IT Attivare una risposta agli incidenti basata sul contesto utilizzando la classificazione degli incidenti e i soggetti degli attacchi (ad es. gruppi di endpoint)
将 "incidenti" 翻译成 法语
显示短语 "incidenti" 从 意大利语 到 法语 的 50 个翻译的 50
incidenti 的 意大利语 到 法语 的翻译
意大利语
法语
FR Permet une prise en charge des incidents en fonction du contexte, à l’aide de la catégorisation des incidents et des cibles des attaques (groupe d’Endpoints par exemple)
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| attivare | permet |
| incidenti | incidents |
| contesto | contexte |
| e | et |
| attacchi | attaques |
| gruppi | groupe |
| endpoint | endpoints |
IT FortiGuard Labs L’integrazione nativa di FortiEDR con FortiGuard Labs offre intelligenza aggiornata, supportando la classificazione degli incidenti in tempo reale per consentire un’accurata attivazione dei playbook di risposta agli incidenti.
FR FortiGuard Labs L’intégration native de FortiEDR avec les FortiGuard Labs met à jour les informations de veille. Les incidents sont catégorisés en temps réel pour bénéficier d’un playbook précis de leur prise en charge.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| labs | labs |
| l | l |
| integrazione | intégration |
| nativa | native |
| incidenti | incidents |
| accurata | précis |
| fortiguard | fortiguard |
IT Con i playbook di risposta agli incidenti contestuali, i team di sicurezza possono personalizzare e automatizzare le indagini e la risposta agli incidenti per ogni classificazione e host di destinazione, ottimizzando le operazioni di sicurezza
FR Grâce à des playbooks contextuels de prise en charge des incidents, les équipes de sécurité peuvent personnaliser et automatiser la recherche et le traitement des incidents, optimisant ainsi les opérations de sécurité
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| playbook | playbooks |
| incidenti | incidents |
| contestuali | contextuels |
| possono | peuvent |
| personalizzare | personnaliser |
| automatizzare | automatiser |
| ottimizzando | optimisant |
| team | équipes |
| sicurezza | sécurité |
IT , una confederazione internazionale di team di risposta agli incidenti che gestisce le violazioni della sicurezza informatica e promuove programmi di prevenzione degli incidenti
FR , une confédération internationale d’équipes de réponse aux incidents qui coopèrent pour traiter les incidents de sécurité informatique et promouvoir les programmes de prévention des incidents
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| confederazione | confédération |
| internazionale | internationale |
| risposta | réponse |
| incidenti | incidents |
| informatica | informatique |
| e | et |
| programmi | programmes |
| team | équipes |
IT È implementata una politica di gestione degli incidenti per rispondere immediatamente a eventuali incidenti di sicurezza aventi potenziali conseguenze sui dati che elaboriamo per vostro conto
FR Une politique de gestion des incidents est mise en œuvre afin de répondre immédiatement à tout éventuel incident de sécurité affectant les données que nous traitons pour votre compte
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| politica | politique |
| rispondere | répondre |
| immediatamente | immédiatement |
| conto | compte |
| sicurezza | sécurité |
IT "Il 99% degli incidenti relativi alla sicurezza sul cloud è imputabile al cliente. L'implementazione di una soluzione CSPM ridurrà tali incidenti causati dagli errori di configurazione".
FR « 99 % d’incidents de sécurité dans le cloud relèvent de la faute du client. La mise en œuvre d’une offre CSPM réduira les incidents de sécurité liés au cloud, dus à une mauvaise configuration. »
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| incidenti | incidents |
| cloud | cloud |
| cliente | client |
| dagli | offre |
| configurazione | configuration |
| sicurezza | sécurité |
| errori | faute |
IT Immediato riconoscimento di sostanze Pericolose in caso di incidenti (utile in situazioni particolarmente critiche, come incidenti in galleria)
FR Détection de substances dangereuses en cas d'accident (p. ex. dans les tunnels)
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| sostanze | substances |
| pericolose | dangereuses |
| caso | cas |
IT Rilevamento degli incidenti, risposta agli incidenti e valutazione della vulnerabilità per identificare e intervenire prontamente in caso di minacce e vulnerabilità.
