聘请翻译 我是翻译

将 "portatili" 翻译成 法语

显示短语 "portatili" 从 意大利语 到 法语 的 50 个翻译的 50

portatili 的翻译

意大利语 中的 "portatili" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

portatili bureau des ordinateurs mac ordinateur ordinateur portable ordinateurs ordinateurs portables pc portable portables

portatili 的 意大利语 到 法语 的翻译

意大利语
法语

IT Proibisce al personale di PowerDMARC di memorizzare i dati degli abbonati su dispositivi elettronici di archiviazione portatili come computer portatili, unità portatili e altri dispositivi simili.

FR Interdit au personnel de PowerDMARC de stocker les données des abonnés sur des dispositifs de stockage électroniques portables tels que les ordinateurs portables, les lecteurs portables et autres dispositifs similaires.

意大利语 法语
personale personnel
powerdmarc powerdmarc
abbonati abonnés
simili similaires
elettronici électroniques

IT Proibisce al personale di PowerDMARC di memorizzare i dati degli abbonati su dispositivi elettronici di archiviazione portatili come computer portatili, unità portatili e altri dispositivi simili.

FR Interdit au personnel de PowerDMARC de stocker les données des abonnés sur des dispositifs de stockage électroniques portables tels que les ordinateurs portables, les lecteurs portables et autres dispositifs similaires.

意大利语 法语
personale personnel
powerdmarc powerdmarc
abbonati abonnés
simili similaires
elettronici électroniques

IT In caso affermativo, prendi in considerazione soluzioni portatili con VPN sicura e accesso web per gli utenti da remoto, permettendo ai dipendenti di proteggere i computer portatili e i dati in essi contenuti anche fuori dall'ufficio.

FR Si oui, envisagez des solutions portables offrant un VPN sécurisé et un accès Internet pour les utilisateurs à distance, et qui permettent aux employés de sécuriser leurs ordinateurs portables et leurs données lorsqu’ils sont en déplacement.

意大利语 法语
soluzioni solutions
vpn vpn
accesso accès
web internet
utenti utilisateurs
dipendenti employés

IT DNSWatchGO è un'applicazione client leggera che si installa sui computer portatili che lasciano la tua rete, come i computer portatili dei dipendenti o i notebook degli studenti

FR DNSWatchGO est un client léger à installer sur les ordinateurs portables qui quittent votre réseau, par exemple ceux de vos collaborateurs ou les notebooks des étudiants

意大利语 法语
client client
leggera léger
rete réseau
dipendenti collaborateurs
studenti étudiants

IT La gamma di soluzioni hardware di Creaform include scanner 3D portatili, macchine CMM portatili, scanner 3D CMM montate su robot e sistemi ottici di misura a coordinate.Sito web ›

FR La gamme de produits Creaform comprend des scanners 3D portables, des MMT portables, des scanners 3D sur MMT optique montés sur robot et des systèmes optiques de mesure de coordonnées.

意大利语 法语
gamma gamme
include comprend
scanner scanners
robot robot
e et
misura mesure
coordinate coordonnées

IT Viaggiando a 1.050 MB/s, la velocità di caricamento file cresce: 1,8 volte in più degli altri SSD portatili, 7,5 volte in più degli HD portatili, 100 volte in più delle unità disco USB.1

FR Avec des vitesses de lecture atteignant 1 050 Mo/s, vous pouvez transférer vos films 1,8 fois plus rapidement que la plupart des SSD portables, 7,5 fois plus vite que les disques durs externes, et 100 fois plus rapidement que les clés USB.1

意大利语 法语
s s
volte fois
ssd ssd
usb usb

IT I vaporizzatori portatili hanno davvero tutto! Allora, da dove cominciare? Molti sono gli elementi da prendere in considerazione, ma per darvi una mano, qui da Zamnesia abbiamo compilato un elenco dei 10 migliori vaporizzatori portatili

FR Les vaporisateurs portables ont vraiment tout pour eux ! Alors, par où commencer ? Même s'il faut prendre en compte beaucoup d'éléments, nous avons préparé un top 10 des vaporisateurs portables, ici à Zamnesia, pour vous donner un coup de main

意大利语 法语
vaporizzatori vaporisateurs
cominciare commencer
prendere prendre
mano main
qui ici
zamnesia zamnesia

IT Casa > Portatili > Portatili notizie

FR Accueil > Ordinateurs > Ordinateur actualites

意大利语 法语
gt gt
notizie actualites

IT I migliori portatili per studenti 2022: i migliori portatili per l'apprendimento a casa, la scuola, il college o l'università

FR Meilleurs ordinateurs portables pour étudiants 2022 : Les meilleurs ordinateurs portables pour l'apprentissage à domicile, l'école, le collège ou l'université.

