accordo.
FR Mettez automatiquement les acteurs de l’offre, le stade, les offres conclues ou perdues, et la valeur des offres à jour.
意大利语 | 法语 |
---|---|
automaticamente | automatiquement |
e | et |
IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando
FR Des choses comme celle-ci représentent les inconvénients de Shared et VPS Hébergement
意大利语 | 法语 |
---|---|
rappresentano | représentent |
svantaggi | inconvénients |
ospitando | hébergement |
vps | vps |
IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.
FR Si vous pensez que les avantages l'emportent sur les inconvénients pour déterminer si le contrôle total de votre serveur est le bon Hostwinds les fenêtres VPS est idéal pour vous.
意大利语 | 法语 |
---|---|
determinare | déterminer |
pieno | total |
controllo | contrôle |
server | serveur |
l | l |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
IT Qui spiegheremo quali sono queste differenze, come funzionano i vari server proxy, e quali vantaggi e svantaggi sono legati ai proxy e alle VPN.
FR Dans cet article, nous vous expliquerons ces différences, le fonctionnement des différents serveurs proxys et les avantages et les inconvénients des proxys et des VPN.
意大利语 | 法语 |
---|---|
funzionano | fonctionnement |
proxy | proxys |
vpn | vpn |
IT Purtroppo, i proxy web hanno anche i loro svantaggi: tendono a utilizzare molti annunci pubblicitari, che visualizzerai sullo schermo
FR Malheureusement, les proxys web présentent aussi leurs inconvénients
意大利语 | 法语 |
---|---|
purtroppo | malheureusement |
proxy | proxys |
web | web |
svantaggi | inconvénients |
IT Alcuni svantaggi comuni dei servizi VPN
FR Quelques inconvénients communs à tous les VPN
意大利语 | 法语 |
---|---|
svantaggi | inconvénients |
comuni | communs |
vpn | vpn |
IT Se sei semplicemente in cerca di una VPN di ottima qualità e vuoi evitare molti dei potenziali svantaggi delle VPN, investi in un servizio come ExpressVPN: ne vale la pena
FR Si vous recherchez simplement un service de très grande qualité et que vous souhaitez éviter un bon nombre de ces inconvénients potentiels, cela vaut la peine d’investir dans un VPN tel qu’ExpressVPN
意大利语 | 法语 |
---|---|
cerca | recherchez |
vpn | vpn |
potenziali | potentiels |
svantaggi | inconvénients |
evitare | éviter |
expressvpn | expressvpn |
IT A seconda del provider prescelto, potresti sperimentare svantaggi specifici. Per essere sicuro di non avere brutte sorprese, leggi la nostra recensione sulla VPN che hai intenzione di acquistare.
FR Vous pouvez rencontrer des inconvénients spécifiques au fournisseur VPN que vous avez choisi. Pour éviter les mauvaises surprises, consultez notre évaluation du VPN que vous envisagez d’acheter.
意大利语 | 法语 |
---|---|
provider | fournisseur |
svantaggi | inconvénients |
specifici | spécifiques |
sorprese | surprises |
vpn | vpn |
acquistare | acheter |
IT I principali svantaggi di una VPN sono fastidiosi, ma non interessano necessariamente chiunque usi una VPN
FR Les principaux inconvénients d’un VPN n’affectent pas nécessairement la plupart des utilisateurs
意大利语 | 法语 |
---|---|
svantaggi | inconvénients |
vpn | vpn |
necessariamente | nécessairement |
IT Gli unici svantaggi sono che vengono mantenuti i registri di connessione (quando ci si connette alla VPN) e che non è consentito il P2P (torrenting).
FR Les inconvénients résident dans le fait que ses journaux de connexion sont conservés (lorsque vous vous connectez au VPN) et que le P2P (torrent) n’est pas autorisé.
