将 "progressivo" 翻译成 法语

显示短语 "progressivo" 从 意大利语 到 法语 的 50 个翻译的 50

progressivo 的翻译

意大利语 中的 "progressivo" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:

progressivo progressif

progressivo 的 意大利语 到 法语 的翻译

意大利语
法语

IT Invio progressivo delle newsletter

FR Envoi progressif des newsletters

意大利语 法语
invio envoi
progressivo progressif
delle des
newsletter newsletters

IT Il rock progressivo (progressive rock, talvolta abbreviato semplicemente in prog) è un genere e una corrente della musica rock, nato in Inghilterra alla fine degli anni sessanta e sviluppatosi principalmente nella prima metà degli anni Settanta

FR Le rock progressif est un style de rock particulièrement élaboré tant au niveau de la technique instrumentale que de la composition, riche rythmiquement et mélodiquement

意大利语 法语
rock rock
progressivo progressif
e et

IT I Procol Harum sono stati un gruppo di rock progressivo britannico, tra i primissimi esponenti di tale corrente musicale negli anni sessanta. Quando si parla dell'organo H… ulteriori informazioni

FR Procol Harum est un groupe britannique formé en 1967, il connait un succès fracassant avec le titre A Whiter Shade of Pale, classé n° 1 au Royaume-Uni et n° 5 aux États-Unis. La pochette… en lire plus

意大利语 法语
si lire

IT I Procol Harum sono stati un gruppo di rock progressivo britannico, tra i primissimi esponenti di tale corrente musicale negli anni sessanta. Quando si parla dell'organo Hammond, la mente non può non soffermarsi almen… ulteriori informazioni

FR Procol Harum est un groupe britannique formé en 1967, il connait un succès fracassant avec le titre A Whiter Shade of Pale, classé n° 1 au Royaume-Uni et n° 5 aux États-Unis. La pochette du disque leur donne de faux airs de Beatles,… en lire plus

IT Styx Paese d'origine Stati Uniti Genere Hard rock Rock progressivo Art rock Arena rock Album-oriented rock Periodo di attività 1972-1984 1989-1992 1995-in attività Al… ulteriori informazioni

FR Styx est un groupe rock américain, qui atteignit le sommet de sa popularité dans les années 1970 et au début des années 1980. Ils furent le premier groupe à obtenir des certifications pl… en lire plus

意大利语 法语
rock rock
periodo années

IT The Alan Parsons Project è stato un gruppo rock progressivo elettro-pop britannico nato nel 1975 per iniziativa di Alan Parson… ulteriori informazioni

FR Alan Parsons est né le 20 décembre 1948 à Londres, en Angleterre. Il entre chez EMI en tant qu'ingénieur du son et va rapidement pa… en lire plus

IT The Alan Parsons Project è stato un gruppo rock progressivo elettro-pop britannico nato nel 1975 per iniziativa di Alan Parsons ed Eric Woolfson(deceduto il 2 Dicembre 2009 all'età di 64 anni), attivo, discograficamente… ulteriori informazioni

FR Alan Parsons est né le 20 décembre 1948 à Londres, en Angleterre. Il entre chez EMI en tant qu'ingénieur du son et va rapidement passer à l'enregistrement des artistes aux studios d'Abbey Road. Il va donc travailler en … en lire plus

意大利语 法语
dicembre décembre

IT I Genesis sono un gruppo musicale britannico associabile al filone del rock progressivo. Il nucleo del gruppo si forma a Godal… ulteriori informazioni

FR Genesis est un groupe de rock britannique à classer parmi les créateurs du progressif, qui a connu un succès important durant les années… en lire plus

意大利语 法语
britannico britannique
rock rock
progressivo progressif

IT Styx Paese d'origine Stati Uniti Genere Hard rock Rock progressivo Art rock Arena rock Album-oriented rock Periodo di… ulteriori informazioni

FR Styx est un groupe rock américain, qui atteignit le sommet de sa popularité dans les années 1970 et au début des années 1980. Ils furent… en lire plus

意大利语 法语
rock rock
periodo années

IT Migliora il meccanismo di polling progressivo del servizio rirelay. Ciò consente di ridurre al minimo la quantità di dati duplicati pubblicati nei risultati del sondaggio successivi.

