IT Si risparmia tempo ma si assicura anche coerenza mostrando informazioni simili e di qualità dappertutto, il che assicura un?ottima esperienza cliente, indipendentemente dalla piattaforma di shopping utilizzata.
意大利语 中的 "assicura" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
IT Si risparmia tempo ma si assicura anche coerenza mostrando informazioni simili e di qualità dappertutto, il che assicura un?ottima esperienza cliente, indipendentemente dalla piattaforma di shopping utilizzata.
FR Vous gagnez du temps mais assurez également une cohérence en affichant des informations similaires et de qualité partout, ce qui assure une expérience client optimale, quelle que soit la plateforme d’achat utilisée.
意大利语 | 法语 |
---|---|
tempo | temps |
coerenza | cohérence |
mostrando | affichant |
simili | similaires |
e | et |
dappertutto | partout |
cliente | client |
shopping | achat |
IT Questo collegamento sicuro assicura che tutti i dati trasferiti rimangano privati
FR Cette liaison sécurisée garantit que l'ensemble des données transférées restent privées
意大利语 | 法语 |
---|---|
collegamento | liaison |
assicura | garantit |
trasferiti | transférées |
rimangano | restent |
IT Assicura che i gruppi di interesse pubblico a rischio rimangano online
FR Garantir le maintien de la présence en ligne des groupes d'intérêt public à risque
意大利语 | 法语 |
---|---|
assicura | garantir |
gruppi | groupes |
interesse | intérêt |
pubblico | public |
rischio | risque |
online | en ligne |
IT Esistono diversi modi in cui Cloudflare assicura che i tuoi dati rimangano privati come tu desideri e che vadano solo dove tu vuoi che vadano:
FR Il existe plusieurs moyens pour Cloudflare de garantir que vos données restent aussi privées que vous le souhaitez et ne se rendent que là où vous l'avez décidé :
意大利语 | 法语 |
---|---|
diversi | plusieurs |
modi | moyens |
cloudflare | cloudflare |
assicura | garantir |
dati | données |
rimangano | restent |
IT Cloudflare assicura la riservatezza dei dati per tutto ciò che facciamo. Scopri la nostra politica sulla privacy, i nostri prodotti di localizzazione dei dati e il nostro approccio a normative come il GDPR.
FR Cloudflare intègre la confidentialité à toutes ses activités. Découvrez notre politique de confidentialité, nos produits de localisation des données et notre attitude vis-à-vis des divers règlements, comme le RGPD.
意大利语 | 法语 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
scopri | découvrez |
politica | politique |
localizzazione | localisation |
normative | règlements |
gdpr | rgpd |
IT Crea in tutta facilità ambienti su misura avvalendoti delle tecnologie (Java, node.js, docker, kubernetes, ecc.), delle risorse e dell’architettura di tua scelta. Jelastic Cloud ti assicura una flessibilità totale.
FR Créez très facilement des environnements sur mesure avec les technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), les ressources et l'architecture de votre choix. Jelastic Cloud vous offre une flexibilité totale.
意大利语 | 法语 |
---|---|
crea | créez |
ambienti | environnements |
misura | mesure |
java | java |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
ecc | etc |
risorse | ressources |
e | et |
architettura | architecture |
scelta | choix |
cloud | cloud |
totale | totale |
jelastic | jelastic |
IT Railgun assicura che la connessione tra il server di origine e la rete Cloudflare è più veloce possibile.
FR Railgun veille à ce que la connexion entre votre serveur d'origine et le réseau Cloudflare soit aussi rapide que possible.
意大利语 | 法语 |
---|---|
server | serveur |
origine | origine |
e | et |
cloudflare | cloudflare |
possibile | possible |
IT Assicura subito scalabilità al team e all'organizzazione grazie allo SLA con disponibilità al 99,9%, allo spazio di archiviazione illimitato, all'assistenza Premium 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e tanto altro.
FR Assurez-vous que votre équipe et votre organisation sont prêtes à évoluer grâce aux SLA de disponibilité de 99,9 %, au stockage illimité, au support Premium 24 h/24 et 7 j/7, et bien plus encore.
意大利语 | 法语 |
---|---|
assicura | assurez |
e | et |
organizzazione | organisation |
sla | sla |
archiviazione | stockage |
assistenza | support |
premium | premium |
team | équipe |
illimitato | illimité |
IT Assicura il successo dei team del tuo team
FR Garantissez le succès de votre équipe faite d'équipes
意大利语 | 法语 |
---|---|
successo | succès |
tuo | votre |
IT Il precaricamento della cache assicura che le persone che visitano il tuo sito ne vedano la versione più veloce, quella salvata in cache. Questi articoli ti spiegano come funziona il precaricamento e quali sono i problemi più comuni.