意大利语 | 法语 |
---|---|
svantaggi | inconvénients |
registri | journaux |
vpn | vpn |
e | et |
consentito | autorisé |
IT Un servizio di streaming gratuito come Putlocker può sembrare ottimo, ma il suo utilizzo comporta potenziali svantaggi e può essere persino illegale nel tuo paese. Ecco alcuni punti chiave di questo articolo:
FR Un service de streaming gratuit comme Putlocker peut sembler intéressant, mais son utilisation présente des inconvénients et peut même être illégale dans votre pays. Voici certains des points clés à retenir :
意大利语 | 法语 |
---|---|
streaming | streaming |
gratuito | gratuit |
svantaggi | inconvénients |
paese | pays |
IT In questa sezione della guida forniamo una breve panoramica su ciascuno dei siti, con i principali vantaggi e svantaggi del relativo utilizzo.
FR Dans cette partie du guide, nous vous proposons une brève présentation de chaque site, ainsi que les avantages et inconvénients de l’utilisation de chacun.
意大利语 | 法语 |
---|---|
guida | guide |
breve | brève |
panoramica | présentation |
siti | site |
e | et |
forniamo | proposons |
IT I servizi di streaming gratuiti come PrimeWire possono sembrare allettanti, poiché rendono disponibili gratuitamente migliaia di film e serie TV. Tuttavia presentano alcuni svantaggi, tra cui i seguenti:
FR Les services de streaming comme PrimeWire semblent attractifs avec leurs milliers de films et de séries disponibles gratuitement. Ils présentent toutefois quelques inconvénients, notamment :
意大利语 | 法语 |
---|---|
servizi | services |
streaming | streaming |
sembrare | semblent |
migliaia | milliers |
film | films |
tuttavia | toutefois |
presentano | présentent |
svantaggi | inconvénients |
IT Uno degli svantaggi di questo sito è la presenza di pop-up e annunci aggressivi che ti rendono difficile goderti lo streaming
FR L’un d’entre eux est qu’il y a de nombreuses fenêtres intempestives et publicités agressives qui empêchent de pleinement apprécier le flux
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
annunci | publicité |
streaming | flux |
IT Lavorare come medico privato offre notevoli vantaggi, ma rappresenta comunque degli svantaggi, soprattutto quando si tratta della gestione del proprio studio. Cerchi una soluzione efficace, per...
FR Annoncé en grandes pompes au cours de la conférence internationale E-COMMERCE 2.0 qui a eu lieu à Cotonou en septembre dernier, le programme ECOM ELITE a...
意大利语 | 法语 |
---|---|
studio | cours |
IT Entrambe le schermate iniziali hanno i loro vantaggi e svantaggi
FR Les deux écrans de démarrage présentent leurs avantages et leurs inconvénients
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
schermate | écrans |
IT Gli unici svantaggi sono che Mullvad è piuttosto costosa e che non funziona con (la versione americana di) Netflix
FR Ses seuls inconvénients sont son coût assez élevé et son incompatibilité avec Netflix (la version américaine)
意大利语 | 法语 |
---|---|
svantaggi | inconvénients |
e | et |
americana | américaine |
netflix | netflix |
IT AVG presenta un certo numero di chiari vantaggi, e allo stesso tempo alcuni svantaggi. Consulta la tabella sottostante per un riepilogo:
FR AVG présente des avantages évidents, mais aussi des inconvénients manifestes. Consultez le tableau ci-dessous pour une vue d’ensemble :
意大利语 | 法语 |
---|---|
consulta | consultez |
tabella | tableau |
IT Il servizio clienti di Bitdefender presenta vantaggi e svantaggi
FR Le service client de Bitdefender présente des avantages et des inconvénients
意大利语 | 法语 |
---|---|
clienti | client |
bitdefender | bitdefender |
e | et |
IT Ci sono degli svantaggi nei corsi Mindvalley, come con qualsiasi piattaforma di apprendimento online, ma hanno davvero successo e fanno la differenza nella vita delle persone.
FR Les cours Mindvalley présentent des inconvénients, comme avec toute plate-forme d'apprentissage en ligne, mais ils réussissent vraiment et font une différence dans la vie des gens.
意大利语 | 法语 |
---|---|
svantaggi | inconvénients |
online | en ligne |
ma | mais |
davvero | vraiment |
fanno | font |
differenza | différence |
vita | vie |
mindvalley | mindvalley |
IT Il salvataggio dei dati dall'app Messaggi è meno efficace rispetto all'utilizzo di uno screenshot da un iPhone o iPad: ha tutti gli stessi svantaggi che hanno gli screenshot e altro ancora.