FR Détection des incidents, réponse aux incidents et évaluation des vulnérabilités pour identifier et corriger rapidement les menaces et les vulnérabilités.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| rilevamento | détection |
| incidenti | incidents |
| risposta | réponse |
| prontamente | rapidement |
| valutazione | évaluation |
IT Pertanto, riceverai un avviso anticipato su potenziali ingorghi, strade appena bloccate, incidenti o incidenti imprevisti, lavori in corso e altri eventi che potrebbero causare ritardi
FR En tant que tel, vous recevrez un avertissement préalable concernant les embouteillages potentiels, les routes nouvellement bloquées, les accidents ou incidents imprévus, la construction de routes et dautres événements pouvant entraîner des retards
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| riceverai | recevrez |
| avviso | avertissement |
| potenziali | potentiels |
| strade | routes |
| e | et |
| potrebbero | pouvant |
| causare | entraîner |
| ritardi | retards |
| altri | dautres |
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| gis | sig |
| incidenti | incidents |
| condividendo | partager |
| informazioni | informations |
| leader | dirigeants |
| città | ville |
| salvare | sauver |
| vigili del fuoco | pompiers |
IT Inoltre, imparerai le fasi della risposta agli incidenti, la documentazione importante da raccogliere e una politica di risposta agli incidenti e i componenti del team
FR De plus, vous apprendrez les phases de réponse aux incidents, la documentation importante à collecter, ainsi qu?une politique de réponse aux incidents et les composants de l?équipe
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| fasi | phases |
| risposta | réponse |
| incidenti | incidents |
| documentazione | documentation |
| raccogliere | collecter |
| e | et |
| politica | politique |
| componenti | composants |
| team | équipe |
IT Attivare una risposta agli incidenti basata sul contesto utilizzando la classificazione degli incidenti e i soggetti degli attacchi (ad es. gruppi di endpoint)
FR Permet une prise en charge des incidents en fonction du contexte, à l’aide de la catégorisation des incidents et des cibles des attaques (groupe d’Endpoints par exemple)
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| attivare | permet |
| incidenti | incidents |
| contesto | contexte |
| e | et |
| attacchi | attaques |
| gruppi | groupe |
| endpoint | endpoints |
IT FortiGuard Labs L’integrazione nativa di FortiEDR con FortiGuard Labs offre intelligenza aggiornata, supportando la classificazione degli incidenti in tempo reale per consentire un’accurata attivazione dei playbook di risposta agli incidenti.
FR FortiGuard Labs L’intégration native de FortiEDR avec les FortiGuard Labs met à jour les informations de veille. Les incidents sont catégorisés en temps réel pour bénéficier d’un playbook précis de leur prise en charge.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| labs | labs |
| l | l |
| integrazione | intégration |
| nativa | native |
| incidenti | incidents |
| accurata | précis |
| fortiguard | fortiguard |
IT Con i playbook di risposta agli incidenti contestuali, i team di sicurezza possono personalizzare e automatizzare le indagini e la risposta agli incidenti per ogni classificazione e host di destinazione, ottimizzando le operazioni di sicurezza
FR Grâce à des playbooks contextuels de prise en charge des incidents, les équipes de sécurité peuvent personnaliser et automatiser la recherche et le traitement des incidents, optimisant ainsi les opérations de sécurité
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| playbook | playbooks |
| incidenti | incidents |
| contestuali | contextuels |
| possono | peuvent |
| personalizzare | personnaliser |
| automatizzare | automatiser |
| ottimizzando | optimisant |
| team | équipes |
| sicurezza | sécurité |
IT La nostra politica di gestione degli incidenti, basata sulla versione 3 del framework Information Technology Infrastructure Library (ITIL), definisce le pratiche ottimali per la risoluzione degli incidenti
FR Notre politique de gestion des incidents définit les meilleures pratiques pour la résolution des incidents et est guidée par la structure ITIL (Information Technology Infrastructure Library) v3
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| politica | politique |
| incidenti | incidents |
| information | information |
| technology | technology |
| library | library |
| itil | itil |
| definisce | définit |
| pratiche | pratiques |
| ottimali | meilleures |
IT Percorsi che tengono in considerazione gli incidenti, basati su incidenti stradali, costruzione, ecc.
FR Itinéraires basés sur les accidents de la route, les travaux, etc.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| ecc | etc |
IT Immediato riconoscimento di sostanze Pericolose in caso di incidenti (utile in situazioni particolarmente critiche, come incidenti in galleria)
FR Détection de substances dangereuses en cas d'accident (p. ex. dans les tunnels)
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| sostanze | substances |
| pericolose | dangereuses |
| caso | cas |
IT L'azienda ha definito processi e procedure in atto per rilevare incidenti, rispondere in modo accurato e mitigare gli incidenti per prevenire danni ai dati.
