聘请翻译 我是翻译

将 "affrontare" 翻译成 法语

显示短语 "affrontare" 从 意大利语 到 法语 的 50 个翻译的 50

affrontare 的翻译

意大利语 中的 "affrontare" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

affrontare a aborder accès affronter applications au aussi aux avec avoir cas cela ces cette chaque comme comment conformité confrontées créer dans le de des du défi défis développement entreprises est et face face à faire faire face à gérer jeu lorsque mais manière marché offre opérations où par pas permet pour problème processus qu que questions qui risques si systèmes tous tout traiter travail tâches un workflows à

affrontare 的 意大利语 到 法语 的翻译

意大利语
法语

IT FortiGuard Labs offre servizi di consulenza progettati per aiutare la vostra organizzazione ad affrontare il panorama delle minacce e migliorare la vostra capacità di utilizzo della threat intelligence per affrontare le sfide di sicurezza.

FR FortiGuard Labs offre des services de conseil conçus pour aider votre organisation à faire face à vos menaces spécifiques et à améliorer la capacité de votre organisation à utiliser la veille sur les menaces pour relever ce défi.

意大利语 法语
labs labs
progettati conçus
organizzazione organisation
migliorare améliorer
utilizzo utiliser
fortiguard fortiguard

IT L'SASE (Secure Access Service Edge) è un nuovo modello di sicurezza definito da Gartner per affrontare in modo specifico le sfide alla sicurezza generate dalle nuove realtà che le organizzazioni si trovano ad affrontare.

FR SASE (Secure Access Service Edge) est un nouveau modèle de sécurité défini par Gartner spécialement pour répondre aux défis de sécurité liés aux réalités nouvelles auxquelles sont confrontées les entreprises.

意大利语 法语
access access
service service
edge edge
definito défini
realtà réalité
organizzazioni entreprises
sase sase
gartner gartner

IT Affrontare percorsi epici con discese mozzafiato o competere nelle World Series di Enduro? Le nostre biciclette da trail ed enduro BH hanno tutto ciò che serve per affrontare qualsiasi terreno

FR S'affronter au cours des Enduro World Series ou bien prendre des pistes épiques aux descentes sans fin ? Nos vélos de trail et enduro BH ont tout ce qu'il faut pour s'attaquer à tous types de terrains

意大利语 法语
affrontare affronter
percorsi pistes
world world
series series
enduro enduro
biciclette vélos
terreno terrains

IT FortiGuard Labs offre servizi di consulenza progettati per aiutare la vostra organizzazione ad affrontare il panorama delle minacce e migliorare la vostra capacità di utilizzo della threat intelligence per affrontare le sfide di sicurezza.

FR FortiGuard Labs offre des services de conseil conçus pour aider votre organisation à faire face à vos menaces spécifiques et à améliorer la capacité de votre organisation à utiliser la veille sur les menaces pour relever ce défi.

意大利语 法语
labs labs
progettati conçus
organizzazione organisation
migliorare améliorer
utilizzo utiliser
fortiguard fortiguard

IT Questo ovviamente significava affrontare tutti i problemi che una famiglia normale avrebbe dovuto affrontare, incluso l'uso di questi robot aspirapolvere con animali domestici e bambini in casa

FR Cela signifiait évidemment faire face à tous les problèmes auxquels une famille normale aurait à faire face, y compris l'utilisation de ces robots aspirateurs avec des animaux domestiques et des enfants dans la maison

意大利语 法语
significava signifiait
normale normale
avrebbe aurait
l l
robot robots
animali animaux
e et
bambini enfants
ovviamente évidemment
affrontare face

IT Spesso, alcuni membri del gabinetto non hanno alcuna esperienza precedente sulle questioni che si trovano ad affrontare affrontare

FR Souvent, les membres du cabinet peuvent être "nouveaux" dans les thématiques sur lesquelles ils vont travailler

意大利语 法语
spesso souvent
membri membres

IT Il Gruppo Nikon prende seriamente il proprio ruolo nella società globale e si impegna a fare la sua parte nell'affrontare i grandi problemi che il mondo deve affrontare oggi

FR Le groupe Nikon prend au sérieux son rôle dans notre société mondiale et s'engage à faire sa part pour résoudre les grands problèmes auxquels le monde est confronté aujourd'hui

IT Affrontare la località dei dati e gli obblighi sulla privacy in Europa

FR Répondre aux obligations en matière de régionalisation des données et de confidentialité en Europe

意大利语 法语
e et
obblighi obligations
europa europe
privacy confidentialité

IT Esplora le nostre politiche per affrontare le segnalazioni di abuso relative ai nostri diversi tipi di servizi.

