IT Meet è un’applicazione per video e audioconferenze gestita attraverso i nostri server sicuri in Svizzera che attualmente Hostpoint offre a titolo gratuito. Hostpoint Meet sfrutta la soluzione open source Jitsi.
IT Meet è un’applicazione per video e audioconferenze gestita attraverso i nostri server sicuri in Svizzera che attualmente Hostpoint offre a titolo gratuito. Hostpoint Meet sfrutta la soluzione open source Jitsi.
EN Meet is an application for video or audio conferences that Hostpoint is offering free of charge until further notice. It runs via our secure servers in Switzerland and is based on the open source solution Jitsi.
意大利语 | 英语 |
---|---|
meet | meet |
video | video |
svizzera | switzerland |
hostpoint | hostpoint |
source | source |
jitsi | jitsi |
IT Versione più recente di uno dei browser supportati oppure versione più recente dell’app Hostpoint Meet (iOS) o dell’app Jitsi Meet (Android)
EN The latest version of a supported browser or the latest version of the Hostpoint Meet app (iOS) or the Jitsi Meet app (Android)
意大利语 | 英语 |
---|---|
versione | version |
browser | browser |
supportati | supported |
app | app |
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
ios | ios |
jitsi | jitsi |
android | android |
IT Ulteriori informazioni di supporto su Hostpoint Meet sono riportate qui https://support.hostpoint.ch/it/prodotti/hostpoint-meet
EN You can find more helpful information about Hostpoint Meet here https://support.hostpoint.ch/en/products/hostpoint-meet
意大利语 | 英语 |
---|---|
ulteriori | more |
informazioni | information |
di | about |
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
qui | here |
https | https |
ch | ch |
IT Hostpoint Meet può essere avviato direttamente nel browser, senza bisogno di registrarsi o di installare una app, alla pagina hostpoint.ch/it/meet
EN Hostpoint Meet can be opened in the user’s browser via the hostpoint.ch/en/meet website and without prior registration or installation of an app
意大利语 | 英语 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
browser | browser |
senza | without |
registrarsi | registration |
o | or |
installare | installation |
app | app |
pagina | website |
ch | ch |
IT Noi usiamo Jitsi Meet. Quando l?utente comunica con noi tramite Jitsi Meet, tutti i dati relativi a questa attività di comunicazione saranno trattati esclusivamente sui nostri server (On Premise).
EN We use Jitsi Meet. When you communicate with us via Jitsi Meet, all the data related to this communication activity will be processed exclusively on our servers (On Premise).
意大利语 | 英语 |
---|---|
jitsi | jitsi |
meet | meet |
trattati | processed |
esclusivamente | exclusively |
server | servers |
premise | premise |
IT Meet è un’applicazione per video e audioconferenze gestita attraverso i nostri server sicuri in Svizzera che attualmente Hostpoint offre a titolo gratuito. Hostpoint Meet sfrutta la soluzione open source Jitsi.
EN Meet is an application for video or audio conferences that Hostpoint is offering free of charge until further notice. It runs via our secure servers in Switzerland and is based on the open source solution Jitsi.
意大利语 | 英语 |
---|---|
meet | meet |
video | video |
svizzera | switzerland |
hostpoint | hostpoint |
source | source |
jitsi | jitsi |
IT Versione più recente di uno dei browser supportati oppure versione più recente dell’app Hostpoint Meet (iOS) o dell’app Jitsi Meet (Android)
EN The latest version of a supported browser or the latest version of the Hostpoint Meet app (iOS) or the Jitsi Meet app (Android)
意大利语 | 英语 |
---|---|
versione | version |
browser | browser |
supportati | supported |
app | app |
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
ios | ios |
jitsi | jitsi |
android | android |
IT Ulteriori informazioni di supporto su Hostpoint Meet sono riportate qui https://support.hostpoint.ch/it/prodotti/hostpoint-meet
EN You can find more helpful information about Hostpoint Meet here https://support.hostpoint.ch/en/products/hostpoint-meet
意大利语 | 英语 |
---|---|
ulteriori | more |
informazioni | information |
di | about |
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
qui | here |
https | https |
ch | ch |
IT Hostpoint Meet può essere avviato direttamente nel browser, senza bisogno di registrarsi o di installare una app, alla pagina hostpoint.ch/it/meet
EN Hostpoint Meet can be opened in the user’s browser via the hostpoint.ch/en/meet website and without prior registration or installation of an app
意大利语 | 英语 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
browser | browser |
senza | without |
registrarsi | registration |
o | or |
installare | installation |
app | app |
pagina | website |
ch | ch |
IT Trova tutte le risposte alle tue domande sui nostri forum e approfitta dei meet-up per confrontarti con gli altri membri della community.
