IT Lavora con noi ed aiutaci a cambiare il modo in cui si lavora
意大利语 中的 "lavora" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
意大利语 | 法语 |
---|---|
ed | et |
cambiare | changer |
modo | façon |
意大利语 | 法语 |
---|---|
ed | et |
cambiare | changer |
modo | façon |
IT Lo schermo è uno degli strumenti più potenti di cui si dispone quando si lavora su opere digitali, poiché mostra ciò che accade mentre si lavora e il risultato finale
FR Votre écran est l'un des outils les plus puissants dont vous disposez lorsque vous travaillez sur des œuvres numériques, car il vous montre ce qui se passe pendant que vous travaillez et le résultat final
IT BullyingCanada lavora per fornire servizi diretti ai giovani e alle loro famiglie per aiutarli a risolvere i problemi legati al bullismo.
FR BullyingCanada fournit des services directs aux jeunes et à leurs familles pour les aider à trouver une issue aux situations de harcèlement.
意大利语 | 法语 |
---|---|
diretti | directs |
giovani | jeunes |
famiglie | familles |
aiutarli | les aider |
risolvere | trouver |
IT Lavora con i gruppi del tuo provider di identità per i criteri di isolamento basati su utenti e team
FR La solution s'intègre aux groupes issus de votre fournisseur d'identité dans le cadre de politiques d'isolation basées sur les équipes ou les utilisateurs
意大利语 | 法语 |
---|---|
provider | fournisseur |
criteri | politiques |
isolamento | isolation |
utenti | utilisateurs |
IT Lavora direttamente dal tuo account Gmail e gestisci i tuoi contatti dovunque ti trovi, online.
FR Travaillez en dehors de votre compte Gmail et gérez vos contacts n’importe où sur Internet.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
account | compte |
e | et |
gestisci | gérez |
contatti | contacts |
dovunque | sur |
IT Con ActiveCampaign, ho trovato l'integrazione con Shopify molto semplice. Bastano un paio di clic e la sincronizzazione è fatta. Lavora sempre in background, raccogliendo i dati da Shopify.
FR Avec ActiveCampaign, j’ai trouvé l’intégration de Shopify très simple. La synchronisation se fait en quelques clics seulement. La collecte des données de Shopify est réalisée en arrière-plan, sans interruption.
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
integrazione | intégration |
semplice | simple |
clic | clics |
sincronizzazione | synchronisation |
è | est |
background | arrière-plan |
shopify | shopify |
IT Lavora con chi vuoi, come vuoi, dove vuoi. Grandi progetti da clienti da tutto il mondo.
FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
progetti | projets |
clienti | clients |
IT Lavora con clienti che cercano il tuo stile
FR Entrez en contact avec des clients qui correspondent à votre style
意大利语 | 法语 |
---|---|
clienti | clients |
stile | style |
IT Lavora con i migliori talenti in maniera veloce, semplice e sicura.
FR Travaillez avec les meilleurs designers, facilement et en tout sécurité.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
e | et |
IT Non sai come far aumentare i clienti della tua azienda? Lavora con i nostri designer e crea un fantastico designer per autoveicolo.
FR Comment pouvez-vous conduire plus de clients vers votre entreprise ? Travaillez avec nos designers pour concevoir un habillage de véhicule flambant neuf.
意大利语 | 法语 |
---|---|
sai | pouvez |
aumentare | plus |
designer | designers |
crea | concevoir |
IT Usando Semrush il mio team risparmia moltissimo tempo, perché lavora sui contenuti giusti e basandosi di più sui dati. Tutto quello che facciamo qui si basa sui dati e il vostro strumento ci dà moltissime informazioni.
FR Avec Semrush, mon équipe gagne beaucoup de temps en travaillant sur le bon contenu et d'une manière davantage axée sur les données. Toute notre activité est supportée par des données, et votre outil nous fournit en munitions.
意大利语 | 法语 |
---|---|
semrush | semrush |
lavora | travaillant |
e | et |
IT I prezzi variano a seconda dell'azienda con cui si lavora, di quanti episodi si producono e di quanti download si ricevono.
FR Les prix varient en fonction de la société avec laquelle vous travaillez, du nombre d'épisodes que vous produisez et du nombre de téléchargements que vous obtenez.
意大利语 | 法语 |
---|---|
seconda | en fonction de |
lavora | travaillez |
e | et |
download | téléchargements |
azienda | société |
episodi | épisodes |
IT Risparmia tempo, mantieni la concentrazione e lavora in modo più efficiente con Jira Automation.