FR Découvrez nos politiques en matière de traitement des signalements d'utilisation abusive en lien avec nos différents types de services.

意大利语 法语
esplora découvrez
politiche politiques
abuso abusive
diversi différents
tipi types
segnalazioni signalements

IT L'architettura flessibile di Lee si adattò per tenere traccia di molte altre minacce che gli amministratori dovevano affrontare

FR L'architecture flexible de Lee est adaptée pour permettre un suivi plus efficace des menaces rencontrées par les administrateurs web

意大利语 法语
l l
architettura architecture
flessibile flexible
lee lee
traccia suivi
amministratori administrateurs

IT Atlassian si basa sui principi di apertura, inclusività, imparzialità e onestà, che ci guidano quando ci troviamo ad affrontare questioni difficili sull'etica, sulle persone o sul pianeta.

FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste. Nous nous laissons guider par ces principes lorsque nous sommes confrontés à des questions difficiles en matière d'éthique, de relations humaines ou d'environnement.

意大利语 法语
atlassian atlassian
principi principes
apertura ouverte
e et
difficili difficiles
etica éthique

IT Atlassian si basa sui principi di apertura, inclusività, imparzialità e onestà, che ci guidano quando ci troviamo ad affrontare questioni difficili sull'etica, sulle persone o sul pianeta

FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste. Nous nous laissons guider par ces principes lorsque nous sommes confrontés à des questions difficiles en matière d'éthique, de relations humaines ou d'environnement.

意大利语 法语
atlassian atlassian
principi principes
apertura ouverte
e et
difficili difficiles
etica éthique

IT Grazie alla comunicazione degli imprevisti leader del settore di Statuspage, aziende e clienti possono affrontare insieme i tempi di inattività.

FR Statuspage rassemble les entreprises et les clients durant les temps d'arrêt grâce à une communication sur les incidents plus performante que jamais.

意大利语 法语
comunicazione communication
imprevisti incidents
aziende entreprises
e et

IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.

FR Dans ce webinar de 30 minutes, Jeoffrey Jouannet, Consultant en Stratégie d’Expérience Client et Innovation en Relation Client, partagera avec vous ses quicks-wins.

意大利语 法语
experience expérience

IT La nostra libreria di ricette di automazione ti permette di affrontare quasi tutte le sfide di marketing in pochi clic

FR Et ce n’est pas tout : le système s’appuie sur votre étape de développement et sur le type de votre entreprise pour vous recommander automatiquement les recettes les plus adaptées

意大利语 法语
ricette recettes
tutte tout

IT Se ti senti frustrato dalla prospettiva di dover affrontare il tema del ROI con i tuoi clienti, sappi che non sei l'unico ad avere questo problema

FR Si vous n'aimez pas discuter du retour sur investissement avec vos clients, sachez que vous n'êtes pas le seul

意大利语 法语
clienti clients

IT Se hai appena avviato la tua attività o non sei mai riuscito a identificare il tuo cliente ideale, l'ascolto sui social può aiutarti ad affrontare il problema su larga scala.

FR Si vous débutez en tant qu'entreprise, ou si vous n'avez pas encore identifié votre client idéal, le listening social peut vous aider à aborder cela à grande échelle.

意大利语 法语
attività entreprise
cliente client
ideale idéal
sui en
social social
può peut
aiutarti aider
affrontare aborder
larga grande
scala échelle

IT Il team di successo di Sprout aiuta a scoprire gli ostacoli che le piccole imprese che muovono i primi passi nel marketing sui social devono affrontare.

FR L'équipe chargée du succès client de Sprout pourra fournir un aperçu des obstacles auxquels les PME doivent faire face lorsqu'elles se lancent dans le marketing sur les médias sociaux.

意大利语 法语
ostacoli obstacles
primi un
marketing marketing
social sociaux
devono doivent
team équipe
affrontare face

IT Per saperne di più su come Sprout può aiutarti ad affrontare questo e altro, mettiti subito in contatto con il nostro team di esperti.

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon dont Sprout peut vous aider à relever tous ces défis et bien d'autres, contactez notre équipe d'experts sans plus attendre.