FR Le préchargement du cache permet à vos visiteurs d’obtenir immédiatement une version plus rapide et mise en cache de votre site. Ces articles vous expliquent le fonctionnement du préchargement et ses problèmes les plus courants.
意大利语 | 法语 |
---|---|
cache | cache |
sito | site |
versione | version |
più | plus |
funziona | fonctionnement |
IT Qualche volta lavori noiosi e manuali divorano la tua agenda, altre volte i contatti scivolano fuori dal tuo funnel. Un sales automation CRM assicura che l’intero processo di vendita proceda senza intoppi.
FR Parfois, les tâches banales et manuelles envahissent votre calendrier. D'autres fois, des contacts s'échappent de votre tunnel de vente. Un système automatisé CRM assure la continuité de l'ensemble de votre processus de vente.
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavori | tâches |
e | et |
manuali | manuelles |
agenda | calendrier |
altre | autres |
contatti | contacts |
crm | crm |
assicura | assure |
l | l |
intero | ensemble |
processo | processus |
IT L’app per gestire le conversazioni tramite dispositivi mobili, disponibile per iOS e Android, ti assicura un’interazione costante con i clienti
FR L’application mobile Conversations pour iOS et Android vous permet d’échanger avec vos clients, même lorsque vous êtes sur le terrain
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
conversazioni | conversations |
mobili | mobile |
android | android |
IT Assicura la soddisfazione dei clienti con report personalizzati e facili da usare
FR Tirez parti de rapports sur mesure et faciles à déchiffrer qui feront le bonheur de vos clients
意大利语 | 法语 |
---|---|
clienti | clients |
report | rapports |
personalizzati | sur mesure |
e | et |
facili | faciles |
la | vos |
IT In altre parole, il kill switch assicura che la VPN ti protegga, anche quando non funziona come dovrebbe
FR En d’autres termes, la fonction d’arrêt d’urgence garantit que le VPN vous protège, même lorsque tout ne fonctionne pas comme il se doit
意大利语 | 法语 |
---|---|
assicura | garantit |
vpn | vpn |
IT Una buona VPN assicura che nessuna agenzia possa intercettare il tuo traffico internet
FR L’utilisation d?un bon VPN garantit qu’aucun gouvernement ne peut intercepter votre trafic Internet. Vous pensez peut-être que vous n’avez rien à cacher, mais cela n’est pas le problème
意大利语 | 法语 |
---|---|
buona | bon |
vpn | vpn |
assicura | garantit |
possa | peut |
intercettare | intercepter |
traffico | trafic |
internet | internet |
IT Un programma antivirus identifica il malware sul tuo computer e successivamente assicura che questo malware — che si tratti ad esempio di un virus o di un worm — venga eliminato prima che provochi danni
FR Un programme antivirus identifie les programmes malveillants présents sur votre ordinateur et veille ensuite à la suppression des virus ou vers informatiques, par exemple, avant qu’ils ne puissent causer de dégâts
意大利语 | 法语 |
---|---|
identifica | identifie |
e | et |
esempio | exemple |
danni | dégâts |
IT Cookie AutoDelete si assicura che tutti i cookie nel tuo browser vengano automaticamente cancellati dopo che chiudi una scheda
FR Cookie AutoDelete veille à ce que tous les cookies de votre navigateur soient automatiquement supprimés à la fermeture d’un onglet
意大利语 | 法语 |
---|---|
browser | navigateur |
vengano | soient |
automaticamente | automatiquement |
cancellati | supprimés |
scheda | onglet |
IT Per quanto riguarda l?estensione vera e propria: HTTPS Everywhere assicura che tutti i siti web che possono funzionare con HTTPS, lo facciano
FR Concernant l’extension : HTTPS Everywhere veille à ce que tous les sites internet compatibles avec le HTTPS l’utilisent
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
estensione | extension |
https | https |
IT ArtPhotoLimited assicura a questo proposito di aver preso le misure necessarie per definire legalmente questo trasferimento di dati, in particolare realizzando le procedure previste presso la CNIL.