FR L'enregistrement de données à partir de l'application Messages est moins efficace que l'utilisation d'une capture d'écran d'un iPhone ou d'un iPad: tous les inconvénients des captures d'écran sont identiques.
意大利语 | 法语 |
---|---|
messaggi | messages |
meno | moins |
efficace | efficace |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
svantaggi | inconvénients |
stessi | identiques |
IT Tuttavia, questo metodo presenta alcuni svantaggi
FR Cependant, cette méthode présente quelques inconvénients
意大利语 | 法语 |
---|---|
tuttavia | cependant |
questo | cette |
metodo | méthode |
presenta | présente |
alcuni | quelques |
svantaggi | inconvénients |
IT PTP ha una serie di svantaggi: ovviamente, non puoi accedere a file diversi dalla fotocamera
FR PTP présente un certain nombre d'inconvénients: de toute évidence, vous ne pouvez pas accéder à des fichiers autres que ceux de la caméra
意大利语 | 法语 |
---|---|
svantaggi | inconvénients |
puoi | pouvez |
file | fichiers |
fotocamera | caméra |
IT Grazie all'alta qualità del nostro team di personalizzazione, puoi ordinare in tutta sicurezza, sapendo che quando arriveranno i tuoi svantaggi, sarai in grado di indossarli immediatamente
FR Grâce à la grande qualité de notre équipe de personnalisation, vous pouvez commander en toute confiance, sachant que lorsque vos contre-cadeaux arriveront, vous pourrez les porter instantanément
意大利语 | 法语 |
---|---|
alta | grande |
personalizzazione | personnalisation |
ordinare | commander |
sicurezza | confiance |
sapendo | sachant |
immediatamente | instantanément |
grado | qualité |
team | équipe |
IT Le efficaci strategie di prova possono combinare le prove differenti per raggiungere la complementarità, data i loro rispettivi vantaggi e svantaggi.
FR Les stratégies efficaces de contrôle peuvent combiner différents tests pour réaliser la complémentarité, donnée leurs avantages et désavantages respectifs.
意大利语 | 法语 |
---|---|
efficaci | efficaces |
strategie | stratégies |
possono | peuvent |
combinare | combiner |
differenti | différents |
raggiungere | réaliser |
rispettivi | respectifs |
data | donnée |
IT Catturato insieme, sottolineatura di questi risultati il carico sproporzionato della pandemia sulla gioventù e famiglie con gli svantaggi preesistenti
FR Pris ensemble, soulignage de ces découvertes le fardeau disproportionné de la pandémie sur la jeunesse et familles avec les désavantages préexistants
意大利语 | 法语 |
---|---|
risultati | découvertes |
carico | fardeau |
pandemia | pandémie |
gioventù | jeunesse |
e | et |
famiglie | familles |
svantaggi | désavantages |
IT Quali sono gli svantaggi di siti web statico?
FR QUELLES SONT LES INCONVÉNIENTS DE SITES WEB STATIQUES?
意大利语 | 法语 |
---|---|
statico | statiques |
IT Quali sono gli svantaggi di siti web dinamici?
FR QUELLES SONT LES INCONVÉNIENTS DE SITES WEB DYNAMIQUE?
意大利语 | 法语 |
---|---|
dinamici | dynamique |
IT Per un sito di social di solito si ottiene un URL del proprio quando si effettua un profilo, questo profilo ha del tutto molti vantaggi seguito da alcuni svantaggi
FR Pour un site web social, vous obtenez généralement une URL de votre propre quand vous faites un profil, ce profil a assez de nombreux avantages suivi de quelques inconvénients
意大利语 | 法语 |
---|---|
social | social |
ottiene | obtenez |
quando | quand |
profilo | profil |
questo | ce |
seguito | suivi |
IT Accesso ZTNA (Zero Trust Network Access) per le app private, senza gli svantaggi delle VPN.
