IT 4 Notti, 4 notti in Camera superior, Colazione, 1 buono per prestazioni wellness del valore di CHF 50 per...
IT 4 Notti, 4 notti in Camera superior, Colazione, 1 buono per prestazioni wellness del valore di CHF 50 per...
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Suite supérieure, Petit-déjeuner, 1 bon pour des prestations wellness pour une valeur de...
意大利语 | 法语 |
---|---|
notti | nuits |
camera | suite |
superior | supérieure |
buono | bon |
valore | valeur |
prestazioni | prestations |
wellness | wellness |
IT Prezzo per persona in camera superior validità:20.10.2021 - 31.12.2021
FR Prix par personne en chambre supérieure valable:20.10.2021 - 31.12.2021
意大利语 | 法语 |
---|---|
prezzo | prix |
persona | personne |
camera | chambre |
superior | supérieure |
IT 1 Notte, 1 notte in Camera superior, mezza pensione, 1 cena con 3 portate per persona e per soggiorno, 1...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Suite supérieure, Demi-pension, 1 x dîner à 3 plats par personne et par séjour, 1 x...
意大利语 | 法语 |
---|---|
notte | nuit |
superior | supérieure |
mezza | demi |
pensione | pension |
cena | dîner |
persona | personne |
IT Prezzo per persona in camera superior validità:20.10.2021 - 04.12.2021
FR Prix par personne en chambre supérieure valable:20.10.2021 - 04.12.2021
意大利语 | 法语 |
---|---|
prezzo | prix |
persona | personne |
camera | chambre |
superior | supérieure |
IT Prezzo per persona in camera superior validità:24.10.2021 - 31.12.2021
FR Prix par personne en chambre supérieure valable:24.10.2021 - 31.12.2021
意大利语 | 法语 |
---|---|
prezzo | prix |
persona | personne |
camera | chambre |
superior | supérieure |
IT Prezzo per persona in camera superior validità:24.10.2021 - 04.12.2021
FR Prix par personne en chambre supérieure valable:24.10.2021 - 04.12.2021
意大利语 | 法语 |
---|---|
prezzo | prix |
persona | personne |
camera | chambre |
superior | supérieure |
IT Nei suoi oltre 110 anni di storia, questo hotel superior 5 stelle non si è mai presentato in modo così sfarzoso come oggi
FR Cet hôtel supérieur 5 étoiles n'avait encore jamais resplendi d'un tel éclat au cours de ses 110 ans d'existence
意大利语 | 法语 |
---|---|
nei | au |
hotel | hôtel |
stelle | étoiles |
IT Comodo e accogliente hotel 3 stelle Superior risalente al 1864, ubicato sulle rive del Lago di Ginevra
FR Hôtel 3 étoiles de catégorie supérieure datant de 1864, sur les rives du lac Léman
意大利语 | 法语 |
---|---|
hotel | hôtel |
risalente | datant |
rive | rives |
stelle | étoiles |
IT Disponibilità di camere Superior e camere comunicanti
FR chambres de catégorie supérieure et chambres communicantes disponibles
意大利语 | 法语 |
---|---|
disponibilità | disponibles |
di | de |
camere | chambres |
superior | supérieure |
e | et |
IT Prezzo per persona in camera superior validità:30.10.2021 - 19.12.2021
FR Prix par personne en chambre supérieure valable:30.10.2021 - 19.12.2021
意大利语 | 法语 |
---|---|
prezzo | prix |
persona | personne |
camera | chambre |
superior | supérieure |
IT Prezzo per persona in camera superior validità:30.10.2021 - 31.12.2021
FR Prix par personne en chambre supérieure valable:29.10.2021 - 31.12.2021
意大利语 | 法语 |
---|---|
prezzo | prix |
persona | personne |
camera | chambre |
superior | supérieure |
IT 2 Notti, 2 notti in Camera superior, colazione a buffet, 1 cena con 3 portate il giorno di arrivo per persona...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Suite supérieure, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner à 3 plats le jour d'arrivée par...
