聘请翻译 我是翻译

将 "stabilire" 翻译成 法语

显示短语 "stabilire" 从 意大利语 到 法语 的 50 个翻译的 50

stabilire 的翻译

意大利语 中的 "stabilire" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

stabilire a afin afin de art au aux avant avec avez ce cette comme création créer dans dans le de de la des design domaine donner du définir déterminer entre entreprise est et et de fixer ils le leur mettre mise nombre notre nous où par peut place plus pour pouvez prendre sa sans savoir se sera ses si site son sont sur tous tous les tout tout ce qui toutes travail trouver un une utiliser utilisez vous vous avez à établir être

stabilire 的 意大利语 到 法语 的翻译

意大利语
法语

IT SSL (Secure Socket Layer) è la tecnologia di sicurezza standard per stabilire un collegamento criptato tra un server web e un browser

FR Le protocole SSL (Secure Sockets Layer, couche de sockets sécurisés) constitue la technologie de sécurité standard permettant d'établir une liaison chiffrée entre un serveur web et un navigateur

意大利语 法语
layer couche
standard standard
collegamento liaison
criptato chiffré
stabilire établir

IT Quando un client tenta di stabilire una connessione con il suo server di origine, Cloudflare convalida il certificato del dispositivo per controllare che abbia autorizzato l'accesso all'endpoint

FR Lors de l'établissement d'une connexion vers un serveur d'origine, Cloudflare valide les certificats qui sont autorisés à accéder au point de terminaison

意大利语 法语
server serveur
origine origine
cloudflare cloudflare
convalida valide
certificato certificats
l l

IT Se il dispositivo ha un certificato client valido (paragonabile alla chiave di accesso a un edificio), il dispositivo è in grado di stabilire una connessione sicura

FR Si l'appareil dispose du bon certificat client, il est autorisé à établir une connexion sécurisée

意大利语 法语
dispositivo appareil
certificato certificat
client client
stabilire établir

IT Geo Key Manager offre la possibilità di scegliere quali datacenter Cloudflare hanno accesso alle chiavi private per stabilire le connessioni HTTPS

FR Geo Key Manager permet de choisir les datacenters Cloudflare qui ont accès aux clés privées afin d'établir des connexions HTTPS

意大利语 法语
manager manager
scegliere choisir
datacenter datacenters
cloudflare cloudflare
accesso accès
connessioni connexions
https https
geo geo
offre permet
stabilire établir

IT Questa demo video mostra come utilizzare Magic Transit, Magic WAN e Magic Firewall di Cloudflare per bloccare gli attacchi DDoS, stabilire regole di sicurezza e semplificare la connettività tra reti globali complesse.

FR Cette vidéo explique comment utiliser Magic Transit, Magic WAN et Magic Firewall de Cloudflare pour interrompre les attaques DDoS, définir des règles de sécurité et simplifier la connectivité entre des réseaux globaux complexes.

意大利语 法语
video vidéo
utilizzare utiliser
transit transit
firewall firewall
cloudflare cloudflare
attacchi attaques
ddos ddos
semplificare simplifier
globali globaux
complesse complexes
sicurezza sécurité

IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

意大利语 法语
forum forum
connessioni liens
condividere partager
apprendere apprendre

IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

意大利语 法语
forum forum
connessioni liens
condividere partager
apprendere apprendre

IT Nel nostro brief puoi descrivere in maniera semplice le tue richieste e stabilire il tuo budget.

FR Grâce à notre cahier des charges en ligne, vous pouvez très facilement décrire votre projet graphique et fixer votre budget.

意大利语 法语
descrivere décrire
semplice facilement
e et
stabilire fixer
budget budget

IT IPsec/L2TP: Questo protocollo combina IPsec per la crittografia dei dati con L2TP per stabilire una connessione sicura. La maggior parte dei sistemi operativi include IPsec/L2TP, e questa è una buona scelta se OpenVPN non è disponibile.

FR IPSec/L2TP : ce protocole combine IPsec pour le chiffrement des données avec L2TP pour la connexion sécurisée. La plupart des systèmes d’exploitation incluent IPsec/L2TP et constitue un bon choix si OpenVPN n’est pas disponible.