FR ArtPhotoLimited assure à cet égard avoir pris les mesures nécessaires pour encadrer juridiquement ce transfert de données, notamment en accomplissant les formalités adéquates auprès de la CNIL.
意大利语 | 法语 |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
assicura | assure |
aver | avoir |
preso | pris |
necessarie | nécessaires |
legalmente | juridiquement |
trasferimento | transfert |
dati | données |
cnil | cnil |
IT Assicura il massimo livello di fiducia nei confronti dei tuoi clienti e offre vantaggi unici, oltre ad includere i vantaggi di un certificato DV.
FR Il assure le plus haut niveau de confiance auprès de vos clients et offre des avantages uniques en plus d'inclure les bénéfices d'un certificat DV.
意大利语 | 法语 |
---|---|
livello | niveau |
clienti | clients |
e | et |
includere | inclure |
certificato | certificat |
dv | dv |
IT Dal punto di vista tecnico, Infomaniak configura e assicura la ridondanza delle sue banche dati
FR Techniquement, Infomaniak configure et assure la redondance de vos bases de données
意大利语 | 法语 |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
e | et |
assicura | assure |
ridondanza | redondance |
dati | données |
configura | configure |
IT Sviluppato e ubicato in Svizzera al 100%, il tuo indirizzo e-mail @ik.me assicura una messaggistica senza pubblicità e rispettosa della tua privacy.
FR Développée et hébergée à 100% en Suisse, votre adresse email @ik.me est l'assurance d'une messagerie sans publicité qui respecte votre sphère privée.
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
svizzera | suisse |
indirizzo | adresse |
una | une |
privacy | privée |
me | me |
IT Infomaniak tratta i suoi dati personali con cura e si assicura che la sua vita privata sia protetta. Ecco tre impegni relativi alla privacy dei suoi dati personali:
FR Infomaniak traite vos données personnelles avec soin et s'assure que votre vie privée est protégée. Voici nos trois engagements en ce qui concerne la confidentialité de vos données personnelles :
意大利语 | 法语 |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
dati | données |
cura | soin |
e | et |
assicura | assure |
vita | vie |
impegni | engagements |
IT Il precaricamento della cache assicura che chi visita il tuo sito ottenga subito la sua versione più veloce proveniente dalla cache
FR Le préchargement du cache permet à vos visiteurs d’obtenir immédiatement la version la plus rapide et en cache de votre site
意大利语 | 法语 |
---|---|
cache | cache |
visita | visiteurs |
sito | site |
più | plus |
IT Questo vi assicura di ricevere consigli esperti da qualcuno che utilizza e sviluppa attivamente su WordPress
FR Cela garantit que vous recevrez des conseils d'experts de quelqu'un qui utilise activement et développe avec WordPress
意大利语 | 法语 |
---|---|
assicura | garantit |
esperti | experts |
e | et |
attivamente | activement |
wordpress | wordpress |
IT Protegge il traffico del portale e assicura che gli utenti non possano accedere a più dati del consentito.
FR Elle sert à sécuriser le trafic du portail et vous assure que les utilisateurs de la suite sont en mesure d’accéder aux données en fonction des permissions accordées et ne les dépassent pas.
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
utenti | utilisateurs |
dati | données |
IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.
FR Il leur assure que leurs données sont sécurisées et cryptées lorsqu'elles visitent votre site.
意大利语 | 法语 |
---|---|
dati | données |
e | et |
crittografati | cryptées |
visitano | visitent |
sito | site |
IT Con le telecamere interne e l'interazione multimodale assicura che l'attenzione del conducente sia sempre sulla strada e che le esigenze dei passeggeri siano prese in considerazione
FR À la fois gardien et concierge, DRIVE IX s’appuie sur des caméras intérieures et des interactions multimodales pour s’assurer que le conducteur ne détourne pas son attention de la route et que les besoins des passagers sont satisfaits
意大利语 | 法语 |
---|---|
telecamere | caméras |
interne | intérieures |
e | et |
interazione | interactions |
conducente | conducteur |
esigenze | besoins |
passeggeri | passagers |
IT NVIDIA A40 fornisce anche boot sicuro e misurato con root hardware affidabile, il che assicura che il firmware non sia stato manomesso o danneggiato.
FR NVIDIA A40 comporte par ailleurs un système de démarrage sécurisé et mesuré avec la technologie matérielle RoT intégrée au sein du GPU, ce qui garantit que le firmware n'a pas été altéré ou corrompu.
