IT Nessun problema, abbiamo tutte le risorse che ti servono per iniziare subito ad approfittare dei suoi vantaggi.
意大利语 中的 "approfittare" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
approfittare | bénéficier exploiter profiter profitez tirer parti tirer parti de |
IT Nessun problema, abbiamo tutte le risorse che ti servono per iniziare subito ad approfittare dei suoi vantaggi.
FR Pas de problème. Nous disposons de ressources pour vous aider à être rapidement opérationnel.
意大利语 | 法语 |
---|---|
nessun | pas |
problema | problème |
risorse | ressources |
subito | rapidement |
tutte | être |
IT I nostri Rocketeers lavorano ogni giorno per assisterti attraverso diversi fusi orari.Puoi approfittare del supporto
FR Nos Rocketeers travaillent chaque jour pour vous fournir une assistance depuis divers fuseaux horaires.Le support est disponible pour toute personne
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavorano | travaillent |
giorno | jour |
diversi | divers |
orari | horaires |
IT Individua gli errori dei tuoi concorrenti per approfittare subito di eventuali nuove opportunità.
FR Identifiez les échecs de vos concurrents pour saisir rapidement de nouvelles opportunités.
意大利语 | 法语 |
---|---|
individua | identifiez |
concorrenti | concurrents |
subito | rapidement |
nuove | nouvelles |
errori | échecs |
IT Per approfittare di tale periodo di prova dovrai creare un account ed effettuare il pagamento iniziale, che ti verrà restituito interamente se entro i 30 giorni contatterai NordVPN per richiedere un rimborso completo.
FR Pour profiter de cette période d’essai, vous devez créer un compte et procéder au paiement initial, qui vous sera rendu si vous contactez NordVPN dans un délai de 30 jours afin de demander un remboursement complet.
意大利语 | 法语 |
---|---|
approfittare | profiter |
periodo | période |
account | compte |
nordvpn | nordvpn |
richiedere | demander |
completo | complet |
IT Segui questi passaggi per approfittare della garanzia di rimborso di 30 giorni di NordVPN:
FR Suivez ces quelques étapes pour profiter de la garantie satisfait ou remboursé de 30 jours de NordVPN :
意大利语 | 法语 |
---|---|
segui | suivez |
questi | ces |
approfittare | profiter |
garanzia | garantie |
giorni | jours |
nordvpn | nordvpn |
passaggi | étapes |
IT Stai cercando il modo per provare Surfshark senza vincolarti con un abbonamento? Anche se non esiste un?opzione di prova gratuita, puoi approfittare della garanzia di rimborso di 30 giorni per collaudare il servizio
FR Vous cherchez un moyen d’essayer Surfshark sans vous engager ? Bien que Surfshark ne propose pas d’essai gratuit à proprement parler, vous pouvez profiter de sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour tester ce service
意大利语 | 法语 |
---|---|
surfshark | surfshark |
gratuita | gratuit |
approfittare | profiter |
giorni | jours |
IT CyberGhost non offre una prova gratuita, ma puoi approfittare della sua politica di rimborso per provare il servizio
FR Bien que CyberGhost ne propose pas de véritable essai gratuit, vous pouvez profiter de sa politique de remboursement pour essayer le service
意大利语 | 法语 |
---|---|
gratuita | gratuit |
approfittare | profiter |
politica | politique |
rimborso | remboursement |
servizio | service |
cyberghost | cyberghost |
IT Nessun problema, abbiamo tutte le risorse che ti servono per iniziare subito ad approfittare dei suoi vantaggi.
FR Pas de problème. Nous disposons de ressources pour vous aider à être rapidement opérationnel.
意大利语 | 法语 |
---|---|
nessun | pas |
problema | problème |
risorse | ressources |
subito | rapidement |
tutte | être |
IT Controlla la tua e-mail per conoscere le novità e approfittare di offerte esclusive.
FR Consultez votre boîte e-mail pour y découvrir nos actualités et offres exclusives.
意大利语 | 法语 |
---|---|
controlla | consultez |
conoscere | découvrir |
offerte | offres |
esclusive | exclusives |
IT Aggiorna la tua app sugli Store regolarmente per approfittare dei miglioramenti tecnologici proposti da GoodBarber
FR Actualisez votre app dans les Stores régulièrement, afin de profiter des améliorations technologiques constantes proposées par GoodBarber
意大利语 | 法语 |
---|---|
aggiorna | actualisez |
app | app |
regolarmente | régulièrement |
approfittare | profiter |
miglioramenti | améliorations |
tecnologici | technologiques |
IT Vorresti anche approfittare di tanti altri nostri tool SEO gratuiti come Keywords Suggestions Tool, Backlink Maker, e Keyword Competition Checker.