意大利语 法语
ipsec ipsec
protocollo protocole
combina combine
crittografia chiffrement
connessione connexion
sistemi systèmes
operativi d’exploitation
include incluent
buona bon
scelta choix
openvpn openvpn

IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

意大利语 法语
forum forum
connessioni liens
condividere partager
apprendere apprendre

IT Quando un dispositivo tenta di stabilire una connessione con il suo server di origine, Cloudflare convalida il certificato del dispositivo.

FR Lorsqu’un équipement tente d’établir une connexion avec son serveur d’origine, Cloudflare valide le certificat de cet équipement.

意大利语 法语
tenta tente
connessione connexion
server serveur
origine origine
cloudflare cloudflare
convalida valide
certificato certificat
dispositivo équipement
stabilire établir

IT Se il dispositivo ha un certificato client valido (paragonabile alla chiave di accesso a un edificio), il dispositivo è in grado di stabilire una connessione sicura.

FR Si l’équipement présente un certificat client valide, il est autorisé à établir une connexion sécurisée, comme s’il disposait de la bonne clé pour entrer dans un bâtiment.

意大利语 法语
certificato certificat
client client
valido valide
edificio bâtiment
dispositivo équipement
stabilire établir
chiave clé

IT Tieni tutti allineati per stabilire l'ambito, le roadmap e le dipendenze tra team e portfolio.

FR Mettez tout le monde sur la même longueur d'onde afin de déterminer le périmètre, les feuilles de route et les dépendances pour les équipes et les portefeuilles.

意大利语 法语
stabilire déterminer
dipendenze dépendances
team équipes

IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

意大利语 法语
forum forum
connessioni liens
condividere partager
apprendere apprendre

IT La missione di ActiveCampaign è aiutare le aziende di qualsiasi entità a stabilire contatti proficui con i loro clienti

FR La mission d’ActiveCampaign est d’aider les entreprises de toutes tailles à établir des liens pertinents avec leurs clients

意大利语 法语
aiutare aider
contatti liens
clienti clients
stabilire établir

IT E se offrissi più di un prodotto? O diversi servizi? Puoi stabilire più di un lead score, così da poter tracciare l’interesse per ogni singola offerta.

FR Et si vous proposiez plusieurs produits? Ou différents services ? Vous pouvez configurer plusieurs lead scores afin de suivre individuellement les intérêts de chacune de vos offres.

意大利语 法语
tracciare suivre
interesse intérêts

IT Raccogli feedback dai clienti per stabilire CSAT (soddisfazione dei clienti) e NPS (net promoter score) con i sondaggi di feedback di Twitter.

FR Recueillez les commentaires des clients pour obtenir les scores CSAT (satisfaction client) et NPS (net promoter) avec les enquêtes de feedback sur Twitter.

意大利语 法语
raccogli recueillez
soddisfazione satisfaction
nps nps
sondaggi enquêtes
twitter twitter

IT Identificare rapidamente i nuovi prodotti o soluzioni che offrono, per scoprire che sentimento suscitano sul mercato e stabilire degli obiettivi per fare di meglio.

FR Identifier rapidement les nouveaux produits ou les nouvelles solutions qu'ils proposent. Découvrez quel est le sentiment général du marché à l'égard de ces produits et de ces solutions, et fixez-vous comme objectif de les surpasser.

意大利语 法语
rapidamente rapidement
soluzioni solutions
sentimento sentiment
obiettivi objectif
mercato marché

IT Stabilire i temi chiave utilizzati all'interno della campagna e se sono positivi o negativi.

FR Déterminez les thèmes clés de la campagne et si ceux-ci sont positifs ou négatifs.

意大利语 法语
temi thèmes
campagna campagne
e et
positivi positifs
negativi négatifs

IT Queste informazioni risultano preziose quando cerchi di stabilire non solo chi ti segue, ma anche chi interagisce con te.

FR Ces informations sont très précieuses pour déterminer qui vous suit et qui interagit avec vous.

意大利语 法语
informazioni informations
preziose précieuses
stabilire déterminer
segue suit
interagisce interagit

IT Identifica i principali influencer del tuo settore e cerca di stabilire delle collaborazioni per un maggiore impulso.

FR Identifier les meilleurs influenceurs de votre secteur et créer des partenariats pour obtenir un avantage supplémentaire.

意大利语 法语
identifica identifier
influencer influenceurs
settore secteur
stabilire créer
collaborazioni partenariats
maggiore supplémentaire

IT Una decisione importante da prendere nello stabilire la propria strategia di ascolto sui social è da quali network estrarre i dati.