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
意大利语 | 英语 |
---|---|
trova | find |
risposte | answers |
nostri | our |
forum | forum |
altri | different |
membri | members |
community | community |
IT Brand Ambassador di Payoneer e appassionato relatore al Payoneer Meet a Mumbai il 21 aprile 2015.
EN Brand Ambassador of Payoneer & keen speaker at Payoneer Meet in Mumbai 21st April 2015.
意大利语 | 英语 |
---|---|
brand | brand |
ambassador | ambassador |
di | of |
appassionato | keen |
relatore | speaker |
meet | meet |
mumbai | mumbai |
aprile | april |
IT Accedi alle incredibili fotocamere del tuo telefono con Camo e ottieni potenti effetti e regolazioni per Zoom, Meet e altro ancora.
EN Access the incredible cameras on your phone with Camo and get powerful effects and adjustments for Zoom, Meet, and more.
意大利语 | 英语 |
---|---|
incredibili | incredible |
fotocamere | cameras |
telefono | phone |
camo | camo |
potenti | powerful |
effetti | effects |
regolazioni | adjustments |
zoom | zoom |
meet | meet |
IT Supporta Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex e molti altri. Non è necessario eseguire comandi speciali.
EN Supports Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex and many others. No need to run any special commands.
意大利语 | 英语 |
---|---|
supporta | supports |
zoom | zoom |
meet | meet |
teams | teams |
skype | skype |
slack | slack |
cisco | cisco |
molti | many |
altri | others |
necessario | need |
speciali | special |
webex | webex |
IT Molte! Più di 40, tra cui Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack e altri. Puoi vedere l'elenco sul nostro sito o nello stesso Camo Studio.
EN Lots! More than 40, including Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack and more. You can see the list on our site, or in Camo Studio itself.
意大利语 | 英语 |
---|---|
zoom | zoom |
meet | meet |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
edge | edge |
cisco | cisco |
slack | slack |
elenco | list |
nostro | our |
sito | site |
o | or |
camo | camo |
studio | studio |
webex | webex |
IT "Negli ultimi 12-18 mesi, molte persone stavano solo cercando di capire come utilizzare Zoom e altre soluzioni di videochiamata di gruppo come Meet, Teams, ecc
EN “Over the past 12-18 months, a lot of people were just trying to figure out how to use Zoom and other group video call solutions like Meet, Teams, etc
意大利语 | 英语 |
---|---|
mesi | months |
persone | people |
stavano | were |
solo | just |
cercando | trying |
capire | figure out |
zoom | zoom |
altre | other |
soluzioni | solutions |
videochiamata | video call |
gruppo | group |
meet | meet |
teams | teams |
ecc | etc |
IT Meet | Videoconferenze gratuite di Hostpoint
EN Meet | Free video conferencing from Hostpoint
意大利语 | 英语 |
---|---|
meet | meet |
videoconferenze | video conferencing |
gratuite | free |
hostpoint | hostpoint |
IT Utilizzando Meet, accetta le nostre CGC e le direttive di utilizzo.
EN By using Meet, you agree to our General Terms and Conditions and our Terms of Use.
意大利语 | 英语 |
---|---|
meet | meet |
cgc | terms and conditions |
direttive | conditions |
le | you |
IT Ecco alcune delle molteplici funzionalità di Meet
EN Meet can do more than you’d expect
意大利语 | 英语 |
---|---|
molteplici | more |
meet | meet |
IT Con Hostpoint Meet mettiamo a Sua disposizione un sistema di videoconferenza gratuito con cui mantenere sempre sott’occhio i Suoi contatti privati e di lavoro.
