IT Grammatica nazisti non sono uno scherzo, e la scarsa grammatica o di ortografia può costare. Sembra sciatta, che fa male la vostra credibilità e la reputazione, quindi niente di personale, ma perché non si utilizzare la correzione del testo?
IT Grammatica nazisti non sono uno scherzo, e la scarsa grammatica o di ortografia può costare. Sembra sciatta, che fa male la vostra credibilità e la reputazione, quindi niente di personale, ma perché non si utilizzare la correzione del testo?
FR Grammaire nazis sont pas une blague, et de grammaire ou d?orthographe peut vous coûter cher. Il semble bâclée, qui nuit à votre crédibilité et de la réputation, donc rien de personnel, mais pourquoi ne pas utiliser cette correction de texte?
意大利语 | 法语 |
---|---|
grammatica | grammaire |
e | et |
ortografia | orthographe |
può | peut |
costare | coûter |
reputazione | réputation |
utilizzare | utiliser |
correzione | correction |
IT Errori di ortografia e grammatica. Le organizzazioni legittime assumono redattori con esperienza. Verificate l'ortografia e la grammatica del messaggio SMS per capire se è una truffa.
FR Erreurs d'orthographe et de grammaire. Une entreprise légitime fait appel à des rédacteurs professionnels. Si un message contient des erreurs d'orthographe ou de grammaire, il y a de fortes chances qu'il s'agisse d'un message frauduleux.
意大利语 | 法语 |
---|---|
errori | erreurs |
ortografia | orthographe |
grammatica | grammaire |
organizzazioni | entreprise |
l | l |
messaggio | message |
IT Fai attenzione ai messaggi che includono strani errori di ortografia o di grammatica
FR Méfiez-vous des messages comportant d’étranges fautes d’orthographe ou de grammaire
意大利语 | 法语 |
---|---|
messaggi | messages |
errori | fautes |
ortografia | orthographe |
grammatica | grammaire |
IT Suggerimento 1: Errori nel saluto, errori di lingua, di ortografia o di grammatica
FR Conseil no 1 : Formules de politesse, niveau de langue, fautes de grammaire et d’orthographe
意大利语 | 法语 |
---|---|
suggerimento | conseil |
errori | fautes |
lingua | langue |
ortografia | orthographe |
grammatica | grammaire |
IT In genere le email sospette si riescono a riconoscere quando contengono molti errori di ortografia o di grammatica
FR Vous pouvez généralement reconnaître les courriels suspects parce qu’ils contiennent de nombreuses fautes d’orthographe ou de grammaire
意大利语 | 法语 |
---|---|
courriels | |
riconoscere | reconnaître |
molti | nombreuses |
errori | fautes |
ortografia | orthographe |
grammatica | grammaire |
in genere | généralement |
IT Usare una grammatica e un'ortografia corrette. Un discorso intelligente richiede un sistema standard di comunicazione. Essere aperti alle correzioni gentili.
FR Utiliser une grammaire et une orthographe correctes. Un discours intelligent requiert un système de communication normalisé. Être ouvert aux légères corrections.
意大利语 | 法语 |
---|---|
grammatica | grammaire |
e | et |
ortografia | orthographe |
discorso | discours |
intelligente | intelligent |
richiede | requiert |
sistema | système |
comunicazione | communication |
aperti | ouvert |
correzioni | corrections |
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
algoritmo | algorithme |
grammatica | grammaire |
garantendo | assurant |
IT Usare una grammatica e un'ortografia corrette. Un discorso intelligente richiede un sistema standard di comunicazione. Essere aperti alle correzioni gentili.
FR Utiliser une grammaire et une orthographe correctes. Un discours intelligent requiert un système de communication normalisé. Être ouvert aux légères corrections.
意大利语 | 法语 |
---|---|
grammatica | grammaire |
e | et |
ortografia | orthographe |
discorso | discours |
intelligente | intelligent |
richiede | requiert |
sistema | système |
comunicazione | communication |
aperti | ouvert |
correzioni | corrections |
IT Il tutor lavora con te nei settori che ti sono particolarmente ostici, come la grammatica, il vocabolario o la lettura.
FR . Un professeur particulier pourrait vous aider à mieux comprendre n’importe quel aspect du cours qui vous pose problème, comme le vocabulaire, la grammaire ou la lecture.
意大利语 | 法语 |
---|---|
particolarmente | particulier |
grammatica | grammaire |
vocabolario | vocabulaire |
意大利语 | 法语 |
---|---|
p | p |
mails | |
errori | fautes |
grammatica | grammaire |
ortografia | orthographe |
IT Gli studenti controllano la similitudine del testo e la grammatica prima di inviare il proprio lavoro
FR Les étudiants vérifient la similitude et la grammaire avant l'envoi
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
grammatica | grammaire |
inviare | envoi |
IT 2016 - Google rende disponibile la traduzione automatica neurale (NMT, Neural Machine Translation) tra otto lingue, riducendo del 50% gli errori relativi all'ordine delle parole e migliorando significativamente lessico e grammatica.
FR 2016 - Google permet la traduction automatique neuronale (NMT) entre huit langues, réduisant de 50 % les erreurs d'ordre des mots et améliorant considérablement son lexique et sa grammaire.
意大利语 | 法语 |
---|---|
automatica | automatique |
riducendo | réduisant |
ordine | ordre |
e | et |
migliorando | améliorant |
significativamente | considérablement |
grammatica | grammaire |
IT Correggiamo gli errori di ortografia, grammatica e punteggiatura e garantiamo una formattazione coerente, ad esempio per quanto riguarda date, spaziatura, tipo di carattere e sommario.
FR Nous corrigeons les fautes d'orthographe, de grammaire et de ponctuation, et nous assurons également la cohérence du formatage (date, espaces, police et table des matières).
意大利语 | 法语 |
---|---|
errori | fautes |
ortografia | orthographe |
grammatica | grammaire |
punteggiatura | ponctuation |
formattazione | formatage |
date | date |
意大利语 | 法语 |
---|---|
esempio | exemple |
foto | photos |
registrazioni | enregistrements |
grammatica | grammaire |
意大利语 | 法语 |
---|---|
grammatica | grammaire |
smart | intelligentes |
意大利语 | 法语 |
---|---|
esempio | exemple |
foto | photos |
registrazioni | enregistrements |
grammatica | grammaire |
IT Gli studenti controllano la similitudine del testo e la grammatica prima di inviare il proprio lavoro
FR Les étudiants vérifient la similitude et la grammaire avant l'envoi
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
grammatica | grammaire |
inviare | envoi |
意大利语 | 法语 |
---|---|
p | p |
mails | |
errori | fautes |
grammatica | grammaire |
ortografia | orthographe |
IT Correttore grammaticale inglese è qui per migliorare la qualità dei contenuti correggendo errori di grammatica
FR Free correcteur grammaire anglais est là pour corriger les fautes et améliorer la qualité du contenu
IT Come Posso Liberare Correggi Testo Per La Grammatica E La Punteggiatura?
FR Comment puis-je corrige mes fautes en grammaire et ponctuation gratuitement?
IT Elimina per sempre gli errori di grammatica, ortografia e punteggiatura!
FR Éliminez les erreurs de grammaire, d'orthographe et de ponctuation pour toujours !
显示了 21 个翻译的 21