IT Women in Engineering è uno spazio in cui le donne impegnate in una carriera tecnica possono incontrarsi e creare una rete di supporto interfunzionale
将 "incontrarsi" 翻译成 法语
显示短语 "incontrarsi" 从 意大利语 到 法语 的 50 个翻译的 50
incontrarsi 的 意大利语 到 法语 的翻译
意大利语
法语
FR Women in Engineering soutient les femmes ingénieures et offre un espace où elles peuvent se rencontrer et développer des relations
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| spazio | espace |
| possono | peuvent |
| incontrarsi | rencontrer |
| e | et |
| creare | développer |
| supporto | soutient |
IT Il metodo originale per registrare i progressi era limitato all'annotazione su taccuini e costringeva i team a incontrarsi settimanalmente per un aggiornamento verbale su ogni progetto
FR À l'origine, les données étaient consignées à la main, dans des carnets individuels, ce qui contraignait l'équipe à se réunir toutes les semaines pour se tenir au courant de l'avancement de chaque projet
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| originale | origine |
| progressi | avancement |
| aggiornamento | données |
| progetto | projet |
| era | étaient |
| team | équipe |
IT Gli hub Le Méridien offrono agli ospiti moltissime opportunità per incontrarsi e lasciarsi ispirare davanti a una tazza di caffè espresso.
FR Les espaces Le Méridien Hub offrent aux clients une myriade d?opportunités pour se retrouver et se laisser inspirer autour d?une savoureuse tasse d?expresso.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| hub | hub |
| ospiti | clients |
| ispirare | inspirer |
| tazza | tasse |
| caffè | expresso |
IT Una reinterpretazione moderna della tradizionale hall dell'hotel, l’hub Le Méridien offre agli ospiti moltissime opportunità per incontrarsi, comunicare e semplicemente godersi il momento.
FR Espace innovant qui réinterprète le hall d'hôtel traditionnel, Le Méridien Hub offre aux clients une myriade d'opportunités pour se retrouver, rester connecté et savourer l'instant présent.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| tradizionale | traditionnel |
| hall | hall |
| hotel | hôtel |
| l | l |
| hub | hub |
| ospiti | clients |
| godersi | savourer |
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| scrivania | bureau |
| idea | idée |
| riunione | réunion |
| importante | importante |
IT Aiuta gli utenti di Tableau della tua organizzazione a incontrarsi regolarmente per scambiarsi idee, imparare e collaborare
FR Rassemblez les utilisateurs Tableau de votre entreprise en leur proposant régulièrement des occasions d'apprendre, de trouver l'inspiration et de collaborer
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| utenti | utilisateurs |
| tableau | tableau |
| organizzazione | entreprise |
| regolarmente | régulièrement |
| collaborare | collaborer |
IT Il bar e, in estate, la terrazza circolare, sono ideali per incontrarsi e godersi una birra appena spillata o un cocktail dopo il lavoro.
FR Le bar, et la terrasse circulaire en été, sont des espaces de rencontre idéal pour se rafraîchir avec une bière au fût ou un cocktail.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| bar | bar |
| terrazza | terrasse |
| circolare | circulaire |
| ideali | idéal |
| birra | bière |
| cocktail | cocktail |
| estate | été |
IT Il lido del Lago di Lugano è un posto fantastico per incontrarsi con gli amici dopo il lavoro e godersi un aperitivo al tramonto.
FR La station balnéaire située au bord du lac de Lugano est un lieu fantastique pour prendre un apéritif entre amis après le travail et profiter du coucher de soleil.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| lugano | lugano |
| è | est |
| posto | lieu |
| fantastico | fantastique |
| godersi | profiter |
| aperitivo | apéritif |
| tramonto | coucher de soleil |
IT I nostri ostelli offrono esperienze uniche ai giovani di tutto il mondo e l’occasione di incontrarsi, conoscersi e comprendersi meglio in 77 eccezionali destinazioni.
