聘请翻译 我是翻译

将 "accertato" 翻译成 法语

显示短语 "accertato" 从 意大利语 到 法语 的 21 个翻译的 21

accertato 的 意大利语 到 法语 的翻译

意大利语
法语

IT I visitatori preferiscono quando, con un solo clic, riescono a visualizzare il titolare accertato del sito web.

FR Les visiteurs préfèrent pouvoir afficher le propriétaire vérifié du site Web en un seul clic.

意大利语 法语
visitatori visiteurs
clic clic
visualizzare afficher
titolare propriétaire

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT La parte contraente ha il diritto alla compensazione solo nel momento in cui è stato accertato con valore di legge o quando è incontestabile.

FR Le client ne peut compenser que les créances incontestées ou constatées judiciairement.

IT L'interessato si oppone al trattamento acc. Art. 21 comma 1 GDPR e non è stato ancora accertato se i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgano su quelli dell'interessato.

FR La personne concernée a une objection au traitement conformément. Article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de la personne responsable l'emportent sur celles de la personne concernée.

意大利语 法语
l l
trattamento traitement
comma paragraphe
gdpr rgpd
e et
legittimi légitimes
responsabile responsable
stato été

IT Perché effettuare un'ecografia polmonare a un caso accertato di COVID-19?

FR Quel est l'intérêt de réaliser une échographie pulmonaire chez un patient atteint du COVID‑19 ?

意大利语 法语
perché quel
polmonare pulmonaire

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT La parte contraente ha il diritto alla compensazione solo nel momento in cui è stato accertato con valore di legge o quando è incontestabile.

FR Le client ne peut compenser que les créances incontestées ou constatées judiciairement.

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

FR « Violation des Données de service » désigne un accès non autorisé ou une divulgation inappropriée ayant effectivement affecté vos Données de service.

意大利语 法语
violazione violation
servizio service
accesso accès
divulgazione divulgation
autorizzato autorisé

IT Il venditore non è vincolato dalle dichiarazioni pubbliche del produttore o del suo rappresentante, se è accertato che non ne era a conoscenza e che non era legittimamente in grado di conoscerle.

FR Le vendeur n'est pas tenu par les déclarations publiques du producteur ou de son représentant s'il est établi qu'il ne les connaissait pas et n'était légitimement pas en mesure de les connaître.

意大利语 法语
venditore vendeur
dichiarazioni déclarations
pubbliche publiques
produttore producteur
rappresentante représentant
conoscenza connaître
e et

IT I visitatori preferiscono quando, con un solo clic, riescono a visualizzare il titolare accertato del sito web.

FR Les visiteurs préfèrent pouvoir afficher le propriétaire vérifié du site Web en un seul clic.

意大利语 法语
visitatori visiteurs
clic clic
visualizzare afficher
titolare propriétaire

显示了 21 个翻译的 21

类似的翻译

accertato