FR Améliore le mécanisme d'interrogation progressive du service de redirection. Cela permet de minimiser la quantité de données en double publiées dans les résultats des sondages ultérieurs.

意大利语 法语
migliora améliore
meccanismo mécanisme
servizio service
consente permet
sondaggio sondages
ridurre minimiser

IT Richiesta di riconoscimento Fai una selezioneAl momento non richiedo alcun riconoscimento.Sì, per un'occasione specialeSì, per una commemorazioneSì, per il Programma Amico di Melvin Jones/Amico di Melvin Jones Progressivo.

FR Demande de remerciements Indiquez votre choixNon, aucun pour le momentOui, pour une occasion spécialeOui, pour une commémorationOui : Compagnon de Melvin Jones / Compagnon de Melvin Jones progressif

意大利语 法语
occasione occasion
jones jones
progressivo progressif

IT Ottimizzare per la prontezza di interazione come il caricamento progressivo del codice

FR Optimiser la préparation à l'interaction, comme le chargement progressif du code.

意大利语 法语
ottimizzare optimiser
interazione interaction
caricamento chargement
progressivo progressif
codice code

IT Una volta ottenute le varie approvazioni, il codice viene automaticamente distribuito agli utenti in modo progressivo

FR Une fois les différentes approbations obtenues, le code est automatiquement déployé de manière progressive aux utilisateurs

意大利语 法语
ottenute obtenues
varie différentes
approvazioni approbations
codice code
automaticamente automatiquement
utenti utilisateurs
modo manière
distribuito déployé

IT Il Sistema di educazione subacquea PADI si basa su un addestramento progressivo, che introduce gli studenti subacquei ad abilità, informazioni correlate alla sicurezza e conoscenza ambientale locale in fasi

FR Le système PADI de formation de plongeurs est basé sur une formation progressive qui présente par étapes aux élèves plongeurs les exercices, les informations liées à la sécurité et la connaissance de l'environnement local

意大利语 法语
padi padi
introduce présente
subacquei plongeurs
e et
ambientale environnement
locale local
fasi étapes

IT Ci sono una serie di abbonamenti Now che puoi acquistare con un pagamento progressivo mensile, che può essere annullato in qualsiasi momento

FR Il existe un certain nombre dabonnements Now que vous pouvez acheter pour un paiement mensuel glissant, qui peut être annulé à tout moment

意大利语 法语
mensile mensuel
momento moment
annullato annulé

IT Viene istituito il programma Amico di Melvin Jones Progressivo per offrire ai Lions un modo per incrementare il loro impegno a favore della LCIF.

FR Le programme Compagnons de Melvin Jones Catégorie progressive est instauré pour permettre aux Lions de signifier un plus fort soutien envers la LCIF.

意大利语 法语
jones jones
lions lions
lcif lcif

IT CL.1 aumenta la sua espressività grazie all'abbinamento con la finitura semilucida DARK PLATINUM MATT. Accentua, inoltre, il linguaggio progressivo del design della rubinetteria.

FR Le modèle CL.1 est remarquablement expressif lorsqu'il est combiné avec la finition semi-brillante DARK PLATINUM MATT. Le toucher noble et extraordinaire de la finition accentue le design progressif de la robinetterie.

意大利语 法语
finitura finition
dark dark
progressivo progressif

IT CL.1 combina sapientemente ilsuo carattere industriale con un design progressivo di elevato livello per dare una nota stravagante al vostro bagno

FR CL.1 conjugue habilement le caractère industriel et le luxe dans un design d’avant-garde des robinetteries, conférant à la salle de bains une extravagance affirmée

意大利语 法语
carattere caractère
industriale industriel
design design
bagno salle

IT Un accessorio che non passa mai di moda, le linee chiare di TARA aggiungono un tocco classico e progressivo all'architettura del bagno.

FR Une robinetterie qui ne se démode jamais, les lignes claires de TARA ajoutent une touche à la fois classique et progressive à l'architecture de la salle de bains.

意大利语 法语
moda mode
linee lignes
chiare claires
aggiungono ajoutent
tocco touche
classico classique
e et
architettura architecture
bagno salle

IT La serie VAIA è caratterizzata da un design elegante e allo stesso tempo progressivo. È sinonimo di un linguaggio delle forme equilibrato e della propensione al cambiamento.