意大利语 | 法语 |
---|---|
notti | nuits |
camera | suite |
superior | supérieure |
buffet | buffet |
arrivo | arrivée |
IT Prezzo per persona in camera superior validità:30.10.2021 - 30.11.2021
FR Prix par personne en chambre supérieure valable:30.10.2021 - 30.11.2021
意大利语 | 法语 |
---|---|
prezzo | prix |
persona | personne |
camera | chambre |
superior | supérieure |
IT Prezzo per persona in camera superior validità:30.10.2021 - 30.12.2021
FR Prix par personne en chambre supérieure valable:30.10.2021 - 30.12.2021
意大利语 | 法语 |
---|---|
prezzo | prix |
persona | personne |
camera | chambre |
superior | supérieure |
IT Unico dal 1641: l?hotel romantico Seehotel Sonne, a Zurigo-Küsnacht, è una struttura alberghiera storica a 4 stelle superior che vanta una posizione pittoresca direttamente sulle rive del Lago di Zurigo
FR Unique depuis 1641 : l?hôtel romantique Seehotel Sonne à Zurich-Küsnacht est un établissement historique 4 étoiles supérieur jouissant d?une situation pittoresque directement au bord du lac de Zurich
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
romantico | romantique |
storica | historique |
posizione | situation |
direttamente | directement |
rive | bord |
zurigo | zurich |
struttura | établissement |
stelle | étoiles |
IT Prezzo per persona in camera superior validità:30.10.2021 - 04.12.2021
FR Prix par personne en chambre supérieure valable:30.10.2021 - 04.12.2021
意大利语 | 法语 |
---|---|
prezzo | prix |
persona | personne |
camera | chambre |
superior | supérieure |
IT Prezzo per persona in camera superior Validità:29.10.2021 - 31.12.2021
FR Prix par personne en chambre supérieure valable:30.10.2021 - 31.12.2021
意大利语 | 法语 |
---|---|
prezzo | prix |
persona | personne |
camera | chambre |
superior | supérieure |
IT Unico dal 1641: l’hotel romantico Seehotel Sonne, a Zurigo-Küsnacht, è una struttura alberghiera storica a 4 stelle superior che vanta una posizione pittoresca direttamente sulle rive del Lago di Zurigo
FR Unique depuis 1641 : l’hôtel romantique Seehotel Sonne à Zurich-Küsnacht est un établissement historique 4 étoiles supérieur jouissant d’une situation pittoresque directement au bord du lac de Zurich
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
romantico | romantique |
storica | historique |
posizione | situation |
direttamente | directement |
rive | bord |
zurigo | zurich |
struttura | établissement |
stelle | étoiles |
IT L?elegante hotel 4 stelle Superior si trova proprio sulle rive del lago di Thun e gode di una vista sul lago e sulle montagne
FR Hôtel 4 étoiles supérieur situé sur les rives du lac de Thoune avec vue sur le lac et les montagnes
意大利语 | 法语 |
---|---|
hotel | hôtel |
rive | rives |
thun | thoune |
e | et |
vista | vue |
montagne | montagnes |
stelle | étoiles |
IT 1 Notte, Prezzo per persona in camera superior
FR 1 Nuit, Prix par personne en chambre supérieure
意大利语 | 法语 |
---|---|
notte | nuit |
prezzo | prix |
persona | personne |
camera | chambre |
superior | supérieure |
IT 4 Notti, Prezzo per persona in camera superior
FR 4 Nuits, Prix par personne en chambre supérieure
意大利语 | 法语 |
---|---|
notti | nuits |
prezzo | prix |
persona | personne |
camera | chambre |
superior | supérieure |
IT Questa antica locanda di campagna 3 stelle Superior, completamente ristrutturata nel 2015, offre 10 camere, due ristoranti, bar, terrazza, zona barbecue e parco giochi
FR Deux restaurants, bar, terrasse, grillades et aire de jeux pour enfants font partie de l?auberge traditionnelle 3 étoiles Supérieur de 10 chambres complètement réaménagée en 2015
意大利语 | 法语 |
---|---|
locanda | auberge |
completamente | complètement |
camere | chambres |
ristoranti | restaurants |
bar | bar |
terrazza | terrasse |
zona | partie |
barbecue | grillades |
e | et |
giochi | jeux |
stelle | étoiles |
IT L'hotel 4 stelle superior vuole reinterpretare le regole del settore alberghiero e propone con la N'vY Sky Suite un'esperienza unica nella Svizzera francese, combinando un alto comfort con un soggiorno insolito.