FR Vous souhaitez également profiter de nos nombreux autres outils gratuits de SEO, tels que l’outil de suggestion Mot-clés, l’outil créateur des liens entrants et le vérificateur de concurrence Mot-clé.
意大利语 | 法语 |
---|---|
vorresti | souhaitez |
approfittare | profiter |
seo | seo |
gratuiti | gratuits |
maker | créateur |
competition | concurrence |
checker | vérificateur |
anche | également |
IT Scopri Packhelp Plus per approfittare di sconti sul volume, preventivi istantanei e il consiglio degli esperti nel campo.
FR Passez à la vitesse supérieure avec l’expérience Packhelp Plus : devis instantané, consulting de nos spécialistes et remises sur volume.
意大利语 | 法语 |
---|---|
packhelp | packhelp |
plus | plus |
sconti | remises |
volume | volume |
preventivi | devis |
consiglio | consulting |
esperti | spécialistes |
istantanei | instantané |
IT Vuoi iniziare subito e approfittare dell?affare migliore? Clicca sul pulsante sotto ogni sezione per visitare direttamente il sito web del software antivirus prescelto.
FR Vous souhaitez commencer sans attendre et profiter de la meilleure offre ? Cliquez simplement sur le bouton situé sous chaque partie pour vous rendre directement sur le site internet du scanner de virus de votre choix.
意大利语 | 法语 |
---|---|
iniziare | commencer |
approfittare | profiter |
affare | offre |
clicca | cliquez |
pulsante | bouton |
IT Acquista Surfshark oggi stesso per approfittare di uno scontro extra del 15%
FR Achetez Surfshark dès aujourd'hui avec 15 % de réduction supplémentaire
意大利语 | 法语 |
---|---|
acquista | achetez |
surfshark | surfshark |
extra | supplémentaire |
IT In modo analogo, chi ottiene queste certificazioni può disporre e approfittare di un livello di convalida ufficiale e imparziale di competenze e conoscenze.
FR De même, les titulaires de ces certifications peuvent bénéficier de tous leurs avantages ainsi qu'exploiter la validation officielle, objective et éprouvée de leurs compétences et de leurs connaissances.
意大利语 | 法语 |
---|---|
modo | ainsi |
certificazioni | certifications |
può | peuvent |
e | et |
convalida | validation |
ufficiale | officielle |
IT Svolgi un altro incarico? Condividi questa pagina con l'amministratore del tuo sito, così potrà approfittare dell'offerta.
FR Dans le cas contraire, partagez cette page avec votre administrateur de site pour profiter de l'offre.
意大利语 | 法语 |
---|---|
condividi | partagez |
l | l |
amministratore | administrateur |
tuo | votre |
approfittare | profiter |
offerta | offre |
IT Approfittare di un webinar impostato e pronto all'uso: dovrai solo personalizzare il contenuto per la tua azienda
FR Tirez parti d'un modèle de webinaire prêt à l'emploi. Il vous suffit d'adapter son contenu à votre entreprise ;
意大利语 | 法语 |
---|---|
pronto | prêt |
uso | emploi |
personalizzare | adapter |
contenuto | contenu |
azienda | entreprise |
webinar | webinaire |
IT La valutazione Ready-to-Accelerate ti consente di scoprire qual è il livello di maturità della tua organizzazione e di capire quali azioni intraprendere per affrontare i cambiamenti e approfittare delle opportunità che si prospettano.
FR Avec l'évaluation Ready to Accelerate, découvrez où votre entreprise se situe sur une échelle de maturité organisationnelle et les étapes à suivre pour relever les défis et saisir les opportunités que vous rencontrez.
意大利语 | 法语 |
---|---|
scoprire | découvrez |
affrontare | défis |
valutazione | évaluation |
意大利语 | 法语 |
---|---|
programmi | logiciels |
approfittare | profiter |
esclusive | exclusives |
magix | magix |
IT In questo modo sarà possibile approfittare dei servizi esclusivi di accesso alle vendite evento ogni giorno e di invio di informazioni sulle pratiche sportive
FR En rejoignant le club, vous bénéficiez des services exclusifs d’accès aux ventes privées quotidiennes et d’envoi d’actualités sur la pratique sportive via e-mail
意大利语 | 法语 |
---|---|
servizi | services |
accesso | accès |
vendite | ventes |
e | et |
invio | envoi |
pratiche | pratique |
ogni giorno | quotidiennes |
informazioni | actualités |
意大利语 | 法语 |
---|---|
gratuiti | gratuites |
l | l |
diverse | nombreux |
esclusive | exclusives |
IT Potrai approfittare di una combinazione di 60 caratteri di testo, lasciando molto spazio per ragione sociale e slogan creativi che si adatteranno perfettamente a qualsiasi design di logo e prodotto promozionale
FR Vous disposez d'un total de 60 caractères, ce qui signifie que vous avez toute la place pour faire figurer un nom d'entreprise et un slogan originaux sur n'importe quel logo ou produit promotionnel
意大利语 | 法语 |
---|---|
spazio | place |
slogan | slogan |
design | entreprise |
promozionale | promotionnel |
IT Scopri Packhelp Plus per approfittare di sconti sul volume, preventivi istantanei e il consiglio degli esperti nel campo.