FR Gagnez du temps, restez concentré et travaillez plus intelligemment grâce à Jira Automation.
意大利语 | 法语 |
---|---|
tempo | temps |
mantieni | restez |
e | et |
lavora | travaillez |
più | plus |
con | du |
jira | jira |
automation | automation |
IT Lavora da dove vuoi con il nostro approccio basato su strumenti aperti
FR Travaillez où vous voulez grâce à notre approche ouverte des outils
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
approccio | approche |
strumenti | outils |
aperti | ouverte |
IT Una GUI con funzionalità complete che offre un processo di sviluppo efficace, coerente e pronto all'uso. Lavora con Git e Mercurial.
FR Une interface graphique complète qui procure un process de développement efficace et cohérent totalement prêt à l'emploi. Compatible avec Git et Mercurial.
意大利语 | 法语 |
---|---|
efficace | efficace |
coerente | cohérent |
e | et |
pronto | prêt |
git | git |
offre | procure |
IT Se si lavora per uno/a dei clienti di Bynder, la migliore prassi da seguire è richiedere al cliente di eliminare i propri Dati Personali
FR Si vous travaillez pour l'un des clients de Bynder, la meilleure solution consiste à demander à ce client de supprimer vos Données personnelles
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
richiedere | demander |
eliminare | supprimer |
dati | données |
IT Si può sottoporre un reclamo presso l'autorità competente per la protezione dei dati di qualsiasi paese dove si vive o si lavora, oppure dove Bynder opera.
FR Vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données de tout pays où vous vivez ou travaillez, ou dans lequel Bynder exerce ses activités.
意大利语 | 法语 |
---|---|
reclamo | plainte |
l | l |
paese | pays |
IT Lavora dove vuoi. Usa il provider di email che preferisci.
FR Travaillez où vous voulez. Utilisez votre fournisseur de messagerie préféré.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
provider | fournisseur |
di | de |
messagerie |
IT Ogni componente lavora insieme per creare esperienze completamente personalizzate che coinvolgono in modo significativo il cliente in ogni fase del suo ciclo di vita.
FR Tous les éléments fonctionnent ensemble pour offrir des expériences réellement personnalisées, parfaitement adaptées à chaque étape du cycle de la relation client.
意大利语 | 法语 |
---|---|
esperienze | expériences |
cliente | client |
IT Lavora al di fuori del tuo account personale di Gmail avvalendoti di ActiveCampaign information.
FR Travaillez à partir de votre compte Gmail personnel à l'aide des informations d'ActiveCampaign.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
tuo | votre |
account | compte |
personale | personnel |
information | informations |
IT Lavora con tutto il team su di un white paper
FR Travaillez avec toute votre équipe sur un livre blanc
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
white | blanc |
team | équipe |
IT Contatta il tuo amico esperto di SEO che lavora nella tua stessa organizzazione per scoprire su quali parole e termini il brand è focalizzato e inseriscili nelle tue campagne sui social media
FR Faites appel à votre expert en SEO pour savoir quels sont les mots et les termes sur lesquels vous devez vous concentrer et intégrez-les dans vos campagnes sociales
意大利语 | 法语 |
---|---|
seo | seo |
campagne | campagnes |
social | sociales |
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
invitare | inviter |
IT Lavora direttamente con R O B. Seleziona un servizio per cominciare.
FR Travaillez directement avec R O B. Sélectionner un service pour commencer.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
r | r |
b | b |
seleziona | sélectionner |
cominciare | commencer |
IT Lavora direttamente con D_MANN™. Seleziona un servizio per cominciare.
FR Travaillez directement avec D_MANN™. Sélectionner un service pour commencer.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
seleziona | sélectionner |
cominciare | commencer |
IT Esporta i dati su un file CSV o Excel e lavora con la tabella direttamente nel foglio di calcolo. Puoi scegliere quanti domini esportare, poi ordinare i dati per restringere i risultati.
FR Exportez les données dans un fichier CSV ou Excel et travaillez avec le tableau directement dans le tableur. Vous pouvez choisir le nombre de domaines à exporter, puis trier les données pour affiner les résultats.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
tabella | tableau |
scegliere | choisir |
domini | domaines |
ordinare | trier |
IT Non rimanere mai a corto di idee per le parole chiave. Keywords Explorer lavora su un enorme database di oltre 7 miliardi di parole chiave, aggiornato con nuovi dati ogni mese.
FR Ne manquez jamais d’idées de mots clés. L’outil Keywords Explorer fonctionne sur une énorme base de données de plus de 7 milliards de mots-clés, mise à jour chaque mois avec de nouvelles données.
