IT Dopo aver conseguito la laurea in giurisprudenza, al termine della quale ha conseguito la laurea in giurisprudenza, Franck FOUQUET ha iniziato a lavorare come avvocato in una società molto grande
意大利语 中的 "hai appena conseguito" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
IT Dopo aver conseguito la laurea in giurisprudenza, al termine della quale ha conseguito la laurea in giurisprudenza, Franck FOUQUET ha iniziato a lavorare come avvocato in una società molto grande
FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise
意大利语 | 法语 |
---|---|
laurea | diplôme |
avvocato | avocat |
grande | grande |
iniziato | commencé |
IT Ha conseguito un master in scenografia (scenografia, illuminazione e costumi) presso l'Università del Kansas e ha conseguito una laurea presso il Chadron State College in teatro e comunicazione vocale.
FR Il a obtenu sa maîtrise en beaux-arts en scénographie (scénographie, éclairage et conception de costumes) de l'Université du Kansas et est titulaire d'un BA du Chadron State College en théâtre et communication vocale.
意大利语 | 法语 |
---|---|
master | maîtrise |
in | en |
e | et |
costumi | costumes |
l | l |
state | state |
teatro | théâtre |
comunicazione | communication |
illuminazione | éclairage |
college | université |
IT Ha conseguito un master in scenografia (scenografia, illuminazione e costumi) presso l'Università del Kansas e ha conseguito una laurea presso il Chadron State College in teatro e comunicazione vocale.
FR Il a obtenu sa maîtrise en beaux-arts en scénographie (scénographie, éclairage et conception de costumes) de l'Université du Kansas et est titulaire d'un BA du Chadron State College en théâtre et communication vocale.
意大利语 | 法语 |
---|---|
master | maîtrise |
in | en |
e | et |
costumi | costumes |
l | l |
state | state |
teatro | théâtre |
comunicazione | communication |
illuminazione | éclairage |
college | université |
IT Sebastian ha conseguito un MA (con lode) summa cum laude in Business, Finanza ed Economia presso l'Università di Glasgow e un BA presso il Boston College dove ha conseguito una doppia laurea in Finanza e Contabilità.
FR Sebastian est titulaire d'une maîtrise (avec mention) summa cum laude en commerce, finance et économie de l'Université de Glasgow et d'une licence du Boston College, où il a obtenu une double spécialisation en finance et comptabilité.
意大利语 | 法语 |
---|---|
business | commerce |
l | l |
boston | boston |
sebastian | sebastian |
college | université |
glasgow | glasgow |
IT Hai esperienza lavorativa, studi all'università, hai conseguito da poco la laurea oppure hai terminato la scuola? Da noi potrai continuare sempre ad ampliare il tuo bagaglio di esperienze.
FR Professionnel-les expérimenté-es, étudiant-es, jeunes diplômé-es ou en fin de scolarité: venez faire le plein d’expériences chez nous.
意大利语 | 法语 |
---|---|
oppure | ou |
il | le |
IT Hai esperienza lavorativa, studi all'università, hai conseguito da poco la laurea oppure hai terminato la scuola? Da noi potrai continuare sempre ad ampliare il tuo bagaglio di esperienze.
FR Professionnel-les expérimenté-es, étudiant-es, jeunes diplômé-es ou en fin de scolarité: venez faire le plein d’expériences chez nous.