FR Lors de l'élaboration de votre stratégie de listening social, une décision importante s'impose : quels sont les réseaux à privilégier pour extraire des données ?

意大利语 法语
decisione décision
importante importante
strategia stratégie
social social
network réseaux
estrarre extraire

IT Se è vero che sono l'ideale per le vendite, però, non servono solo a quello. Passiamo alla prossima sezione: Stabilire obiettivi social per la tua piccola impresa.

FR Toutefois, l'utilité des médias sociaux ne s'arrête pas aux ventes que vous pouvez réaliser. Passons à la section suivante intitulée Définir des objectifs en matière de médias sociaux pour votre petite entreprise.

意大利语 法语
vendite ventes
però toutefois
prossima suivante
sezione section
obiettivi objectifs
social sociaux
piccola petite
impresa entreprise

IT Se il percorso d'acquisto è l'ideale per iniziare a stabilire degli obiettivi, non dimenticare di guardare a cosa fanno le aziende come la tua nell'ambito del marketing sui social.

FR L'entonnoir est une formidable source d'inspiration pour choisir vos objectifs, mais n'hésitez pas à jeter un coup d'œil à ceux de vos concurrents dans le domaine du marketing sur les médias sociaux.

意大利语 法语
l l
obiettivi objectifs
ambito domaine
marketing marketing
social sociaux

IT Se stabilire degli obiettivi per aumentare la propria base di clienti è importante, bisogna anche coinvolgerli sui canali social per garantire la migliore esperienza possibile.

FR Accroître votre clientèle doit bien-sûr être l'une de vos priorités, mais n'oubliez pas d'interagir avec vos clients sur les médias sociaux pour leur offrir une expérience exceptionnelle.

意大利语 法语
bisogna doit
social sociaux
esperienza expérience

IT Il nostro brief creativo interattivo ti permette di descrivere in maniera semplice la tua richiesta e stabilire il tuo budget.

FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et va vous envoyer des idées de designs créatives uniques pour votre brochure.

意大利语 法语
creativo créatives
e et

IT Alcuni programmi hanno impostazioni specifiche che, se attivate, non consentono alla VPN di stabilire una connessione

FR Certains programmes ont des paramètres spécifiques qui, une fois activés, ne permettent pas à votre VPN d’établir une connexion

意大利语 法语
programmi programmes
hanno ont
impostazioni paramètres
specifiche spécifiques
consentono permettent
vpn vpn
connessione connexion
stabilire établir

IT Come per la maggior parte delle questioni legali, anche per stabilire se sia lecito guardare una partita online attraverso un sito di streaming gratuito ci sono vari fattori di cui tenere conto

FR Comme pour la plupart des questions juridiques, la légalité de cette pratique dépend de différents facteurs

意大利语 法语
legali juridiques
vari différents
fattori facteurs

IT Abbiamo analizzato i dati di circa 6,5 milioni di siti web per stabilire un valore

FR Le travail de Nicky chez Majestic couvrait plusieurs domaines, mais elle est probablement mieux connue

意大利语 法语
abbiamo est
circa chez

IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

意大利语 法语
forum forum
connessioni liens
condividere partager
apprendere apprendre

IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

意大利语 法语
forum forum
connessioni liens
condividere partager
apprendere apprendre

IT Parlare la stessa lingua dei potenziali visitatori ti aiuta a stabilire un collegamento con le persone interessate

FR En utilisant le même langage que vos visiteurs potentiels, vous vous rapprochez des personnes intéressées par votre contenu

意大利语 法语
lingua langage
potenziali potentiels
visitatori visiteurs

IT Rivolgersi a un professionista IT o della sicurezza per valutare il problema e il punteggio finale in modo da stabilire le priorità all'interno del proprio ambiente.

FR Vous devez utiliser l'évaluation du problème par un professionnel de la sécurité ou de l'informatique et ce score final pour hiérarchiser les réponses dans votre propre environnement.

意大利语 法语
punteggio score
finale final
proprio propre
ambiente environnement
valutare évaluation
sicurezza sécurité

IT Saremo al tuo fianco per creare team di gestione piattaforma dedicati, valutare il tuo intero portafoglio e stabilire dove innovare, dove modernizzare e come eccellere in entrambe le attività.

