IT Noi amiamo la documentazione! Dai un sguardo ai libri disponibili online, oppure ai migliori post pubblicati e alle guide per utenti.
IT Noi amiamo la documentazione! Dai un sguardo ai libri disponibili online, oppure ai migliori post pubblicati e alle guide per utenti.
FR Nous adorons la documentation ! Jetez un œil aux livres disponibles en ligne, ainsi que les articles clefs de blogs et guides utilisateurs.
意大利语 | 法语 |
---|---|
noi | nous |
libri | livres |
disponibili | disponibles |
online | en ligne |
utenti | utilisateurs |
sguardo | œil |
IT Come creare un banner che cattura lo sguardo:
FR Comment créer une bannière attrayante :
意大利语 | 法语 |
---|---|
creare | créer |
un | une |
banner | bannière |
IT Dai uno sguardo più approfondito alle campagne di Google Ads dei competitor per ottenere ancora più informazioni. Scopri su quali sottodomini stanno dirigendo più traffico a pagamento i tuoi competitor.
FR Examinez de plus près les campagnes publicitaires de vos concurrents sur Google pour en savoir plus. Découvrez vers quels sous-domaines vos concurrents orientent le plus leur trafic payant.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ads | publicitaires |
competitor | concurrents |
traffico | trafic |
IT Lo sguardo di Miles Davisda Jazz Magazine - Eelena Carminatida
FR Billie Holiday dans les années 1940par Bridgeman Imagesà partir de
IT Il maestoso leone e il suo grande sguardo...da MARC CHESNEAUda
FR Le majestueux lion et son regard de grand...par MARC CHESNEAUà partir de
意大利语 | 法语 |
---|---|
maestoso | majestueux |
leone | lion |
e | et |
grande | grand |
sguardo | regard |
IT Le foto ti consentono di catturare un'emozione, che a volte è concentrata sullo sguardo. Chi non...
FR Les photos permettent de capter une émotion, celle-ci étant parfois concentrée sur le regard. Qui n’a...
意大利语 | 法语 |
---|---|
foto | photos |
consentono | permettent |
catturare | capter |
concentrata | concentré |
sguardo | regard |
emozione | émotion |
IT Poster Lo sguardo di Miles Davis – Compra poster e quadri online
FR Le regard de Miles Davis - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
意大利语 | 法语 |
---|---|
lo | le |
sguardo | regard |
di | de |
compra | achat |
e | et |
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Jazz | Musica Jazz Degli Stati Uniti | Miles Davis | Fotografia Lo sguardo di Miles Davis
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Miles Davis | Photographie Le regard de Miles Davis
意大利语 | 法语 |
---|---|
fotografia | photographie |
temi | thématiques |
e | et |
sguardo | regard |
jazz | jazz |
意大利语 | 法语 |
---|---|
consente | permet |
personalizzare | personnaliser |
interazioni | interactions |
rispondere | répondre |
esigenze | besoins |
tempo | temps |
reale | réel |
pega | pega |
evoluzione | évolution |
IT Per uno sguardo più approfondito, i nostri utenti possono accedere ai dati basati sugli interessi registrati da Outbrain, in qualsiasi momento, attraverso il nostro portale del profilo degli interessi.
FR Grâce à un examen plus approfondi, nos lecteurs peuvent accéder aux données basées sur les intérêts qu'Outbrain suit à tout moment par le biais de notre portail des profils d'intérêt.
意大利语 | 法语 |
---|---|
possono | peuvent |
dati | données |
outbrain | outbrain |
momento | moment |
profilo | profils |
IT Dai uno sguardo alle differenze fra i due profili di Instagram riportati di seguito. Probabilmente ne noterai solo alcune.
FR Regardons les différences entre les deux profils Instagram ci-dessous. Vous en avez probablement remarqué quelques-unes.
意大利语 | 法语 |
---|---|
differenze | différences |
profili | profils |
probabilmente | probablement |
di seguito | ci-dessous |
IT Potrai dare uno sguardo alle performance dei tuoi post, all?attività dei follower e ai dati relativi all?audience
FR Vous pouvez connaître la performance de vos publications, l?activité de vos followers et des informations sur votre public
意大利语 | 法语 |
---|---|
performance | performance |
post | publications |
follower | followers |
e | et |
audience | public |
IT Sebbene non vi sia nulla di intrinsecamente sbagliato nei tweet basati esclusivamente su testi, le immagini riescono meglio a interrompere gli utenti costantemente impegnati a scorrere sui contenuti e a incoraggiarli a dare uno sguardo al tuo post.
