IT Otterrai la Carta Argento se raggiungi i 2.500 punti in voli di BinterCanarias entro un massimo di 12 mesi; e la Oro se raggiungi gli 8.000 punti in voli di BinterCanarias entro un massimo di 12 mesi.
IT Otterrai la Carta Argento se raggiungi i 2.500 punti in voli di BinterCanarias entro un massimo di 12 mesi; e la Oro se raggiungi gli 8.000 punti in voli di BinterCanarias entro un massimo di 12 mesi.
EN The Silver card is awarded when 2,500 points are reached on BinterCanarias flights within 12 months and the Gold with 8,000 points on BinterCanarias flights within 12 months.
意大利语 | 英语 |
---|---|
carta | card |
argento | silver |
punti | points |
voli | flights |
bintercanarias | bintercanarias |
mesi | months |
oro | gold |
IT Non raggiungi gli utenti che vorresti? Un gran design può aiutarti ad arrivare al successo.
EN Not channeling the audience you want? Great design can help you rank on the ‘tube.
意大利语 | 英语 |
---|---|
non | not |
gran | great |
design | design |
può | can |
arrivare | on |
IT Pianifica, crea, lancia. Collabora senza intoppi con tutta l'organizzazione e raggiungi sempre i tuoi obiettivi di marketing.
EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.
意大利语 | 英语 |
---|---|
pianifica | plan |
crea | create |
lancia | launch |
collabora | collaborate |
organizzazione | organization |
i | the |
obiettivi | goals |
marketing | marketing |
senza intoppi | seamlessly |
IT Raggiungi la massima agilità nell'intera infrastruttura grazie al nostro ecosistema aperto e alle nostre API che consentono la continuous integration di software leader del settore.
EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.
意大利语 | 英语 |
---|---|
massima | best |
ecosistema | ecosystem |
aperto | open |
api | apis |
consentono | allow |
continuous | continuous |
integration | integration |
software | software |
IT Raggiungi gli obiettivi di livello di servizio con failover e scalabilità automatizzati
EN Meet service-level objectives with automated failovers and scaling
意大利语 | 英语 |
---|---|
obiettivi | objectives |
livello | level |
automatizzati | automated |
意大利语 | 英语 |
---|---|
raggiungi | achieve |
nuovi | new |
livelli | levels |
di | of |
eccellenza | excellence |
operativa | operational |
IT Raggiungi nuovi clienti con il commercio omnicanale, ovunque nel mondo.
EN Reach new audiences with omnichannel commerce anywhere in the world.
意大利语 | 英语 |
---|---|
raggiungi | reach |
nuovi | new |
commercio | commerce |
omnicanale | omnichannel |
ovunque | anywhere |
mondo | world |
IT Fa' girare la voce, raggiungi il tuo target e aumenta il traffico sul tuo sito.
EN Build buzz, find your target customers and drive more site traffic.
意大利语 | 英语 |
---|---|
target | target |
sito | site |
IT Raggiungi utenti di alto valore che torneranno ad utilizzare la tua app.
EN Gain high-value consumers who will keep returning to your app.
意大利语 | 英语 |
---|---|
alto | high |
utenti | consumers |
IT Genera più conversioni e raggiungi i consumatori con uno Smartad di grande impatto, che ti consente di dare vita ai tuoi prodotti e alle tue offerte.
EN Drive more conversions by reaching consumers with an impactful Smartad that allows you to bring your products and offers to life.
意大利语 | 英语 |
---|---|
consumatori | consumers |
consente | allows |
vita | life |
prodotti | products |
offerte | offers |
IT Raggiungi più facilmente i tuoi obiettivi con un piccolo aiuto.Sfrutta il potenziale del self-service e dell'automazione.
EN Go further with a little extra help. Tap into self-service and automations.
意大利语 | 英语 |
---|---|
piccolo | little |
self-service | self-service |
automazione | automations |
IT Raggiungi la scalabilità lineare con il partizionamento dei dati e la distribuzione sui nodi del cluster.