FR VAIA se distingue par son design à la fois élégant et innovant. Elle incarne une esthétique équilibrée et un principe toujours ouvert à la nouveauté.

意大利语 法语
design design
e et
tempo fois
elegante élégant

IT Scoprite l'affascinante mondo dei prodotti Meta: Design progressivo per le applicazioni lavabo, doccia e vasca.

FR Découvrez l’univers fascinant des produits Meta : un design d’avant-garde pour les robinetteries de lavabo, de douche et de baignoire. 

意大利语 法语
scoprite découvrez
l l
affascinante fascinant
mondo univers
design design
doccia douche
meta meta

IT I nostri pezzi di ricambio possono contare su una garanzia che copre sia i pezzi stessi che il danneggiamento progressivo.

FR Elles sont assorties d’une garantie qui couvre à la fois les pièces et les dommages progressifs.

意大利语 法语
garanzia garantie
copre couvre
sia sont

IT VUE.JS (V2), un framework JavaScript progressivo open source per la costruzione di interfacce utente, è stato sempre più popolare con gli sviluppatori front-end per sviluppare interfacce web interattive.

FR VUE.JS (V2), un cadre JavaScript progressif open-source pour la construction d'interfaces utilisateur, a été de plus en plus populaire auprès des développeurs frontaux pour développer des interfaces Web interactives.

意大利语 法语
vue vue
framework cadre
progressivo progressif
open open
source source
costruzione construction
utente utilisateur
popolare populaire
sviluppatori développeurs
sviluppare développer
web web
interattive interactives
stato été

IT Le immagini vengono caricate in modo progressivo, prima quelle in alto (che l'utente vede subito), poi il resto. Questo garantisce un'app nativa e web più rapida e con un rendimento migliore per l'utente finale..

FR Seules les images devant être immédiatement affichées à l'utilisateur sont affichées. Les images en haut de page, puis le reste. C'est ce qui garantit une web app et une app native plus rapides et plus performantes pour vos utilisateurs..

意大利语 法语
immagini images
l l
garantisce garantit
nativa native
rapida rapides

IT Invio progressivo delle newsletter

FR Envoi progressif des newsletters

意大利语 法语
invio envoi
progressivo progressif
delle des
newsletter newsletters

IT Una volta ottenute le varie approvazioni, il codice viene automaticamente distribuito agli utenti in modo progressivo

FR Une fois les différentes approbations obtenues, le code est automatiquement déployé de manière progressive aux utilisateurs

意大利语 法语
ottenute obtenues
varie différentes
approvazioni approbations
codice code
automaticamente automatiquement
utenti utilisateurs
modo manière
distribuito déployé

IT Il nostro parco di datacenter si evolve in modo sostenibile e progressivo

FR Notre parc de datacenters évolue de manière durable et progressive

意大利语 法语
parco parc
di de
datacenter datacenters
modo manière
sostenibile durable
e et
evolve évolue

IT In futuro, disporrà delle seguenti funzioni: risposta automatica (e-mail transazionale), invio progressivo di newsletter, test A/B nei titoli delle newsletter, ecc.

FR À l?avenir, il intégrera également les fonctions suivantes: autorépondeur (emails transactionnels), envoi progressif de newsletters, test A/B sur les titres des newsletters, etc.

意大利语 法语
futuro avenir
seguenti suivantes
progressivo progressif
newsletter newsletters
test test
b b
titoli titres
ecc etc

IT Che il miglioramento sia reattivo, progressivo, organizzativo o creativo, Autajon sceglierà quello più efficace a beneficio dei suoi clienti.

FR Que l’amélioration soit réactive, progressive, organisationnelle ou créative, Autajon choisira celle qui sera la plus efficace au bénéfice de ses clients.

意大利语 法语
miglioramento amélioration
creativo créative
più plus
beneficio bénéfice
clienti clients

IT Comfort eccezionale durante la calata, grazie alla maniglia ergonomica che consente un controllo progressivo dello scorrimento della corda.

FR Confort exceptionnel lors de la descente, grâce à la poignée ergonomique qui permet un contrôle progressif du défilement de la corde.