FR Bien qu?il n?y ait rien d?intrinsèquement mauvais à seulement publier des tweets textuels, les images sont plus à même d?arrêter les défileurs compulsifs et de les inciter à regarder votre publication.
意大利语 | 法语 |
---|---|
intrinsecamente | intrinsèquement |
sbagliato | mauvais |
tweet | tweets |
esclusivamente | seulement |
immagini | images |
meglio | bien |
interrompere | arrêter |
e | et |
IT Diamo un rapido sguardo a come Lootcrate pubblicizza il suo account Twitter e altri profili social nel suo sito e nelle campagne di marketing.
FR Regardons rapidement comment Lootcrate fait la promotion de son compte Twitter et d?autres profils sur les réseaux sociaux par le biais de son site et de ses campagnes marketing.
意大利语 | 法语 |
---|---|
rapido | rapidement |
account | compte |
profili | profils |
campagne | campagnes |
IT Pur considerando simili applicazioni per i social media, in questa guida daremo uno sguardo più approfondito a suggerimenti e strategie per creare fantastici chatbot per Twitter e Facebook in particolare.
FR Dans le présent guide, nous vous proposerons des conseils et des stratégies pour créer des bots de chat de qualité sur les médias sociaux, plus spécifiquement sur Twitter et Facebook.
意大利语 | 法语 |
---|---|
social | sociaux |
media | médias |
strategie | stratégies |
creare | créer |
IT Dai anche uno sguardo ai social network a cui intendi dedicarti. Peet’s Coffee è una famosa azienda produttrice di caffè molto attiva sui social media. Pertanto è logico aggiungere anche questo nome alla nostra analisi.
FR Effectuez également une recherche sur les réseaux sociaux qui vous intéressent. Peet’s Coffee est une entreprise de café populaire qui est très active sur les réseaux sociaux, alors il est logique de l?ajouter également à votre analyse.
意大利语 | 法语 |
---|---|
network | réseaux |
s | s |
famosa | populaire |
azienda | entreprise |
molto | très |
attiva | active |
logico | logique |
aggiungere | ajouter |
IT Post principali: dai uno sguardo ai post più popolari dei tuoi concorrenti
FR Meilleures publications : regardez les publications les plus populaires de vos concurrents
意大利语 | 法语 |
---|---|
post | publications |
popolari | populaires |
concorrenti | concurrents |
IT Poi, dai uno sguardo ai siti web dei tuoi concorrenti
FR Ensuite, regardez les sites Web de vos concurrents
意大利语 | 法语 |
---|---|
concorrenti | concurrents |
IT Dai uno sguardo ai tuoi concorrenti per scoprire quanti di loro hanno dei blog.
FR Examinez vos concurrents et découvrez combien d?entre eux ont des blogs.
意大利语 | 法语 |
---|---|
concorrenti | concurrents |
scoprire | découvrez |
quanti | combien |
blog | blogs |
IT Dal momento che i social media influiscono sempre di più sulle nostre vite, questo studio offre uno sguardo interessante su questo prolifico fenomeno globale
FR Les médias sociaux étant de plus en plus présents dans nos vies, cette visualisation fascinante donne un aperçu détaillé de ce phénomène international
意大利语 | 法语 |
---|---|
social | sociaux |
media | médias |
sempre | ne |
nostre | nos |
vite | vies |
offre | donne |
sguardo | aperçu |
fenomeno | phénomène |
globale | international |
IT Uno sguardo ai carichi di lavoro in sede
FR Découvrez les applications du Deep Learning sur site
意大利语 | 法语 |
---|---|
sede | site |
IT Uno sguardo a Cambridge-1: Il potente supercomputer del Regno Unito | NVIDIA
FR Présentation de Cambridge-1, supercalculateur le plus puissant du Royaume-Uni | NVIDIA
意大利语 | 法语 |
---|---|
potente | puissant |
regno | royaume |
unito | uni |
nvidia | nvidia |
IT In questa recensione esamineremo con uno sguardo critico Avira Antivirus
FR Dans cette évaluation, nous porterons un regard critique sur Avira Antivirus
意大利语 | 法语 |
---|---|
uno | un |
sguardo | regard |
avira | avira |
antivirus | antivirus |
IT Uno sguardo alla vasta industria multimiliardaria della rottamazione che sta trasformando la nostra economia e l'ambiente.