FR Souhaitant revisiter les codes de l’hôtellerie, l’établissement 4 étoiles supérieur propose la N’vY Sky Suite, une expérience unique en Suisse romande alliant confort de haut standing et séjour insolite.
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
e | et |
propone | propose |
suite | suite |
esperienza | expérience |
svizzera | suisse |
combinando | alliant |
comfort | confort |
soggiorno | séjour |
stelle | étoiles |
sky | sky |
IT Hotel a 4 stelle superior in posizione centrale e tranquilla a Zermatt, vicino alla piazza della chiesa, con vista sul magnifico paesaggio alpino di Zermatt
FR Hôtel 4 étoiles Supérieur bénéficiant d?une situation au calme en plein cœur de Zermatt, à proximité de la place de l?église, avec vue sur les majestueuses montagnes de Zermatt
意大利语 | 法语 |
---|---|
hotel | hôtel |
centrale | cœur |
zermatt | zermatt |
stelle | étoiles |
chiesa | église |
IT Questo hotel a 4 stelle superior del migliore sciatore svizzero, Pirmin Zurbriggen, è diretto con eccezionale slancio dalla terza generazione della famiglia dei proprietari
FR L?hôtel 4 étoiles supérieur, dans la famille depuis 3 générations, est tenu par Pirmin Zurbriggen, le meilleur skieur suisse, avec un punch de champion
意大利语 | 法语 |
---|---|
hotel | hôtel |
svizzero | suisse |
stelle | étoiles |
generazione | générations |
IT L?hotel 4 stelle Superior conquista non solo per la posizione esclusiva, ma anche per la varietà gastronomica, con ben tre ristoranti, tra cui il «Sens», premiato con 16 punti GaultMillau
FR Cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure n?éblouit pas seulement par son emplacement exceptionnel, mais également par la diversité culinaire proposée par ses trois restaurants, dont le «Sens» récompensé de 16 points GaultMillau
意大利语 | 法语 |
---|---|
hotel | hôtel |
superior | supérieure |
solo | seulement |
posizione | emplacement |
gastronomica | culinaire |
ristoranti | restaurants |
punti | points |
stelle | étoiles |
premiato | récompensé |
IT Questo celebre hotel a 4 stelle superior a conduzione familiare è situato in un parco che ospita un laghetto e una lounge in giardino
FR Cet hôtel 4 étoiles supérieure réputé et géré personnellement accueille un superbe parc, un étang et un salon de jardin
意大利语 | 法语 |
---|---|
hotel | hôtel |
superior | supérieure |
e | et |
lounge | salon |
stelle | étoiles |
IT Prezzo per persona in camera superior Validità:29.10.2021 - 30.12.2021
FR Prix par personne en chambre supérieure valable:30.10.2021 - 30.12.2021
意大利语 | 法语 |
---|---|
prezzo | prix |
persona | personne |
camera | chambre |
superior | supérieure |
IT L’hotel 4 stelle Superior conquista non solo per la posizione esclusiva, ma anche per la varietà gastronomica, con ben tre ristoranti, tra cui il «Sens», premiato con 16 punti GaultMillau
FR Cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure n’éblouit pas seulement par son emplacement exceptionnel, mais également par la diversité culinaire proposée par ses trois restaurants, dont le «Sens» récompensé de 16 points GaultMillau
意大利语 | 法语 |
---|---|
hotel | hôtel |
superior | supérieure |
solo | seulement |
posizione | emplacement |
gastronomica | culinaire |
ristoranti | restaurants |
punti | points |
stelle | étoiles |
premiato | récompensé |
IT Con lo sguardo puntato verso il Cervino, qui «l’art de vivre» si sperimenta nella simbiosi tra tradizione e innovazione: la struttura 4 stelle Superior è nota per il suo fascino squisitamente francese, un inno alla leggerezza dell’essere
FR Avec vue sur le Cervin, l’endroit célèbre un art de vivre entre tradition et innovation: cet établissement 4 étoiles de catégorie supérieure est reconnu pour son charme à la française et sa douceur de vivre
