将 "autentici" 翻译成 法语

FR Solution SaaS pour collecter, produire et diffuser à grande échelle des vidéos consommateurs

• produire
• diffuser à grande
• vidéos consommateurs

FR Solution SaaS pour collecter, produire et diffuser à grande échelle des vidéos consommateurs

• produire
• diffuser à grande
• vidéos consommateurs

FR Des vidéos authentiques qui reflètent toute la diversité de votre monde

FR Donnez du relief à votre histoire avec des vidéos d’expert.e.s valorisant des moments authentiques.

• Donnez du relief
• valorisant des moments

FR Nos leaders d'envergure mondiale disposent de tous les ingrédients pour mener cette mission à bien

• leaders d'envergure mondiale
• ingrédients pour mener

FR Les messages d’hameçonnage, souvent sous la forme d’un courriel, sont impossibles à distinguer des vrais

• messages
• courriel
• impossibles à distinguer
• vrais

FR L'utilisation de DMARC permet aux expéditeurs de publier une politique sur la façon dont les serveurs de messagerie doivent réagir aux messages inauthentiques.

• L'utilisation de DMARC
• expéditeurs de publier
• serveurs de messagerie
• réagir aux messages

FR Le quartier de Villereuse est pour lui un bon plan, un endroit rare à l?écart des sentiers battus, caractérisé par le charme authentique de ses ruelles et de ses maisons

• quartier de Villereuse
• lui un bon
• écart des sentiers
• maisons

FR Il est très peu probable que les messages et les appels prétendant provenir d'Apple soient authentiques, car Apple est beaucoup plus susceptible de vous contacter en envoyant une notification directement à votre appareil iOS.

• messages
• appels prétendant provenir
• soient authentiques
• envoyant une notification
• appareil

FR Grâce à un contenu authentique et à des collections sélectionnées, la marque Top Gun devait devenir plus importante en termes de notoriété

• authentique
• collections sélectionnées
• marque Top Gun
• devenir plus importante
• termes de notoriété

FR Que ce soient des pistaches bien vertes de Sicile ou des gousses de vanille parfumées de Madagascar, nos parfums sont naturels et naturellement délicieux.

• soient des pistaches
• vertes de Sicile
• gousses de vanille
• Madagascar
• parfums sont naturels
• naturellement

FR La communauté Tableau est un lieu d'échange où l'entraide, le développement et le mentorat occupent une place essentielle. J'ai aidé d'autres utilisateurs, j'ai trouvé des sources d'inspiration et j'ai fait de nombreuses rencontres exceptionnelles.

• lieu d'échange où
• développement
• essentielle
• J'ai aidé d'autres
• d'inspiration
• rencontres

FR Vous pouvez générer un grand nombre de liens entrants authentiques et de qualité en quelques secondes. C’est comme par magie, mais c’est réel.

• nombre de liens
• authentiques
• qualité en quelques
• magie

FR Solution SaaS pour collecter, produire et diffuser à grande échelle des vidéos consommateurs authentiques, pertinentes et qualitatives. Misez sur les UGCs vidéo pour augmenter vos ventes.

• produire
• diffuser à grande
• vidéos consommateurs authentiques
• pertinentes
• qualitatives
• vidéo pour augmenter

FR Imprimante de la série R de Kornit. Avec cette imprimante, produisez des teintes vives et éclatantes, combinant les couleurs CMJN, rouge et vert. Reproduisez facilement les couleurs

• R de Kornit
• imprimante
• produisez des teintes
• éclatantes
• combinant les couleurs
• rouge
• vert

FR Cette montre lui permet de satisfaire son ambition grâce non seulement à un design évoquant d'emblée l'histoire de la marque mais également à la clarté cristalline d'un carillon qui fait voyager les rêveurs dans le temps et dans l'espace, même

• montre lui permet
• satisfaire son ambition
• évoquant d'emblée l'histoire
• clarté cristalline d'un
• voyager les rêveurs
• l'espace

FR Créez des chefs-d’œuvre de lettrage à la craie avec ces pinceaux créés par Ian Barnard

• Barnard

FR Découvrez pourquoi la réalité vous aide à vous connecter.

FR Vous pourrez déguster une cuisine sicilienne ...

• sicilienne

FR Réputé pour créer des produits authentiques et résistants que vous préférerez plutôt réparer que remplacer, Rab utilise des matériaux de pointe éprouvés tels que le duvet européen de première qualité

• Réputé pour créer
• produits authentiques
• pointe éprouvés tels
• qualité

FR "Vous devez également être authentique dans l'industrie du marketing

• l'industrie du marketing

FR Ainsi, en s'appuyant sur l'expertise des deux sources, la solution PrestaShop Metrics garantit des données 100% fiables.

• s'appuyant sur l'expertise
• sources
• solution PrestaShop Metrics
• données

FR Vous trouverez ci-dessous une liste de cinq sites Web totalement authentiques et ne demandant aucun investissement de la part des utilisateurs.

• cinq sites Web
• authentiques
• demandant aucun investissement

FR Voici quelques-uns des sites Web authentiques que vous pouvez utiliser en ligne.

FR Chacune des stratégies susmentionnées et les sites Web sont totalement authentiques et vous pouvez vous y référer pour monétiser en ligne

• Chacune des stratégies
• authentiques
• monétiser en ligne

FR Le Tastsensor 4 Gira affiche un design moderne et de haute qualité, avec des matériaux authentiques et un toucher agréable

• Tastsensor Gira affiche
• design moderne
• haute qualité
• matériaux authentiques
• toucher agréable

FR Ce sont non seulement des plats typiques du terroir, mais aussi 650 vins de différentes vignes valaisannes qui attendent d?y être découverts.

