将 "gruppi" 翻译成 法语

FR Sur la page Groupes , les administrateurs peuvent autoriser les utilisateurs à créer et gérer leurs propres groupes, ou centraliser la gestion des groupes en la réservant aux seuls administrateurs (on parle alors de groupes gérés par l'entreprise)

• page Groupes
• administrateurs peuvent autoriser
• utilisateurs à créer
• gérer leurs propres
• centraliser la gestion
• seuls administrateurs
• gérés par l'entreprise

FR Gérez la visibilité de vos produits, catégories et pages CMS par groupes de clients. Autoriser certains groupes de clients à accéder aux pages qui leur sont destinées et les masquer pour d'autres groupes de clients.

• Gérez la visibilité
• produits
• catégories
• clients
• Autoriser certains groupes
• clients à accéder
• destinées
• masquer pour d'autres

FR Pour plus d’informations sur l’utilisation et la gestion des groupes Smartsheet, reportez-vous à Gérer et utiliser les groupes de contacts Smartsheet.

• gestion des groupes
• reportez-vous à Gérer
• utiliser les groupes
• contacts

FR Selon le nombre de groupes OH dans la molécule, ils sont appelés diols (2 groupes hydroxyle), trioles (3 groupes -OH), tétrols, etc

• Selon le nombre
• molécule
• appelés diols
• groupes hydroxyle
• trioles
• groupes
• OH
• tétrols
• etc

FR Le transfert de vos données débute en arrière plan. Vous pouvez suivre sa progression en temps réel Suivre

• débute en arrière
• réel Suivre

FR Imbrication de calques dans des groupes et des groupes au sein de groupes

• Imbrication de calques
• groupes
• groupes au sein

FR Pour plus d’informations sur l’utilisation et la gestion des groupes Smartsheet, reportez-vous à Gérer et utiliser les groupes de contacts Smartsheet.

• gestion des groupes
• reportez-vous à Gérer
• utiliser les groupes
• contacts

FR Différents groupes de personnes se soucient de différentes choses. Alors, parlez-leur différemment. Les tags, champs personnalisés et données collectés sur ActiveCampaign vous permettent de créer autant de groupes que vous le souhaitez.

• soucient de différentes
• Alors
• parlez-leur différemment
• tags
• champs personnalisés
• permettent de créer

FR Pour l'achat de billets de groupe, veuillez contacter notre guichet spécialisé. Obtenir des informations pour les tarifs de groupe

• l'achat de billets
• groupe
• spécialisé
• Obtenir des informations
• tarifs de groupe

FR Les groupes de ressources des employés soutiennent, encouragent et célèbrent les groupes d’employés qui se sont rassemblés autour de caractéristiques ou d’expériences de vie communes.

• groupes de ressources
• employés soutiennent
• encouragent
• célèbrent les groupes

FR Sur la base de l'appartenance à un groupe, les informations d'identification peuvent être partagées en toute sécurité avec des utilisateurs individuels ou des groupes d'utilisateurs

• base de l'appartenance
• groupe
• utilisateurs individuels
• groupes d'utilisateurs

FR Les administrateurs peuvent facilement définir des stratégies précises au niveau de l’application pour des utilisateurs, groupes d’utilisateurs, applications, groupes d’applications et sous-domaines spécifiques.

• administrateurs peuvent facilement
• utilisateurs
• groupes
• applications
• sous-domaines

FR Si vous passez d'un ancien BlackBerry avec Link et que vous avez un ou plusieurs groupes de contacts dans votre carnet d'adresses, ils ne seront pas transférés sur votre nouveau smartphone BlackBerry 10.

• passez d'un ancien
• Link
• groupes de contacts
• carnet d'adresses
• seront pas transférés
• nouveau smartphone BlackBerry

FR De plus, certains comptes Activision permettent aux utilisateurs de se rassembler au sein de clans, escouades, équipes ou autres groupes ("Groupes") avec un nom de Groupe unique

• certains comptes Activision
• sein de clans
• escouades
• équipes
• groupes
• nom de Groupe

FR Nécessité de mettre en place une gestion des utilisateurs/groupes VPN et également une gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail inutiles et des difficultés de suivi/gestion

• Nécessité de mettre
• gestion des utilisateurs
• groupes VPN
• groupes RDP
• entraîne un travail
• difficultés de suivi
• gestion

FR Créer des groupes d'utilisateurs pour partager rapidement des cartes mentales avec des équipes entières, des départements ou des écoles. Gérez l'accès pour les utilisateurs individuels en les ajoutant / retirant des groupes.