意大利语 | 法语 |
---|---|
sguardo | vue |
cervino | cervin |
l | l |
art | art |
tradizione | tradition |
innovazione | innovation |
fascino | charme |
struttura | établissement |
stelle | étoiles |
IT L’hotel 4 stelle Superior interpreta in chiave moderna la genuinità dello stile alpino a 1920 metri con ogni sorta di comodità
FR Cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure incarne l’interprétation contemporaine du style de vie alpin à 1920 mètres d’altitude – avec toutes les commodités possibles
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
hotel | hôtel |
superior | supérieure |
moderna | contemporaine |
stile | style |
alpino | alpin |
metri | mètres |
comodità | commodité |
stelle | étoiles |
IT Lifestyle hotel 4 stelle Superior, il Nira Alina sfodera uno spirito giocoso tanto nel nome quanto nell’offerta
FR La philosophie de cet hôtel Lifestyle 4 étoiles de catégorie supérieure est à l’image de son nom
意大利语 | 法语 |
---|---|
hotel | hôtel |
superior | supérieure |
nome | nom |
stelle | étoiles |
IT Quando la nobiltà incontra la maestosità delle Alpi: il Gstaad Palace combina con perfezione e raffinatezza l’affascinante atmosfera di montagna con lo stile elegante di un hotel 5 stelle Superior di ispirazione Belle Epoque
FR La noblesse des châteaux rencontre la grandeur alpine: sommet du raffinement, le Gstaad Palace combine à merveille le charme de la montagne à l’élégance d’un hôtel 5 étoiles supérieur de la Belle Époque
意大利语 | 法语 |
---|---|
incontra | rencontre |
gstaad | gstaad |
palace | palace |
combina | combine |
raffinatezza | raffinement |
l | l |
hotel | hôtel |
stelle | étoiles |
IT Ha ottenuto il Dottorato di ricerca e la Laurea Specialistica in Diritto Penale presso la Michigan State University e la Laurea triennale in Sociologia con enfasi sul Diritto Penale presso l'University of Wisconsin-Superior.
FR Il est titulaire d'un doctorat et d'une maîtrise en Justice pénale de l'Université de Michigan State et d'une licence en sociologie avec une spécialisation en Justice pénale de l'Université de Wisconsin-Superior.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
e | et |
michigan | michigan |
state | state |
l | l |
dottorato di ricerca | doctorat |
university | université |
IT Disponibilità di camere Superior e camere comunicanti
FR chambres de catégorie supérieure et chambres communicantes disponibles
意大利语 | 法语 |
---|---|
disponibilità | disponibles |
di | de |
camere | chambres |
superior | supérieure |
e | et |
IT Questo nuovissimo hotel moderno offre 182 camere confortevoli e arredate con stile. È possibile scegliere tra camere Standard, Superior XL e Junior Suite.
FR Ce tout nouvel hôtel moderne compte 182 chambres confortables et élégamment décorées. Différentes catégories de chambres sont proposées, notamment Standard, Supérieure XL ou Supérieure, ainsi que des suites Junior.
意大利语 | 法语 |
---|---|
hotel | hôtel |
moderno | moderne |
confortevoli | confortables |
e | et |
standard | standard |
superior | supérieure |
junior | junior |
IT Se scegli una camera Superior o Executive, avrai anche accappatoio e pantofole, oltre al kit per il tè.
FR Séjournez dans une chambre de catégorie supérieure ou dans une chambre Affaires et profitez d'un peignoir et de chaussons, ainsi que d'un nécessaire à thé.
意大利语 | 法语 |
---|---|
camera | chambre |
superior | supérieure |
anche | ainsi que |
pantofole | chaussons |
IT Le camere Superior XL al 5° piano danno sulla Basilica di San Maurizio, mentre le camere in stile mansardato hanno tetti spioventi e offrono molto spazio.