FR Un regard sur le marché à milliards de l'industrie de pacotille et ses impacts sur notre économie et l'environnement.
意大利语 | 法语 |
---|---|
sguardo | regard |
industria | industrie |
e | et |
l | l |
ambiente | environnement |
economia | économie |
IT Uno sguardo completo ai diversi approcci per montare il tuo iPhone o iPad su un disco sul tuo PC o Mac - senza dover acquistare nulla.
FR Un aperçu complet des différentes approches pour monter votre iPhone ou iPad sur un disque de votre PC ou de votre Mac, sans rien acheter
意大利语 | 法语 |
---|---|
sguardo | aperçu |
completo | complet |
approcci | approches |
montare | monter |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
disco | disque |
pc | pc |
mac | mac |
acquistare | acheter |
IT Dai uno sguardo ai seguenti screenshot per vedere come appare il programma.
FR Regardez les captures d'écran suivantes pour voir à quoi ressemble le programme.
意大利语 | 法语 |
---|---|
seguenti | suivantes |
IT Questa guida include tutte le nostre attuali estensioni. Se non abbiamo un'estensione che soddisfi le tue esigenze, dai uno sguardo alle nostre integrazioni Squarespace ufficiali per ulteriori funzionalità e strumenti.
FR Ce guide comprend toutes nos extensions actuelles. Si nous ne proposons pas une extension qui répond à vos besoins, parcourez nos intégrations Squarespace officielles pour découvrir plus de fonctionnalités et d’outils.
意大利语 | 法语 |
---|---|
guida | guide |
include | comprend |
attuali | actuelles |
esigenze | besoins |
integrazioni | intégrations |
ufficiali | officielles |
squarespace | squarespace |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BOKEH, NUDO FINE ART, NUDO, NUDO, BW, SEDIA, DIVANO, SEDUTA, POSIZIONE, SPOSARSI, SPOSARSI, MODELLO, DONNA, ANONIMO, FINESTRA, TENDA, LUCE, SGUARDO, ANONIMO, LABBRA, SENSUALE, SENSUALITÀ
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOKEH,FINE ART NUDE,NU,NU,NB,CHAIRE,CANAP,ASSISE,EMPLACEMENT,SOUS-DRESSE,DÉSHABILLAGE,MODÈLE,FEMME,ANONYME,FENÊTRE,RIDEAU,LUMIÈRE,COUP D'OEIL,ANONYME,LÈVRES,SENSUEL,SENSUALITÉ
意大利语 | 法语 |
---|---|
descrivere | décrire |
nudo | nu |
art | art |
posizione | emplacement |
anonimo | anonyme |
tenda | rideau |
sensuale | sensuel |
IT Il maestoso leone e il suo grande sguardo...di MARC CHESNEAUA partire da
FR l'arbre et le cratèrepar MARC CHESNEAUà partir de
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
IT Uno sguardo all'altro capo del mondodi Go MuroiwaA partire da
FR Femmes et hommespar Go Muroiwaà partir de
IT Autodidatta, ho scoperto la fotografia all'età di 16 anni, il mio sguardo è immediatamente caduto sulla natura e quindi la fotografia di paesaggio è diventata evidente
FR Autodidacte, j'ai découvert la photographie à l'âge de 16 ans, mon regard s'est porté immédiatement sur la nature et donc la photographie de paysage est devenue une évidence
意大利语 | 法语 |
---|---|
scoperto | découvert |
il | la |
sguardo | regard |
immediatamente | immédiatement |
e | et |
diventata | devenue |
IT Quella notte non ho cercato uno sguardo
FR Ce soir-là, je n’avais pas cherché un regard
意大利语 | 法语 |
---|---|
quella | ce |
notte | soir |
sguardo | regard |
cercato | cherché |