EN With Hostpoint Meet, we’re providing you with a free video conference system. So you won’t lose sight of your private and business contacts.
意大利语 | 英语 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
videoconferenza | video conference |
gratuito | free |
contatti | contacts |
privati | private |
lavoro | business |
IT Con Meet non perde mai il contatto, in tutta sicurezza e rapidità
EN With Meet, the connections are always secure and lightning fast
意大利语 | 英语 |
---|---|
il | the |
rapidità | fast |
IT Grazie a Hostpoint Meet Lei e gli altri partecipanti potete comunicare attraverso la nostra infrastruttura sicura. Tutti i server si trovano in Svizzera, così da garantire la Sua privacy.
EN Thanks to Hostpoint Meet, you and your conference participants can communicate via our secure infrastructure. All the servers are located in Switzerland, so your privacy is guaranteed.
意大利语 | 英语 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
partecipanti | participants |
potete | can |
infrastruttura | infrastructure |
server | servers |
svizzera | switzerland |
IT Hostpoint Meet funziona al meglio con le versioni aggiornate dei seguenti browser:
EN Hostpoint Meet works best with the latest versions of the following browsers:
意大利语 | 英语 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
funziona | works |
versioni | versions |
browser | browsers |
IT Oltre al tool gratuito Hostpoint Meet, offriamo senza alcun costo anche i nostri moduli per siti particolarmente apprezzati Sites e la nostra soluzione di e-commerce Webshop rispettivamente per sei mesi
EN In addition to the free Hostpoint Meet solution, we’re offering Sites (our free website building kit) and Webshop (our e-commerce solution) absolutely free of charge for three months
意大利语 | 英语 |
---|---|
gratuito | free |
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
costo | charge |
soluzione | solution |
mesi | months |
IT Cos’è Hostpoint Meet e per cosa posso utilizzarlo?
EN What is Hostpoint Meet and what can I use it for?
意大利语 | 英语 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
posso | can |
IT Diversamente da altre soluzioni di videotelefonia, in Hostpoint Meet la durata delle video e audioconferenze non è attualmente soggetta a limitazioni.
EN Unlike other video telephony services, Hostpoint Meet isn’t limiting the duration of video and audio conferencing until further notice.
意大利语 | 英语 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
durata | duration |
video | video |
IT Hostpoint Meet può essere utilizzato come soluzione di broadcast o di streaming?
EN Is Hostpoint Meet suitable for broadcasting or streaming?
意大利语 | 英语 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
essere | is |
di | for |
o | or |
IT No, al momento Hostpoint Meet non è concepito come soluzione di broadcast per lo streaming in diretta. Una possibile alternativa in tal senso è ad esempio offerta da YouTube.
EN No, Hostpoint Meet is currently not suitable for broadcasting livestreams. YouTube is a good alternative for this, for example.
意大利语 | 英语 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
è | is |
streaming | broadcasting |
alternativa | alternative |
esempio | example |
youtube | youtube |
al momento | currently |
IT Hostpoint Meet è disponibile anche come app per smartphone e tablet?
EN Is there a Hostpoint Meet app available for smartphones and tablets?
意大利语 | 英语 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
disponibile | available |
app | app |
smartphone | smartphones |
tablet | tablets |
IT Se le condizioni di un partecipante non sono ideali, Hostpoint Meet riduce subito automaticamente la qualità del video
EN Hostpoint Meet automatically reduces the video quality as soon as a participant starts to experience issues
意大利语 | 英语 |
---|---|
partecipante | participant |
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
riduce | reduces |
subito | soon |
automaticamente | automatically |
qualità | quality |
IT Dove posso trovare ulteriori informazioni di supporto su Hostpoint Meet?
EN Where can I find more information about Hostpoint Meet?