意大利语 | 法语 |
---|---|
nvidia | nvidia |
boot | démarrage |
e | et |
hardware | système |
firmware | firmware |
IT Semplifica i processi di produzione e distribuzione, assicura la continuità aziendale, riduci i rischi ed elimina i costi operativi.
FR Simplifiez les processus de chaîne d’approvisionnement, garantissez la continuité des activités, réduisez les risques et les coûts d’exploitation et d'opérations.
意大利语 | 法语 |
---|---|
rischi | risques |
costi | coûts |
operativi | d’exploitation |
distribuzione | approvisionnement |
IT I due provider sono risultati vincitori in due categorie ciascuno, ma abbiamo assegnato la vittoria finale a ExpressVPN, in quanto questo provider assicura un migliore livello di privacy.
FR Surfshark l’emporte dans deux catégories, tandis qu’ExpressVPN arrive en tête dans trois. Nous avons donc décerné la victoire finale à ExpressVPN, car ce fournisseur offre une meilleure protection de la vie privée.
意大利语 | 法语 |
---|---|
provider | fournisseur |
finale | finale |
migliore | meilleure |
expressvpn | expressvpn |
assegnato | décerné |
IT Kill switch: Il kill switch è una funzione che assicura che il traffico internet si arresti automaticamente se la connessione VPN si interrompe.
FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : la fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) est une fonctionnalité qui garantit que votre trafic internet est automatiquement coupé si vous perdez votre connexion VPN.
意大利语 | 法语 |
---|---|
switch | switch |
assicura | garantit |
automaticamente | automatiquement |
IT Da un lato, si può affermare che ExpressVPN, tra i due provider, è quello che assicura una migliore privacy, perché non ha mai dovuto affrontare uno scandalo come quello di NordVPN
FR On pourrait affirmer qu’ExpressVPN offre une meilleure protection de la vie privée, car, contrairement à son concurrent, il n’a jamais été visé par un scandale
意大利语 | 法语 |
---|---|
migliore | meilleure |
ha | a |
expressvpn | expressvpn |
IT Perciò questo metodo assicura un alto livello di protezione per le vostre comunicazioni.
FR Cette méthode assure donc un haut niveau de protection pour vos communications.
意大利语 | 法语 |
---|---|
metodo | méthode |
assicura | assure |
livello | niveau |
protezione | protection |
comunicazioni | communications |
IT La home page di Clickfunnel è una piattaforma con contenuti estesi. Questo strumento è molto popolare e ClickFunnels si assicura che tu sappia esattamente cosa stai ottenendo qui.
FR La page d'accueil de Clickfunnel est une plate-forme avec un contenu complet. Cet outil est très populaire et ClickFunnels s'assure que vous savez exactement ce que vous obtenez ici.
意大利语 | 法语 |
---|---|
piattaforma | plate-forme |
strumento | outil |
e | et |
assicura | assure |
IT Assicura che nella tua scheda non manchino effettivamente parole chiave preziose e che siano completamente ottimizzate al 100%.
FR Cela garantit que votre annonce ne manque pas de mots clés précieux et qu'elle est entièrement optimisée à 100%.
意大利语 | 法语 |
---|---|
assicura | garantit |
preziose | précieux |
e | et |
completamente | entièrement |
ottimizzate | optimisée |
nella | à |
IT La tua privacy è la nostra priorità. Una combinazione di politica, pensiero innovativo e un profondo rispetto per il diritto alla privacy assicura che i dati sono sempre al sicuro e protetto.
FR Votre vie privée est notre priorité. Un ensemble alliant politiques, idées novatrices et un profond respect de votre droit à la vie privée garantit que vos données restent toujours en sécurité.
意大利语 | 法语 |
---|---|
politica | politiques |
profondo | profond |
rispetto | respect |
diritto | droit |
assicura | garantit |
dati | données |
sempre | toujours |
意大利语 | 法语 |
---|---|
comunicazione | communication |
e | et |
prestazioni | performances |
consegna | livraison |
messaggi | messages |
standard | normes |
IT Assicura la continuità delle applicazioni con l'integrazione del bilanciamento del carico per supportare il Disaster Recovery e l'alta disponibilità tra più zone e regioni
FR Assurez la disponibilité permanente des applications grâce à l’intégration d’un équilibreur de charge pour la prise en charge de la haute disponibilité et de la reprise d’activité dans plusieurs zones et régions
意大利语 | 法语 |
---|---|
assicura | assurez |
applicazioni | applications |
l | l |
integrazione | intégration |
carico | charge |
alta | haute |
IT Questa soluzione di storage software defined assicura un'esperienza uniforme fra tutti gli ambienti Kubernetes.