意大利语 | 法语 |
---|---|
oppure | ou |
il | le |
IT Ripristina il backup appena modificato (dove hai appena sostituito il file sms.db ): clicca su "Ripristina da backup", e scegli di ripristinare il backup più recente
FR Restaurez la sauvegarde nouvellement modifiée (où vous venez de remplacer le fichier sms.db ): cliquez sur "Restaurer à partir de la sauvegarde", et choisissez de restaurer la sauvegarde la plus récente
意大利语 | 法语 |
---|---|
appena | nouvellement |
modificato | modifié |
sostituito | remplacer |
sms | sms |
e | et |
più | plus |
db | db |
IT Ripristina il backup appena modificato (dove hai appena sostituito il file sms.db ): clicca su "Ripristina da backup", e scegli di ripristinare il backup più recente
FR Restaurez la sauvegarde nouvellement modifiée (où vous venez de remplacer le fichier sms.db ): cliquez sur "Restaurer à partir de la sauvegarde", et choisissez de restaurer la sauvegarde la plus récente
意大利语 | 法语 |
---|---|
appena | nouvellement |
modificato | modifié |
sostituito | remplacer |
sms | sms |
e | et |
più | plus |
db | db |
IT Se non hai conseguito la certificazione RHCSA, valuta le tue competenze per scegliere il percorso formativo più adatto a te.
FR Si vous n'êtes pas titulaire de la certification RHCSA, vous pouvez passer une évaluation des compétences afin de mesurer vos connaissances.
意大利语 | 法语 |
---|---|
certificazione | certification |
rhcsa | rhcsa |
IT Se ti piace il prosciutto per risvegliare i tuoi sensi non appena lo senti e riempire il palato non appena tocca la lingua, il tuo sapore è senza dubbio quello aromatico
FR Si vous aimez que le jambon éveille vos sens dès que vous le sentez, et remplisse votre palais dès qu'il touche votre langue, votre saveur est sans aucun doute l'Aromatique
意大利语 | 法语 |
---|---|
piace | aimez |
prosciutto | jambon |
sensi | sens |
palato | palais |
tocca | touche |
lingua | langue |
sapore | saveur |
dubbio | doute |
aromatico | aromatique |
IT A volte potresti essere in grado di "prendere in prestito" una carta dalla base per impilare una carta appena rivelata dal tableau. Di solito vale la pena farlo, poiché è fondamentale rivelare le carte nascoste sotto la carta appena rivelata.
FR Parfois, vous pouvez "emprunter" une carte à la fondation afin d'empiler une carte nouvellement révélée du tableau. Cela en vaut généralement la peine, car il est essentiel de révéler les cartes cachées sous la carte nouvellement révélée.
意大利语 | 法语 |
---|---|
impilare | empiler |
appena | nouvellement |
tableau | tableau |
fondamentale | essentiel |
rivelare | révéler |
IT Per generare un codice QR, hai solo bisogno del link che hai appena creato dal tuo profilo Google MyBusiness
FR Pour générer un tel code QR, il te suffit de disposer du lien que tu viens de créer à partir de ton profil Google MyBusiness
意大利语 | 法语 |
---|---|
codice | code |
qr | qr |
link | lien |
profilo | profil |
IT Metti tre della stessa forma uno accanto all'altro per unirli insieme! La nuova forma ha sempre un lato in più rispetto alle forme che hai unito e finisce sempre nel quadrato che hai appena usato.
FR Placez-en trois de la même forme les unes à côté des autres pour les fusionner ! La nouvelle forme a toujours un côté de plus que les formes que vous avez fusionnées et finit toujours dans le carré que vous venez d'utiliser.
意大利语 | 法语 |
---|---|
usato | utiliser |
lato | côté |
quadrato | carré |
IT Hai aggiornato il tuo dispositivo iOS con iOS 8 appena rilasciato? Se non l'hai già fatto, puoi leggere la nostra guida e aggiornarla ora
FR Avez-vous mis à jour votre appareil iOS vers iOS 8? Si vous ne l'avez pas déjà fait, vous pouvez lire notre guide et le mettre à jour maintenant
意大利语 | 法语 |
---|---|
dispositivo | appareil |
ios | ios |
l | l |
fatto | fait |
guida | guide |
IT Se hai comprato dei follower e improvvisamente vedi molti account come questo che seguono la tua pagina, hai appena acquistato dei bot.