意大利语 法语
aiutarti aider
affrontare défis
contatto contactez
esperti experts
team équipe

IT Gli influencer possono costituire anche una grande risorsa, nel caso ti trovassi ad affrontare degli ostacoli creativi.

FR Les influenceurs peuvent également être d'une grande aide lorsque vous vous trouvez dans une impasse créative.

意大利语 法语
influencer influenceurs
possono peuvent
grande grande
risorsa aide
creativi créative
anche également

IT Eccoci di nuovo ad affrontare il tema dei contenuti generati dai clienti, dato il loro ruolo fondamentale per una strategia social vincente.

FR Une fois de plus, nous nous intéressons au contenu généré par les utilisateurs, car ce dernier joue un rôle central dans une stratégie sociale réussie.

意大利语 法语
clienti utilisateurs
ruolo rôle
strategia stratégie
social sociale
generati généré
nuovo dernier
fondamentale central

IT Se mai dovessi affrontare qualche tipo di problema con la tua VPN, è sempre lì, disponibile per aiutarti

FR Si vous rencontrez le moindre problème avec votre VPN, elle sera là pour vous aider

意大利语 法语
problema problème
vpn vpn
aiutarti aider

IT Possono aiutarti ad affrontare la procedura che attraversi quando sei vittima di una frode e a prevenire future frodi.

FR Ils peuvent vous aider à faire face au processus que vous vivez quand vous êtes victime d’une fraude et à éviter de futures tentatives.

意大利语 法语
aiutarti aider
vittima victime
e et
prevenire éviter

IT I nostri professionisti esperti di sicurezza possono individuare e affrontare potenziali incidenti e minacce sui prodotti in modo rapido ed efficiente, così puoi focalizzarti sulle esigenze del tuo business.

FR Les offres Professional Services ont été conçues pour vous aider à obtenir le meilleur des produits et services de F-Secure.

IT La decrittografia di un backup crittografato di iTunes è complessa e in passato solo le conoscenze forensi pratiche potevano affrontare tale compito

FR Le décryptage d'une sauvegarde cryptée iTunes est une tâche complexe et, dans le passé, seule une connaissance pratique de la criminalistique pouvait permettre de résoudre ce problème

意大利语 法语
backup sauvegarde
itunes itunes
complessa complexe
e et
conoscenze connaissance
pratiche pratique
compito tâche

IT Continua a cavalcare l'ispirazione. Nonostante le sfide che i vostri ospiti dovranno affrontare durante il loro 9 a 5, ci sarà sempre un lato positivo.

FR Continuez à vous inspirer. Malgré les difficultés que votre invité peut rencontrer pendant son séjour de 9 à 17 ans, il y aura toujours un avantage.

意大利语 法语
continua continuez
sfide difficultés
sempre toujours
nonostante malgré
ospiti invité

IT Pertanto, Sky ha avviato la propria missione personale per affrontare queste sfide affinando e personalizzando gli strumenti Atlassian per ottimizzare le modalità di collaborazione dei team.

FR » Il s'est donc donné pour mission de relever ces défis en adaptant et en personnalisant les outils Atlassian pour optimiser la collaboration au sein des équipes VSCO.

意大利语 法语
missione mission
personalizzando personnalisant
atlassian atlassian
ottimizzare optimiser

IT Avviare un?impresa non è facile, né è facile mantenerla. Non solo devi avere una squadra, ma devi anche affrontare una sfida quotidiana piena di numerose sfide...

FR En tant que dirigeant, il est très commun de chercher à améliorer les bénéfices générés par son entreprise. Les moyens d?y parvenir sont multiples. Dans cet...

意大利语 法语
impresa entreprise
non n

IT Possiamo persino prepararti un doppio caffellatte di soia al cacao decaffeinato con caffeina aggiunta super caldo per affrontare le mattinate più difficili.

FR Nous vous préparerons même un café frais-extra-chaud-déca-mocha-soja-au-lait-double pour rendre vos matins plus supportables.

意大利语 法语
soia soja
caldo chaud

IT “L'enfasi di Smartsheet sull'impresa ha visto forti investimenti in sicurezza, integrazione e scalabilità al fine di affrontare un'ampia gamma di casi d'uso”, secondo Forrester.

FR « L’accent que Smartsheet met sur l’entreprise a donné lieu à des investissements importants dans la sécurité, l’intégration et l’évolutivité, ceci afin de répondre à un large éventail de cas d’utilisation », selon Forrester.