FR Zero Trust Network Access (ZTNA) pour les applications privées, sans les inconvénients des VPN.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ztna | ztna |
trust | trust |
network | network |
app | applications |
senza | sans |
svantaggi | inconvénients |
vpn | vpn |
IT Per questi clienti, ci sono alcuni vantaggi nell’usare Starlink, così come alcuni svantaggi.
FR Pour ces consommateurs, il y a peu d’avantages à Starlink — et quelques désavantages importants.
意大利语 | 法语 |
---|---|
clienti | consommateurs |
IT Confrontiamo alcune delle migliori app di trading in Italia disponibili sul tuo smartphone, includendo caratteristiche, vantaggi e svantaggi.
FR Économisez lors de l’achat des exceptionnels thés et cafés de Whittard of Chelsea, ou faites-vous cadeau avec un nouveau service à thé.
意大利语 | 法语 |
---|---|
app | service |
tuo | vous |
e | et |
IT Per determinare l'uso appropriato dei ponti dentari per ogni situazione unica, è prudente da considerare i vantaggi e gli svantaggi della procedura.
FR Pour déterminer l'utilisation appropriée des passerelles dentaires pour chaque seule situation, il est prudent de considérer les avantages et les désavantages de la procédure.
意大利语 | 法语 |
---|---|
determinare | déterminer |
l | l |
situazione | situation |
è | est |
considerare | considérer |
procedura | procédure |
IT Il migliore tipo di trattamento dentario ristoratore dipenderà dal caso specifico ed i vantaggi e gli svantaggi dovrebbero essere considerati nel processo decisionale
FR Le meilleur type de demande de règlement dentaire fortifiante dépendra du cas spécifique, et les avantages et les désavantages devraient être considérés dans le processus décisionnel
意大利语 | 法语 |
---|---|
tipo | type |
specifico | spécifique |
dovrebbero | devraient |
considerati | considérés |
IT È un modo semplice e veloce per partecipare a una videochiamata dal tuo iPhone, ma ci sono alcuni svantaggi:
FR C'est un moyen simple et rapide de rejoindre un appel vidéo depuis votre iPhone, mais il y a quelques inconvénients:
意大利语 | 法语 |
---|---|
veloce | rapide |
partecipare | rejoindre |
tuo | votre |
iphone | iphone |
ma | mais |
svantaggi | inconvénients |
IT È un modo semplice e veloce per partecipare a una videochiamata dal telefono, ma ci sono alcuni svantaggi:
FR C'est un moyen simple et rapide de rejoindre un appel vidéo depuis votre téléphone, mais il y a quelques inconvénients:
意大利语 | 法语 |
---|---|
veloce | rapide |
partecipare | rejoindre |
ma | mais |
svantaggi | inconvénients |
IT Quali sono gli svantaggi di questi servizi? I file degli utenti sono felicemente dispersi nel cloud globale, esponendoli direttamente a indiscrezioni da parte di autorità notoriamente poco rispettose della riservatezza e della privacy.
FR L’inconvénient de ces services ? Les fichiers des utilisateurs sont allègrement dispersés dans le cloud mondial, les exposant directement aux indiscrétions d’autorités notoirement peu respectueuses de la confidentialité et de la vie privée.
意大利语 | 法语 |
---|---|
servizi | services |
file | fichiers |
utenti | utilisateurs |
cloud | cloud |
globale | mondial |
direttamente | directement |
poco | peu |
e | et |
IT Il commercio unificato e gli ambienti ottimizzati per i dispositivi mobile hanno vantaggi e svantaggi: più strumenti per servire i clienti e più rischi da mitigare.
FR Les environnements de commerce unifié adaptés à la mobilité sont à double tranchant : ils offrent à la fois plus d’outils pour servir les clients, et présentent plus de risques à gérer.