FR Passez à la vitesse supérieure avec l’expérience Packhelp Plus : devis instantané, consulting de nos spécialistes et remises sur volume.
意大利语 | 法语 |
---|---|
packhelp | packhelp |
plus | plus |
sconti | remises |
volume | volume |
preventivi | devis |
consiglio | consulting |
esperti | spécialistes |
istantanei | instantané |
IT Anche i clienti con un abbonamento Young possono approfittare dei preordini Oppo, ma il buono Metà-Prezzo non è compatibile con un Metà-Prezzo Sunrise Young attivo. I buoni Oppo non sono personalizzati e possono essere trasmessi ad un'altra persona.
FR Les jeunes clients peuvent également bénéficier des pré-commandes Oppo, mais le bon demi-tarif n'est pas compatible avec un demi-tarif Sunrise Young actif. Les bons d'achat Oppo ne sont pas personnalisés et peuvent être transmis.
意大利语 | 法语 |
---|---|
young | jeunes |
approfittare | bénéficier |
attivo | actif |
e | et |
trasmessi | transmis |
IT Inoltre, con NordPass Premium, puoi approfittare di funzionalità di sicurezza avanzate come Password Health, Data Breach Scanner e Secure Item Sharing
FR De plus, avec NordPass Premium, vous pouvez profiter de fonctionnalités de sécurité avancées telles que Password Health, Data Breach Scanner et le partage sécurisé d'éléments
意大利语 | 法语 |
---|---|
premium | premium |
approfittare | profiter |
password | password |
health | health |
data | data |
scanner | scanner |
sharing | partage |
nordpass | nordpass |
IT "La gente tende a leggere tutti i messaggi che riceve su Facebook messenger, cosa che non accade con le e-mail. Dovreste approfittare di questa grande opportunità di marketing nel 2019.
FR "Les gens ont tendance à lire tous les messages qu'ils reçoivent sur Facebook, ce qui n'est pas le cas avec les courriels. Vous devriez profiter de cette excellente occasion de marketing en 2019.
意大利语 | 法语 |
---|---|
leggere | lire |
approfittare | profiter |
opportunità | occasion |
marketing | marketing |
IT Il camping è il luogo ideale per fare una pausa e approfittare appieno della tranquillità e della meravigliosa natura grigionese prima di attraversare il San Bernardino sulla strada verso le soleggiate mete del sud
FR En route vers le Sud ensoleillé, en amont du col du San Bernardino, le camping invite à faire une halte et à profiter pleinement de la sérénité ambiante et de la nature majestueuse des Grisons
意大利语 | 法语 |
---|---|
camping | camping |
approfittare | profiter |
appieno | pleinement |
san | san |
IT Adottando le stesse misure che adotterebbero con qualsiasi processo in esecuzione, i team IT possono approfittare dei vantaggi offerti dai container senza scendere a compromessi con la sicurezza dei dati e delle applicazioni.
FR En appliquant les mêmes mesures que pour n'importe quel autre processus, les équipes informatiques peuvent tirer profit des conteneurs sans renoncer à la sécurité des données et des applications.
意大利语 | 法语 |
---|---|
misure | mesures |
processo | processus |
possono | peuvent |
container | conteneurs |
e | et |
team | équipes |
vantaggi | profit |
sicurezza | sécurité |
IT Approfittare rapidamente del calo dei tassi d’interesse
FR Bénéficier rapidement de la baisse des taux d'intérêt
意大利语 | 法语 |
---|---|
approfittare | bénéficier |
rapidamente | rapidement |
calo | baisse |
IT Attivare schede punti e approfittare delle offerte
FR Activer des cartes de fidélité et profiter
意大利语 | 法语 |
---|---|
attivare | activer |
schede | cartes |
e | et |
approfittare | profiter |
IT È vero: 24 ore non sono molte per vivere appieno Zurigo. Ma, con i seguenti consigli, chi vuole può approfittare al meglio di una brevissima permanenza in città.
