IT Ad esempio, vengono utilizzati per ricordare le tue preferenze sui siti che visiti spesso, per ricordare il tuo ID utente e il contenuto delle tue comunicazioni con noi e per aiutarti a navigare tra le pagine in modo più efficiente.
意大利语 中的 "ricordare" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
ricordare | keep remember remembering remind to remember |
IT Ad esempio, vengono utilizzati per ricordare le tue preferenze sui siti che visiti spesso, per ricordare il tuo ID utente e il contenuto delle tue comunicazioni con noi e per aiutarti a navigare tra le pagine in modo più efficiente.
EN For instance, they are used to remember your preferences on sites you visit often, to remember your user ID and the contents of your communication to us, and to help you navigate between pages more efficiently.
意大利语 | 英语 |
---|---|
esempio | instance |
preferenze | preferences |
id | id |
contenuto | contents |
comunicazioni | communication |
navigare | navigate |
efficiente | efficiently |
意大利语 | 英语 |
---|---|
ricordare | remembering |
preferenze | preferences |
account | account |
browser | browser |
locali | regional |
意大利语 | 英语 |
---|---|
ricordare | remembering |
impostazioni | settings |
意大利语 | 英语 |
---|---|
ricordare | remember |
accesso | login |
preferenze | preferences |
generali | general |
locali | regional |
IT Utilizziamo anche cookie funzionali per ricordare le scelte che hai fatto o le informazioni che hai fornito, come il tuo nome utente, la lingua o il paese dove risiedi
EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in
意大利语 | 英语 |
---|---|
cookie | cookies |
funzionali | functional |
scelte | choices |
fatto | made |
informazioni | information |
paese | region |
IT Gli elementi visivi sono più facili da ricordare e anche più efficaci
EN Visuals are both memorable and effective
意大利语 | 英语 |
---|---|
visivi | visuals |
efficaci | effective |
IT La scelta di coinvolgere alcuni influencer di lifestyle nella campagna ha permesso di ampliarne la portata e ricordare ai consumatori che chiunque può scovare una bella sorpresa da Marshalls.
EN They’ve tapped some lifestyle influencers to join the campaign, extending the reach and reminding consumers that anyone can find a great surprise at Marshalls.
意大利语 | 英语 |
---|---|
influencer | influencers |
lifestyle | lifestyle |
campagna | campaign |
portata | reach |
consumatori | consumers |
sorpresa | surprise |
IT È progettato per ricordare informazioni come l?attività di navigazione
EN It is designed to remember information such as browsing activity
意大利语 | 英语 |
---|---|
informazioni | information |
attività | activity |
navigazione | browsing |
IT Un cookie di Autenticazione, è quello utilizzato dai server per ricordare l?accesso dell?utente
EN An authentication cookie is one which is used by servers to know whether the user is logged in or not
意大利语 | 英语 |
---|---|
cookie | cookie |
autenticazione | authentication |
utilizzato | used |
server | servers |
utente | user |
IT L?unica cosa che dovrai ricordare è che la data massima per ottenere il rimborso dipende dal piano che decidi di usare
EN The only thing you need to remember is that the refund policy date depends on which plan you decide to use
意大利语 | 英语 |
---|---|
data | date |
rimborso | refund |
piano | plan |
decidi | decide |
IT Potresti ritenere una seccatura doverti ricordare di richiedere un rimborso
EN You might think going through this process of getting your refund is quite a hassle
意大利语 | 英语 |
---|---|
potresti | might |
rimborso | refund |
IT Quando utilizzi questa estensione, non dovrai ricordare di cancellare la cache: il programma lo fa per te.
EN When using this extension, you won’t have to remember to clear out your cache: the program does it for you.