FR Nos auberges offrent des expériences uniques aux jeunes du monde entier et la possibilité de rencontrer, apprendre et se comprendre les uns les autres dans 77 destinations d'exception.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| ostelli | auberges |
| offrono | offrent |
| uniche | uniques |
| giovani | jeunes |
| e | et |
| incontrarsi | rencontrer |
| eccezionali | exception |
| destinazioni | destinations |
IT ospita un ristorante e una caffetteria aziendali dove i dipendenti possono incontrarsi in un ambiente più informale e aperto
FR héberge un restaurant d'entreprise et un café où les employés peuvent se retrouver dans un environnement plus convivial et ouvert
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| ospita | héberge |
| e | et |
| aziendali | entreprise |
| dipendenti | employés |
| possono | peuvent |
| ambiente | environnement |
| più | plus |
| aperto | ouvert |
IT Scruff è un’applicazione social che i ragazzi gay, bisessuali, trans e queer usano per incontrarsi
FR Scruff est une application sociale que les mecs gays, bi, trans et queer utilisent pour se connecter
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| social | sociale |
| ragazzi | mecs |
| gay | gays |
| trans | trans |
IT Phil è cresciuto a Taiwan, dove in realtà ha condiviso l'asilo con il cofondatore Robert, ma non ha avuto modo di incontrarsi fino a dopo
FR Phil a grandi à Taïwan, il a fréquenté le même jardin d'enfants que Robert, l'un des co-fondateur de Splashtop, mais ils ne se sont rencontré que plus tard
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| cresciuto | grandi |
| taiwan | taïwan |
| l | l |
| cofondatore | co-fondateur |
| robert | robert |
| ma | mais |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
FR Women in Engineering défend et crée un espace où les femmes ingénieures peuvent se rencontrer et tisser des liens de solidarité sur chaque site.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| possono | peuvent |
| incontrarsi | rencontrer |
| e | et |
| relazioni | liens |
IT e Leghe Pokémon offrono ai giocatori del Gioco di Carte Collezionabili Pokémon un'ottima opportunità per incontrarsi in un ambiente informale, stringere nuove amicizie, scambiare carte, mettere a punto i propri mazzi e aggiudicarsi fantastici premi
FR es Ligues Pokémon permettent aux joueurs du Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon de se retrouver dans un cadre ludique pour se faire de nouveaux amis, améliorer leurs decks et gagner de super récompenses
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| leghe | ligues |
| pokémon | pokémon |
| ambiente | cadre |
| nuove | nouveaux |
| premi | récompenses |
IT Questi eventi, aperti esclusivamente ai membri attivi del programma dei professori, rappresentano preziose opportunità per incontrarsi, socializzare con altri professori della stessa area di competenza e vincere fantastici premi!
FR Ces évènements sont réservés aux Professeurs Pokémon en activité. C'est une excellente occasion pour rencontrer de nouveaux Professeurs de votre région géographique et pour gagner de superbes prix !
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| professori | professeurs |
| incontrarsi | rencontrer |
| area | région |
| fantastici | superbes |
IT Le saune pubbliche hanno vissuto il loro periodo d?oro al tempo in cui i lavoratori non potevano permettersi una sauna propria, ed erano soliti incontrarsi nella sauna di quartiere
FR Dans le temps, ils étaient appréciés des ouvriers qui, n?ayant pas de sauna chez eux, avaient l?habitude de venir se délasser dans leur sauna public de quartier
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| pubbliche | public |
| lavoratori | ouvriers |
| sauna | sauna |
| quartiere | quartier |
IT Realizzare posti dove la gente può incontrarsi è stata la passione della sua vita e ritiene che siano proprio i ritrovi del posto, bar, caffè, locali e ristoranti, a caratterizzare una città.
FR Donner aux gens d'excellentes occasions de se rencontrer est sa passion, et il est convaincu que les soirées locales, les bars, les cafés et les restaurants font l'âme d'une ville.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| gente | gens |
| incontrarsi | rencontrer |
| passione | passion |
| e | et |
IT Oltre a rafforzare lo spirito di squadra, questi eventi offrono alle nostre e ai nostri dipendenti la possibilità di incontrarsi e conoscersi meglio.
FR En plus de renforcer l'esprit d'équipe, ces événements donnent également à nos employés l'occasion d'échanger des idées et d'apprendre à mieux se connaître.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| rafforzare | renforcer |
| spirito | esprit |
| e | et |
| dipendenti | employés |
| meglio | mieux |
| squadra | équipe |
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| parti | parties |
| incontrarsi | rencontrer |
| determinare | déterminer |
| congiuntamente | conjointement |
| compilazione | compilation |
| ordini | commandes |
| presenza | présence |
| forza | force |
| maggiore | majeure |
IT Le Parti concordano di incontrarsi al fine di determinare congiuntamente i termini e le condizioni per la compilazione degli ordini durante la presenza di un evento di Forza Maggiore
FR Les Parties conviennent de se rencontrer afin de déterminer conjointement les termes et conditions pour la compilation des commandes pendant la présence d’un événement de Force Majeure
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| parti | parties |
| incontrarsi | rencontrer |
| determinare | déterminer |
| congiuntamente | conjointement |
| compilazione | compilation |
| ordini | commandes |
| presenza | présence |
| forza | force |
| maggiore | majeure |
IT Scopri come il primo cyber Lions club del Distretto 50 (Hawaii) utilizza social media, le e-mail, Zoom e Slack per incontrarsi e servire in sicurezza.