• Créer des groupes
• entières
• départements
• écoles
• ajoutant

FR Reportez-vous à l’article d’aide Gestion des groupes pour en savoir plus sur la création et la gestion des groupes.

• Gestion des groupes
• création

FR Vous pouvez utiliser la hiérarchie dans Smartsheet pour ajouter un retrait positif ou ajouter un retrait négatif aux groupes de cellules afi...

• Smartsheet pour ajouter
• retrait positif
• ajouter un retrait
• groupes de cellules

FR Transférer les groupes possédés à un autre utilisateur : transfère la propriété des groupes à un autre administrateur de groupe associé au compte.

• Transférer les groupes
• autre utilisateur
• transfère la propriété
• administrateur de groupe

FR Supprimer de tous les groupes : supprime l’utilisateur de tous les groupes possédés par les utilisateurs sur le compte. Lorsqu’un membre est supprimé d’un groupe, il est également supprimé des feuilles partagées avec ce groupe.

• groupes
• supprime
• membre est supprimé
• groupe
• supprimé des feuilles

FR Contrôlez les membres des groupes créés au sein de l’organisation. Par défaut, quiconque peut être ajouté à un groupe. Vous pouvez limiter les groupes aux personnes qui font partie de l’organisation.

• Contrôlez les membres
• défaut
• groupe

FR Afficher les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.

• Afficher les noms
• groupes de contact
• partie
• certains groupes
• afficher les détails

FR Reportez-vous à Gérer et utiliser les groupes de contacts Smartsheet afin d’obtenir des informations complémentaires sur la gestion des groupes.

• Reportez-vous à Gérer
• utiliser les groupes

FR La gestion des groupes permet à un administrateur de groupe d’organiser les contacts en groupes, afin que quiconque utilisant un forfait Affaire ou Entreprise puisse rapidement partager et envoyer des informations à toutes les personnes du groupe.

• gestion des groupes
• administrateur de groupe
• contacts en groupes
• Affaire
• Entreprise puisse rapidement
• envoyer des informations

FR Cliquez sur Compte > Administrateur de compte > Gestion des groupes (ou cliquez ici) pour afficher la liste des groupes existants créés par l’équipe.

• Cliquez sur Compte
• Administrateur de compte
• Gestion des groupes
• cliquez ici
• afficher la liste
• groupes existants créés

FR Utilisez les icônes Réduire ou développer les icônes de groupes pour contrôler l’état par défaut des groupes lorsque le rapport est chargé ou actualisé

• Utilisez les icônes
• développer les icônes
• groupes pour contrôler
• défaut des groupes
• rapport est chargé
• actualisé

FR Vous pouvez plutôt spécifier quels groupes d’ordre apparaissent et comment les groupes sont triés, à partir de l’onglet Groupe

• pouvez plutôt spécifier
• groupes
• apparaissent
• comment les groupes
• triés
• Groupe

FR Le propriétaire du flux de travail peut définir des groupes de lignes lors de la création de flux de travail ou modifier un flux de travail existant pour ce faire

• propriétaire du flux
• travail peut définir
• groupes de lignes
• création de flux
• travail
• modifier un flux

FR Les prépolymères isocyanates contiennent des groupes NCO réactifs qui réagissent avec les groupes hydroxyle ou amine, entraînant une extension de chaîne et la formation d?un matériau fini

• prépolymères isocyanates contiennent
• groupes NCO réactifs
• hydroxyle
• amine
• entraînant une extension
• chaîne
• matériau fini

FR Formatage conditionnel pour identifier les tendances. Définissez vos propres conditions et appliquez-les à des plages de cellules. Si la condition s?avère correcte, les plages seront formatées en conséquence.

• tendances
• Définissez vos propres
• cellules
• avère correcte
• plages seront formatées

FR Pour trouver des séries d?images, utilisez notre filtre "Séries". Vous les trouverez à gauche de votre mot-clé dans la page des résultats. Vous pourrez également y choisir le nombre de photos minimum que vous souhaitez.

• trouver des séries
• images
• utilisez notre filtre
• trouverez à gauche
• résultats
• nombre de photos

FR Grouper vos participants et filtrer par ces groupes dans les résultats

• Grouper vos participants
• résultats

FR Numéro de commande : LR-IV0011 ID d'Architonic: 1512353 Pays: France Année de lancement : 2017 Groupes fabricant : Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied > Groupes: Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied >

• Numéro de commande
• ID d'Architonic
• Pays
• Groupes fabricant
• Luminaires
• pied
• Groupes

FR Designer: Arturo Alvarez > Numéro de commande : CL03 ID d'Architonic: 20157022 Pays: Espagne Année de lancement : 2020 Groupes fabricant : Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied > Groupes: Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied >

• Designer
• Arturo Alvarez
• Numéro de commande
• ID d'Architonic
• Pays
• Groupes fabricant
• Luminaires
• pied
• Groupes

FR Designer: StructureLab Architekten > ID d'Architonic: 1277188 Pays: Allemagne Année de lancement : 2014 Groupes fabricant : Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied > Groupes: Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied >

• Designer
• StructureLab Architekten
• ID d'Architonic
• Pays
• Groupes fabricant
• Luminaires
• pied
• Groupes

FR ID d'Architonic: 20140548 Pays: Grèce Groupes fabricant : Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied > Groupes: Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied >

• ID d'Architonic
• Pays
• Grèce Groupes fabricant
• Luminaires
• pied
• Groupes

FR NH Hotels propose des tarifs spéciaux pour les groupes (neuf chambres et plus). Découvrez ces offres en écrivant à notre service de groupes à :

• NH Hotels propose
• groupes
• neuf chambres
• Découvrez ces offres

FR Plus tard cet automne, ne manquez pas la mise à jour qui inclura de nouvelles fonctionnalités de fêtes plus privées et personnelles, dont des sessions de skate privées, la migration des fêtes ainsi que la promotion du leader.

• tard cet automne
• inclura de nouvelles
• fêtes plus privées
• personnelles
• sessions de skate
• migration des fêtes

FR NH Hotels propose des tarifs spéciaux pour les groupes (neuf chambres et plus). Découvrez ces offres en écrivant à notre service de groupes à :

• NH Hotels propose
• groupes
• neuf chambres
• Découvrez ces offres

FR Numéro TVA - Groupe client vous permet de facilement classer vos clients fournissant un numéro TVA intracommunautaire dans un ou des groupes clients spécifiques.

• Numéro TVA
• fournissant un numéro
• groupes clients

FR Le Vienna PASS n'a pas été conçu pour les grands groupes. Pour certaines attractions, les groupes de plus de 10 personnes ne sont pas admis. S'il vous plaît informez-vous sur les sites que vous souhaitez visiter.

• Vienna PASS n'a
• groupes
• certaines attractions
• admis
• S'il vous plaît

FR Les modèles de sites Web HTML permettent à des groupes de musique de divertissement ambitieux et passionnés de créer des sites Web de groupes de musique

• modèles de sites
• groupes de musique
• divertissement ambitieux
• passionnés de créer
• musique

FR Configurations des groupes de démonstration / allocations pour les groupes de démonstration, règles

• Configurations des groupes
• démonstration
• règles

FR Des nouveaux et des anciens: groupes de symboles de trading, symboles de trading, groupes de comptes, comptes administrateurs

• nouveaux
• anciens
• groupes de symboles
• trading
• symboles de trading
• groupes de comptes
• comptes administrateurs

FR Des nouveaux et des anciens : groupes de symboles de trading, symboles de trading, groupes de comptes, comptes de gestionnaire. Leur configuration et leurs tests. À la demande.

• nouveaux
• anciens
• groupes de symboles
• trading
• symboles de trading
• groupes de comptes
• comptes de gestionnaire
• configuration
• tests

FR Comme son nom le suggère, le Club Office s’est inspiré des nombreux groupes que les gens forment partout dans le monde : les clubs d’échec, de couture, de foot ou de débat

• nom le suggère
• Club Office
• inspiré des nombreux
• gens forment partout
• clubs
• couture
• foot
• débat

FR Ces groupes réservent des espaces événementiels, des blocs de chambres et des repas et repas comme le font les groupes d'entreprises, mais il existe quelques différences clés

• événementiels
• blocs de chambres
• repas
• groupes d'entreprises
• existe quelques différences

FR Les conversations ou enregistrements qui évoquent de manière positive les groupes haineux, le crime organisé ou toute mention de slogans, symboles, salutations ou noms d'individus associés à certains groupes sont interdits.

• conversations
• enregistrements qui évoquent
• haineux
• crime organisé
• mention de slogans
• symboles
• salutations
• noms d'individus associés

FR Différents groupes de personnes se soucient de différentes choses. Alors, parlez-leur différemment. Les tags, champs personnalisés et données collectés sur ActiveCampaign vous permettent de créer autant de groupes que vous le souhaitez.

• soucient de différentes
• Alors
• parlez-leur différemment
• tags
• champs personnalisés
• permettent de créer

FR Sur la base de l'appartenance à un groupe, les informations d'identification peuvent être partagées en toute sécurité avec des utilisateurs individuels ou des groupes d'utilisateurs

• base de l'appartenance
• groupe
• utilisateurs individuels
• groupes d'utilisateurs