意大利语 法语
l l
enfasi accent
impresa entreprise
ha a
investimenti investissements
integrazione intégration
e et
ampia large
casi cas
smartsheet smartsheet

IT Cisco vanta un'esperienza impareggiabile nell'aiutare le grandi imprese come la tua a potenziare le proprie risorse IT per prepararsi al futuro, fornendo inoltre il supporto necessario nell'affrontare la realtà economica

FR Cisco bénéficie d'une expérience unique pour aider les entreprises comme la vôtre à transformer leur infrastructure IT pour l'avenir en tenant compte des réalités économiques

意大利语 法语
cisco cisco
esperienza expérience
imprese entreprises
futuro avenir
realtà réalité
economica économiques

IT Quali sono le competenze dei fornitori per affrontare le esigenze dei CEC di oggi

FR Les moyens dont disposent les fournisseurs pour répondre aux besoins des centres de communication avec les clients d’aujourd’hui.

意大利语 法语
fornitori fournisseurs
esigenze besoins

IT Il cambiamento è sulla bocca di tutti. Perciò stiamo organizzando eventi, in tutto il mondo, incentrati su come affrontare i cambiamenti con un approccio smart.

FR Le changement est au centre de toutes les préoccupations. C’est pourquoi, partout dans le monde, nous organisons des événements pour aider les entreprises à s’adapter intelligemment à chaque situation.

意大利语 法语
organizzando organisons
eventi événements

IT Monitorare la nostra infrastruttura per affrontare i problemi di recapitabilità prima che si presentino? È ciò che facciamo

FR Surveiller notre infrastructure pour résoudre les problèmes de délivrabilité avant qu’ils ne surviennent ? C’est ce que nous faisons

意大利语 法语
monitorare surveiller
infrastruttura infrastructure

IT Disponiamo di team semi-autonomi di esperti del settore  che lavorano con dedizione per promuovere un rapporto stretto con i clienti e una comprensione profonda delle sfide strategiche che si trovano ad affrontare

FR Nous disposons d?équipes spécialisées et semi-autonomes qui entretiennent des relations étroites avec les clients qu?elles desservent et qui comprennent parfaitement les défis stratégiques auxquels ils sont confrontés

意大利语 法语
rapporto relations
strategiche stratégiques
disponiamo disposons
team équipes

IT Si tratta di un team di consulenti strategici in grado di analizzare l'azienda nel suo insieme e valutare le sfide da affrontare, per aiutarti a superarle con soluzioni complete e convenienti.

FR Nos conseillers stratégiques dressent une vue d'ensemble de votre entreprise, analysent les défis auxquels vous êtes confrontés et vous aident à les relever avec des solutions complètes et économiques.

意大利语 法语
consulenti conseillers
strategici stratégiques
azienda entreprise
soluzioni solutions
complete complètes

IT Si tratta di un team di consulenti strategici in grado di esaminare il quadro generale della tua azienda e valutare le sfide da affrontare, per aiutarti a superarle con soluzioni complete e convenienti.

FR Nos conseillers stratégiques dressent une vue d'ensemble de votre entreprise, analysent les défis auxquels vous êtes confrontés et vous aident à les relever avec des solutions complètes et économiques.

意大利语 法语
consulenti conseillers
strategici stratégiques
azienda entreprise
soluzioni solutions
complete complètes

IT Semplificare la scalabilità orizzontale per affrontare le esigenze di trasformazione aziendale

FR faciliter l'évolutivité horizontale pour s'adapter à l'évolution de la demande.

意大利语 法语
semplificare faciliter
orizzontale horizontale
esigenze demande

IT I nostri corsi hanno l'obiettivo di creare le competenze necessarie ad affrontare problematiche reali.

FR Nous proposons des cours conçus pour vous permettre d'acquérir les compétences requises dans tout type de poste.

意大利语 法语
corsi cours
competenze compétences
necessarie requises
creare conçus

IT Collabora con il nostro team di consulenti strategici in grado di analizzare l'azienda nel suo insieme e valutare le sfide da affrontare, per aiutarti a superarle con soluzioni complete e convenienti.

FR Conseillers stratégiques qui prennent en considération tous les tenants et les aboutissants de votre entreprise, analysent les défis auxquels vous êtes confrontés et vous aident à les relever avec des solutions complètes et économiques.

