IT "I nostri clienti sono rimasti a bocca aperta quando hanno visto la nostra organizzazione tecnologica, decisamente all’avanguardia. Scansionare biglietti con un tablet nel bel mezzo di un canyon è veramente all’avanguardia!”.
意大利语 中的 "all avanguardia" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
IT "I nostri clienti sono rimasti a bocca aperta quando hanno visto la nostra organizzazione tecnologica, decisamente all’avanguardia. Scansionare biglietti con un tablet nel bel mezzo di un canyon è veramente all’avanguardia!”.
FR "Nos clients ont été étonnés de découvrir une activité de plein air avec une technologie aussi pointue. Scanner des billets avec une tablette dans un canyon, c'est vraiment surprenant!”
意大利语 | 法语 |
---|---|
clienti | clients |
tecnologica | technologie |
scansionare | scanner |
tablet | tablette |
veramente | vraiment |
organizzazione | activité |
IT PowerDMARC, insieme all'esperienza e all'infrastruttura dei suoi partner industriali, è all'avanguardia nella sicurezza delle e-mail e nelle tecnologie di autenticazione in un panorama competitivo
FR PowerDMARC, avec l'expérience et l'infrastructure de ses partenaires industriels, est le pionnier des technologies de sécurité et d'authentification du courrier électronique dans un paysage concurrentiel
意大利语 | 法语 |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
esperienza | expérience |
infrastruttura | infrastructure |
partner | partenaires |
industriali | industriels |
tecnologie | technologies |
autenticazione | authentification |
panorama | paysage |
competitivo | concurrentiel |
sicurezza | sécurité |
IT PowerDMARC, insieme all'esperienza e all'infrastruttura dei suoi partner industriali, è all'avanguardia nella sicurezza delle e-mail e nelle tecnologie di autenticazione in un panorama competitivo
FR PowerDMARC, avec l'expérience et l'infrastructure de ses partenaires industriels, est le pionnier des technologies de sécurité et d'authentification du courrier électronique dans un paysage concurrentiel
意大利语 | 法语 |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
esperienza | expérience |
infrastruttura | infrastructure |
partner | partenaires |
industriali | industriels |
tecnologie | technologies |
autenticazione | authentification |
panorama | paysage |
competitivo | concurrentiel |
sicurezza | sécurité |
IT Oltre a sviluppare siti web e a implementare strategie pay-per-click, Bloomerang fornisce ai clienti un'assistenza all'avanguardia sui social media grazie all'aiuto di Sprout Social e chatbot automatizzati.
FR En plus de développer des sites web et de mettre en œuvre des stratégies de paiement par clic, Bloomerang offre à ses clients une assistance moderne sur les médias sociaux grâce à Sprout Social et aux chatbots automatisés.
意大利语 | 法语 |
---|---|
sviluppare | développer |
strategie | stratégies |
fornisce | offre |
clienti | clients |
media | médias |
chatbot | chatbots |
pay | paiement |
click | clic |
IT La tecnologia all'avanguardia e servizio di supporto proattivo di Kinsta forniscono all'agenzia web SEMprofile la leva per la soddisfazione dei cli...
FR Après avoir adopté Kinsta, Joshua Eastman et son équipe ont constaté une diminution de 50 % des temps de chargement et ont économisé des centaines...
意大利语 | 法语 |
---|---|
kinsta | kinsta |
意大利语 | 法语 |
---|---|
dati | données |
analisi | analyses |
e | et |
tecnologie | technologies |
tibco | tibco |
aiuta | aide |
ottimizzare | optimiser |
offerte | offres |
offrire | offrir |
customer | client |
mercato | activité |
IT Non perdete di vista il fitness grazie all?accesso 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ad attrezzature all?avanguardia e a tutto ciò che occorre per potenziare le vostre prestazioni
FR Gardez la forme grâce à un accès 24h/24 et 7j/7 à des équipements dernier cri et à tout le nécessaire pour booster vos performances
意大利语 | 法语 |
---|---|
accesso | accès |
occorre | nécessaire |
potenziare | booster |
prestazioni | performances |
attrezzature | équipements |
IT La tecnologia all'avanguardia e servizio di supporto proattivo di Kinsta forniscono all'agenzia web SEMprofile la leva per la soddisfazione dei cli?
FR Après avoir adopté Kinsta, Joshua Eastman et son équipe ont constaté une diminution de 50 % des temps de chargement et ont économisé des centaines?
意大利语 | 法语 |
---|---|
kinsta | kinsta |
IT Grazie alla nostra ampia rete di server e all'infrastruttura all'avanguardia, puoi goderti in sicurezza i contenuti su Kodi senza alcun buffering aggiuntivo.