意大利语 法语
comfort confort
eccezionale exceptionnel
maniglia poignée
ergonomica ergonomique
consente permet
controllo contrôle
progressivo progressif
scorrimento défilement
corda corde
un un

IT Conteggio utenti | Prezzo progressivo

FR Nombre d'utilisateurs | Tarif progressif

意大利语 法语
utenti utilisateurs
prezzo tarif
progressivo progressif
conteggio nombre

IT Con il termine "progressivo" si intende che il prezzo mensile viene calcolato raggruppando gli utenti in livelli diversi, ciascuno dei quali ha un prezzo specifico per utente

FR Le terme tarif progressif désigne un tarif mensuel calculé à l'aide de tiers, chacun étant associé à un tarif par utilisateur distinct

意大利语 法语
termine terme
progressivo progressif
prezzo tarif
mensile mensuel
calcolato calculé

IT Il nostro modello di prezzi standard è progressivo: più utenti hai, più basso è il prezzo medio per utente.

FR Par ailleurs, notre tarif standard est progressif. Plus vous avez d'utilisateurs, plus le prix moyen par utilisateur est faible.

意大利语 法语
progressivo progressif

IT Il rock progressivo (progressive rock, talvolta abbreviato semplicemente in prog) è un genere e una corrente della musica rock, nato in Inghilterra alla fine degli anni sessanta e sviluppatosi principalmente nella prima metà degli anni Settanta

FR Le rock progressif est un style de rock particulièrement élaboré tant au niveau de la technique instrumentale que de la composition, riche rythmiquement et mélodiquement

意大利语 法语
rock rock
progressivo progressif
e et

IT I Procol Harum sono stati un gruppo di rock progressivo britannico, tra i primissimi esponenti di tale corrente musicale negli anni sessanta. Quando si parla dell'organo H… ulteriori informazioni

FR Procol Harum est un groupe britannique formé en 1967, il connait un succès fracassant avec le titre A Whiter Shade of Pale, classé n° 1 au Royaume-Uni et n° 5 aux États-Unis. La pochette… en lire plus

意大利语 法语
si lire

IT I Procol Harum sono stati un gruppo di rock progressivo britannico, tra i primissimi esponenti di tale corrente musicale negli anni sessanta. Quando si parla dell'organo Hammond, la mente non può non soffermarsi almen… ulteriori informazioni

FR Procol Harum est un groupe britannique formé en 1967, il connait un succès fracassant avec le titre A Whiter Shade of Pale, classé n° 1 au Royaume-Uni et n° 5 aux États-Unis. La pochette du disque leur donne de faux airs de Beatles,… en lire plus

IT Styx Paese d'origine Stati Uniti Genere Hard rock Rock progressivo Art rock Arena rock Album-oriented rock Periodo di attività 1972-1984 1989-1992 1995-in attività Al… ulteriori informazioni

FR Styx est un groupe rock américain, qui atteignit le sommet de sa popularité dans les années 1970 et au début des années 1980. Ils furent le premier groupe à obtenir des certifications pl… en lire plus

意大利语 法语
rock rock
periodo années

IT The Alan Parsons Project è stato un gruppo rock progressivo elettro-pop britannico nato nel 1975 per iniziativa di Alan Parson… ulteriori informazioni

FR Alan Parsons est né le 20 décembre 1948 à Londres, en Angleterre. Il entre chez EMI en tant qu'ingénieur du son et va rapidement pa… en lire plus

IT The Alan Parsons Project è stato un gruppo rock progressivo elettro-pop britannico nato nel 1975 per iniziativa di Alan Parsons ed Eric Woolfson(deceduto il 2 Dicembre 2009 all'età di 64 anni), attivo, discograficamente… ulteriori informazioni

FR Alan Parsons est né le 20 décembre 1948 à Londres, en Angleterre. Il entre chez EMI en tant qu'ingénieur du son et va rapidement passer à l'enregistrement des artistes aux studios d'Abbey Road. Il va donc travailler en … en lire plus

意大利语 法语
dicembre décembre

IT I Genesis sono un gruppo musicale britannico associabile al filone del rock progressivo. Il nucleo del gruppo si forma a Godal… ulteriori informazioni

FR Genesis est un groupe de rock britannique à classer parmi les créateurs du progressif, qui a connu un succès important durant les années… en lire plus