FR Si vous avez acheté des followers et que vous voyez soudain de nombreux comptes comme celui-ci suivre votre page, vous venez d'acheter des bots.
IT Hai domande sulle licenze? O hai solo bisogno di qualche consiglio musicale? Siamo sempre a tua disposizione per darti una mano. Scrivici e ti contatteremo appena possibile
FR Vous avez des questions concernant les licences ? Ou vous voulez juste des suggestions pour écouter de la bonne musique ? Nous sommes toujours prêts à vous aider. Envoyez-nous un message, et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
IT Ha conseguito una laurea triennale in storia e letteratura presso l?università di Harvard.
FR Elle est titulaire d?une licence en histoire et en littérature de l?université d?Harvard.
意大利语 | 法语 |
---|---|
in | en |
storia | histoire |
e | et |
letteratura | littérature |
l | l |
harvard | harvard |
IT Mike ha conseguito lauree in biologia e ingegneria alla Michigan Technological University. Nel tempo libero si dedica a seguire i suoi tre figli nelle loro attività sportive che includono pesca, vela e sci.\
FR Mike est diplômé en ingénierie et en biologie de l’université technologique du Michigana. Lorsqu’il n’est pas au travail, il participe aux différentes activités sportives de ses enfants, et il aime pêcher, faire de la voile et skier.
意大利语 | 法语 |
---|---|
mike | mike |
biologia | biologie |
e | et |
ingegneria | ingénierie |
figli | enfants |
sportive | sportives |
vela | voile |
sci | skier |
university | université |
IT Megan ha conseguito una laurea in psicologia presso la Seattle Pacific University e un master in sviluppo organizzativo presso l'University of San Francisco.
FR Megan est titulaire d’une licence en psychologie de l’université de Seattle Pacific et d’une maîtrise en développement organisationnel de l’université de San Francisco.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
in | en |
psicologia | psychologie |
seattle | seattle |
e | et |
sviluppo | développement |
organizzativo | organisationnel |
l | l |
san | san |
francisco | francisco |
university | université |
IT Famoso designer e architetto, Piero Lissoni ha conseguito la laurea presso il Politecnico di Milano
FR Le célèbre designer et architecte Piero Lissoni est diplômé du Polytechnico de Milan
意大利语 | 法语 |
---|---|
famoso | célèbre |
designer | designer |
e | et |
architetto | architecte |
ha | est |
il | le |
milano | milan |
IT Ha conseguito una Laurea in Economia alla Tufts University e un MBA presso la Columbia University.
FR Il est titulaire d’une licence en économie de l’université Tufts et d’un MBA de l’université Columbia.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
e | et |
mba | mba |
economia | économie |
university | université |
IT Mike ha conseguito un B.S. in fisica e informatica presso la Wilfrid Laurier University in Ontario, Canada, e un M.B.A. alla California Coast University.
FR Mike a obtenu une licence de physique et d’informatique à l’université Wilfrid Laurier en Ontario, au Canada, et un MBA à l’université de la côte californienne.
意大利语 | 法语 |
---|---|
mike | mike |
fisica | physique |
e | et |
informatica | informatique |
ontario | ontario |
university | université |
IT Matt si è laureato al Dartmouth College e ha conseguito un MBA alla Harvard Business School e un Master in Politiche Pubbliche alla Harvard's Kennedy School of Government.
FR Matt est titulaire d’un diplôme du Darthmouth College, d’un MBA de la Harvard Business School et d’un Master en politique publique de la Harvard’s Kennedy School of Government.
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
mba | mba |
business | business |
school | school |
master | master |
politiche | politique |
pubbliche | publique |
s | s |
kennedy | kennedy |
un | un |
harvard | harvard |
IT Ha conseguito una Laurea in Ingegneria Industriale e di Scienze in Ingegneria Gestionale, oltre a un Master di Scienze in Ingegneria Elettronica, tutti ottenuti alla prestigiosa università di Stanford.