FR Grâce à notre vaste réseau de serveurs et à notre infrastructure de pointe, vous pouvez profiter en toute sécurité du contenu sur Kodi sans aucune mise en mémoire tampon supplémentaire.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ampia | vaste |
server | serveurs |
e | et |
goderti | profiter |
aggiuntivo | supplémentaire |
IT Dal cloud all'Edge, Fleet Command offre protocolli di sicurezza all'avanguardia per garantire che i dati delle applicazioni siano sempre protetti
FR Du cloud à la périphérie des réseaux, Fleet Command assure une totale conformité avec les principaux protocoles de sécurité pour garantir la protection des données d’application
意大利语 | 法语 |
---|---|
cloud | cloud |
protocolli | protocoles |
IT La medicina e la sanità non sono mai state indifferenti all’innovazione e oggi, più che mai, c’è un attento lavoro da fare, per essere all’avanguardia e...
FR L’avènement des cryptomonnaies a révolutionné le monde des finances. Alors que ces monnaies virtuelles attirent de plus en plus d’investisseurs, d’autres sont encore sceptiques quant à...
IT Al tempo stesso, la funzione di analisi dei dati all’avanguardia, presente all’interno della stessa telecamera, aiuta gli utenti ad aumentare l’efficienza dei processi e a sviluppare modelli aziendali innovativi
FR Dans le même temps, la fonction d’analyse des données de pointe intégrée à la caméra aide les utilisateurs à augmenter l’efficacité de leurs processus et à développer des modèles d’entreprise innovants
意大利语 | 法语 |
---|---|
tempo | temps |
telecamera | caméra |
utenti | utilisateurs |
l | l |
processi | processus |
e | et |
innovativi | innovants |
efficienza | efficacité |
意大利语 | 法语 |
---|---|
pronto | prêt |
unirti | rejoindre |
programmi | programmes |
più | plus |
e | et |
mondo | monde |
instructor | instructeur |
avanguardia | modernes |
意大利语 | 法语 |
---|---|
pronto | prêt |
unirti | rejoindre |
programmi | programmes |
più | plus |
e | et |
mondo | monde |
instructor | instructeur |
avanguardia | modernes |
IT La nostra scuola utilizza un approccio all’apprendimento innovativo che mette al centro le persone grazie a una metodologia di formazione all?avanguardia
FR Notre école utilise une approche innovante de l?apprentissage qui place l?homme au centre grâce à une méthodologie de formation de pointe
意大利语 | 法语 |
---|---|
utilizza | utilise |
mette | place |
IT Le personalizzazioni con ricamo e stampa vengono effettuate all’interno della nostra struttura, con tecnologie all'avanguardia
FR Nous offrons beaucoup de modèles des pochettes et une vaste gamme de couleurs et tailles
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
nostra | nous |
IT comode possibilità di pagamento alla cassa presidiata, presso le casse automatiche più all'avanguardia e all'uscita
FR des possibilités de paiement confortables à la caisse occupée, à des appareils automatiques des plus modernes et à la sortie
意大利语 | 法语 |
---|---|
comode | confortables |
automatiche | automatiques |
più | plus |
e | et |
uscita | sortie |
avanguardia | modernes |
IT L'elegante design purista, i materiali robusti e la tecnologia all'avanguardia racchiusi in una struttura compatta garantiscono comfort, sicurezza e un aspetto elegante all'area della porta
FR Une surface élégante, des matériaux robustes et une technologie de pointe dans une forme compacte garantissent le confort, la sécurité et une esthétique raffinée à la porte
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
materiali | matériaux |
robusti | robustes |
e | et |
tecnologia | technologie |
struttura | forme |
compatta | compacte |
comfort | confort |
porta | porte |
area | surface |
意大利语 | 法语 |
---|---|
offre | propose |
office | bureau |
finance | finances |
IT Scopri il suo design d'interni all'avanguardia, con un richiamo all'epoca d'oro della pubblicità di Madison Avenue.
FR Entrez pour admirer une décoration intérieure ultramoderne, avec des clins d'œil à l’âge d’or de la publicité sur Madison Avenue.