FR Le premier cyber Lions club du district 50 (Hawaï) s’appuie sur les réseaux sociaux, les e-mails, Zoom et Slack pour se réunir et servir.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| cyber | cyber |
| lions | lions |
| club | club |
| distretto | district |
| zoom | zoom |
| servire | servir |
IT Anche se il mio gruppo di ricerca non è stato in un laboratorio tanto come di consueto e soltanto ha potuto incontrarsi virtualmente, ancora stiamo facendo gli avanzamenti
FR Quoique mon équipe de recherche n'ait pas été dans un laboratoire autant qu'habituelle et ait seulement pu se réunir pratiquement, nous effectuons toujours des avances
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| ricerca | recherche |
| laboratorio | laboratoire |
| soltanto | seulement |
| potuto | pu |
| virtualmente | pratiquement |
| anche se | quoique |
| gruppo | équipe |
| stato | été |
IT Il lavabo è un punto centrale, luogo per incontrarsi e di comunicazione. Ne derivano importanti citazioni per l’architettura del bagno.
FR Le lavabo occupe une place centrale et devient un point de rencontre et de communication. Il en découle plusieurs réflexions importantes pour l’architecture de la salle de bains.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| centrale | centrale |
| comunicazione | communication |
| importanti | importantes |
| l | l |
| bagno | salle |
IT Utilizza una soluzione sicura, che consente ai tuoi dipendenti di concludere affari, incontrarsi, fare brainstorming con gli ospiti all'interno e all'esterno della sala riunioni con un'unica esperienza per tutti.
FR Utilisez une solution sécurisée, permettant à vos employés de conclure des affaires, de rencontrer, de réfléchir avec des invités dans et en dehors de la salle de réunion avec une seule expérience pour tous.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| soluzione | solution |
| consente | permettant |
| dipendenti | employés |
| concludere | conclure |
| affari | affaires |
| incontrarsi | rencontrer |
| sala | salle |
| esperienza | expérience |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
FR Women in Engineering, c’est un espace où les femmes ingénieures peuvent se rencontrer et tisser des liens de solidarité sur chaque site.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| possono | peuvent |
| incontrarsi | rencontrer |
| e | et |
| relazioni | liens |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
FR Women in Engineering, c’est un espace où les femmes ingénieures peuvent se rencontrer et tisser des liens de solidarité sur chaque site.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| possono | peuvent |
| incontrarsi | rencontrer |
| e | et |
| relazioni | liens |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
FR Women in Engineering, c’est un espace où les femmes ingénieures peuvent se rencontrer et tisser des liens de solidarité sur chaque site.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| possono | peuvent |
| incontrarsi | rencontrer |
| e | et |
| relazioni | liens |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
FR Women in Engineering, c’est un espace où les femmes ingénieures peuvent se rencontrer et tisser des liens de solidarité sur chaque site.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| possono | peuvent |
| incontrarsi | rencontrer |
| e | et |
| relazioni | liens |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
FR Women in Engineering, c’est un espace où les femmes ingénieures peuvent se rencontrer et tisser des liens de solidarité sur chaque site.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| possono | peuvent |
| incontrarsi | rencontrer |
| e | et |
| relazioni | liens |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
FR Women in Engineering, c’est un espace où les femmes ingénieures peuvent se rencontrer et tisser des liens de solidarité sur chaque site.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| possono | peuvent |
| incontrarsi | rencontrer |
| e | et |
| relazioni | liens |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
FR Women in Engineering, c’est un espace où les femmes ingénieures peuvent se rencontrer et tisser des liens de solidarité sur chaque site.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| possono | peuvent |
| incontrarsi | rencontrer |
| e | et |
| relazioni | liens |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
FR Women in Engineering, c’est un espace où les femmes ingénieures peuvent se rencontrer et tisser des liens de solidarité sur chaque site.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| possono | peuvent |
| incontrarsi | rencontrer |
| e | et |
| relazioni | liens |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