FR Magdalena est titulaire d’une licence en génie industriel et science/ingénierie de la gestion, ainsi que d’un Master en génie électrique, tous deux obtenus à l’université de Stanford.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
industriale | industriel |
e | et |
scienze | science |
master | master |
ottenuti | obtenus |
stanford | stanford |
IT Crediamo di essere la prima e unica società nel settore additivo ad aver conseguito la certificazione ISO 27001
FR Nous pensons être la première et la seule société de procédés additifs à avoir obtenu la certification ISO 27001
意大利语 | 法语 |
---|---|
crediamo | nous pensons |
e | et |
certificazione | certification |
iso | iso |
ad | à |
IT Zendesk ha conseguito numerose certificazioni e accreditamenti a livello internazionale che dimostrano la conformità ai quadri di garanzia di terze parti, illustrati nel nostro sito sulla sicurezza.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
意大利语 | 法语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
numerose | un |
e | et |
internazionale | internationale |
terze | tiers |
nostro | notre |
sito | site |
quadri | cadres |
IT Prima di fondare la startup nel 2015, si è laureato in Economia Aziendale all’Università di Oxford ed ha conseguito un master in Economia all’UCL
FR Avant de co-fonder la start-up en 2015, il a obtenu une licence en économie et gestion à l’université d’Oxford et une maîtrise en Economics à University College London
意大利语 | 法语 |
---|---|
startup | start-up |
università | university |
ed | et |
ha | a |
economia | économie |
oxford | oxford |
IT Prima di tutta la sua esperienza nel settore, Jeannie ha conseguito la qualifica di Commercialista e ha lavorato con KPMG LLP a Toronto.
FR Avant toute son expérience dans l?industrie, Jeannie a obtenu son titre de Comptable Agréé et a travaillé pour KPMG LLP à Toronto.
意大利语 | 法语 |
---|---|
esperienza | expérience |
settore | industrie |
e | et |
toronto | toronto |
IT Sunny ha conseguito un Bachelor of Science in informatica presso la University of South Carolina, è stato selezionato tra i ?Migliori 40 CEO under 40? e nel 2011 è stato nominato finalista per il titolo Ernst & Young Entrepreneur of The Year.
FR Sunny Gupta a obtenu un diplôme en sciences informatiques de l?Université de Caroline du Sud, a été sélectionné dans le « Top 40 des PDG de moins de 40 ans », et a été nommé finaliste Ernst & Young Entrepreneur of the Year en 2011.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | a |
science | sciences |
informatica | informatiques |
south | sud |
migliori | top |
ceo | pdg |
finalista | finaliste |
university | université |
carolina | caroline |
stato | été |
selezionato | sélectionné |
nominato | nommé |
amp | amp |
IT Kurt ha iniziato la sua carriera presso Ernst & Young e ha conseguito una laurea in Business Administration presso l?Università di Washington.
FR Kurt a débuté sa carrière chez Ernst & Young et est titulaire d?une licence en administration des affaires de l?université de Washington.
意大利语 | 法语 |
---|---|
carriera | carrière |
e | et |
business | affaires |
administration | administration |
l | l |
washington | washington |
iniziato | débuté |
amp | amp |
IT Larry è stato ufficiale dell?Esercito degli Stati Uniti e ha conseguito un MBA presso la George Washington University a Washington, DC.
FR Larry Blasko a été officier de l?Armée des États-Unis et détient un MBA de l?Université George Washington à Washington, DC.
意大利语 | 法语 |
---|---|
larry | larry |
ufficiale | officier |
esercito | armée |
uniti | unis |
e | et |
mba | mba |
george | george |
washington | washington |
university | université |
IT Nato in Francia nel 1963, ha conseguito una laurea presso l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) e l’École Nationale d’Administration (ENA).
FR Né en France en 1963, Nicolas Dufourcq est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).