• seulement des plats
• terroir
• vins de différentes
• valaisannes qui attendent

FR La randonnée ne manque pas de temps forts: pittoresques villages de montagne valaisans, passages spectaculaires offrant des vues splendides et une mine de cristaux.

• randonnée ne manque
• forts
• valaisans
• passages spectaculaires offrant
• vues splendides

FR Le domaine skiable du Lauchernalp, les villages valaisans authentiques, le romantisme sauvage du paysage: secret encore bien gardé, le Lötschental est un paradis pour les freerider et les randonneurs à ski. 

• villages valaisans authentiques
• freerider
• randonneurs à ski

FR Pour accéder sur les hauteurs du Chasseral, il faut se diriger en direction de la métairie de Prêles où se trouvent des vaches écossaises, puis à proximité du Bison Ranch où vous pourrez admirer de véritables bisons nord-américains

• Chasseral
• faut se diriger
• vaches écossaises
• puis à proximité
• Bison Ranch où
• bisons nord-américains

FR C’est leur diversité qui les rend uniques: des hôtels typiquement suisses, il y en a dans tout le pays. Tous sont différents. Mais tous sont typiquement suisses. Et aussi authentiques que la région dans laquelle ils se trouvent.

• uniques
• hôtels typiquement suisses
• pays
• différents
• typiquement suisses

FR Des routes bien entretenues et des paysages authentiques: la Suisse est un vrai paradis pour les passionnés de vélo de route

• routes bien entretenues
• paysages authentiques
• vélo de route

FR Le plus important, c’est de conserver une voix authentique.

• important
• conserver une voix

FR Le projet déconstruit les maillots Umbro emblématiques de 1996 à 2010 et les transforme en une gamme de 6 pièces de pièces uniques et authentiques

• pièces de pièces
• authentiques

FR Si vous manquez de temps ou que la météo ne se prête pas à la promenade, cette visite en bus de Philadelphie fournira toujours une occasion idéale pour découvrir et en apprendre davantage sur des sites historiques véritablement importants

• promenade
• visite en bus
• Philadelphie fournira toujours
• sites historiques véritablement

FR Les coûts des matériaux constituent ici une préoccupation prioritaire. Mais les vrais facteurs de coûts sont souvent les coûts en personnel, et il faut aussi y prêter attention.

• coûts des matériaux
• ici une préoccupation
• souvent les coûts
• personnel

FR Nombre de modèles accèdent au rang d’objets-cultes, établissant des records lors des ventes

• Nombre de modèles
• rang
• établissant des records
• ventes

FR Ainsi ont vu le jour de grands classiques de l’horlogerie

FR Chiffrement supplémentaire, signature numérique et protection contre les réexportations pour garantir l'authenticité parfaite du contenu exporté.

• Chiffrement supplémentaire
• signature numérique
• garantir l'authenticité parfaite
• contenu

FR Compatibles avec ces découvertes étaient les titres sous tension authentiques d'anticorps de neutralisation de virus contre la tension USA-WA1/2020 homologue, qui étaient 7 fois inférieurs à six mois relativement aux titres de trois semaines

• étaient les titres
• tension authentiques d'anticorps
• neutralisation de virus
• tension
• homologue
• étaient fois inférieurs
• six mois relativement
• titres de trois

FR Seules les montres Panerai authentiques (autres que les horloges et instruments) peuvent bénéficier de cette prestation

• Seules les montres
• authentiques
• horloges
• instruments

FR ●        Nous aider à garantir que nos entreprises clientes soient authentiques et à prévenir la fraude

• aider à garantir
• entreprises clientes soient
• prévenir la fraude

FR ●        Nous aider à garantir que nos Utilisateurs soient authentiques et à prévenir la fraude

• aider à garantir
• Utilisateurs soient authentiques
• prévenir la fraude

FR Depuis des décennies, Santa Cruz est synonyme de planches de haute qualité, de superbes designs et d’une streetwear mythique.

• décennies
• planches de haute
• superbes designs
• streetwear

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

• sommes pleins d'audace
• travail
• n'avons pas peur
• prendre des risques
• sommes spontanés
• gais
• sommes toujours prêts

FR Profitez de la vue sur la Tour Eiffel en savourant une cuisine authentique et de saison dans un restaurant vitré, sur les quais de Seine....

• cuisine authentique
• vitré

FR A l'orée de la forêt avec vue sur la ville, le « grotto » propose spécialités et vins tessinois.

• forêt avec vue
• ville
• grotto
• propose spécialités
• vins

FR La jeune marque lausannoise propose de la transparence et des prix abordables

• jeune marque lausannoise
• transparence
• prix abordables

FR Confiez-nous vos idées de restauration et enchantez votre public avec des saveurs ethniques authentiques et une cuisine d?inspiration locale. Grâce à notre présentation raffinée, les pauses-cafés feront le bonheur de vos invités.

• Confiez-nous vos idées
• restauration
• enchantez votre public
• saveurs ethniques authentiques
• inspiration locale
• raffinée

FR «Le côté pirate-trublion est la valeur qui me parle le plus chez Digitec Galaxus. Nous sommes authentiques.»

• valeur qui me
• chez Digitec Galaxus
• sommes