FR Women in Engineering, c’est un espace où les femmes ingénieures peuvent se rencontrer et tisser des liens de solidarité sur chaque site.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| possono | peuvent |
| incontrarsi | rencontrer |
| e | et |
| relazioni | liens |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
FR Women in Engineering, c’est un espace où les femmes ingénieures peuvent se rencontrer et tisser des liens de solidarité sur chaque site.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| possono | peuvent |
| incontrarsi | rencontrer |
| e | et |
| relazioni | liens |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
FR Women in Engineering, c’est un espace où les femmes ingénieures peuvent se rencontrer et tisser des liens de solidarité sur chaque site.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| possono | peuvent |
| incontrarsi | rencontrer |
| e | et |
| relazioni | liens |
IT La nostra piattaforma offre a tutti l'opportunità di riunirsi per uno scopo condiviso, che si tratti di approfondire le proprie passioni, raccogliere fondi, imparare dagli altri o incontrarsi in segno di protesta
FR Notre plateforme donne à chacun d'entre nous l'opportunité de se rassembler autour de ses centres d'intérêt, que ce soit pour explorer ses passions, collecter des fonds, acquérir des connaissances auprès des autres ou manifester son opposition
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| piattaforma | plateforme |
| l | l |
| passioni | passions |
| fondi | fonds |
| altri | autres |
IT La nostra piattaforma offre a tutti l'opportunità di riunirsi per uno scopo condiviso, che si tratti di approfondire le proprie passioni, raccogliere fondi, imparare dagli altri o incontrarsi in segno di protesta
FR Notre plateforme donne à chacun d'entre nous l'opportunité de se rassembler autour de ses centres d'intérêt, que ce soit pour explorer ses passions, collecter des fonds, acquérir des connaissances auprès des autres ou manifester son opposition
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| piattaforma | plateforme |
| l | l |
| passioni | passions |
| fondi | fonds |
| altri | autres |
IT La nostra piattaforma offre a tutti l'opportunità di riunirsi per uno scopo condiviso, che si tratti di approfondire le proprie passioni, raccogliere fondi, imparare dagli altri o incontrarsi in segno di protesta
FR Notre plateforme donne à chacun d'entre nous l'opportunité de se rassembler autour de ses centres d'intérêt, que ce soit pour explorer ses passions, collecter des fonds, acquérir des connaissances auprès des autres ou manifester son opposition
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| piattaforma | plateforme |
| l | l |
| passioni | passions |
| fondi | fonds |
| altri | autres |
IT La nostra piattaforma offre a tutti l'opportunità di riunirsi per uno scopo condiviso, che si tratti di approfondire le proprie passioni, raccogliere fondi, imparare dagli altri o incontrarsi in segno di protesta
FR Notre plateforme donne à chacun d'entre nous l'opportunité de se rassembler autour de ses centres d'intérêt, que ce soit pour explorer ses passions, collecter des fonds, acquérir des connaissances auprès des autres ou manifester son opposition
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| piattaforma | plateforme |
| l | l |
| passioni | passions |
| fondi | fonds |
| altri | autres |
IT La nostra piattaforma offre a tutti l'opportunità di riunirsi per uno scopo condiviso, che si tratti di approfondire le proprie passioni, raccogliere fondi, imparare dagli altri o incontrarsi in segno di protesta
FR Notre plateforme donne à chacun d'entre nous l'opportunité de se rassembler autour de ses centres d'intérêt, que ce soit pour explorer ses passions, collecter des fonds, acquérir des connaissances auprès des autres ou manifester son opposition
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| piattaforma | plateforme |
| l | l |
| passioni | passions |
| fondi | fonds |
| altri | autres |
IT La nostra piattaforma offre a tutti l'opportunità di riunirsi per uno scopo condiviso, che si tratti di approfondire le proprie passioni, raccogliere fondi, imparare dagli altri o incontrarsi in segno di protesta
FR Notre plateforme donne à chacun d'entre nous l'opportunité de se rassembler autour de ses centres d'intérêt, que ce soit pour explorer ses passions, collecter des fonds, acquérir des connaissances auprès des autres ou manifester son opposition
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| piattaforma | plateforme |
| l | l |
| passioni | passions |
| fondi | fonds |
| altri | autres |
IT La nostra piattaforma offre a tutti l'opportunità di riunirsi per uno scopo condiviso, che si tratti di approfondire le proprie passioni, raccogliere fondi, imparare dagli altri o incontrarsi in segno di protesta