意大利语 | 法语 |
---|---|
francia | france |
ha | est |
l | l |
e | et |
administration | administration |
IT Ha conseguito un MBA presso la University of Minnesota e un BS presso la University of the Philippines.
FR Wan Ling Martello est titulaire d'un MBA de l'Université du Minnesota et d'un BS de l'Université des Philippines.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
mba | mba |
minnesota | minnesota |
e | et |
university | université |
IT Jacques de Saint-Exupéry è stato nominato rappresentante dei dipendenti nel Consiglio di Amministrazione di Stellantis con effetto dal 17 gennaio 2021. Nato in Francia nel 1957, ha conseguito una laurea presso la Bordeaux Business School.
FR Jacques de Saint-Exupéry a été nommé Administrateur non-exécutif, représentant des salariés au Board Stellantis à compter du 17 janvier 2021. Né en France en 1957, Jacques de Saint-Exupéry est diplômé de Bordeaux Business School.
意大利语 | 法语 |
---|---|
jacques | jacques |
rappresentante | représentant |
dipendenti | salariés |
amministrazione | administrateur |
stellantis | stellantis |
gennaio | janvier |
francia | france |
business | business |
school | school |
stato | été |
nominato | nommé |
bordeaux | bordeaux |
IT Hamza ha conseguito una laurea in Business Administration e Sistemi Informativi presso la Darmstadt University of Technology.
FR Hamza est titulaire d'un M.Sc en administration des affaires et systèmes d'information de l'Université technique de Darmstadt.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
business | affaires |
administration | administration |
e | et |
university | université |
IT Scapa ha conseguito una laurea in Ingegneria meccanica presso la Columbia University e un master in Gestione d'impresa presso l'Università del Michigan.
FR James R. Scapa est titulaire d'une licence en génie mécanique de l'université de Columbia et d'un MBA de l'université du Michigan.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
in | en |
e | et |
l | l |
michigan | michigan |
university | université |
IT Chouinard ha conseguito una laurea in ingegneria meccanica presso la Michigan Technological University e un master in ingegneria meccanica presso l'Università di Cincinnati.
FR Brett Chouinard est titulaire d'une licence en génie mécanique de l'université technologique du Michigan, et d'un master dans la même discipline de l'université de Cincinnati.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
michigan | michigan |
e | et |
master | master |
l | l |
university | université |
IT Il Dott. Schramm ha conseguito un master e un dottorato presso l'Università di Rostock in Germania.
FR Le Docteur Schramm est titulaire d'un master et d'un doctorat de l'université de Rostock, en Allemagne.
意大利语 | 法语 |
---|---|
il | le |
ha | est |
master | master |
e | et |
l | l |
in | en |
germania | allemagne |
un | un |
IT Mahalingam ha conseguito una Laurea in informatica e ingegneria e un Executive Master in gestione d'impresa presso la Indian School of Business.
FR Sam Mahalingam est titulaire d'une licence en informatique et ingénierie, et d'un MBA pour cadres de l'Indian School of Business.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
e | et |
school | school |
business | business |
IT Ha conseguito il diploma di laurea presso l'Università del Colorado e una laurea magistrale in giornalismo presso la Northwestern University.
FR Elle est diplômée de l'université du Colorado et titulaire d'un master en journalisme de l'université Northwestern.
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
colorado | colorado |
e | et |
in | en |
giornalismo | journalisme |
university | université |
IT Ha conseguito una laurea in amministrazione aziendale presso l'Università del Texas di Austin e possiede varie certificazioni in materia di talento, sviluppo della leadership, diversità e inclusione.
FR Elle est titulaire d'une licence en gestion des entreprises de l'université du Texas à Austin et de plusieurs certifications dans les domaines du développement des talents et du leadership, de la diversité et de l'inclusion.