FR Certes, 24 heures ne suffisent pas vraiment pour découvrir toutes les facettes de Zurich. Mais grâce aux conseils suivants, les visiteurs intéressés profitent au maximum d’un court séjour.
意大利语 | 法语 |
---|---|
vero | vraiment |
zurigo | zurich |
seguenti | suivants |
consigli | conseils |
IT Città, natura, sport o cultura? Quattro famiglie svelano cosa amano di più di Zurigo. Lasciatevi ispirare: fino al 15 novembre, potete approfittare di imperdibili offerte 2x1.
FR Ville, nature, sport ou culture ? Quatre familles nous dévoilent leurs bons plans à Zurich. Laissez-vous inspirer : jusqu’au 15 novembre, vous bénéficiez d’offres attractives 2 pour 1.
意大利语 | 法语 |
---|---|
città | ville |
natura | nature |
sport | sport |
cultura | culture |
quattro | quatre |
famiglie | familles |
zurigo | zurich |
lasciatevi | laissez |
ispirare | inspirer |
novembre | novembre |
offerte | offres |
IT Per approfittare dell'HLS ora, contattateci a tests-radio@infomaniak.com Non esitate a contattarci in qualsiasi momento in caso di domande
FR Pour bénéficier du HLS dès maintenant, contactez nous sur l'adresse tests-radio@infomaniak.com N'hésitez pas à nous contacter à tout moment en cas de questions
意大利语 | 法语 |
---|---|
approfittare | bénéficier |
hls | hls |
infomaniak | infomaniak |
esitate | hésitez |
contattarci | nous contacter |
caso | cas |
IT Se il tuo dominio è gestito da altri centri di registrazione, lo puoi trasferire presso Infomaniak e approfittare dei nostri prezzi competitivi.
FR Si votre domaine est géré chez un autre registraire, vous pouvez le transférer chez Infomaniak et profiter de nos prix compétitifs.
意大利语 | 法语 |
---|---|
dominio | domaine |
è | est |
altri | autre |
trasferire | transférer |
infomaniak | infomaniak |
e | et |
approfittare | profiter |
prezzi | prix |
competitivi | compétitifs |
gestito | géré |
IT Se il tuo dominio è gestito da altri centri di registrazione, lo puoi trasferire presso Infomaniak e approfittare dei nostri prezzi attraenti.
FR Si votre domaine est géré chez un autre registraire, vous pouvez le transférer chez Infomaniak et profiter de nos prix attractifs.
意大利语 | 法语 |
---|---|
dominio | domaine |
è | est |
altri | autre |
trasferire | transférer |
infomaniak | infomaniak |
e | et |
approfittare | profiter |
prezzi | prix |
gestito | géré |
IT Se il tuo dominio è gestito da altri centri di registrazione, lo puoi trasferire presso Infomaniak e approfittare dei nostri prezzi vantaggiosi.
FR Si votre domaine est géré chez un autre registraire, vous pouvez le transférer chez Infomaniak et profiter de nos prix avantageux.
意大利语 | 法语 |
---|---|
dominio | domaine |
è | est |
altri | autre |
trasferire | transférer |
infomaniak | infomaniak |
e | et |
approfittare | profiter |
prezzi | prix |
gestito | géré |
IT Se ti organizzi prima di partire, potrai approfittare degli sconti di gruppo offerti dagli alberghi su siti come Hotel Planner o sulla stessa pagina web dell'hotel.
FR Si vous vous organisez avant votre départ, vous pouvez profiter des réductions de groupe offertes par les hôtels sur des sites tels que Hotel Planner ou directement sur leurs pages officielles.
意大利语 | 法语 |
---|---|
approfittare | profiter |
sconti | réductions |
gruppo | groupe |
offerti | offertes |
IT Cerca di approfittare il più possibile del tempo libero dopo essere uscito dall'ufficio, così non rimarrai in piedi immotivatamente fino a tardi
FR Tâchez de tirer le meilleur parti de votre temps libre après le travail afin que vous ne finissiez pas par vous coucher trop tard sans raison valable
意大利语 | 法语 |
---|---|
più | meilleur |
tempo | temps |
libero | libre |
IT Il gioco è da scaricare gratuitamente e può essere completato per gratuitamente ma se ti manca il tempo, puoi approfittare delle micro-transazioni disponibili, come più vite e potenziamenti.