IT Il fotografo artista, Pierre Gable, va oltre un lavoro sull'estetica delle sue immagini; l'incontro con l'altro, con il suo sguardo è necessario
FR Artiste photographe, Pierre Gable, va au delà d’un travail sur l’esthétique de ses images ; la rencontre avec l’autre, avec son regard est nécessaire
意大利语 | 法语 |
---|---|
fotografo | photographe |
artista | artiste |
pierre | pierre |
estetica | esthétique |
immagini | images |
l | l |
incontro | rencontre |
altro | autre |
sguardo | regard |
necessario | nécessaire |
va | va |
un | un |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: gorilla, ritratto, sguardo, grande scimmia, primate, bianco e nero
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gorille, portrait, regard, grand singe, primate, N&B
意大利语 | 法语 |
---|---|
descrivere | décrire |
gorilla | gorille |
sguardo | regard |
grande | grand |
scimmia | singe |
IT Poster Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre – Compra poster e quadri online
FR Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
意大利语 | 法语 |
---|---|
giovani | jeunes |
giocano | jouant |
sotto | sous |
sguardo | regard |
madre | mère |
compra | achat |
e | et |
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Elefante | Fotografia Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre
FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Elephant | Photographie Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère
意大利语 | 法语 |
---|---|
fotografia | photographie |
temi | thématiques |
animali | animaux |
giovani | jeunes |
giocano | jouant |
sotto | sous |
sguardo | regard |
madre | mère |
elefante | elephant |
IT Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre
FR Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère
意大利语 | 法语 |
---|---|
giovani | jeunes |
giocano | jouant |
sotto | sous |
sguardo | regard |
madre | mère |
IT L'approccio visivo è approfondito su argomenti come "Rave and Reality", rappresentazione dell'esplosione della cultura elettronica, o "Intimate Women", sguardo morbido e sensuale sull'evoluzione nello spazio del corpo femminile.
FR L'approche visuelle est approfondie sur des sujets comme "Rave et Réalité", représentation de l'explosion de la culture électronique, ou "Femmes Intimes", regard doux et sensuel sur l'évolution dans l’espace de la corporelle féminine.
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
approccio | approche |
visivo | visuelle |
argomenti | sujets |
rappresentazione | représentation |
esplosione | explosion |
cultura | culture |
women | femmes |
sguardo | regard |
morbido | doux |
sensuale | sensuel |
femminile | féminine |
reality | réalité |
evoluzione | évolution |
IT Lo sguardo nel raggio di soledi Didier Vander CamA partire da
FR Le regard dans le rayon de soleilpar Didier Vander Camà partir de
意大利语 | 法语 |
---|---|
lo | le |
sguardo | regard |
raggio | rayon |
IT La memoria è selettiva, il fotografo la plasma con i suoi occhi, il suo desiderio, il suo sguardo, il suo umore del giorno fino a farne una storia e a sublimarla!
FR La mémoire est sélective, la photo c'est le photographe qui la façonne avec ses yeux, son envie, son regard, son humeur du jour jusqu’à en faire une histoire et la sublimer !