意大利语 法语
l l
studenti étudiants

IT DNSWatchGO è un'applicazione client leggera che si installa sui computer portatili che lasciano la tua rete, come i computer portatili dei dipendenti o i notebook degli studenti

FR DNSWatchGO est un client léger à installer sur les ordinateurs portables qui quittent votre réseau, par exemple ceux de vos collaborateurs ou les notebooks des étudiants

意大利语 法语
client client
leggera léger
rete réseau
dipendenti collaborateurs
studenti étudiants

IT I portatili Blade di Razer sono tra i nostri portatili da gioco preferiti sul mercato, e l'ultimo Blade 15 sembra essere uno dei migliori ancora.

FR Les ordinateurs portables Blade de Razer font partie de nos ordinateurs portables de jeu préférés sur le marché, et le dernier Blade 15 semble

意大利语 法语
e et
ultimo dernier
sembra semble
mercato marché

IT La gamma di soluzioni hardware di Creaform include scanner 3D portatili, macchine CMM portatili, scanner 3D CMM montate su robot e sistemi ottici di misura a coordinate.Sito web ›

FR La gamme de produits Creaform comprend des scanners 3D portables, des MMT portables, des scanners 3D sur MMT optique montés sur robot et des systèmes optiques de mesure de coordonnées.

意大利语 法语
gamma gamme
include comprend
scanner scanners
robot robot
e et
misura mesure
coordinate coordonnées

IT Ci sono diversi tipi di scanner di codici a barre, tra cui quelli a montaggio fisso e quelli portatili. Le aziende scelgono spesso i lettori di codici a barre portatili quando hanno bisogno di flessibilità e libertà di movimento.

FR Il existe de nombreux types de lecteurs de codes-barres, notamment les lecteurs fixes et les douchettes. Les entreprises choisissent souvent les douchettes lorsqu’elles ont besoin de flexibilité et de liberté de mouvement.

意大利语 法语
tipi types
codici codes
barre barres
fisso fixes
e et
aziende entreprises
spesso souvent
lettori lecteurs
quando lorsqu
movimento mouvement
ci sono existe

IT La tasca interna imbottita per portatili con chiusura elastica si adatta alla maggior parte dei portatili da 15”

FR Poche intérieure rembourrée avec fermeture élastique pouvant accueillir la plupart des ordinateurs 15”

意大利语 法语
tasca poche
interna intérieure
imbottita rembourré
portatili ordinateurs
chiusura fermeture
elastica élastique
maggior parte plupart

IT I migliori portatili ultraportatili 2022: i migliori portatili per la scuola, l'università e il lavoro

FR Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): Quelle est la différence?

意大利语 法语
la quelle

IT Casa > Portatili > Portatili guide per l'acquirente

FR Accueil > Ordinateurs > Ordinateur guides d'achat

意大利语 法语
gt gt
guide guides

IT I team ITSM supervisionano tutte le tecnologie sul posto di lavoro: dai computer portatili ai server fino alle applicazioni software business critical.

FR Les équipes ITSM supervisent toutes sortes de technologies sur le lieu de travail, allant des ordinateurs portables aux serveurs, en passant par les apps logicielles essentielles.

意大利语 法语
tecnologie technologies
critical essentielles
team équipes

IT Android è il sistema operativo utilizzato dalla maggior parte degli smartphone non-Apple e anche da alcuni computer portatili

FR Android est le système d’exploitation de la plupart des smartphones qui ne sont pas produits par Apple et même de certains ordinateurs portables

意大利语 法语
android android
operativo d’exploitation
e et
anche même
apple apple

IT Ci sono un paio di altri registratori portatili di altre marche che sono popolari tra i professionisti. Molte persone giurano su questi, quindi non volevo lasciarli fuori. Ecco la lista:

FR Il existe quelques autres enregistreurs de poche d'autres marques qui sont populaires auprès des professionnels. Beaucoup de gens ne jurent que par eux, alors je ne voulais pas les laisser de côté. Voici la liste :

意大利语 法语
registratori enregistreurs
marche marques
popolari populaires
professionisti professionnels
persone gens
lista liste
ci sono existe

IT Migliori portatili per la produzione e registrazione di musica (e podcasting) 2021

FR Meilleurs ordinateurs portables pour la production et l'enregistrement de musique (et le podcasting) 2021

意大利语 法语
produzione production
registrazione enregistrement
musica musique
podcasting podcasting

IT Migliori portatili per la produzione e registrazione di musica (e podcasting)

FR Meilleurs ordinateurs portables pour la production et l'enregistrement de musique (et le podcasting)

意大利语 法语
produzione production
registrazione enregistrement
musica musique
podcasting podcasting

IT Ci concentreremo solo sui migliori portatili per la produzione musicale e il podcasting

FR Nous allons simplement nous concentrer sur les meilleurs ordinateurs portables pour la production musicale et le podcasting

意大利语 法语
solo simplement
produzione production
musicale musicale
ci nous
podcasting podcasting

IT Western Digital è nota per i suoi dischi rigidi e ha una grande linea di SSD portatili.

FR Western Digital est bien connu pour ses disques durs et propose une large gamme de SSD portables.

意大利语 法语
digital digital
dischi disques
linea gamme
ssd ssd

IT Stiamo andando ancora più piccoli di alcuni degli altri SSD portatili con il PNY Elite.

FR Avec le PNY Elite, nous sommes encore plus petits que certains autres SSD portables.

意大利语 法语
piccoli petits
ssd ssd
elite elite

IT Abbiamo un articolo a parte che evidenzia specificamente i migliori computer portatili per la produzione musicale se si desidera qualcosa di portatile.

FR Nous avons un article séparé qui met spécifiquement en évidence les meilleurs ordinateurs portables pour la production musicale si vous voulez quelque chose de portable.

意大利语 法语
specificamente spécifiquement
produzione production
musicale musicale
desidera voulez

IT Crea un file digitale che mantenga i tuoi contenuti e-book portatili e a basso costo. Puoi creare un e-book da zero o da qualsiasi dei tuoi file di progetti per la stampa.

FR Créez un fichier numérique pour qu’il soit facilement transportable et pour le maintenir à un prix faible. Vous pouvez créer un ebook à partir de zéro ou de tout fichier de projet déjà imprimé.

意大利语 法语
file fichier
digitale numérique
e-book ebook
basso faible
stampa imprimé

IT I server sono computer progettati per elaborare in modo ottimale un volume elevato di attività specifiche, in modo che altri computer, come i portatili e i desktop, possano eseguire altre attività

FR Les serveurs sont des ordinateurs conçus pour traiter un volume élevé de tâches spécifiques afin de permettre aux autres ordinateurs (ordinateurs portables et ordinateurs de bureau, par exemple) d'effectuer diverses autres tâches

意大利语 法语
progettati conçus
elaborare traiter
volume volume
attività tâches
specifiche spécifiques
eseguire effectuer
elevato élevé

IT Desidero proteggere con fermezza i dati presenti nei PC e nei portatili dei miei utenti?

FR Est-ce que je veux protéger fermement les données qui se trouvent sur les ordinateurs fixes et portables de mes utilisateurs ?

意大利语 法语
e et
utenti utilisateurs

IT Token portatili basati su PKI con un’ampia gamma di applicazioni di sicurezza integrate tra cui firme digitali, identificazione utente e transazioni online sicure.

FR Tokens portables PKI avec une vaste gamme d’applications de sécurité intégrées telles que la signature numérique, l’identification des utilisateurs et les transactions en ligne sécurisées.