FR La Société a mis en place des processus et des procédures définis pour détecter les incidents, répondre avec précision et atténuer les incidents afin de prévenir les dommages aux données.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| ha | a |
| definito | définis |
| rilevare | détecter |
| incidenti | incidents |
| rispondere | répondre |
| mitigare | atténuer |
| prevenire | prévenir |
| danni | dommages |
| azienda | société |
IT La nostra politica di gestione degli incidenti, basata sulla versione 3 del framework Information Technology Infrastructure Library (ITIL), definisce le pratiche ottimali per la risoluzione degli incidenti
FR Notre politique de gestion des incidents définit les meilleures pratiques pour la résolution des incidents et est guidée par la structure ITIL (Information Technology Infrastructure Library) v3
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| politica | politique |
| incidenti | incidents |
| information | information |
| technology | technology |
| library | library |
| itil | itil |
| definisce | définit |
| pratiche | pratiques |
| ottimali | meilleures |
IT La nostra politica di gestione degli incidenti, basata sulla versione 3 del framework Information Technology Infrastructure Library (ITIL), definisce le pratiche ottimali per la risoluzione degli incidenti
FR Notre politique de gestion des incidents définit les meilleures pratiques pour la résolution des incidents et est guidée par la structure ITIL (Information Technology Infrastructure Library) v3
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| politica | politique |
| incidenti | incidents |
| information | information |
| technology | technology |
| library | library |
| itil | itil |
| definisce | définit |
| pratiche | pratiques |
| ottimali | meilleures |
IT La nostra politica di gestione degli incidenti, basata sulla versione 3 del framework Information Technology Infrastructure Library (ITIL), definisce le pratiche ottimali per la risoluzione degli incidenti
FR Notre politique de gestion des incidents définit les meilleures pratiques pour la résolution des incidents et est guidée par la structure ITIL (Information Technology Infrastructure Library) v3
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| politica | politique |
| incidenti | incidents |
| information | information |
| technology | technology |
| library | library |
| itil | itil |
| definisce | définit |
| pratiche | pratiques |
| ottimali | meilleures |
IT La nostra politica di gestione degli incidenti, basata sulla versione 3 del framework Information Technology Infrastructure Library (ITIL), definisce le pratiche ottimali per la risoluzione degli incidenti
FR Notre politique de gestion des incidents définit les meilleures pratiques pour la résolution des incidents et est guidée par la structure ITIL (Information Technology Infrastructure Library) v3
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| politica | politique |
| incidenti | incidents |
| information | information |
| technology | technology |
| library | library |
| itil | itil |
| definisce | définit |
| pratiche | pratiques |
| ottimali | meilleures |
IT La nostra politica di gestione degli incidenti, basata sulla versione 3 del framework Information Technology Infrastructure Library (ITIL), definisce le pratiche ottimali per la risoluzione degli incidenti
FR Notre politique de gestion des incidents définit les meilleures pratiques pour la résolution des incidents et est guidée par la structure ITIL (Information Technology Infrastructure Library) v3
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| politica | politique |
| incidenti | incidents |
| information | information |
| technology | technology |
| library | library |
| itil | itil |
| definisce | définit |
| pratiche | pratiques |
| ottimali | meilleures |
IT La nostra politica di gestione degli incidenti, basata sulla versione 3 del framework Information Technology Infrastructure Library (ITIL), definisce le pratiche ottimali per la risoluzione degli incidenti
FR Notre politique de gestion des incidents définit les meilleures pratiques pour la résolution des incidents et est guidée par la structure ITIL (Information Technology Infrastructure Library) v3
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| politica | politique |
| incidenti | incidents |
| information | information |
| technology | technology |
| library | library |
| itil | itil |
| definisce | définit |
| pratiche | pratiques |
| ottimali | meilleures |
IT "Il 99% degli incidenti relativi alla sicurezza sul cloud è imputabile al cliente. L'implementazione di una soluzione CSPM ridurrà tali incidenti causati dagli errori di configurazione".
FR « 99 % d’incidents de sécurité dans le cloud relèvent de la faute du client. La mise en œuvre d’une offre CSPM réduira les incidents de sécurité liés au cloud, dus à une mauvaise configuration. »
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| incidenti | incidents |
| cloud | cloud |
| cliente | client |
| dagli | offre |
| configurazione | configuration |
| sicurezza | sécurité |
| errori | faute |
IT "Il 99% degli incidenti relativi alla sicurezza sul cloud è imputabile al cliente. L'implementazione di una soluzione CSPM ridurrà tali incidenti causati dagli errori di configurazione".
