IT BAGNI VAPORE - Pregiate BAGNI VAPORE di design | Architonic
IT BAGNI VAPORE - Pregiate BAGNI VAPORE di design | Architonic
EN STEAM ROOMS - High quality designer STEAM ROOMS | Architonic
意大利语 | 英语 |
---|---|
vapore | steam |
design | designer |
architonic | architonic |
IT Obiettivo: rendere accessibili i bagni a tutti, indistintamente rispetto a genere, età e disabilità (previsti anche bagni per persone stomizzate), a dimostrare l’inclusività della società giapponese
EN The objective: to make the lavatories accessible to all, regardless of gender, age and disability (toilets for ostomates), demonstrating the inclusive nature of Japanese society
意大利语 | 英语 |
---|---|
obiettivo | objective |
accessibili | accessible |
genere | gender |
età | age |
disabilità | disability |
società | society |
giapponese | japanese |
IT Sono una madre di 3 anni. Ho una casa a 2 piani, 4 camere da letto e 3 bagni completi, di cui due di questi bagni sono "suoi" e "suoi". Le camere s...
EN I'm a mother of 3. I have a 2-story house, 4 bedroom and 3 full bath of which two of these bathrooms are "his" & "hers". The bedrooms are bigger th...
意大利语 | 英语 |
---|---|
madre | mother |
completi | full |
IT Bella storia di due moderna casa vicino alla città di Auckland, Nuova Zelanda e tutti i comfort. Questa casa dispone di 4 camere da letto, tre bagni e bagni e un ...
EN Beautiful two story modern home close to Auckland city, New Zealand and all amenities. This home has 4 bedrooms, three toilets and bathrooms and a ...
意大利语 | 英语 |
---|---|
bella | beautiful |
storia | story |
comfort | amenities |
dispone | has |
bagni | bathrooms |
auckland | auckland |
IT Architonic ID: 20132692 Paese: Italia Gruppi di produttori : Spa-Hamam > Spa-Bagni vapore > Gruppi: Spa-Hamam > Spa-Bagni vapore >
EN Architonic ID: 20132692 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
意大利语 | 英语 |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
italia | italy |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
vapore | steam |
bagni | baths |
gt | gt |
IT Architonic ID: 20132712 Paese: Italia Gruppi di produttori : Spa-Saune > Spa-Hamam > Spa-Bagni vapore > Gruppi: Spa-Saune > Spa-Hamam > Spa-Bagni vapore >
EN Architonic ID: 20132712 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
意大利语 | 英语 |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
italia | italy |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
vapore | steam |
gt | gt |
bagni | baths |
IT Architonic ID: 20132688 Paese: Italia Gruppi di produttori : Spa-Hamam > Spa-Bagni vapore > Gruppi: Spa-Hamam > Spa-Bagni vapore >
EN Architonic ID: 20132688 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
意大利语 | 英语 |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
italia | italy |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
vapore | steam |
bagni | baths |
gt | gt |
IT Architonic ID: 20132689 Paese: Italia Gruppi di produttori : Spa-Hamam > Spa-Bagni vapore > Gruppi: Spa-Hamam > Spa-Bagni vapore >
EN Architonic ID: 20132689 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
意大利语 | 英语 |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
italia | italy |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
vapore | steam |
bagni | baths |
gt | gt |
IT Architonic ID: 20132684 Paese: Italia Gruppi di produttori : Spa-Hamam > Spa-Bagni vapore > Gruppi: Spa-Hamam > Spa-Bagni vapore >
EN Architonic ID: 20132684 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
意大利语 | 英语 |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
italia | italy |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
vapore | steam |
bagni | baths |
gt | gt |
IT Architonic ID: 20132716 Paese: Italia Gruppi di produttori : Spa-Saune > Spa-Hamam > Spa-Bagni vapore > Gruppi: Spa-Saune > Spa-Hamam > Spa-Bagni vapore >
EN Architonic ID: 20132716 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
意大利语 | 英语 |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
italia | italy |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
vapore | steam |
gt | gt |
bagni | baths |
IT BAGNI VAPORE - Pregiate BAGNI VAPORE di design | Architonic
EN STEAM ROOMS - High quality designer STEAM ROOMS | Architonic
意大利语 | 英语 |
---|---|
vapore | steam |
design | designer |
architonic | architonic |
IT Bella storia di due moderna casa vicino alla città di Auckland, Nuova Zelanda e tutti i comfort. Questa casa dispone di 4 camere da letto, tre bagni e bagni e un ...