意大利语 法语
token tokens
pki pki
ampia vaste
gamma gamme
firme signature
identificazione identification
utente utilisateurs
e et
transazioni transactions

IT Il portafoglio di prodotti include lettori per desktop, portatili e pad PIN per un accesso sicuro tramite PIN

FR Ce portefeuille de produits comprend des lecteurs pour les ordinateurs de bureau et portables, ainsi que des claviers d’identification personnelle pour une saisie de code PIN sécurisée

意大利语 法语
portafoglio portefeuille
include comprend
lettori lecteurs

IT La FDE è utile per i computer portatili, spesso vulnerabili a perdite o furti

FR Le chiffrement de disque est une solution logique pour les ordinateurs portables, qui présentent un potentiel élevé de perte ou de vol

意大利语 法语
perdite perte
furti vol

IT La sicurezza si estende dal data center e dall’ambiente di cloud computing a desktop, computer portatili, dispositivi mobili e supporti rimovibili

FR La sécurité s’étend du centre de données et de l’environnement de Cloud computing aux ordinateurs de bureau et portables, aux appareils mobiles et aux supports amovibles

意大利语 法语
data données
center centre
e et
cloud cloud
computing computing
supporti supports
sicurezza sécurité

IT Posso copiare un backup di Windows iTunes su un Mac o viceversa? I backup di iTunes sono portatili?

FR Puis-je copier une sauvegarde Windows iTunes sur un Mac ou inversement? Les sauvegardes iTunes sont-elles portables?

意大利语 法语
posso puis-je
copiare copier
windows windows
itunes itunes
mac mac
viceversa inversement

IT La qualità costruttiva di questi portatili è seconda a nessuno ed è tipicamente paragonata a quella di Apple per una buona ragione

FR La qualité de construction de ces ordinateurs portables est sans égale et est généralement comparée à celle d'Apple pour de bonnes raisons

意大利语 法语
tipicamente généralement
buona bonnes
ragione raisons
apple apple

IT Questi portatili sono dotati di una tonnellata di porte, quindi non avrete bisogno di spendere un extra per gli accessori solo per collegare i vostri mixer o microfoni USB in loro.

FR Ces ordinateurs portables sont équipés d'une tonne de ports, vous n'aurez donc pas besoin de dépenser des sommes supplémentaires pour des accessoires, juste pour y brancher vos mixeurs ou vos microphones USB.

意大利语 法语
tonnellata tonne
porte ports
avrete aurez
spendere dépenser
collegare brancher
mixer mixeurs
microfoni microphones
usb usb

IT La linea di portatili Dell XPS è da tempo un'ottima scelta. È il più sottile laptop per PC da 15″ in circolazione, ma non sacrifica le prestazioni. L'ultima versione -

FR La gamme d'ordinateurs portables Dell XPS est un excellent choix depuis un certain temps déjà. C'est le PC portable 15″ le plus fin du marché, mais il ne sacrifie pas les performances. La dernière version -

意大利语 法语
xps xps
ottima excellent
ma mais
prestazioni performances
versione version

IT Non è ancora il più potente e la scheda grafica non è davvero paragonabile agli altri portatili qui evidenziati, ma Dell ha davvero messo insieme un portatile ultraportatile impressionante.

FR Ce n'est pas encore le plus puissant et la carte graphique n'est pas vraiment comparable aux autres ordinateurs portables présentés ici, mais Dell a vraiment mis au point un ordinateur portable ultraportable impressionnant.

意大利语 法语
potente puissant
e et
scheda carte
grafica graphique
davvero vraiment
impressionante impressionnant

IT La loro linea di computer portatili audio professionali della serie ROK BOX MC Mobile permette di costruire un computer portatile personalizzato che si adatta alle vostre esigenze di produzione e al vostro budget.

FR Leur gamme ROK BOX MC Mobile Series d'ordinateurs portables audio professionnels vous permet de construire sur mesure un ordinateur portable qui répondra à vos besoins de production et à votre budget.

意大利语 法语
professionali professionnels
box box
permette permet
costruire construire
personalizzato sur mesure
esigenze besoins
produzione production
e et
budget budget
mc mc
un un

IT Ci sono molte grandi scelte per i portatili per la produzione musicale

FR Il existe de nombreux choix d'ordinateurs portables pour la production musicale

意大利语 法语
sono il
scelte choix
produzione production
musicale musicale
ci sono existe

IT Dovrete prestare attenzione al tipo di connettore che utilizzano, in quanto alcuni sono progettati per smartphone (jack TRRS) e altri per DSLR e registratori portatili (utilizzando connessioni TRS o XLR)

FR Vous devrez faire attention au type de connecteur qu'ils utilisent car certains sont conçus pour les smartphones (prise TRRS) et d'autres pour les reflex numériques et les enregistreurs portables (utilisant des connexions TRS ou XLR)

意大利语 法语
dovrete devrez
tipo type
progettati conçus
registratori enregistreurs
connessioni connexions
xlr xlr

IT Posso copiare un backup di Windows iTunes su un Mac o viceversa? I backup di iTunes sono portatili?