FR Le jeu est à télécharger gratuitement et peut être complété pour gratuit mais si vous manquez de temps, vous pouvez profiter des micro-transactions disponibles, comme par exemple plus de vies et de power-ups.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ma | mais |
ti | vous |
approfittare | profiter |
vite | vies |
IT Da qui si può approfittare dei sentieri del parco marino e terrestre di Saziley: oltrepassato il villaggio di Mtsamoudou, i baobab sono popolati dai maki, lemuri di Mayotte, che danno al paesaggio quell’atmosfera tipica della savana africana.
FR Et on en profite pour s’aventurer sur les sentiers du parc marin et terrestre de Saziley : passé le village de Mtsamoudou, les baobabs peuplés de makis, composent un véritable paysage de savane africaine.
意大利语 | 法语 |
---|---|
parco | parc |
marino | marin |
e | et |
terrestre | terrestre |
villaggio | village |
paesaggio | paysage |
IT Approfittare delle nostre offerte e lasciarse guidare da un esperto locale di animali selvatici sulle migliori postazioni di osservazione.
FR Profitez de nos offres et laissez-vous guider par un connaisseur de la faune sauvage local jusqu?aux meilleurs postes d?observation.
意大利语 | 法语 |
---|---|
approfittare | profitez |
offerte | offres |
e | et |
locale | local |
migliori | meilleurs |
osservazione | observation |
guidare | guider |
un | un |
animali selvatici | faune |
IT Abbiamo invitato il Lions e i non Lions a partecipare a questa iniziativa storica e ad approfittare di questa opportunità per fare la differenza!
FR Nous appelons les Lions et les non-Lions à saisir cette opportunité unique d’avoir un véritable impact dans le monde en s’impliquant dans cette aventure épique !
IT Collegandoti a server di diversi Paesi, potrai verificare se vi sono differenze di prezzo ed eventualmente approfittare di un'offerta migliore.
FR En vous connectant à nos serveurs de différents pays, vous pourrez vérifier si d’éventuelles disparités sont présentes en matière de prix et dénicher ainsi les meilleures offres.
意大利语 | 法语 |
---|---|
server | serveurs |
paesi | pays |
potrai | pourrez |
verificare | vérifier |
ed | et |
offerta | offres |
migliore | meilleures |
IT È un'occasione perfetta per visitatori e residenti di approfittare della migliore cultura e intrattenimento che Philadelphia ha da offrire - spendendo meno!
FR C'est l'occasion idéale pour les visiteurs et les résidents de profiter de la meilleure culture et du meilleur divertissement que Philadelphie a à offrir-à moindre coût !
意大利语 | 法语 |
---|---|
occasione | occasion |
visitatori | visiteurs |
residenti | résidents |
approfittare | profiter |
cultura | culture |
intrattenimento | divertissement |
philadelphia | philadelphie |
offrire | offrir |
meno | moindre |
IT Con One More Ride avrete l'opportunità di pedalare con Andrea e approfittare della sua esperienza di corsa, così come del grande supporto del suo team di super guide!
FR Avec One More Ride, vous aurez l'occasion unique de rouler avec Andrea et de profiter de son expérience de course, mais aussi du soutien fourni par son équipe d'experts et de guides !
意大利语 | 法语 |
---|---|
avrete | aurez |
l | l |
opportunità | occasion |
pedalare | rouler |
approfittare | profiter |
esperienza | expérience |
corsa | course |
supporto | soutien |
guide | guides |
andrea | andrea |
team | équipe |
IT Approfittare delle directory di business locali
FR Tirez parti des annuaires commerciaux locaux
意大利语 | 法语 |
---|---|
locali | locaux |
IT Per approfittare a pieno di questo servizio, è necessario che siano rispettate le seguenti condizioni:
FR Pour profiter pleinement de ce service, les conditions suivantes doivent être remplies :
意大利语 | 法语 |
---|---|
approfittare | profiter |
pieno | pleinement |
servizio | service |
necessario | doivent |
seguenti | suivantes |
IT Questo vi consentirà di essere identificati come professionisti del viaggio e di poter quindi approfittare delle offerte che vi dedichiamo!
FR Celui-ci vous permettra d'être identifié en tant que professionnel du voyage et ainsi de bénéficier des offres que nous vous réservons !
意大利语 | 法语 |
---|---|
consentirà | permettra |
professionisti | professionnel |
viaggio | voyage |
approfittare | bénéficier |
essere | être |
IT Bastano 3 minuti per abbonarmi e potrò approfittare dei vantaggi per 1 anno
FR Je souscris en 3 minutes et je profite de mes avantages pendant 1 an
意大利语 | 法语 |
---|---|
minuti | minutes |
vantaggi | avantages |
anno | an |
IT Continuerete ad approfittare degli stessi vantaggi e sconti!
FR Vous bénéficierez des mêmes avantages et réductions !
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
显示了 50 个翻译的 50