EN Achieve linear scalability with data partitioning and distribution across cluster nodes.
意大利语 | 英语 |
---|---|
scalabilità | scalability |
lineare | linear |
dati | data |
distribuzione | distribution |
nodi | nodes |
cluster | cluster |
IT Raggiungi la tolleranza di errore e ripristina i sistemi dopo situazioni di emergenza tramite georeplica tra datacenter e clustering.
EN Attain fault tolerance and recover from disaster through cross-datacenter georeplication and clustering.
意大利语 | 英语 |
---|---|
tolleranza | tolerance |
errore | fault |
ripristina | recover |
datacenter | datacenter |
clustering | clustering |
IT Elabora idee, risolvi problemi e raggiungi un consenso rapido. Il tuo team può condividere, comunicare e coordinare – ad ogni livello – con il nostro strumento di collaborazione visiva.
EN Work out ideas, solve problems, and come to a quick consensus. Your team can share, communicate, and coordinate – at every level – with our visual collaboration tool.
意大利语 | 英语 |
---|---|
risolvi | solve |
problemi | problems |
consenso | consensus |
rapido | quick |
può | can |
coordinare | coordinate |
livello | level |
visiva | visual |
IT Raggiungi i tuoi obiettivi di content marketing con la nostra piattaforma fai da te.
EN Hit your content marketing goals with our self-serve platform.
意大利语 | 英语 |
---|---|
tuoi | your |
obiettivi | goals |
content | content |
con | with |
piattaforma | platform |
IT Raggiungi i tuoi clienti target con il nuovo report Audience Insights
EN Reach Your Target Customers with Audience Insights Research
意大利语 | 英语 |
---|---|
raggiungi | reach |
tuoi | your |
target | target |
con | with |
report | research |
insights | insights |
IT Strumento CPC Map: Raggiungi il successo con il local marketing grazie alle tue campagne PPC
EN CPC Map Tool: Go Local to Go Big with Your PPC Campaign
意大利语 | 英语 |
---|---|
strumento | tool |
cpc | cpc |
map | map |
local | local |
campagne | campaign |
ppc | ppc |
IT Raggiungi facilmente gli impianti con il servizio gratuito
EN Reach the slopes easily with the free skibus service
意大利语 | 英语 |
---|---|
raggiungi | reach |
facilmente | easily |
gratuito | free |
IT Raggiungi i tuoi obiettivi con iterazioni brevi e integrazione/deployment continui.
EN Deliver in short iterations with continuous integration/deployment.
意大利语 | 英语 |
---|---|
iterazioni | iterations |
brevi | short |
integrazione | integration |
deployment | deployment |
EN Engage with millions of potential customers, build your authority and impact buying decisions on the #1 platform for home renovation and design
意大利语 | 英语 |
---|---|
potenziali | potential |
clienti | customers |
influenza | impact |
decisione | decisions |
acquisto | buying |
piattaforma | platform |
ristrutturazione | renovation |
EN Building vocabulary is the most time-consuming part of language learning. Optimize it with VocApp and reach your goals much faster!
意大利语 | 英语 |
---|---|
parte | part |
tempo | time |
apprendimento | learning |
vocapp | vocapp |
raggiungi | reach |
obiettivo | goals |
velocemente | faster |
migliora | optimize |
IT Raggiungi il Nirvana con un abbonamento Calm, iscriviti al nostro programma In bici al lavoro o distenditi entrando in The Wine Society
EN Achieve zen with a Calm subscription, sign up to our Cycle-to-Work scheme or unwind with membership to The Wine Society
意大利语 | 英语 |
---|---|
il | the |
nostro | our |
bici | cycle |
lavoro | work |
o | or |
wine | wine |
society | society |
IT Raggiungi gli obiettivi di vendita e ottieni risultati per il tuo team
EN Hit sales quotas and drive results for your team
意大利语 | 英语 |
---|---|
vendita | sales |
risultati | results |
team | team |
IT Che tu stia per chiudere un affare o sia ancora in fase di ricerca, non perderti nemmeno un dettaglio e raggiungi in un baleno i tuoi obiettivi di guadagno.