意大利语 | 法语 |
---|---|
suo | il |
interni | intérieure |
oro | or |
madison | madison |
avenue | avenue |
IT Boutique di stilisti, ristoranti di prima classe e bar all'avanguardia ti aspettano all'uscita dell'hotel, così come la location più rinomata in città per la musica classica: l'Auditorium Nazionale della Musica
FR Des boutiques de créateurs, des restaurants de première classe et des bars chics se trouvent au pied de l’hôtel, tout comme le temple de la musique classique de la ville, l'Auditorium national de musique
意大利语 | 法语 |
---|---|
boutique | boutiques |
ristoranti | restaurants |
classe | classe |
bar | bars |
hotel | hôtel |
città | ville |
classica | classique |
l | l |
nazionale | national |
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
che | le |
si | toujours |
IT Creato nel 1993, questo modello continua ad evolversi costantemente con le migliori innovazioni e tecnologie all’avanguardia, diventando uno dei più autentici orologi al mondo con un forte richiamo all’oceano
FR Créée en 1993, elle n’a cessé d’évoluer, intégrant le meilleur de l’innovation et des technologies pionnières pour devenir l’une des montres nautiques les plus authentiques au monde
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
tecnologie | technologies |
diventando | devenir |
autentici | authentiques |
orologi | montres |
mondo | monde |
evolversi | évoluer |
意大利语 | 法语 |
---|---|
dati | données |
analisi | analyses |
e | et |
tecnologie | technologies |
tibco | tibco |
aiuta | aide |
ottimizzare | optimiser |
offerte | offres |
offrire | offrir |
customer | client |
mercato | activité |
IT L'elegante design purista, i materiali robusti e la tecnologia all'avanguardia racchiusi in una struttura compatta garantiscono comfort, sicurezza e un aspetto elegante all'area della porta
FR Une surface élégante, des matériaux robustes et une technologie de pointe dans une forme compacte garantissent le confort, la sécurité et une esthétique raffinée à la porte
意大利语 | 法语 |
---|---|
l | l |
materiali | matériaux |
robusti | robustes |
e | et |
tecnologia | technologie |
struttura | forme |
compatta | compacte |
comfort | confort |
porta | porte |
area | surface |
IT Al tempo stesso, la funzione di analisi dei dati all’avanguardia, presente all’interno della stessa telecamera, aiuta gli utenti ad aumentare l’efficienza dei processi e a sviluppare modelli aziendali innovativi
FR Dans le même temps, la fonction d’analyse des données de pointe intégrée à la caméra aide les utilisateurs à augmenter l’efficacité de leurs processus et à développer des modèles d’entreprise innovants
意大利语 | 法语 |
---|---|
tempo | temps |
telecamera | caméra |
utenti | utilisateurs |
l | l |
processi | processus |
e | et |
innovativi | innovants |
efficienza | efficacité |
意大利语 | 法语 |
---|---|
pronto | prêt |
unirti | rejoindre |
programmi | programmes |
più | plus |
e | et |
mondo | monde |
instructor | instructeur |
avanguardia | modernes |
IT comode possibilità di pagamento alla cassa presidiata, presso le casse automatiche più all'avanguardia e all'uscita
FR des possibilités de paiement confortables à la caisse occupée, à des appareils automatiques des plus modernes et à la sortie
意大利语 | 法语 |
---|---|
comode | confortables |
automatiche | automatiques |
più | plus |
e | et |
uscita | sortie |
avanguardia | modernes |
意大利语 | 法语 |
---|---|
semplifica | simplifiez |
e | et |
l | l |
integrazione | intégration |
tecnologie | technologies |
single | unique |
active | active |
saml | saml |
oauth | oauth |
意大利语 | 法语 |
---|---|
lavorare | travailler |
più | plus |
unificare | unifier |
esperienze | expériences |
immediatamente | instantanément |
pega | pega |
IT Non perdete di vista il fitness grazie all?accesso 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ad attrezzature all?avanguardia e a tutto ciò che occorre per potenziare le vostre prestazioni
FR Gardez la forme grâce à un accès 24h/24 et 7j/7 à des équipements dernier cri et à tout le nécessaire pour booster vos performances
意大利语 | 法语 |
---|---|
accesso | accès |
occorre | nécessaire |
potenziare | booster |
prestazioni | performances |
attrezzature | équipements |
IT Grazie all'hardware lavorato con precisione, ai sensori avanzati e ad un software unico, si ottiene una precisione e un'affidabilità all'avanguardia
FR Un matériel usiné avec précision, des capteurs de pointe et un logiciel unique assurent une précision et une fiabilité de haut niveau
意大利语 | 法语 |
---|---|
sensori | capteurs |
e | et |