意大利语 | 法语 |
---|---|
commercio | commerce |
ambienti | environnements |
più | plus |
rischi | risques |
unificato | unifié |
mobile | mobilité |
IT Anche se le proxy trasparenti offrono alcune delle migliori protezioni dell’identità possibili, non sono prive di svantaggi
FR Bien que les proxys transparents offrent l'une des meilleures protections d'identité possible, ils ne sont pas sans inconvénient
意大利语 | 法语 |
---|---|
anche | bien que |
proxy | proxys |
trasparenti | transparents |
offrono | offrent |
protezioni | protections |
possibili | possible |
IT Il contenuto non deve necessariamente basarsi su uno o più prodotti, ma può presentare i vantaggi e gli svantaggi o includere consigli
FR Il n’est pas nécessaire qu’ils se focalisent sur un ou plusieurs produits ; ils peuvent en décrire les avantages et désavantages, ou proposer des recommandations
意大利语 | 法语 |
---|---|
può | peuvent |
presentare | proposer |
e | et |
consigli | recommandations |
IT Tuttavia, i loro svantaggi possono superare i loro benefici, poiché si ritiene che diminuiscano l'esperienza dell'utente sulla pagina. Quindi, è meglio evitarli o usarli con molta attenzione.
FR Toutefois, leurs inconvénients peuvent l'emporter sur leurs avantages, car on considère qu'ils diminuent l'expérience de l'utilisateur sur la page. Il est donc préférable de les éviter ou de les utiliser avec précaution.
意大利语 | 法语 |
---|---|
possono | peuvent |
l | l |
esperienza | expérience |
meglio | préférable |
IT Gli svantaggi sono rappresentati dal rischio di effetti burn-in e dalla durata inferiore
FR Le risque d’images rémanentes et la plus courte durée de vie font partie des inconvénients
意大利语 | 法语 |
---|---|
svantaggi | inconvénients |
rischio | risque |
e | et |
IT Cinque donne nello stesso ufficio. Quali sono i vantaggi e gli svantaggi?
FR Quels sont les avantages et les inconvénients d’avoir cinq femmes dans le même bureau ?
意大利语 | 法语 |
---|---|
donne | femmes |
nello | dans |
ufficio | bureau |
e | et |
IT Nel nostro articolo imparerete i più importanti vantaggi e svantaggi dei costruttori di pagine.
FR Dans notre article, tu apprendras les principaux avantages et inconvénients des constructeurs de pages.
意大利语 | 法语 |
---|---|
nostro | notre |
importanti | principaux |
e | et |
costruttori | constructeurs |
pagine | pages |
IT Con WordPress è possibile caricare immagini in diversi formati. Di solito, le immagini vengono salvate come JPG, PNG o GIF. Tuttavia, ognuno di questi formati ha i suoi vantaggi e svantaggi.
FR Avec WordPress , vous pouvez télécharger des photos dans différents formats. En général, les images sont enregistrées au format JPG, PNG ou GIF. Cependant, chacun de ces formats a ses propres avantages et inconvénients.
意大利语 | 法语 |
---|---|
wordpress | wordpress |
possibile | pouvez |
diversi | différents |
solito | en général |
gif | gif |
tuttavia | cependant |
IT È il momento della nostra valutazione finale su Bitdefender. Per prima cosa, abbiamo descritto in dettaglio vantaggi e svantaggi di Bitdefender nella tabella qui sotto.
FR Il est temps de révéler notre évaluation finale de Bitdefender. D’abord, nous avons détaillé les avantages et les inconvénients de Bitdefender dans le tableau ci-dessous.
意大利语 | 法语 |
---|---|
momento | temps |
finale | finale |
bitdefender | bitdefender |
tabella | tableau |
valutazione | évaluation |
descritto | détaillé |
IT I principali svantaggi di Bitdefender sono: il leggero calo del rating di sicurezza AV Comparatives nel 2020 e il processo di installazione un po? complicato
FR Les principaux défauts de Bitdefender sont le fait que la note de sécurité attribuée par AV-Comparatives est légèrement plus basse cette année et le processus d’installation un peu complexe
意大利语 | 法语 |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
e | et |
complicato | complexe |
sicurezza | sécurité |
IT Hanno analizzato i vantaggi e gli svantaggi di usando i colluttori convenzionali
FR Ils ont analysé les avantages et les désavantages d'employer les bains de bouche conventionnels
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
IT D4. A fronte di vantaggi così grandi, quali sono gli svantaggi?
FR Q4. Avec des avantages aussi impressionnants, quels sont les inconvénients ?
显示了 50 个翻译的 50