FR « 99 % d’incidents de sécurité dans le cloud relèvent de la faute du client. La mise en œuvre d’une offre CSPM réduira les incidents de sécurité liés au cloud, dus à une mauvaise configuration. »
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| incidenti | incidents |
| cloud | cloud |
| cliente | client |
| dagli | offre |
| configurazione | configuration |
| sicurezza | sécurité |
| errori | faute |
IT Le nostre opzioni di assistenza avanzate possono contribuire ad attenuare l’impatto degli incidenti futuri con un’analisi degli incidenti tecnici critici.
FR Nos options de service avancées peuvent aider à remédier aux incidents futurs grâce à une analyse des incidents techniques critiques.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| opzioni | options |
| possono | peuvent |
| incidenti | incidents |
| futuri | futurs |
| tecnici | techniques |
IT "Il 99% degli incidenti relativi alla sicurezza sul cloud è imputabile al cliente. L'implementazione di una soluzione CSPM ridurrà tali incidenti causati dagli errori di configurazione".
FR « 99 % d’incidents de sécurité dans le cloud relèvent de la faute du client. La mise en œuvre d’une offre CSPM réduira les incidents de sécurité liés au cloud, dus à une mauvaise configuration. »
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| incidenti | incidents |
| cloud | cloud |
| cliente | client |
| dagli | offre |
| configurazione | configuration |
| sicurezza | sécurité |
| errori | faute |
IT Assicurazione: denunce di incidenti, pagamenti aziendali per riparazioni, riduzione delle frodi sugli incidenti ...
FR Assurances: rapports d'accident, paiement des réparations par l'entreprise, réduction de la fraude accidentelle ...
IT Cloudflare Logs fornisce informazioni granulari su ogni richiesta HTTP, fornendo un aiuto per investigare potenziali violazioni e altri incidenti di sicurezza.
FR Les journaux Cloudflare offrent des informations précises sur chaque requête HTTP, afin de vous aider à enquêter sur les violations potentielles et les autres incidents relatifs à la sécurité.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| informazioni | informations |
| richiesta | requête |
| http | http |
| aiuto | aider |
| potenziali | potentielles |
| violazioni | violations |
| incidenti | incidents |
| fornisce | offrent |
IT Le categorie basate su sicurezza, contenuti e applicazioni semplificano la creazione di criteri e il controllo degli incidenti legati a sicurezza o conformità.
FR Les catégories reposant sur la sécurité, le contenu et l'application facilitent la définition des politiques et l'inspection des incidents de sécurité ou de conformité.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| categorie | catégories |
| contenuti | contenu |
| e | et |
| applicazioni | application |
| criteri | politiques |
| incidenti | incidents |
| controllo | inspection |
IT Dalla protezione best-in-class degli endpoint alle strategie di cyber security e risposta agli incidenti di sicurezza, ci occupiamo di tutte le esigenze della tua azienda in fatto di sicurezza IT.
FR F-Secure ne vous protège pas seulement contre les malware : nous protégeons vos postes de travail et proposons des services et solutions de cyber sécurité avancées pour les entreprises.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| strategie | solutions |
| cyber | cyber |
| e | et |
| risposta | pas |
IT I nostri professionisti esperti di sicurezza possono individuare e affrontare potenziali incidenti e minacce sui prodotti in modo rapido ed efficiente, così puoi focalizzarti sulle esigenze del tuo business.
FR Les offres Professional Services ont été conçues pour vous aider à obtenir le meilleur des produits et services de F-Secure.
IT Offri la possibilità ai tuoi utenti di assicurare i loro biglietti contro gli imprevisti (malattia, incidenti, ecc.) con Allianz.
FR Offrez la possibilité à vos participants d'assurer leurs billets contre les imprévus (maladie, accident, etc.) avec Allianz.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| offri | offrez |
| assicurare | assurer |
| biglietti | billets |
| imprevisti | imprévus |
| malattia | maladie |
| ecc | etc |
IT Si fa specificamente riferimento a rischi operativi ed eventi di perdita, tra cui frodi interne ed esterne derivanti da attività non autorizzate, furti e incidenti a carico della sicurezza, come la sottrazione di informazioni.
FR Les risques opérationnels et les types de cas de pertes sont mentionnés en particulier, y compris la fraude interne et externe résultant d’activités non-autorisées, les vols, et les incidents de sécurité comme le vol d’informations.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| rischi | risques |
| operativi | opérationnels |
| perdita | pertes |
| frodi | fraude |
| non | non |
| autorizzate | autorisées |
| furti | vol |
| sicurezza | sécurité |
IT Vulnerability Management Dashboard è una singola console che monitora lo stato corrente di vulnerabilità e incidenti
FR Vulnerability Management dashboard, est une console unique surveillant l'état actuel des vulnérabilités et des incidents
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| management | management |
| console | console |
| corrente | actuel |
| e | et |
| incidenti | incidents |
| stato | état |
IT Rilevamento e risposta gestiti | Servizi di rilevamento, risposta agli incidenti e forensica | F-Secure
FR Managed detection and response | détecter et répondre rapidement aux violations de données | F-Secure
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| rilevamento | détecter |
| risposta | répondre |
| gestiti | managed |
IT Attacchi fileless, attività interne, exploit zero-day e APT - proteggeremo la tua organizzazione da tutte le cyber minacce e ti aiuteremo a rispondere agli incidenti di sicurezza entro pochi minuti.