IT Sicurezza all'avanguardia e meno problemi: la distribuzione e la gestione avvengono in pochi secondi grazie all'agilità del cloud, in quanto si tratta di un'estensione integrata in modo nativo nella piattaforma Zscaler Zero Trust Exchange
FR Garantit une sécurité de pointe sans tracas : déploiement et gestion de la solution en quelques secondes avec l’agilité du cloud en tant qu’extension intégrée nativement à la plateforme Zero Trust Exchange de Zscaler
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
distribuzione | déploiement |
gestione | gestion |
secondi | secondes |
cloud | cloud |
estensione | extension |
zscaler | zscaler |
exchange | exchange |
problemi | tracas |
si | tant |
IT Sicurezza all'avanguardia e meno problemi: la distribuzione e la gestione avvengono in pochi secondi grazie all'agilità del cloud, in quanto si tratta di un'estensione integrata in modo nativo nella piattaforma Zscaler Zero Trust Exchange
FR Garantit une sécurité de pointe sans tracas : déploiement et gestion de la solution en quelques secondes avec l’agilité du cloud en tant qu’extension intégrée nativement à la plateforme Zero Trust Exchange de Zscaler
意大利语 | 法语 |
---|---|
e | et |
distribuzione | déploiement |
gestione | gestion |
secondi | secondes |
cloud | cloud |
estensione | extension |
zscaler | zscaler |
exchange | exchange |
problemi | tracas |
si | tant |
IT Il risultato è una tecnologia all'avanguardia nel settore che applica l'apprendimento automatico all'integrazione aziendale, cambiando drasticamente l'economia delle iniziative di cloud, analytics e trasformazione digitale
FR Il en résulte une technologie inédite qui applique l'apprentissage automatique à l'intégration d'entreprise et qui modifie radicalement les aspects économiques des initiatives cloud, d'analyse et de transformation numérique
IT Sostituito: Un EIP che in precedenza era definitivo ma non è più considerato all'avanguardia. Un altro EIP sarà nello stato finale e farà riferimento all'EIP sostituito.
FR Remplacé: Un EIP qui était auparavant Final mais n'est plus considéré comme étant à la pointe de la technologie. Un autre EIP sera à l'état Final et fera référence à l'EIP remplacé.
IT Grazie alla tecnologia all?avanguardia e all?elevata competenza in campo legale, Cookiebot CMP offre una soluzione di consenso automatizzata, personalizzabile e affidabile per i team tecnici e non.
FR Grâce à une technologie de pointe et à une expertise juridique, Cookiebot CMP offre une solution de consentement automatisée, personnalisable et fiable pour les équipes techniques et non techniques.
IT Grazie all'accelerazione hardware e agli strumenti IA all'avanguardia, il team di VideoProc si impegna ogni giorni per ridefinire e semplificare l'esperienza di elaborazione video.
FR Avec l'accélération matérielle et des outils IA de pointe, l'équipe VideoProc s'efforce de redéfinir et de simplifier votre expérience de traitement vidéo.
IT La possibilità di aderire a uno di questi programmi consente ai nostri partner di implementare soluzioni all'avanguardia che forniscono un vantaggio tecnico competitivo.
FR La possibilité de rejoindre l'un de ces programmes permet à nos partenaires de déployer des solutions ultraperformantes, qui leur procurent un avantage technique concurrentiel.
意大利语 | 法语 |
---|---|
programmi | programmes |
consente | permet |
nostri | nos |
partner | partenaires |
implementare | déployer |
vantaggio | avantage |
tecnico | technique |
competitivo | concurrentiel |
IT Sin dal lancio di Cloudflare nel 2010, abbiamo rilasciato una serie di tecnologie all'avanguardia che migliorano la privacy, generalmente in anticipo rispetto al resto del settore
FR Depuis le lancement de Cloudflare en 2010, nous avons mis sur le marché un certain nombre de technologies de pointe qui améliorent la protection de la vie privée, avec généralement un train d'avance sur le reste de l'industrie
意大利语 | 法语 |
---|---|
lancio | lancement |
cloudflare | cloudflare |
tecnologie | technologies |
migliorano | améliorent |
generalmente | généralement |
anticipo | avance |
settore | industrie |
serie | mis |
IT Unisciti a noi per scoprire come rimanere all’avanguardia nella nuova Customer Experience, impostare il tuo team per il successo e mantenere il tuo business in perfetta sincronia.
FR Décodez les secrets d’une expérience client réussie, avec Zendesk et BFM : des conférenciers inspirants, des témoignages clients et les résultats du dernier rapport ESG CX Maturity.
意大利语 | 法语 |
---|---|
experience | expérience |
successo | résultats |
IT Essere partner di ActiveCampaign significa poter contare sempre su tecnologie all'avanguardia. Nessuno li batte in fatto di automazioni.