EN Beautiful two story modern home close to Auckland city, New Zealand and all amenities. This home has 4 bedrooms, three toilets and bathrooms and a ...
意大利语 | 英语 |
---|---|
bella | beautiful |
storia | story |
comfort | amenities |
dispone | has |
bagni | bathrooms |
auckland | auckland |
IT Obiettivo: rendere accessibili i bagni a tutti, indistintamente rispetto a genere, età e disabilità (previsti anche bagni per persone stomizzate), a dimostrare l’inclusività della società giapponese
EN The objective: to make the lavatories accessible to all, regardless of gender, age and disability (toilets for ostomates), demonstrating the inclusive nature of Japanese society
意大利语 | 英语 |
---|---|
obiettivo | objective |
accessibili | accessible |
genere | gender |
età | age |
disabilità | disability |
società | society |
giapponese | japanese |
IT Casa tranquilla con 4 camere da letto e uno studio 2 bagni 3 bagni, 3 spazi abitativi piscina Viviamo nella proprietà e offriamo una stanza per...
EN Tranquil home featuring 4 bedrooms and a study 2 bathrooms 3 toilets, 3 living spaces swimming pool We live in the property and we offer a room f...
IT Tutti i bagni e le zone pranzo sono completamente accessibili, così come la cabina di pilotaggio, l'hangar e la pista
EN All restrooms and dining areas are fully accessible, as well as the flight deck, hangar deck and mess deck
意大利语 | 英语 |
---|---|
pranzo | dining |
sono | are |
accessibili | accessible |
hangar | hangar |
IT I componenti in metallo della cassa vengono sottoposti ad appositi bagni a ultrasuoni, per rimuovere il grasso ed eseguire il lavaggio
EN Every metal component of the case is placed in specific ultrasonic baths to be degreased and washed
意大利语 | 英语 |
---|---|
componenti | component |
metallo | metal |
bagni | baths |
IT Una delle aree più comuni da migliorare sono i bagni. Possiamo occuparci di ogni elemento di una ristrutturazione, layout e planimetria, impianto idraulico ed elettrico, piastrelle e sanitari.
EN One of the most common areas to want to improve is bathrooms. We can take care of every element of a refurbishment, the layout and plan, plumbing and electrics, tiling and sanitaryware.
意大利语 | 英语 |
---|---|
aree | areas |
comuni | common |
bagni | bathrooms |
elemento | element |
layout | layout |
IT Settori Architettura Interni commerciali Costruzione Design di cucine, bagni e interni Architettura paesaggistica Edilizia residenziale Pianificazione urbana Lavorazione del legno Stampa 3D
EN Industries Architecture Commercial Interiors Construction Kitchen, Bath, and Interior Design Landscape Architecture Residential Construction Urban Planning Woodworking 3D Printing
意大利语 | 英语 |
---|---|
settori | industries |
commerciali | commercial |
cucine | kitchen |
bagni | bath |
residenziale | residential |
urbana | urban |
stampa | printing |
IT Design di cucine, bagni e interni
EN Kitchen, Bath, and Interior Design
意大利语 | 英语 |
---|---|
design | design |
cucine | kitchen |
bagni | bath |
interni | interior |
IT "Qui c'è HB, un bar dove gustare un ottimo smoothie vista Budapest. I bagni sono liberamente accessibili anche senza consumazione."
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
意大利语 | 英语 |
---|---|
vista | view |
senza | don |
IT Elenco dei prodotti più visitati di Bagni vapore
EN List of the most-visited products in Steam rooms
意大利语 | 英语 |
---|---|
elenco | list |
prodotti | products |
visitati | visited |
vapore | steam |
IT Conosci ad esempio la famosa tecnica dei bagni di fieno? No? Allora non ti resta che provarla! Ne vale la pena, promesso! Goditi questa e molte altre offerte di benessere durante la tua vacanza al Dolomiti Superski.