意大利语 | 英语 |
---|---|
estensione | extension |
cache | cache |
IT Ricordare tutte quelle diverse password è difficile, ed è una cattiva idea scriverle tutte su un pezzo di carta che potrebbe andare perso o essere rubato
EN Remembering all those different passwords is hard, and you don’t want to write them all down on a piece of paper that could be lost or stolen
意大利语 | 英语 |
---|---|
ricordare | remembering |
diverse | different |
password | passwords |
difficile | hard |
perso | lost |
o | or |
rubato | stolen |
IT Un gestore di password cripta e memorizza le tue password in un unico luogo, così invece di ricordarne a decine, ne devi ricordare solo una
EN A password manager encrypts and stores your passwords in one central location, so instead of remembering dozens, you only have to remember one
意大利语 | 英语 |
---|---|
gestore | manager |
cripta | encrypts |
memorizza | stores |
luogo | location |
decine | dozens |
IT Gestori di password con estensioni del browser: per ricordare e mantenere sicure le password.
EN Password managers with browser extensions: for remembering and keeping passwords secure.
意大利语 | 英语 |
---|---|
gestori | managers |
estensioni | extensions |
browser | browser |
ricordare | remembering |
IT Questo cookie è impostato da GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. Il cookie viene utilizzato per ricordare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Analytics''.
EN This cookies is set by GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. The cookie is used to remember the user consent for the cookies under the category ''Analytics''.
意大利语 | 英语 |
---|---|
impostato | set |
gdpr | gdpr |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
utilizzato | used |
utente | user |
categoria | category |
analytics | analytics |
IT Quello che bisogna ricordare per scegliere le estensioni giuste
EN What needs to be remembered when choosing good extensions
意大利语 | 英语 |
---|---|
bisogna | needs |
scegliere | choosing |
estensioni | extensions |
IT Proprio come avviene per il nome della sua azienda, il suo dominio sarà facile da ricordare e intuitivo grazie a una combinazione intelligente di parole chiavi o contesti che ne favoriranno la memorizzazione
EN Just like your company name your domain will be memorable and intuitive thanks to a clever association of keywords or concepts which will help them to be remembered
意大利语 | 英语 |
---|---|
dominio | domain |
intelligente | clever |
o | or |
IT Integrazione SMS e Skype per ricordare alle persone di presentarsi.
EN SMS and Skype integration to remind people to show up.
意大利语 | 英语 |
---|---|
integrazione | integration |
sms | sms |
skype | skype |
ricordare | remind |
persone | people |
IT Non c'è un'estensione .podcast in questo momento e altri sono difficili da ricordare. Potresti usare un TLD .fm (dominio di primo livello) poiché questi stanno diventando sempre più popolari tra i podcaster e le aziende di podcast.
EN There isn?t a .podcast extension at this time and others are hard to remember. You could use a .fm TLD (top-level domain) as those are becoming more popular with podcasters and podcast companies.
意大利语 | 英语 |
---|---|
estensione | extension |
podcast | podcast |
momento | time |
difficili | hard |
tld | tld |
fm | fm |
dominio | domain |
livello | level |
popolari | popular |
podcaster | podcasters |
aziende | companies |
IT Potrebbe essere difficile tenerlo breve se si aggiunge il "podcast" alla fine, ma più breve è, meglio è. Meno parole sono più facili da dire e da ricordare.
EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.
意大利语 | 英语 |
---|---|
difficile | difficult |
tenerlo | keep it |
se | if |
aggiunge | add |
podcast | podcast |
facili | easier |
IT Sono anche ottimi per i link di affiliazione e qualsiasi altra cosa tu voglia rendere facile da ricordare.
EN They?re also great for affiliate links and anything else you want to make easy to remember.
意大利语 | 英语 |
---|---|
ottimi | great |
link | links |
affiliazione | affiliate |
tu | you |
voglia | want |
facile | easy |
i | they |
IT Pretty Links consente di creare brevi link in modo da poter citare facilmente un URL facile da ricordare sul podcast che reindirizza alla pagina reale a cui si desidera inviarli
EN Pretty Links lets you create short links so you can easily mention an easy-to-remember URL on your podcast that redirects to the actual page you want to send them to
意大利语 | 英语 |
---|---|
pretty | pretty |
brevi | short |
modo | so |
citare | mention |
un | an |
ricordare | remember |
podcast | podcast |
reale | actual |
inviarli | send them |
IT Non dovrai più ricordare o digitare le password ogni volta.
EN You’ll never need to remember or type your passwords again.