意大利语 | 法语 |
---|---|
amministrazione | gestion |
aziendale | entreprises |
l | l |
texas | texas |
austin | austin |
e | et |
certificazioni | certifications |
talento | talents |
sviluppo | développement |
leadership | leadership |
inclusione | inclusion |
IT Dave ha conseguito un diploma di laurea in ingegneria aerospaziale presso l'Università del Michigan e un master in gestione d'impresa presso il Walsh College.
FR Simon est diplômé en génie aérospatial de l'université du Michigan et titulaire d'un master en gestion du Walsh College.
意大利语 | 法语 |
---|---|
in | en |
ingegneria | génie |
l | l |
michigan | michigan |
e | et |
master | master |
college | université |
IT Maitra ha conseguito una laurea in scienze politiche presso l'Università del Michigan e una laurea in giurisprudenza presso la Mauer School of Law dell'Università dell'Indiana (Bloomington).
FR Raoul Maitra est titulaire d'une licence en sciences politiques de l'université du Michigan et d'un doctorat en droit de la Maurer School of Law de l'université de l'Indiana (Bloomington).
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
scienze | sciences |
politiche | politiques |
l | l |
michigan | michigan |
e | et |
IT Buckner ha conseguito una laurea in ingegneria industriale e operativa presso l'Università del Michigan.
FR Stephanie Buckner est diplômée en génie industriel et opérationnel de l'université du Michigan.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
in | en |
ingegneria | génie |
industriale | industriel |
e | et |
operativa | opérationnel |
l | l |
michigan | michigan |
IT Harris ha conseguito una laurea in economia presso l'Università di Stanford e un master in amministrazione aziendale con una specializzazione in finanza presso la Yale School of Management.
FR Trace Harris est titulaire d'une licence en économie de l'université de Stanford et d'un MBA spécialisé en finance de la Yale School of Management.
意大利语 | 法语 |
---|---|
harris | harris |
ha | est |
l | l |
e | et |
yale | yale |
management | management |
stanford | stanford |
IT Boyce ha conseguito una laurea in ingegneria e meccanica presso Virginia Tech, quindi un master e un dottorato di ricerca in ingegneria meccanica presso il MIT.
FR Elle est titulaire d'une licence en sciences de l'ingénierie et en mécanique de Virginia Tech, ainsi que d'un master et d'un doctorat en génie mécanique du MIT.
意大利语 | 法语 |
---|---|
in | en |
e | et |
master | master |
dottorato di ricerca | doctorat |
IT Earhart ha conseguito una laurea in scienze contabili presso l'Università dell'Illinois e un master in amministrazione aziendale presso l'Università del Wisconsin-Madison.
FR Steve Earhart est titulaire d'une licence en comptabilité de l'université de l'Illinois et d'un MBA de l'université du Wisconsin à Madison.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
l | l |
e | et |
wisconsin | wisconsin |
madison | madison |
IT Patrice ha conseguito una laurea di primo livello presso Insa Lyon e una laurea specialistica in ingegneria informatica.
FR Patrice est diplômé de l'INSA Lyon et titulaire d’une maîtrise en ingénierie informatique.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
lyon | lyon |
e | et |
in | en |
IT Whittle ha conseguito una laurea di primo livello in storia presso l’Università della Virginia e un dottorato in giurisprudenza, magna cum laude, presso l’Università Cornell.
FR John est titulaire d’un Bachelor en histoire de l’University of Virginia et d’un Juris Doctorate, mention "magna cum laude", de Cornell University.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ha | est |
storia | histoire |
l | l |
università | university |
e | et |
cornell | cornell |
IT È svedese e ha conseguito una laurea in Ingegneria Elettronica ed Elettrica presso il Lund Institute of Technology in Svezia.
FR Il est suédois et possède un master en génie électronique et électrique de l'école polytechnique de l'université de Lund, en Suède.
意大利语 | 法语 |
---|---|
una | un |
in | en |
ingegneria | génie |
elettrica | électrique |
显示了 50 个翻译的 50