FR « Mon partenariat avec ActiveCampaign me permet d’être à l’avant-garde de cette technologie. Personne ne maîtrise mieux l’automatisation qu’ActiveCampaign. »
意大利语 | 法语 |
---|---|
tecnologie | technologie |
avanguardia | avant-garde |
automazioni | automatisation |
IT Automatizzato: siamo orgogliosi dei nostri tecnici e li sosteniamo con strumenti di scansione della sicurezza all’avanguardia, che scandagliano ogni fase di sviluppo del prodotto e il nostro ambiente live
FR Automatisation : nous sommes fiers de nos ingénieurs, et nous les équipons d'outils d'analyse de sécurité de pointe, qui scannent chaque étape du développement produit ainsi que notre environnement en direct
意大利语 | 法语 |
---|---|
automatizzato | automatisation |
orgogliosi | fiers |
tecnici | ingénieurs |
e | et |
strumenti | outils |
scansione | analyse |
sviluppo | développement |
ambiente | environnement |
sicurezza | sécurité |
fase | étape |
IT D'accordo, sì, abbiamo un team di prima classe, ma quel team si occupa anche di costruire e mandare avanti un software di gestione dei social media davvero all'avanguardia.
FR Notre équipe s'occupe de développer et de tenir à jour notre logiciel de gestion des médias sociaux de renommée mondiale.
意大利语 | 法语 |
---|---|
occupa | occupe |
e | et |
social | sociaux |
team | équipe |
s | s |
IT Distribuiamo l'ultimo e più grande hardware, fornendo ai nostri clienti la migliore esperienza di hosting possibile. La nostra infrastruttura all'avanguardia offre sia velocità che affidabilità per il tuo server cloud.
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand et fournit à nos clients la meilleure expérience d'hébergement possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre serveur Cloud.
意大利语 | 法语 |
---|---|
hardware | matériel |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
possibile | possible |
infrastruttura | infrastructure |
velocità | vitesse |
cloud | cloud |
IT Distribuiamo l'ultimo e più grande hardware per fornire ai nostri clienti la migliore esperienza possibile. La nostra infrastruttura all'avanguardia offre sia velocità che affidabilità per il tuo VPS.
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand pour fournir à nos clients la meilleure expérience possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre VPS.
意大利语 | 法语 |
---|---|
hardware | matériel |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
possibile | possible |
infrastruttura | infrastructure |
all | une |
velocità | vitesse |
vps | vps |
IT Inoltre, con la gestione del ciclo di vita dell'infrastruttura NVIDIA AI, puoi continuare a rimanere all'avanguardia della tecnologia, beneficiando al contempo di una soluzione di pagamento flessibile e di aggiornamenti fluidi.
FR Grâce à la gestion du cycle de vie de l’infrastructure d’IA de NVIDIA, vous restez à la pointe de la technologie tout en bénéficiant d’une solution de paiement flexible et de mises à niveau simplifiées.
意大利语 | 法语 |
---|---|
ciclo | cycle |
nvidia | nvidia |
soluzione | solution |
pagamento | paiement |
flessibile | flexible |
e | et |
aggiornamenti | mises à niveau |
IT Le nostre soluzioni pluripremiate utilizzano tecnologie all'avanguardia, analisi euristica e algoritmi avanzati di machine learning per proteggere tutti i tuoi dispositivi.
FR Nos solutions récompensées utilisent une technologie de pointe, une analyse heuristique et des algorithmes de machine learning avancés afin de protéger tous vos endpoint (serveurs, pc, mobiles).
意大利语 | 法语 |
---|---|
soluzioni | solutions |
utilizzano | utilisent |
algoritmi | algorithmes |
learning | learning |
proteggere | protéger |
IT Migliora il tuo potenziale: diventa un professionista dei big data certificato e resta all'avanguardia
FR Optimisez votre potentiel, et devenez un expert certifié en Big Data pour toujours conserver une longueur d'avance
意大利语 | 法语 |
---|---|
potenziale | potentiel |
diventa | devenez |
data | data |
e | et |
migliora | optimisez |
certificato | certifié |
big | big |
IT "Completamente dedicato, sempre all'avanguardia rispetto ai nuovi sviluppi." - Andrew Dudum, Ever
FR "Entièrement dédié, toujours en avance sur les nouveaux développements." - Andrew Dudum, jamais
意大利语 | 法语 |
---|---|
nuovi | nouveaux |
sviluppi | développements |
dedicato | dédié |
ai | sur |
显示了 50 个翻译的 50