FR Ensemble, nous établirons des équipes plate-forme dédiées, nous évaluerons tout votre portefeuille, nous identifierons les terrains d’innovation et les axes de modernisation, et comment exceller sur ces deux fronts.

意大利语 法语
piattaforma plate-forme
dedicati dédiées
portafoglio portefeuille
innovare innovation
eccellere exceller

IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

意大利语 法语
forum forum
connessioni liens
condividere partager
apprendere apprendre

IT L'utente è responsabile solo per il deprezzamento della merce derivante da manipolazioni diverse da quelle necessarie per stabilire la natura, le caratteristiche e il corretto funzionamento della merce.

FR Votre responsabilité n’est engagée qu’à l’égard de la dépréciation du bien résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour établir la nature, les caractéristiques et le bon fonctionnement de ce bien.

意大利语 法语
l l
derivante résultant
diverse autres
necessarie nécessaires
stabilire établir

IT non abbiamo più bisogno dei dati, ma vi servono per stabilire, esercitare o difendere le rivendicazioni legali, oppure

FR nous n'avons plus besoin de vos données mais celles-ci vous sont encore nécessaires pour la constatation, l'exercice ou la défense de vos droits en justice ;

意大利语 法语
non n
dati données
ma mais
oppure ou
legali droits

IT Ogni fotografo è libero di stabilire il proprio prezzo di vendita, IVA inclusa, per ogni formato, esclusi i costi di stampa, di incorniciatura e di spese logistiche

FR Chaque photographe définit librement son prix de vente TTC par format hors frais d’impression, d’encadrement et frais logistique

意大利语 法语
ogni chaque
fotografo photographe
vendita vente
formato format
logistiche logistique
libero librement

IT Consigli per stabilire il prezzo delle tue fotografie

FR Conseils pour déterminer le prix de vos photographies

意大利语 法语
consigli conseils
stabilire déterminer
fotografie photographies

IT Quando utilizza gli script di e-commerce online, è importante aggiornarli spesso per stabilire i problemi di sicurezza.

FR Quand vous utilisez les scripts de e-commerce en ligne, il est important de souvent les mettre à jour pour fixer les problèmes de sécurité.

意大利语 法语
utilizza utilisez
script scripts
online en ligne
è est
spesso souvent
sicurezza sécurité

IT Valuti le risorse di cui ha bisogno con il periodo di prova e utilizzi il nostro simulatore per stabilire la tariffa oraria o mensile della sua PaaS

FR Estimez les ressources dont vous avez besoin grâce à la période d'essai et utilisez ensuite notre simulateur pour déterminer le tarif horaire ou mensuel de votre PaaS

意大利语 法语
prova essai
simulatore simulateur
stabilire déterminer
tariffa tarif
oraria horaire
mensile mensuel
paas paas

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

FR Vous ne pouvez pas proposer de conditions au-delà de celles qui sont énoncées dans les présentes Conditions d'utilisation pour régir l'utilisation de la Page que vous administrez.

意大利语 法语
l l
può pouvez
condizioni conditions
presenti présentes
uso utilisation

IT Abbiamo dovuto creare tutti i tipi di strumenti per allocare la fornitura, scegliere i posti giusti per inviare le cose, stabilire le priorità e monitorare

FR Nous avons dû créer toutes sortes d’outils pour répartir le stock, choisir les bons endroits pour envoyer les tests, prioriser et assurer le suivi

意大利语 法语
tipi sortes
scegliere choisir
posti endroits
inviare envoyer

IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

意大利语 法语
forum forum
connessioni liens
condividere partager
apprendere apprendre

IT unificato è più facile monitorare, stabilire le priorità e rispondere ai clienti. E con il contesto completo sui clienti, e

FR unifié. Et avec des informations contextuelles sur les clients complètes (dont plus de

意大利语 法语
più plus
e et
unificato unifié
completo complètes

IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

意大利语 法语
forum forum
connessioni liens
condividere partager
apprendere apprendre

IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

意大利语 法语
forum forum
connessioni liens
condividere partager
apprendere apprendre

IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

意大利语 法语
forum forum
connessioni liens
condividere partager
apprendere apprendre

IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

意大利语 法语
forum forum
connessioni liens
condividere partager
apprendere apprendre

IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere

FR Un forum pour tisser des liens, partager et apprendre

意大利语 法语
forum forum
connessioni liens
condividere partager
apprendere apprendre

显示了 50 个翻译的 50