FR Puis-je copier une sauvegarde Windows iTunes sur un Mac ou inversement? Les sauvegardes iTunes sont-elles portables?

意大利语 法语
posso puis-je
copiare copier
windows windows
itunes itunes
mac mac
viceversa inversement

IT Vi presentiamo i vasetti e gli incarti portatili per la colazione di RE:FUEL

FR Présentation des pots de petit-déjeuner et wraps à emporter RE:FUEL

意大利语 法语
vasetti pots

IT Dai computer desktop in un laboratorio ai tablet portatili in una sala d'esame del paziente, i dati di Smartsheet sono disponibili su qualsiasi dispositivo

FR Les données de Smartsheet sont disponibles sur n’importe quel appareil, des ordinateurs de bureau des laboratoires aux tablettes portables qui se trouvent dans les salles d’examen des patients

意大利语 法语
laboratorio laboratoires
tablet tablettes
esame examen
paziente patients
disponibili disponibles
smartsheet smartsheet

IT Un kit di tre griglie portatili per i nostri flash off-camera

FR Un kit de trois nids d’abeilles transportables pour nos Off-Camera Flashes.

IT A volte, ci sono diversi file portatili per immagini o libri, ma cosa succede se si li vogliono in un unico file?

FR Parfois, il y a plusieurs fichiers portables pour des images ou des livres, mais si vous les voulez tous dans un seul fichier?

意大利语 法语
libri livres

IT Komoot è disponibile dal web, per iPhone e Android, nonché per la maggior parte di dispositivi portatili come Apple Watch, Android Wear e Samsung Gear.

FR Komoot est disponible sur PC, iPhone et Android, et la plupart des appareils connectés Apple Watch, Android Wear et Samsung Gear.

意大利语 法语
komoot komoot
iphone iphone
android android
dispositivi appareils
watch watch
samsung samsung
apple apple

IT NVIDIA Quadro offre numerose soluzioni all'avanguardia che trasformano i flussi di lavoro e valicano i confini dei tradizionali fattori di forma dei computer desktop e portatili

FR NVIDIA Quadro équipe de nombreuses solutions à haut degré d’innovation qui transforment les workflows traditionnels et dépassent les limites des stations de travail de bureau ou mobiles

意大利语 法语
nvidia nvidia
numerose nombreuses
soluzioni solutions
avanguardia innovation
lavoro travail
e et
confini limites
tradizionali traditionnels
flussi di lavoro workflows

IT Modulo Jetson Xavier NX delle dimensioni di una carta di credito con una potenza dello stesso livello di supercomputer per piccole macchine intelligenti, come dispositivi medicali portatili e droni autonomi

FR Le module Jetson Xavier NX, de la taille d’une carte bancaire, offre une puissance digne d’un supercalculateur pour les machines compactes et intelligentes telles que les dispositifs médicaux portables et les drones autonomes.

意大利语 法语
modulo module
dimensioni taille
potenza puissance
intelligenti intelligentes
medicali médicaux
droni drones
autonomi autonomes
jetson jetson

IT Dai dispositivi embedded ai computer portatili, Sentinel HL Max Micro consente licenze potenti e sicure in un fattore di forma miniaturizzato.

FR Des appareils intégrés aux ordinateurs portables, Sentinel HL Max Micro offre une capacité de gestion des licences puissante et sécurisée au format miniature.

意大利语 法语
max max
micro micro
potenti puissante
e et
forma format

IT Il software analizza automaticamente i dischi rigidi locali, eventuali supporti rimovibili (come unità portatili o DVD) e tutti i contenuti che scarichi.

FR Elle analyse automatiquement vos disques durs locaux, les supports amovibles (comme les DVD ou les lecteurs portables) et tout le contenu que vous téléchargez.

意大利语 法语
analizza analyse
automaticamente automatiquement
locali locaux
supporti supports
dvd dvd
contenuti contenu
scarichi téléchargez

显示了 50 个翻译的 50