意大利语 | 英语 |
---|---|
più | to |
digitare | type |
ogni | ll |
le | you |
IT Crea un account RoboForm inserendo il tuo indirizzo e-mail e impostando una password master. La password master mette al sicuro i tuoi dati. Ed è l'unica che dovrai ricordare.
EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.
意大利语 | 英语 |
---|---|
crea | create |
account | account |
roboform | roboform |
indirizzo | address |
impostando | setting |
password | password |
master | master |
mette | by |
dati | data |
IT La prima regola da ricordare è che tutte le esperienze dovrebbero semplificare un passaggio di consegne bot/umano
EN The first rule to remember: Any and all experiences should facilitate a bot/human handoff
意大利语 | 英语 |
---|---|
regola | rule |
esperienze | experiences |
dovrebbero | should |
semplificare | facilitate |
umano | human |
IT È importante ricordare che la protezione della propria password gioca un ruolo fondamentale per tutelarsi da eventuali accessi non autorizzati
EN It is important for you to remember to protect yourself against unauthorized access by guarding your password
意大利语 | 英语 |
---|---|
password | password |
accessi | access |
IT Pubblica un aggiornamento della raccolta fondi diverse volte a settimana per ricordare agli altri che hai ancora bisogno di aiuto.
EN Be sure to post a fundraiser update a few times each week to remind people that you still need help.
意大利语 | 英语 |
---|---|
pubblica | post |
aggiornamento | update |
ricordare | remind |
aiuto | help |
raccolta fondi | fundraiser |
IT L'autenticazione senza password permette agli utenti di verificare la propria identità senza dover ricordare le password o inserirle manualmente. Di conseguenza, sono garantiti una maggiore sicurezza e un minor numero di violazioni. Come funziona?
EN Passwordless authentication offers the user a way to verify themselves while not having to remember or manually type passwords, which in turn provides stronger security and fewer breaches. So how does it work?
意大利语 | 英语 |
---|---|
senza | not |
o | or |
manualmente | manually |
sicurezza | security |
violazioni | breaches |
funziona | work |
senza password | passwordless |
sono | provides |
IT L’unica password che devi ricordare
EN The 1Password you need to remember
意大利语 | 英语 |
---|---|
password | password |
IT Per questo abbiamo creato il generatore di password sicure di 1Password, per creare password complesse e facili da ricordare per te
EN So we created the 1Password Strong Password Generator to create secure, memorable passwords for you
意大利语 | 英语 |
---|---|
abbiamo | we |
te | you |
IT Puoi proteggerti utilizzando un generatore per creare password univoche facili da ricordare.
EN You can protect yourself by using a generator to create unique passwords that are easy to remember.
意大利语 | 英语 |
---|---|
proteggerti | protect yourself |
password | passwords |
univoche | unique |
facili | easy |
IT È così che il generatore di password complesse di 1Password crea delle password facili da ricordare, ma crittograficamente sicure.
EN That's how the 1Password Strong Password Generator creates passwords that are easy to remember but still cryptographically strong.
意大利语 | 英语 |
---|---|
generatore | generator |
facili | easy |
IT È anche difficile ricordare tutte le tue password quando ne hai bisogno
EN It's also quite hard to remember all those passwords when you need them
意大利语 | 英语 |
---|---|
difficile | hard |
tutte | all |
password | passwords |
IT Tutto quello che devi ricordare è una singola Password Generale - la tua unica password - che sblocca tutte le password casuali e uniche che l'app 1Password ha generato per te.
EN All you need to remember is one single Master Password – your one password – that unlocks all of the random, unique passwords the 1Password app has generated for you.
意大利语 | 英语 |
---|---|
sblocca | unlocks |
casuali | random |
app | app |
generato | generated |
IT Ho bisogno di generare una password complessa ma facile da ricordare. Qualche consiglio?
EN I need to generate a strong, memorable password. Any tips?
意大利语 | 英语 |
---|---|
password | password |
consiglio | tips |
IT Un generatore di password è il modo migliore per generare password sicura, complesse e al contempo facili da ricordare. Ma se non hai accesso a un generatore di password efficace tieni a mente questi suggerimenti.
