将 "always" 翻译成 法语

FR Le nouveau moteur d'optimisation d'Outbrain est une solution de test permanent qui améliore continuellement la mise en page pour obtenir les CTR et RPM les plus élevés.

• nouveau moteur d'optimisation
• solution de test
• page pour obtenir
• CTR

FR Statistiques et historique de Always Ready

• Statistiques
• historique de Always

FR Si vous sélectionnez Always allow from this computer , vous n'aurez besoin de le faire qu'une seule fois.

• sélectionnez Always allow
• this computer
• qu'une seule

FR Des milliers d’entreprises font confiance à Citrix SD-WAN pour garantir une connectivité sécurisée et Always-on

• milliers
• SD-WAN pour garantir
• connectivité sécurisée
• Always-on

FR Automatisation d'applications multicloud et libre-service pour une disponibilité permanente

• Automatisation d'applications multicloud
• permanente

FR Tirez parti d'une protection des données et d'une reprise après sinistre abordables et intégrées pour des opérations toujours actives.

• Tirez parti d'une
• données
• abordables
• toujours

FR Les solutions Citrix d’informatique pour le commerce de détail permettent un service client haute performance fortement interactif, rendent le personnel distant plus productif et offrent aux clients une continuité de l’expérience en boutique.

• solutions Citrix
• commerce de détail
• client haute performance
• interactif
• rendent le personnel
• productif
• offrent aux clients

FR Avec la chanteuse Nathy Peluso et dirigée et chorégraphiée par le collectif artistique (LA)HORDE, « LOVE, ALWAYS » est une exaltation de l'amitié, la musique, la joie, et la liberté.

• chanteuse Nathy Peluso
• dirigée
• artistique
• HORDE
• LOVE
• ALWAYS
• exaltation de l'amitié
• musique
• joie

FR DES 16-25 ANS S’IMPOSENT UNE DURÉE MAXIMALE D’UTILISATION D’INTERNET (ALWAYS ON, 2019).

• DURÉE MAXIMALE
• ALWAYS ON

FR Cest un écran AMOLED de 1,39 pouce qui peut être réglé sur toujours allumé pour que vous ne manquiez pas un battement

• Cest un écran
• réglé sur toujours

FR Plus de 10, 000 déploiements de clients ont été autorisés à obtenir des données en temps réel. Voici leurs histoires.

• déploiements de clients
• autorisés à obtenir

FR Plus de 1 000 organisations de santé font confiance à DataCore pour leur donner accès aux données en temps réel et en permanence.

• organisations de santé
• confiance à DataCore
• réel

FR Des organismes du Secteur public font confiance à DataCore pour moderniser leur système de stockage et répondre aux besoins des citoyens avec des données disponibles en temps réel et en permanence.

• organismes du Secteur
• moderniser leur système
• stockage
• répondre aux besoins

FR Ensemble, Supermicro™ et DataCore créent une solution capable d’exploiter tout le potentiel de l’infrastructure actuelle et de fournir les performances et les SLA nécessaires aux applications « Always-on »

• Ensemble
• capable
• actuelle
• fournir les performances
• Always-on

FR Édition par glisser/déposer - Les objets de la chronologie peuvent être déplacés facilement. Les règles par défaut de la grille peuvent accrocher les objets : millénaires, siècles, décennies, années, mois, semaines ou jours.

• Édition par glisser
• déposer
• déplacés facilement
• règles par défaut
• grille peuvent accrocher
• objets
• millénaires
• siècles
• décennies
• années
• mois
• semaines

FR Des milliers d’entreprises font confiance à Citrix SD-WAN pour garantir une connectivité sécurisée et Always-on

• milliers
• SD-WAN pour garantir
• connectivité sécurisée
• Always-on

FR C’est pourquoi Citrix Workspace est équipé des outils dont vous avez besoin pour garantir une expérience applicative Always-on sécurisée

• pourquoi Citrix Workspace
• équipé des outils
• expérience applicative Always-on

FR Cest un écran AMOLED de 1,39 pouce qui peut être réglé sur toujours allumé pour que vous ne manquiez pas un battement

• Cest un écran
• réglé sur toujours

FR Le Fitbit Sense a une grande autonomie de batterie daprès notre expérience - si vous navez pas lécran Always On allumé

• Fitbit Sense a
• daprès notre expérience
• navez pas lécran
• allumé

FR Automatisation d'applications multicloud et libre-service pour une disponibilité permanente

• Automatisation d'applications multicloud
• permanente

FR Tirez parti d'une protection des données et d'une reprise après sinistre abordables et intégrées pour des opérations toujours actives.

• Tirez parti d'une
• données
• abordables
• toujours

FR En termes de musique, écouter des mélanges haute résolution de Purple Rain de Price et You Cant Always Get What You Want des Rolling Stones diffusés sur Tidal a parfaitement illustré la capacité de la barre avec les moyennes et hautes fréquences

• termes de musique
• écouter des mélanges
• résolution de Purple
• Price
• You Cant Always
• What You Want
• Rolling Stones diffusés
• Tidal a parfaitement
• moyennes
• hautes fréquences

FR Par exemple, nous pouvons avoir une petite icône indiquant que nous avons une notification sur l'affichage permanent, mais rien ne s'affiche sur l'écran de verrouillage

• exemple
• avons une notification
• l'affichage permanent
• rien ne s'affiche
• l'écran de verrouillage

FR Si la fonction daffichage Always On nest pas activée, cela est assez précis, car nous avons atteint entre quatre et cinq.