意大利语 | 法语 |
---|---|
idee | idées |
lavora | fonctionne |
miliardi | milliards |
enorme | énorme |
IT Lavora in sicurezza da casa con 1Password Business
FR Travaillez en toute sécurité depuis chez vous avec 1Password Business
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
business | business |
IT Lavora con i migliori progetti Open Source per soddisfare i requisiti chiave per la gestione dei container basata su Kubernetes, tra cui progetti Harbor per il registro di immagini e Fluent (Fluent Bit e Fluentd) per il monitoraggio.
FR Travaillez avec les meilleurs projets open source pour répondre aux exigences de la gestion de conteneur Kubernetes, notamment Harbor pour le registre d'images et les projets Fluent (Fluent Bit et Fluentd) pour la surveillance.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
progetti | projets |
open | open |
source | source |
soddisfare | répondre |
requisiti | exigences |
container | conteneur |
kubernetes | kubernetes |
registro | registre |
immagini | images |
bit | bit |
IT Fotografo professionista con una notevole sensibilità per l'architettura e i viaggi. Lavora per la stampa...
FR Photographe professionnelle avec une sensibilité notable pour l 'architecture et les voyages . Travaille pour...
意大利语 | 法语 |
---|---|
fotografo | photographe |
l | l |
architettura | architecture |
viaggi | voyages |
lavora | travaille |
IT Una volta creato, il suo contenuto lavora per lei 24 ore su 24 e 7 giorni su 7
FR Une fois que votre contenu est créé, il travaille pour vous 24/7
意大利语 | 法语 |
---|---|
contenuto | contenu |
lavora | travaille |
creato | créé |
IT Lavora senza avere paura di essere audace. Potrai recuperare una vecchia versione dei tuoi file in pochi secondi.
FR Travaillez sans avoir peur d'être audacieux. Vous pouvez récupérer une ancienne version de vos fichiers en quelques secondes.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
paura | peur |
audace | audacieux |
recuperare | récupérer |
vecchia | ancienne |
versione | version |
file | fichiers |
in | en |
secondi | secondes |
IT Se si lavora molto su un aereo l'opzione da 13 pollici è perfetta, ma non è la maggior parte delle persone. Vi consiglio di prendere l'ultimo MacBook Pro da 16″ con Touchbar.
FR Si vous travaillez beaucoup dans un avion, l'option 13 pouces est parfaite, mais ce n'est pas le cas de la plupart des gens. Je vous recommande de vous procurer la dernière version de 16″ MacBook Pro avec Touchbar.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
aereo | avion |
l | l |
opzione | option |
pollici | pouces |
perfetta | parfaite |
IT Lavora con efficienza mettendo in relazione commit e richieste pull con i problemi Jira Software.
FR Travaillez efficacement en connectant les commits et les pull requests aux tickets Jira Software.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
e | et |
jira | jira |
software | software |
richieste | requests |
IT Grazie alla personalizzazione degli strumenti Atlassian in base ai propri processi e alla propria cultura, il team di VSCO ora lavora in modo più rapido ed efficace che mai supportando gli utenti in ogni fase del percorso creativo.
FR En adaptant les solutions Atlassian à ses processus et à sa culture, VSCO a pu gagner en rapidité d'exécution et en efficacité pour soutenir les utilisateurs à chaque étape de leur parcours créatif.
意大利语 | 法语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
cultura | culture |
vsco | vsco |
utenti | utilisateurs |
creativo | créatif |
rapido | rapidité |
efficace | efficacité |
IT Impara le basi, poi lavora attraverso ogni fase di esecuzione, compresa la valutazione e l'approvazione del progetto, la creazione del progetto, il reporting del portafoglio, l'archiviazione del progetto e altro ancora.
FR Apprenez les bases, puis passez à chaque étape de l’exécution, en passant par l’évaluation et l’approbation des projets, la création de projets, les rapports sur le portefeuille, l’archivage des projets, etc.
意大利语 | 法语 |
---|---|
impara | apprenez |
basi | bases |
esecuzione | exécution |
e | et |
l | l |
reporting | rapports |
portafoglio | portefeuille |
archiviazione | archivage |
fase | étape |
valutazione | évaluation |
IT Personalizza l’esperienza dell’app per i membri del tuo team in base al ruolo di ciascuno, e lavora in gruppo partendo dalle stesse serie di dati sottostanti.
FR Adaptez l’expérience de l’application aux membres de votre équipe selon le rôle de chacun, et travaillez conjointement à partir des mêmes ensembles de données sous-jacentes.