意大利语 法语
consulenti conseillers
strategici stratégiques
azienda entreprise
soluzioni solutions
complete complètes

IT Trendsmap ti aiuta ad affrontare le limitazioni della funzionalità di ricerca degli hashtag nativa di Twitter mostrandoti gli ultimi hashtag di tendenza e consentendoti di scoprirne le prestazioni nel corso del tempo

FR Trendsmap vous aide à lever les limites de la fonction de recherche native de Twitter en vous montrant les derniers hashtags tendances et vous permettant d?explorer leur performance au fil du temps

意大利语 法语
limitazioni limites
hashtag hashtags
nativa native
twitter twitter
ultimi derniers
tendenza tendances
e et
tempo temps
ad à

IT Sei pronto ad affrontare il nuovo algoritmo di Instagram?

FR Êtes-vous prêt(e) à affronter le nouvel algorithme Instagram ?

意大利语 法语
pronto prêt
affrontare affronter
nuovo nouvel
algoritmo algorithme
instagram instagram
ad à

IT Se non vogliono affrontare il problema degli annunci pubblicitari e dei cookie che vengono memorizzati nei loro computer, non c?è problema

FR C?est à eux de décider s?ils ne veulent pas avoir affaire aux annonces et aux cookies qui se connectent à leurs ordinateurs

意大利语 法语
vogliono veulent
e et
cookie cookies
computer ordinateurs
c c

IT Trova la soluzione giusta per affrontare i progetti di design più impegnativi e i flussi di lavoro di virtualizzazione da qualsiasi luogo.

FR Trouvez la solution idéale pour prendre en charge vos workflows de conception et de visualisation les plus complexes, où que vous soyez.

意大利语 法语
trova trouvez
più plus
flussi di lavoro workflows

IT Le DPU BlueField combinano potenza di calcolo, programmabilità completa su chip e rete ad alte prestazioni per affrontare i carichi di lavoro più esigenti.

FR Les processeurs de traitement des données BlueField associent des capacités de traitement et de mise en réseau exceptionnelles et une programmabilité totale de l’infrastructure sur puce pour faire face aux charges de travail les plus exigeantes.

意大利语 法语
completa totale
chip puce
carichi charges
lavoro travail
più plus
esigenti exigeantes
affrontare face

IT Scopri come la simulazione nella ricerca può aiutare ad affrontare molti problemi, tra cui la pandemia di COVID-19

FR Apprenez comment la simulation peut aider les chercheurs à résoudre de nombreux problèmes dans des domaines tels que la pandémie du COVID-19

意大利语 法语
simulazione simulation
aiutare aider
pandemia pandémie

IT I professionisti creativi e tecnici devono affrontare problemi sempre più complessi per produrre più dati e creare contenuti di qualità superiore più velocemente che mai

FR Les professionnels créatifs et techniques sont confrontés à des problèmes de plus en plus complexes car ils doivent produire davantage de données pour créer des contenus de la plus haute qualité possible, et ce plus rapidement que jamais

意大利语 法语
devono doivent
problemi problèmes
complessi complexes

IT Con la piattaforma NVIDIA EGX per la visualizzazione professionale e la collaborazione remota, progettisti e ingegneri possono affrontare i carichi di lavoro a elevata intensità grafica da qualsiasi luogo

FR Grâce à la plateforme NVIDIA EGX pour la visualisation professionnelle et la collaboration à distance, les concepteurs et les ingénieurs peuvent traiter n’importe où des charges de travail à haute intensité graphique

意大利语 法语
nvidia nvidia
visualizzazione visualisation
collaborazione collaboration
possono peuvent
affrontare traiter
carichi charges
elevata haute
grafica graphique

IT La GPU NVIDIA A10 offre le prestazioni di cui designer, ingegneri, artisti e scienziati hanno bisogno per affrontare le sfide di oggi

FR Le GPU NVIDIA A10 offre le niveau de performance dont les concepteurs, les ingénieurs, les infographistes et les scientifiques ont besoin pour relever une multitude de défis

意大利语 法语
gpu gpu
nvidia nvidia
offre offre
prestazioni performance
bisogno besoin

IT Abbinata al software NVIDIA Virtual PC (vPC) offre la potenza e le prestazioni per affrontare qualsiasi progetto da qualsiasi luogo

FR Une fois associé à l’environnement logiciel NVIDIA Virtual PC (vPC), il fournit la puissance et les performances graphiques requises pour relever n’importe quel projet, où que vous soyez

意大利语 法语
nvidia nvidia
pc pc
vpc vpc
luogo environnement

显示了 50 个翻译的 50