• fonction daffichage Always
• nest pas activée
• cela est assez
• car nous avons
• quatre

FR Lautonomie de la batterie tombe à environ deux jours si vous activez le mode daffichage Always On, bien que ce soit toujours mieux que lApple Watch Series 5

• tombe à environ
• mode daffichage Always
• soit toujours mieux
• lApple Watch Series

FR Le design général de la Versa 2 est plus raffiné, tandis que l'introduction d'un panneau AMOLED plutôt que LCD signifie qu'une fonction d'affichage Always On est possible

• tandis que l'introduction
• panneau AMOLED plutôt
• LCD signifie qu'une
• d'affichage Always On
• possible

FR Le Fitbit Sense a une grande autonomie de batterie selon notre expérience - si vous n'avez pas l'affichage Always On allumé

• Fitbit Sense a
• selon notre expérience
• n'avez pas l'affichage
• allumé

FR La durée de vie de la batterie est considérablement réduite lorsque vous avez l'affichage toujours activé - nous avons eu entre deux et trois jours - contre entre six et sept sans

• batterie est considérablement
• lorsque vous avez
• toujours activé
• trois jours
• contre entre six

FR Ring lance un drone de sécurité littéral pour votre maison - Always Home Cam

• maison
• Always Home Cam

FR DES 16-25 ANS S’IMPOSENT UNE DURÉE MAXIMALE D’UTILISATION D’INTERNET (ALWAYS ON, 2019).

• DURÉE MAXIMALE
• ALWAYS ON

FR DES 16-25 ANS S’IMPOSENT UNE DURÉE MAXIMALE D’UTILISATION D’INTERNET (ALWAYS ON, 2019).

• DURÉE MAXIMALE
• ALWAYS ON

FR DES 16-25 ANS S’IMPOSENT UNE DURÉE MAXIMALE D’UTILISATION D’INTERNET (ALWAYS ON, 2019).

• DURÉE MAXIMALE
• ALWAYS ON

FR Évitez les temps d’arrêt et les pertes de données. Garantissez la disponibilité permanente de vos données dans tous les environnements SAN et HCI.

• pertes de données
• Garantissez la disponibilité
• environnements SAN

FR Assurez une disponibilité permanente des données et une gestion simplifiée des environnements VMware

• Assurez une disponibilité
• données
• VMware

FR Sons of Anarchy, Philadelphia, Atlanta et d’autres séries populaires vous attendent sur Hulu.

• Sons of Anarchy
• Philadelphia
• Atlanta

FR Certaines images conceptuelles de l'iPhone 14 Pro montrent l'appareil avec iOS 16 et l'affichage permanent.

• Certaines images conceptuelles
• l'iPhone Pro montrent
• iOS
• l'affichage

FR Le nouveau moteur d'optimisation d'Outbrain est une solution de test permanent qui améliore continuellement la mise en page pour obtenir les CTR et RPM les plus élevés.

• nouveau moteur d'optimisation
• solution de test
• page pour obtenir
• CTR

FR Sélectionnez Allow lorsque vous voyez l' Allow USB debugging screen . Cocher Always allow from this computer signifie que vous n'aurez besoin de le faire qu'une seule fois.

• Sélectionnez Allow lorsque
• voyez l' Allow
• debugging screen
• Cocher Always allow
• this computer signifie
• qu'une seule

FR Si vous sélectionnez Always allow from this computer , vous n'aurez besoin de le faire qu'une seule fois.

• sélectionnez Always allow
• this computer
• qu'une seule

FR Tout dabord, Amazon ouvre la liste dinvitations pour la Ring Always Home Cam , qui, au cas où vous ne seriez pas familier, est la caméra domestique de drone volant que la société a annoncée plus tôt cette année.

• dabord
• Always Home Cam
• familier

FR Suivi de l'API et intégration Always Express

• Suivi de l'API
• intégration Always Express

FR Permettre aux développeurs d'ajouter facilement la fonctionnalité de suivi Always Express grâce à une API REST robuste et à des webhooks.

• Permettre aux développeurs
• facilement la fonctionnalité
• suivi Always Express
• API REST robuste

FR pour obtenir automatiquement le statut de livraison Always Express

• livraison Always Express

FR Utilisez votre compte de développeur Always Express pour recevoir des mises à jour de suivi plus rapides

• Utilisez votre compte
• développeur Always Express
• recevoir des mises
• suivi plus rapides

FR Pourquoi intégrer le suivi Always Express à l'API d'AfterShip ?

• d'AfterShip

FR AfterShip a tout ce qu'il faut pour vous offrir la meilleure expérience de suivi des envois Always Express.

• offrir la meilleure
• suivi des envois