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
membri | membres |
tuo | votre |
ruolo | rôle |
ciascuno | chacun |
lavora | travaillez |
stesse | mêmes |
personalizza | adaptez |
serie | ensembles |
IT Lavora senza problemi in tutte le tue piattaforme e app di importanza critica con queste integrazioni che permettono la sincronizzazione e la visibilità in tempo reale
FR Travaillez en toute transparence sur vos plateformes et applications d’entreprise critiques, grâce à ces intégrations approfondies qui permettent une synchronisation et une visibilité en temps réel
意大利语 | 法语 |
---|---|
piattaforme | plateformes |
e | et |
app | applications |
critica | critiques |
integrazioni | intégrations |
permettono | permettent |
sincronizzazione | synchronisation |
tempo | temps |
reale | réel |
IT Noi rafforziamo tutti, ovunque per cambiare il modo in cui il mondo lavora.
FR Nous donnons à chacun, partout, les moyens de changer la façon dont le monde fonctionne.
意大利语 | 法语 |
---|---|
tutti | chacun |
cambiare | changer |
mondo | monde |
lavora | fonctionne |
IT Da notare che la valutazione del Website Score è solo una parte della valutazione complessiva del SEO su cui si lavora.
FR Notez que l'évaluation Website Score est juste un élément de l'évaluation du SEO sur laquelle vous travaillez.
意大利语 | 法语 |
---|---|
notare | notez |
seo | seo |
lavora | travaillez |
website | website |
parte | élément |
IT Offriamo posizioni lavorative in tutto il mondo. Lavora con noi.
FR Nous avons des postes à pourvoir dans le monde entier. Rejoignez-nous.
IT Lavora inoltre con varie organizzazioni che valorizzano le donne sul posto di lavoro.
FR Cela induit aussi de collaborer avec des organisations qui encouragent les femmes pour chacun des bureaux de la compagnie.
意大利语 | 法语 |
---|---|
organizzazioni | organisations |
donne | femmes |
IT Lavora ai ticket direttamente in Microsoft Teams, che sincronizza tutto il contesto in Zendesk per permettere ai dipendenti di lavorare sui canali che preferiscono.
FR Gérez les tickets directement dans Microsoft Teams, qui synchronise toutes les informations de contexte dans Zendesk pour permettre à vos collaborateurs de travailler sur leurs canaux favoris.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ticket | tickets |
direttamente | directement |
microsoft | microsoft |
sincronizza | synchronise |
contesto | contexte |
zendesk | zendesk |
permettere | permettre |
dipendenti | collaborateurs |
canali | canaux |
IT Lavora direttamente dal tuo account Gmail. Accedi ai contatti dovunque su internet.
FR Travaillez depuis votre compte Gmail. Visualisez des contacts n'importe où sur Internet.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavora | travaillez |
tuo | votre |
account | compte |
contatti | contacts |
internet | internet |
IT Non tutti i fornitori di posta elettronica hanno una recapitabilità elevata. ActiveCampaign ha una reputazione di prim'ordine come mittente di email e lavora a stretto contatto con i nostri clienti per mantenere alto il loro tasso di punteggio email.
FR Tous les fournisseurs de messagerie n’ont pas une excellente délivrabilité. ActiveCampaign jouit de la meilleure réputation d’expéditeurs d’emails et travaille avec les clients pour maintenir un taux de score d’emails élevé.
意大利语 | 法语 |
---|---|
fornitori | fournisseurs |
reputazione | réputation |
lavora | travaille |
mantenere | maintenir |
tasso | taux |
punteggio | score |
意大利语 | 法语 |
---|---|
portata | portée |
mano | main |
nativa | native |
android | android |
telefono | téléphone |
意大利语 | 法语 |
---|---|
wrike | wrike |
IT La piattaforma stessa è estremamente intuitiva per chi lavora con contenuti visivi su Instagram.
FR La plateforme elle-même est hautement intuitive pour ceux qui travaillent avec du contenu visuel sur Instagram.
意大利语 | 法语 |
---|---|
è | est |
intuitiva | intuitive |
lavora | travaillent |
contenuti | contenu |
visivi | visuel |
IT Sprout Social non solo rende più semplice capire cosa funziona sui social media, ma traduce anche i dati per chi non lavora nel tuo dipartimento.
FR Cela rend non seulement plus facile de voir ce qui fonctionne sur les réseaux sociaux, mais traduit également les données pour les personnes en dehors de votre service.
意大利语 | 法语 |
---|---|
rende | rend |
dipartimento | service |
显示了 50 个翻译的 50