EN Whether you’re about to close or if you’re still researching, don’t miss a thing and blast past your OTE.
意大利语 | 英语 |
---|---|
ricerca | researching |
意大利语 | 英语 |
---|---|
raggiungi | reach |
clienti | clients |
tuo | your |
settore | sector |
意大利语 | 英语 |
---|---|
raggiungi | reach |
fan | fans |
musica | music |
online | online |
意大利语 | 英语 |
---|---|
promuovi | promote |
immobili | properties |
raggiungi | reach |
potenziali | potential |
acquirenti | buyers |
意大利语 | 英语 |
---|---|
online | online |
playlist | playlists |
date | dates |
意大利语 | 英语 |
---|---|
nuovi | recent |
IT Raggiungi i tuoi clienti istantaneamente tramite web, dispositivo mobile e social con chat e messaggistica
EN Reach your customers instantly via web, mobile and social on live chat and messaging
意大利语 | 英语 |
---|---|
raggiungi | reach |
clienti | customers |
mobile | mobile |
social | social |
chat | chat |
messaggistica | messaging |
IT Raggiungi un pubblico più ampio con vari servizi di pagamento
EN Reach a wider audience with various payment services
意大利语 | 英语 |
---|---|
raggiungi | reach |
pubblico | audience |
vari | various |
servizi | services |
pagamento | payment |
IT Raggiungi il livello di osservazione principale di 346 m in soli 58 secondi in uno dei sei ascensori in vetro ad alta velocità e ammira le viste mozzafiato di Toronto.
EN Speed up to the 1,136 ft/346m Main Observation Level in a mere 58 seconds in one of six high-speed glass-fronted elevators and take in the stunning views of Toronto.
意大利语 | 英语 |
---|---|
livello | level |
osservazione | observation |
secondi | seconds |
vetro | glass |
velocità | speed |
viste | views |
mozzafiato | stunning |
m | m |
IT Raggiungi nuove persone e fai crescere la tua attività in un modo più efficace e mirato.
EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.
意大利语 | 英语 |
---|---|
raggiungi | reach |
nuove | new |
più | to |
IT Collabora con il tuo team e raggiungi il successo
EN Collaborate with your team to achieve success
意大利语 | 英语 |
---|---|
collabora | collaborate |
team | team |
successo | success |
IT Tutti amano le sfide. A tutti piace vincere. I livelli fanno parte del divertimento. Mostrano i tuoi progressi. Quando raggiungi una soglia, potrai passare al livello successivo.
EN Everyone likes a challenge. Everyone likes to win. The levels are part of the fun. They show how you are progressing in your achievements. When you have reached a point threshold, you progress to the next level.
意大利语 | 英语 |
---|---|
sfide | challenge |
vincere | win |
divertimento | fun |
mostrano | show |
progressi | progress |
soglia | threshold |
al | to the |
意大利语 | 英语 |
---|---|
ampia | wide |
gamma | range |
possibilità | possibilities |
imprese | business |
rete | network |
profitti | profits |
raggiungi | reach |
qualsiasi | anywhere |
mondo | world |
IT Preparazione veloce: raggiungi il mercato più velocemente
EN Fast to build, faster to market
意大利语 | 英语 |
---|---|
più | to |
IT Raggiungi, coinvolgi e fai crescere il tuo pubblico con eventi dal vivo trasmessi su piattaforme popolari con VEGAS Stream, disponibile come parte di VEGAS Pro & Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
意大利语 | 英语 |
---|---|
raggiungi | reach |
coinvolgi | engage |
eventi | events |
piattaforme | platforms |
popolari | popular |
vegas | vegas |
stream | stream |
parte | part |
IT Raggiungi la tua audience di interesse proprio dove si verifica il consumo mediatico su smartphone e tablet, mobile web e mobile app, iOS e Android.
EN Find your target audience where they consume media across smartphone and tablet, mobile web and mobile app, and iOS and Android.