意大利语 法语
britannico britannique
rock rock
progressivo progressif

IT Gli Yes sono un gruppo rock progressivo britannico, formato nel 1968 e tuttora in attività, che ha conosciuto il suo periodo d… ulteriori informazioni

FR Yes est un groupe de rock britannique de style progressif qui composa ses premières chansons en 1969. Bien que la composition du groupe … en lire plus

意大利语 法语
rock rock
progressivo progressif
britannico britannique

IT Gli Yes sono un gruppo rock progressivo britannico, formato nel 1968 e tuttora in attività, che ha conosciuto il suo periodo di maggior successo negli anni settanta e ottanta. La lunga carriera del gruppo è stata caratterizz… ulteriori informazioni

FR Yes est un groupe de rock britannique de style progressif qui composa ses premières chansons en 1969. Bien que la composition du groupe ait changé au fil des ans, les membres fondateurs Jon Anderson et Chris Squire peuvent être consid… en lire plus

意大利语 法语
rock rock
progressivo progressif
britannico britannique
e et

IT Migliora il meccanismo di polling progressivo del servizio rirelay. Ciò consente di ridurre al minimo la quantità di dati duplicati pubblicati nei risultati del sondaggio successivi.

FR Améliore le mécanisme d'interrogation progressive du service de redirection. Cela permet de minimiser la quantité de données en double publiées dans les résultats des sondages ultérieurs.

意大利语 法语
migliora améliore
meccanismo mécanisme
servizio service
consente permet
sondaggio sondages
ridurre minimiser

IT Esistono generalmente degli ambienti per lo sviluppo, i test e la produzione, ciascuno dei quali richiede, in modo progressivo, delle misure di qualità più stringenti

FR Il existe en général des environnements pour le développement, le test et la production, chaque environnement nécessitant progressivement des seuils de qualité plus stricts

意大利语 法语
generalmente en général
test test
ciascuno chaque
richiede nécessitant
più plus

IT Per quanto riguarda le specifiche interne, c'è una differenza nella potenza dei tablet Fire, con un aumento progressivo delle prestazioni man mano che si sale di dimensioni.

FR En ce qui concerne les spécifications internes, il y a une différence dans la puissance que vous obtiendrez des tablettes Fire, avec une augmentation progressive des performances au fur et à mesure que la taille augmente.

意大利语 法语
riguarda qui concerne
specifiche spécifications
differenza différence
tablet tablettes
dimensioni taille

IT Francamente, però, con il progressivo miglioramento dei droni, il divario tra questi due livelli di dispositivi si è sempre più ridotto.

FR Mais franchement, au fur et à mesure que les drones s'améliorent, l'écart entre ces deux catégories d'appareils se réduit de plus en plus.

意大利语 法语
droni drones
dispositivi appareils
ridotto réduit
divario écart

IT Richiesta di riconoscimento Fai una selezioneAl momento non richiedo alcun riconoscimento.Sì, per un'occasione specialeSì, per una commemorazioneSì, per il Programma Amico di Melvin Jones/Amico di Melvin Jones Progressivo.

FR Demande de remerciements Indiquez votre choixNon, aucun pour le momentOui, pour une occasion spécialeOui, pour une commémorationOui : Compagnon de Melvin Jones / Compagnon de Melvin Jones progressif

意大利语 法语
occasione occasion
jones jones
progressivo progressif

IT Seleziona una versione di Plesk e inserisci il suo numero progressivo:

FR Sélectionnez une version de Plesk et saisissez son numéro séquentiel :

意大利语 法语
seleziona sélectionnez
versione version
plesk plesk
e et
inserisci saisissez

IT Ottimizzare per la prontezza di interazione come il caricamento progressivo del codice

FR Optimiser la préparation à l'interaction, comme le chargement progressif du code.

IT Con il progressivo perfezionamento della tecnologia della clonazione, si fa sempre più concreta la possibilità che i prodotti alimentari ottenuti da cloni animali o dalla relativa prole diventino una realtà commerciale

FR À mesure que se développe la technologie du clonage se développe aussi la possibilité que des produits alimentaires dérivés des animaux clonés ou de leur descendance deviennent une réalité commerciale

显示了 50 个翻译的 50