FR Notre plateforme donne à chacun d'entre nous l'opportunité de se rassembler autour de ses centres d'intérêt, que ce soit pour explorer ses passions, collecter des fonds, acquérir des connaissances auprès des autres ou manifester son opposition
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| piattaforma | plateforme |
| l | l |
| passioni | passions |
| fondi | fonds |
| altri | autres |
IT La nostra piattaforma offre a tutti l'opportunità di riunirsi per uno scopo condiviso, che si tratti di approfondire le proprie passioni, raccogliere fondi, imparare dagli altri o incontrarsi in segno di protesta
FR Notre plateforme donne à chacun d'entre nous l'opportunité de se rassembler autour de ses centres d'intérêt, que ce soit pour explorer ses passions, collecter des fonds, acquérir des connaissances auprès des autres ou manifester son opposition
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| piattaforma | plateforme |
| l | l |
| passioni | passions |
| fondi | fonds |
| altri | autres |
IT La nostra piattaforma offre a tutti l'opportunità di riunirsi per uno scopo condiviso, che si tratti di approfondire le proprie passioni, raccogliere fondi, imparare dagli altri o incontrarsi in segno di protesta
FR Notre plateforme donne à chacun d'entre nous l'opportunité de se rassembler autour de ses centres d'intérêt, que ce soit pour explorer ses passions, collecter des fonds, acquérir des connaissances auprès des autres ou manifester son opposition
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| piattaforma | plateforme |
| l | l |
| passioni | passions |
| fondi | fonds |
| altri | autres |
IT La nostra piattaforma offre a tutti l'opportunità di riunirsi per uno scopo condiviso, che si tratti di approfondire le proprie passioni, raccogliere fondi, imparare dagli altri o incontrarsi in segno di protesta
FR Notre plateforme donne à chacun d'entre nous l'opportunité de se rassembler autour de ses centres d'intérêt, que ce soit pour explorer ses passions, collecter des fonds, acquérir des connaissances auprès des autres ou manifester son opposition
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| piattaforma | plateforme |
| l | l |
| passioni | passions |
| fondi | fonds |
| altri | autres |
IT La nostra piattaforma offre a tutti l'opportunità di riunirsi per uno scopo condiviso, che si tratti di approfondire le proprie passioni, raccogliere fondi, imparare dagli altri o incontrarsi in segno di protesta
FR Notre plateforme donne à chacun d'entre nous l'opportunité de se rassembler autour de ses centres d'intérêt, que ce soit pour explorer ses passions, collecter des fonds, acquérir des connaissances auprès des autres ou manifester son opposition
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| piattaforma | plateforme |
| l | l |
| passioni | passions |
| fondi | fonds |
| altri | autres |
IT e Leghe Pokémon offrono ai giocatori del Gioco di Carte Collezionabili Pokémon un'ottima opportunità per incontrarsi in un ambiente informale, stringere nuove amicizie, scambiare carte, mettere a punto i propri mazzi e aggiudicarsi fantastici premi
FR es Ligues Pokémon permettent aux joueurs du Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon de se retrouver dans un cadre ludique pour se faire de nouveaux amis, améliorer leurs decks et gagner de super récompenses
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| leghe | ligues |
| pokémon | pokémon |
| ambiente | cadre |
| nuove | nouveaux |
| premi | récompenses |
IT Realizzare posti dove la gente può incontrarsi è stata la passione della sua vita e ritiene che siano proprio i ritrovi del posto, bar, caffè, locali e ristoranti, a caratterizzare una città.
FR Donner aux gens d'excellentes occasions de se rencontrer est sa passion, et il est convaincu que les soirées locales, les bars, les cafés et les restaurants font l'âme d'une ville.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| gente | gens |
| incontrarsi | rencontrer |
| passione | passion |
| e | et |
IT I consumatori si preoccupano anche per la propria famiglia e per le persone che amano e il benessere viene considerato come un mezzo per incontrarsi e stare insieme
FR Les consommateur.trice.s se soucient de leur famille et de leurs proches et voient le bien-être comme un moyen de se rapprocher de ces personnes
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| consumatori | consommateur |
| famiglia | famille |
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| finalmente | enfin |
| incontrarsi | rencontrer |
| fisicamente | physiquement |
| agenti | agents |
| e | et |
| distributori | distributeurs |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人