意大利语 | 法语 |
---|---|
memoria | mémoire |
fotografo | photographe |
desiderio | envie |
umore | humeur |
giorno | jour |
storia | histoire |
e | et |
IT Fotografare non è semplicemente registrare e riprodurre la realtà, è anche a mio avviso sublimarla e interpretarla in modo artistico, con una inquadratura e una focale che stimola la fantasia e sorprende il sguardo
FR Photographier, ce n'est pas simplement enregistrer et reproduire la réalité, c'est aussi à mon sens la sublimer et l'interpréter de façon artistique, par un cadrage et une focale qui stimule l'imagination et surprend le regard
意大利语 | 法语 |
---|---|
fotografare | photographier |
registrare | enregistrer |
e | et |
riprodurre | reproduire |
mio | mon |
modo | façon |
artistico | artistique |
stimola | stimule |
fantasia | imagination |
sguardo | regard |
IT Dalle Alpi, oltre le mie cornici di montagna e i miei reportage fotografici, inseguo un lavoro artistico spostando la percezione dello sguardo mettendo in scena paesaggi naturali o urbani
FR Depuis les alpes, au delà de mes encadrements montagne et de mes reportages photographique, je poursuis un travail artistique décalant la perception du regardant par des mises en scènes dans des paysages naturels ou urbains
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
lavoro | travail |
artistico | artistique |
percezione | perception |
scena | scènes |
paesaggi | paysages |
naturali | naturels |
urbani | urbains |
IT Uno sguardo al Roadmap 2017 di Infomaniak
FR Coup d’œil sur la Roadmap 2017 d?Infomaniak
意大利语 | 法语 |
---|---|
uno | la |
infomaniak | infomaniak |
sguardo | œil |
IT Il nostro sguardo è attratto dai colori e dalle ricorrenze
FR Notre regard est naturellement attiré par les couleurs et les schémas répétitifs
意大利语 | 法语 |
---|---|
sguardo | regard |
è | est |
colori | couleurs |
e | et |
attratto | attiré |
IT La visualizzazione dei dati è un'altra forma di arte visiva che attira la nostra attenzione e mantiene il nostro sguardo sul messaggio
FR La visualisation de données est une forme d'art qui capture notre attention et attire notre regard sur le message communiqué
意大利语 | 法语 |
---|---|
dati | données |
forma | forme |
arte | art |
attenzione | attention |
e | et |
sguardo | regard |
messaggio | message |
IT Tutti commettiamo passi falsi. Ma non trasformare le tue sviste in abitudini. Dai uno sguardo agli errori più comuni che commettono i principianti quando iniziano a suonare il pianoforte e scopri come evitarli.
FR Tout le monde fait des erreurs, mais il serait dommage que les vôtres se transforment en de mauvaises habitudes au piano ! Découvrez les 5 erreurs les plus fréquemment commises par les pianistes débutants, et nos conseils pour les éviter.
意大利语 | 法语 |
---|---|
abitudini | habitudes |
errori | erreurs |
principianti | débutants |
suonare | il |
pianoforte | piano |
scopri | découvrez |
IT Vuoi scoprire quali benefici trae il tuo cervello dal pianoforte? Dai uno sguardo all'articolo Il pianoforte aiuta ad avere successo nella vita.
FR Vous souhaitez découvrir les effets bénéfiques de l'apprentissage du piano sur votre cerveau ? Consulter notre article Pourquoi savoir jouer du piano vous aide à mieux réussir dans la vie.
意大利语 | 法语 |
---|---|
cervello | cerveau |
pianoforte | piano |
aiuta | aide |
vita | vie |
IT Uno sguardo approfondito alle applicazioni H1B ‘Certified ritirati’ a Netflix svelare che quello approvato domanda di permesso di lavoro è stato ritirato prima della data di inizio del dipendente.
FR Un examen approfondi des applications H1B «certifiées retirées» chez Netflix annonce qu’une demande de permis de travail approuvée a été retirée avant la date de début de l’emploi.
意大利语 | 法语 |
---|---|
netflix | netflix |
stato | été |
IT Uno sguardo approfondito alle applicazioni H1B ‘Certified ritirati’ a Stripe svelare che quello approvato domanda di permesso di lavoro è stato ritirato prima della data di inizio del dipendente.
FR Un examen approfondi des applications H1B «certifiées retirées» chez Stripe annonce qu’une demande de permis de travail approuvée a été retirée avant la date de début de l’emploi.
意大利语 | 法语 |
---|---|
stato | été |
IT Nell?oasi verde nel centro di Friburgo, una delle fontane commemorative di Jean Tinguely cattura lo sguardo. È stata costruita dall?artista friburghese contemporaneo in memoria del suo amico e pilota Jo Siffer.
FR Dans cette oasis de verdure du centre-ville de Fribourg, une fontaine commémorative de Jean Tinguely capture tous les regards. Elle a été construite par l?artiste contemporain fribourgeois en souvenir de son ami et coureur automobile Jo Siffer.
意大利语 | 法语 |
---|---|
oasi | oasis |
jean | jean |
cattura | capture |
costruita | construite |
artista | artiste |
contemporaneo | contemporain |
amico | ami |
e | et |
stata | été |
显示了 50 个翻译的 50