FR Ce système de stockage logiciel offre une expérience homogène dans tous les environnements Kubernetes.
意大利语 | 法语 |
---|---|
storage | stockage |
esperienza | expérience |
uniforme | homogène |
ambienti | environnements |
kubernetes | kubernetes |
IT Assicura la continuità aziendale senza fermare innovazione, scalabilità e deployment.
FR Vous pourrez ainsi innover, évoluer et déployer tout en maintenant votre activité.
意大利语 | 法语 |
---|---|
innovazione | innover |
e | et |
deployment | déployer |
aziendale | activité |
意大利语 | 法语 |
---|---|
monitoraggio | surveillance |
sociale | sociale |
campus | campus |
IT Questo approccio assicura che le applicazioni rimangano invisibili a Internet, eliminando qualsiasi superficie di attacco
FR Cette approche garantit que les applications restent invisibles pour l’internet, éliminant ainsi toute surface d’attaque
意大利语 | 法语 |
---|---|
approccio | approche |
assicura | garantit |
applicazioni | applications |
rimangano | restent |
invisibili | invisibles |
internet | internet |
superficie | surface |
eliminando | éliminant |
IT La nostra interfaccia di amministrazione assicura un utilizzo facile e intuitivo. L'interfaccia Acronis ti consentirà di effettuare backup dei dati del computer, dei dispositivi mobili, server e macchine virtuali.
FR Notre interface d'administration est aussi simple qu'intuitive à utiliser. L'interface Acronis, elle, vous permettra de sauvegarder ordinateurs, mobiles, serveurs et machines virtuelles.
意大利语 | 法语 |
---|---|
interfaccia | interface |
amministrazione | administration |
e | et |
l | l |
acronis | acronis |
consentirà | permettra |
backup | sauvegarder |
virtuali | virtuelles |
IT La legge sulla protezione dei dati svizzera assicura la totale riservatezza sia per le imprese che per i privati
FR La loi suisse concernant la protection des données assure une entière confidentialité tant pour les entreprises que pour les particuliers
意大利语 | 法语 |
---|---|
legge | loi |
svizzera | suisse |
assicura | assure |
imprese | entreprises |
意大利语 | 法语 |
---|---|
o | soit |
modi | façon |
canali | canaux |
aree | espaces |
team | équipes |
IT Assicura un’integrazione chiavi in mano senza costi aggiuntivi per prodotti partner affidabili come Splunk, IBM QRadar, ServiceNow, Tufin e AlgoSec.
FR Fortinet fournit une intégration clé en main et en natif avec les produits de ses partenaires de confiance tels que Splunk, IBM QRadar, ServiceNow, Tufin et AlgoSec.
意大利语 | 法语 |
---|---|
assicura | fournit |
integrazione | intégration |
mano | main |
partner | partenaires |
splunk | splunk |
ibm | ibm |
chiavi | clé |
IT L'agente di vulnerabilità e rimedio assicura la protezione degli endpoint e ne rafforza la sicurezza, al fine di ridurre la superficie di attacco
FR L’agent de vulnérabilité et la remédiation garantissent la sécurité des endpoints et les renforcent afin de réduire la surface d’attaque
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
agente | agent |
e | et |
endpoint | endpoints |
ridurre | réduire |
superficie | surface |
IT FortiClient assicura la visibilità e la conformità degli endpoint tramite Security Fabric e integra sicurezza degli endpoint e della rete con automazione e segmentazione
FR FortiClient garantit la visibilité et la conformité des endpoints à travers l’ensemble de la Security Fabric et intègre la sécurité réseau et des endpoints avec l’automatisation et la segmentation
意大利语 | 法语 |
---|---|
assicura | garantit |
e | et |
endpoint | endpoints |
fabric | fabric |
segmentazione | segmentation |
IT Lo switching cumulabile con power over ethernet assicura architetture semplici e flessibili per soddisfare le esigenze delle aziende in espansione
FR La commutation empilable avec alimentation par Ethernet garantit des architectures simples et flexibles pour répondre aux besoins croissants
意大利语 | 法语 |
---|---|
ethernet | ethernet |
assicura | garantit |
architetture | architectures |
semplici | simples |
flessibili | flexibles |
soddisfare | répondre |
esigenze | besoins |
显示了 50 个翻译的 50