FR Les chambres Supérieures XL du 5e étage offrent une vue sur la basilique San Maurizio, tandis que les chambres mansardées présentent un plafond incliné et une belle superficie.
意大利语 | 法语 |
---|---|
basilica | basilique |
offrono | offrent |
molto | un |
piano | étage |
IT Completamente ristrutturato, l'hotel 4 stelle superior NH Collection Frankfurt City, precedentemente NH Frankfurt City Center, risponde a tutte le esigenze di chi viaggia per lavoro, ma anche di chi desidera semplicemente visitare la città
FR Complètement rénové, l'hôtel 4 étoiles NH Collection Frankfurt City, anciennement NH Frankfurt City Center, répond à tous les critères des voyageurs d'affaires, mais aussi de tous ceux qui souhaitent simplement découvrir la ville
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
hotel | hôtel |
collection | collection |
precedentemente | anciennement |
center | center |
risponde | répond |
desidera | souhaitent |
semplicemente | simplement |
visitare | découvrir |
stelle | étoiles |
nh | nh |
frankfurt | frankfurt |
IT La gestione per eccezione viene applicate a tutti I livelli dell’organizzazione di progetto e, tramite l’applicazione di questo principio, il livello superior gestisce il livello sottostante
FR Le Management par Exception est utilisé à chaque niveau de l?organisation du projet, pour gérer le niveau en dessous
意大利语 | 法语 |
---|---|
eccezione | exception |
tutti | chaque |
l | l |
IT Le aziende Superior offrono, all’interno della rispettiva categoria, un livello particolarmente elevato di prestazioni e una manutenzione superiore alla media.
FR Les établissements dits «Superior» se distinguent par un niveau de prestations et une qualité d’entretien de leurs infrastructures qui sont supérieurs à la moyenne dans leur catégorie respective.
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
manutenzione | entretien |
media | moyenne |
aziende | établissements |
prestazioni | prestations |
rispettiva | respective |
IT Come nel caso degli alberghi esistono anche le aziende «Garni»; l’attributo «Superior» invece è precluso alle strutture Swiss Lodge
FR Comme pour les hôtels, il existe des établissements «garnis», mais le statut «Superior» ne peut pas s’appliquer à un Swiss Lodge
意大利语 | 法语 |
---|---|
alberghi | hôtels |
swiss | swiss |
IT Qual è il modo più economico per andare da Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior a Berlino?
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior à Berlin ?
意大利语 | 法语 |
---|---|
hotel | hotel |
IT Qual è il modo più veloce per andare da Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior a Berlino?
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior à Berlin ?
意大利语 | 法语 |
---|---|
hotel | hotel |
IT La distanza tra Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior e Berlino è 5 km.
FR La distance entre Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior et Berlin est de 5 km.
意大利语 | 法语 |
---|---|
distanza | distance |
tra | entre |
hotel | hotel |
e | et |
è | est |
IT Da dove prendo il bus Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior Berlino?
FR Où prendre le bus depuis Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior pour Berlin ?
意大利语 | 法语 |
---|---|
bus | bus |
hotel | hotel |
IT Da dove prendo il treno Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior Berlino?
FR Où prendre le train depuis Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior pour Berlin ?
意大利语 | 法语 |
---|---|
treno | train |
hotel | hotel |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior, Germania e Berlino, Germania?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
意大利语 | 法语 |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
hotel | hotel |
germania | allemagne |
e | et |
IT Dove termina il bus Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior - Berlino ?
FR Où arrive le bus depuis Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior pour Berlin ?
意大利语 | 法语 |
---|---|
bus | bus |
hotel | hotel |
IT Il bus da Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior a Berlino, operato da BVG, arriva alla stazione di Spandauer Str./Marienkirche.
FR Les services de bus depuis Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior jusqu'à Berlin, opérés par BVG, arrivent à la station Spandauer Str./Marienkirche.
意大利语 | 法语 |
---|---|
bus | bus |
hotel | hotel |
arriva | arrivent |
stazione | station |
str | str |
显示了 50 个翻译的 50