意大利语 | 英语 |
---|---|
audience | audience |
dove | where |
mediatico | media |
tablet | tablet |
web | web |
ios | ios |
IT Raggiungi l’efficienza operativa permettendo agli editori di accedere a dati affidabili mediante un unico tag e favorendo l’ottimizzazione in-flight.
EN Achieve operational efficiency by granting publishers access to reliable data via a single tag, encouraging in-flight optimization.
意大利语 | 英语 |
---|---|
raggiungi | achieve |
efficienza | efficiency |
operativa | operational |
editori | publishers |
dati | data |
affidabili | reliable |
tag | tag |
ottimizzazione | optimization |
IT Tokenization: Esegui la tokenizzazione dei dati sensibili in entrata nella tua organizzazione e raggiungi gli obiettivi di compliance
EN Tokenisation: Tokenise sensitive data entering your organisation and achieve compliance
意大利语 | 英语 |
---|---|
tokenizzazione | tokenisation |
dati | data |
sensibili | sensitive |
organizzazione | organisation |
raggiungi | achieve |
compliance | compliance |
IT Parti dal porticciolo di Puerto Del Rey a Fajardo e raggiungi in 40 minuti le isole della Cordillera, al largo della costa di San Juan, a bordo di un catamarano ad alta velocità
EN Departing from Puerto Del Rey Marina in Fajardo, the 45-50 minute journey on the high-speed catamaran will take you to the beautiful Cordillera Islands, off the coast of San Juan
意大利语 | 英语 |
---|---|
minuti | minute |
isole | islands |
costa | coast |
san | san |
catamarano | catamaran |
alta | high |
velocità | speed |
juan | juan |
IT Raggiungi i tuoi obiettivi più importanti con una partnership strategica e tecnica di massimo livello.
EN Achieve your biggest goals with the highest level of strategic and technical partnership.
意大利语 | 英语 |
---|---|
obiettivi | goals |
partnership | partnership |
strategica | strategic |
tecnica | technical |
livello | level |
IT Rivolgiti al pubblico giusto: raggiungi sempre più clienti potenziali qualificati creando un pubblico simile su Facebook.
EN Tailored targeting: reach out to more contacts with similar Facebook audiences.
意大利语 | 英语 |
---|---|
pubblico | audiences |
raggiungi | reach |
simile | similar |
su | out |
IT Raggiungi più di 4 milioni di clienti con Civitatis
EN Reaching more than 4 million customers with Civitatis
意大利语 | 英语 |
---|---|
milioni | million |
clienti | customers |
意大利语 | 英语 |
---|---|
adozione | adoption |
rapidamente | faster |
analytics | analytics |
visualizzazioni | visualizations |
dashboard | dashboards |
aggiungendo | add |
intuizioni | insight |
contesto | context |
clienti | customers |
意大利语 | 英语 |
---|---|
esame | exam |
prerequisiti | prerequisites |
risorse | resources |
consigliate | recommended |
IT Raggiungi un pubblico mai raggiunto prima, scopri nuove opportunità e aiuta i tuoi clienti a mettere in pratica delle buone abitudini di sicurezza.
EN Reach untapped audiences, uncover new opportunities, and help your customers practice good security habits.
意大利语 | 英语 |
---|---|
pubblico | audiences |
nuove | new |
opportunità | opportunities |
aiuta | help |
clienti | customers |
pratica | practice |
buone | good |
abitudini | habits |
sicurezza | security |
scopri | uncover |
IT Raggiungi il successo più velocemente con il supporto degli esperti di Talend per l’architettura e l’implementazione
EN Accelerate your success with architecture and implementation assistance from Talend experts
意大利语 | 英语 |
---|---|
successo | success |
supporto | assistance |
esperti | experts |
talend | talend |
architettura | architecture |
implementazione | implementation |
IT Raggiungi un volume conforme al broadcast con effetti e misurazione professionali.
EN Achieve broadcast compliant loudness with professional effects and metering.
意大利语 | 英语 |
---|---|
conforme | compliant |
effetti | effects |
显示了 50 个翻译的 50