意大利语 | 英语 |
---|---|
dove | where |
posso | can |
ulteriori | more |
informazioni | information |
di | about |
hostpoint | hostpoint |
IT Con il lancio di “Hostpoint Meet”, il provider leader Hostpoint...
EN With the launch of “Hostpoint Meet”, leading Swiss provider...
意大利语 | 英语 |
---|---|
il | the |
lancio | launch |
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
provider | provider |
IT Con il lancio di “Hostpoint Meet”, il provider leader Hostpoint offre una soluzione semplice e completamente gratuita per videoconferenze, gestite esclusivamente su server svizzeri
EN With the launch of “Hostpoint Meet”, leading Swiss provider Hostpoint is offering a simple and completely free solution for video conferences, entirely operated on servers in Switzerland
意大利语 | 英语 |
---|---|
lancio | launch |
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
soluzione | solution |
semplice | simple |
gratuita | free |
gestite | operated |
IT Hostpoint vuole dare una mano ai tanti lavoratori dipendenti e autonomi che attualmente lavorano da casa in moltissime località e per questo lancia ?Hostpoint Meet?.
EN Hostpoint has therefore launched “Hostpoint Meet” to offer a helping hand to the many employees and self-employed who are currently working from home in many areas.
意大利语 | 英语 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
dare | offer |
mano | hand |
attualmente | currently |
lavorano | working |
meet | meet |
IT Diversamente da altre soluzioni disponibili sul mercato, in Hostpoint Meet il numero di partecipanti e la durata delle conferenze audio e video non sono soggetti a limitazioni
EN Unlike other services available on the market, there is no limit to the number of conference participants or the duration of the meeting
意大利语 | 英语 |
---|---|
disponibili | available |
mercato | market |
partecipanti | participants |
durata | duration |
IT Altre funzionalità pratiche e spesso utilizzate di Hostpoint Meet sono la chat integrata, l’attivazione dello schermo, la protezione opzionale mediante password e la sfocatura dello sfondo.
EN Hostpoint Meet’s other convenient and frequently used features include the integrated chat, screen sharing, an optional password protection and background blurring.
意大利语 | 英语 |
---|---|
altre | other |
funzionalità | features |
spesso | frequently |
utilizzate | used |
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
chat | chat |
integrata | integrated |
schermo | screen |
opzionale | optional |
password | password |
sfondo | background |
IT Nelle ultime settimane, Hostpoint ha avuto l?opportunità di raccogliere internamente molte esperienze positive con Hostpoint Meet e di apportare ottimizzazioni tecniche
EN Over the past few weeks, Hostpoint has had many positive experiences with Hostpoint Meet within the company and has introduced many technical optimizations
意大利语 | 英语 |
---|---|
settimane | weeks |
hostpoint | hostpoint |
esperienze | experiences |
positive | positive |
meet | meet |
ottimizzazioni | optimizations |
tecniche | technical |
IT Con l’introduzione di Hostpoint Meet, Hostpoint amplia il portafoglio di offerte esistenti per le aziende e gli autonomi colpiti dalla crisi
EN With the launch of Hostpoint Meet, Hostpoint is expanding its existing portfolio of services for companies and individuals affected by the current crisis
意大利语 | 英语 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
amplia | expanding |
portafoglio | portfolio |
aziende | companies |
colpiti | affected |
crisi | crisis |
IT Seguiamo il workflow della vendita all?ingrosso, dalla fase di ?meet and greet? a valutazione, offerta, ordine e follow up
EN We follow the whole sales process from meet & greet to appraisal, offer, order and follow up
意大利语 | 英语 |
---|---|
seguiamo | we follow |
vendita | sales |
fase | process |
meet | meet |
offerta | offer |
ordine | order |
follow | follow |
up | up |
all | whole |
valutazione | appraisal |
IT Per pianificare al meglio la tua visita allo zoo, scarica una mappa dello zoo e un programma Meet the Keeper..
EN For everything you need to know to plan your visit click here.