FR Que ce soit des attaques sans fichiers, exploits zero-day ou encore des menaces persistantes avancées, nous protégerons votre entreprise contre toutes les cyber menaces et vous aiderons à faire face rapidement aux incidents de sécurité.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| e | et |
| cyber | cyber |
| incidenti | incidents |
| sicurezza | sécurité |
IT I nostri esperti di sicurezza possono affrontare potenziali incidenti e minacce in modo rapido ed efficace, in questo modo I nostri Clienti possono focalizzarsi sul proprio business
FR Nos spécialistes peuvent traiter rapidement vos questions et les problèmes que vous rencontrez, afin que vous puissiez vous focaliser sur l'essentiel : votre activité
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| esperti | spécialistes |
| possono | peuvent |
| affrontare | traiter |
| incidenti | problèmes |
| rapido | rapidement |
| business | activité |
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| incidenti | incidents |
| migliore | meilleures |
| comunicazione | communication |
| procedure | pratiques |
| garantiscono | garantissent |
| business | activité |
IT Accesso ai tecnici del supporto 24 ore su 24, 7 giorni alla settimana per incidenti operativi gravi
FR Possibilité de contacter les ingénieurs de l'assistance 24 h/24, 7 j/7 pour les problèmes critiques
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| tecnici | ingénieurs |
| supporto | assistance |
| incidenti | problèmes |
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| e | et |
| incidenti | incidents |
| sicurezza | sécurité |
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| incidenti | incidents |
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| trova | trouvez |
| endpoint | terminaux |
| incidenti | incidents |
| analisi | analytique |
| avvia | lancez |
| indagine | enquête |
| oggetti | éléments |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Punto della situazione sugli incidenti del 9 novembre 2017
FR OVH Summit 2017 : « OVH se donne tous les moyens pour devenir un leader mondial du cloud »
IT Fornisce inoltre report di conformità coerenti in ambienti multi-cloud e indagini sugli incidenti semplificate.
FR De plus, la solution propose un reporting précis de conformité sur l’ensemble des environnements cloud, ainsi que des fonctions simplifiées d'investigation post-incident.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| fornisce | propose |
| report | reporting |
| ambienti | environnements |
| incidenti | incident |
| cloud | cloud |
IT Indagine semplificata degli incidenti
FR Recherche simplifiée des incidents
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| degli | des |
| incidenti | incidents |
IT Risposta agli incidenti più rapida
FR Prise en charge accélérée des incidents
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| agli | en |
| incidenti | incidents |
IT FortiInsight visualizza i dati consentendoti di dare rapidamente la priorità alle anomalie ad alto rischio, prevenire gli incidenti e mantenere la conformità
FR FortiInsight affiche des données de façon à prioritiser les anomalies à fort risque, prévenir les incidents et assurer votre conformité
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| visualizza | affiche |
| anomalie | anomalies |
| rischio | risque |
| prevenire | prévenir |
| incidenti | incidents |
| e | et |
IT Identifica comportamenti a rischio e violazioni delle policy e interviene prima che si trasformino in incidenti di sicurezza.
FR La solution identifie les comportements à risque et les transgressions de règles, et réagit avant qu'un incident de sécurité ne se produise.
| 意大利语 | 法语 |
|---|---|
| identifica | identifie |
| comportamenti | comportements |
| rischio | risque |
| e | et |
| policy | règles |
| incidenti | incident |
| sicurezza | sécurité |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
incidenti incidenti legati incidenti relativi incidenti e incidenti migliore risposta agli incidenti scongiurare incidenti mortali rispondere agli incidenti comandanti degli incidenti oggetto di incidenti sugli incidenti prevenire gli incidenti affrontare potenziali incidenti incidenti consentono risoluzione degli incidenti incidenti rapidamente incidenti consente rilevare incidenti incidenti basata evitare incidenti incidenti contestuali eventuali incidenti incidenti direttamente reale sugli incidenti risolvere gli incidenti rispondi agli incidenti verificano degli incidenti scoperta di incidenti
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人