EN A password generator is the best way to generate passwords that are both secure and easy to remember. But if you find yourself without access to the Strong Password Generator, keep these tips in mind.
意大利语 | 英语 |
---|---|
modo | way |
facili | easy |
ma | but |
non | without |
accesso | access |
efficace | strong |
mente | mind |
suggerimenti | tips |
IT Se hai bisogno di una password facile da memorizzare e casuale allo stesso tempo, seleziona semplicemente "Password facile da ricordare" nel generatore di password
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
意大利语 | 英语 |
---|---|
password | password |
casuale | random |
seleziona | select |
generatore | generator |
IT Invece di una stringa di caratteri casuali, verranno generate parole concatenate facili da ricordare.
EN Instead of string of random characters, you'll get four easy-to-remember words strung together.
意大利语 | 英语 |
---|---|
stringa | string |
caratteri | characters |
casuali | random |
verranno | get |
facili | easy |
ricordare | remember |
意大利语 | 英语 |
---|---|
contattarci | contact us |
ai | to the |
rischi | risks |
sicurezza | security |
solitamente | typically |
associati | associated |
metodi | method |
IT Continua a leggere per ulteriori dettagli e alcuni suggerimenti su come ricordare password perse.
EN Read on for more details, and some tips on remembering lost passwords.
意大利语 | 英语 |
---|---|
dettagli | details |
suggerimenti | tips |
ricordare | remembering |
password | passwords |
perse | lost |
IT Voglio ricordare tutto, colori, impressioni, sensazioni, movimenti, per rivivere e condividere tutto
EN I want to remember everything, colors, impressions, sensations, movements, to relive and share everything
意大利语 | 英语 |
---|---|
tutto | everything |
colori | colors |
impressioni | impressions |
sensazioni | sensations |
movimenti | movements |
condividere | share |
IT Per quanto posso ricordare, ho sempre disegnato e dipinto
EN As far as I can remember, I have always drawn and painted
意大利语 | 英语 |
---|---|
ricordare | remember |
sempre | always |
disegnato | drawn |
dipinto | painted |
IT Hai già provato tutte le combinazioni di password che potevi ricordare, ma ancora non funziona
EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work
意大利语 | 英语 |
---|---|
provato | tried |
combinazioni | combinations |
password | password |
ricordare | remember |
funziona | work |
IT Abaton, ha voluto ricordare la sua città creando tre fragranze uniche, che esaltano le note olfattive del Chinotto e lo stile di chi le indossa.
EN Abaton has decide to pay homage to his city with the creation of three unique fragrances, that enhance the olfactory notes of Chinotto and of the person who wears them.
意大利语 | 英语 |
---|---|
ha | has |
città | city |
fragranze | fragrances |
uniche | unique |
note | notes |
chinotto | chinotto |
indossa | wears |
IT Ci si dovrebbe sempre ricordare delle proprie radici, conoscere i propri punti di forza e rimanere collegati alla propria comunità locale, ma contemporaneamente occorre davvero guardare oltre l’orizzonte
EN You should always remember your roots, know your strengths and stay connected with your local community, but at the same time you really need to look over the horizon
意大利语 | 英语 |
---|---|
ricordare | remember |
radici | roots |
conoscere | know |
collegati | connected |
contemporaneamente | at the same time |
davvero | really |
guardare | look |
orizzonte | horizon |
意大利语 | 英语 |
---|---|
dominio | domain |
facile | easy |
ricordare | remember |
gratis | free |
periodo | term |
contrattuale | contract |
意大利语 | 英语 |
---|---|
combina | combine |
facile | easy |
trovare | find |
ricordare | remember |
意大利语 | 英语 |
---|---|
lungo | long |
difficile | hard |
digitare | type |
evita | avoid |
trattini | hyphens |
IT Inoltre, se hai bisogno di aiuto per ricordare le tue nuove password sicure, ottieni NordPass!
EN Oh, and if you need help remembering your new strong passwords, get NordPass!
意大利语 | 英语 |
---|---|
se | if |
aiuto | help |
ricordare | remembering |
nuove | new |
password | passwords |
ottieni | get |
nordpass | nordpass |
显示了 50 个翻译的 50