意大利语 | 英语 |
---|---|
visita | visit |
意大利语 | 英语 |
---|---|
oppure | or |
IT Microsoft Teams, Cisco Webex o Google Meet sono i tre principali produttori di strumenti di collaborazione che offrono le loro suite per soddisfare i requisiti della collaborazione moderna, con cui svolgere i compiti giornalieri nei team distribuiti
EN Microsoft Teams, Cisco Webex and Google Meet are the three biggest manufacturers of collaboration tools offering their own suites to meet the requirements of modern collaboration that support the challenges of working in dispersed teams
意大利语 | 英语 |
---|---|
microsoft | microsoft |
cisco | cisco |
produttori | manufacturers |
collaborazione | collaboration |
offrono | offering |
suite | suites |
requisiti | requirements |
moderna | modern |
webex | webex |
IT MEET DIGIT: UN PICCOLO ROBOT INTELLIGENTE CHE POTREBBE CAMBIARE IL MODO IN CUI LE AUTO CHE GUIDANO DA SOLE EFFETTUANO LE CONSEGNE
EN MICHELIN, GM TAKE THE AIR OUT OF TIRES FOR PASSENGER VEHICLES
意大利语 | 英语 |
---|---|
auto | vehicles |
IT Stiamo lavorando attivamente per ampliare la compatibilità di Director 3, principalmente per la versione originale di Journeyman Project, e per migliorare le funzionalità di Director 4, concentrandoci in primis su Meet MediaBand e Chop Suey.
EN We are actively working on deepening Director 3 compatibility, particularly the original Journeyman Project and advancing with Director 4 support, having Meet MediaBand and Chop Suey as our primary test targets.
意大利语 | 英语 |
---|---|
attivamente | actively |
compatibilità | compatibility |
director | director |
originale | original |
le | the |
meet | meet |
意大利语 | 英语 |
---|---|
steve | steve |
suonare | his |
chitarra | guitar |
IT Dinamismo, funzionalità e sostenibilità si incontrano nella nuova collezione Meet Up
EN Dynamism, functionality, sustainability encounter Meet Up
意大利语 | 英语 |
---|---|
dinamismo | dynamism |
funzionalità | functionality |
sostenibilità | sustainability |
meet | meet |
incontrano | encounter |
IT Per Milano stiamo lavorando a un gruppo che comprende Politecnico, Meet, Fondazione Milano, Bocconi, Università Cattolica, Fondazione Italia Sociale per ripensare le città con una riflessione attenta proprio ai temi Neb
EN For Milan we are working with a group that includes the Polytechnic, MEET, the Milan Foundation, the Bocconi University, the Catholic University and the Italia Sociale Foundation to rethink the city with a careful eye to NEB issues
意大利语 | 英语 |
---|---|
milano | milan |
lavorando | working |
comprende | includes |
politecnico | polytechnic |
meet | meet |
fondazione | foundation |
università | university |
cattolica | catholic |
italia | italia |
ripensare | rethink |
città | city |
attenta | careful |
bocconi | bocconi |
sociale | sociale |
temi | issues |
IT Il nuovo MEET a Milano | Salone del Mobile
EN The new MEET in Milan | Salone del Mobile
意大利语 | 英语 |
---|---|
meet | meet |
milano | milan |
mobile | mobile |
salone | salone |
IT Ed è proprio in questo humus di espressione sociale e comunicativa che vanno cercate le origini di MEET, centro internazionale per la cultura digitale
EN It is precisely in this melange of social and communicative expression that MEET’s roots lie
意大利语 | 英语 |
---|---|
espressione | expression |
sociale | social |
origini | roots |
meet | meet |
IT Claim del nuovo luogo cult milanese è, infatti, “Humans MEET Digital”
EN It also aims to fill the gap that still exists between people and technologies, by leveraging human capital
IT MEET è anche un presidio e una tutela del digitale per andare oltre l’isolamento e creare una connessione tra Milano, l’Italia e il mondo intero
EN MEET also oversees and safeguards digital culture in a bid to combat isolation and set up a connection between Milan, Italy and the world at large
意大利语 | 英语 |
---|---|
meet | meet |
isolamento | isolation |
milano | milan |
italia | italy |
显示了 50 个翻译的 50