EN You’re guaranteed to enjoy relaxing at first-class spa hotels offering Alpine wellness treatments based on local products and recipes.
意大利语 | 英语 |
---|---|
goditi | enjoy |
offerte | offering |
benessere | wellness |
IT Poco distante dal centro, l'appartamento Colle Maria Giovanna dispone di 3 camere con 5 posti letto totali, zona giorno e 2 bagni.
EN Apartment near the center of Cortina d'Ampezzo: three bedrooms and up to nine beds. Equipped with private parking, wifi and other comfort.
意大利语 | 英语 |
---|---|
centro | center |
IT Grande appartamento al pian terreno in via Faloria, all'imbocco della zona centrale di Cortina. Dispone di 2 camere con 5 posti letto e 2 bagni.
EN In the heart of the Dolomites and on top of the world. Accessible from Cortina by car, bike, ski and, for the physically fit, by bicycle. Starting point for the 5 Torri.
意大利语 | 英语 |
---|---|
grande | top |
terreno | world |
zona | point |
centrale | heart |
cortina | cortina |
IT dei nostri bagni (cabine doccia e rubinetteria) è dotato di regolatori di portata
EN of the bathrooms (showers and taps) are equipped with flow regulators
意大利语 | 英语 |
---|---|
bagni | bathrooms |
dotato | equipped |
regolatori | regulators |
IT Nel Medioevo, lo Schipfe era un interporto di merci pregiate; a partire dal XVI secolo, sede di industrie della seta, bagni pubblici e cantieri navali.
EN In medieval times, the «Schipfe» used to be a place of transshipment for important goods. In the 16th century, the silk and naval industry as well as public baths started to settle here.
意大利语 | 英语 |
---|---|
merci | goods |
sede | place |
seta | silk |
bagni | baths |
pubblici | public |
navali | naval |
IT Comodo B&B con bagni in camera e altre comodità, tra l’aeroporto di Zurigo e la città.
EN Comfortable B&B with bathroom in each room and other amenities, between Zurich Airport and the city.
意大利语 | 英语 |
---|---|
b | b |
bagni | bathroom |
camera | room |
altre | other |
aeroporto | airport |
zurigo | zurich |
città | city |
amp | amp |
IT Bagni in marmo molto spaziosi con un'ampia zona soggiorno, piastrelle in ceramica fatte a mano e l'attenzione ai dettagli rendono la Corner Suite il luogo ideale per coccolarsi.
EN Full-size marble bathrooms with a large sitting area, handmade ceramic tiles and the attention to detail make the Corner Suite the place to be for indulging yourself.
意大利语 | 英语 |
---|---|
bagni | bathrooms |
marmo | marble |
ampia | large |
piastrelle | tiles |
ceramica | ceramic |
attenzione | attention |
dettagli | detail |
corner | corner |
il | the |
IT Molte con vista sul tranquillo cortile dell?hotel o sulla città, le camere sono luminose e dotate di ampi bagni in marmo, offrendo a chi viaggia per affari o per piacere, un ambiente rilassante che contrasta con la vivacità della capitale.
EN With many offering quiet courtyard or city views, these rooms have ample natural light and feature generous marble bathrooms ensuring both business and leisure guests alike return to a tranquil space in contrast to the buzz of the city.
意大利语 | 英语 |
---|---|
molte | many |
vista | views |
cortile | courtyard |
luminose | light |
bagni | bathrooms |
marmo | marble |
offrendo | offering |
affari | business |
IT Molti dei lussuosi bagni in marmo hanno anche una cabina doccia separata.
EN Many of the luxurious marble bathrooms also feature a separate walk-in shower.
意大利语 | 英语 |
---|---|
molti | many |
lussuosi | luxurious |
bagni | bathrooms |
marmo | marble |
anche | also |
doccia | shower |
separata | separate |
IT Le ampie camere da letto, con spogliatoio indipendente e salotti separati, sono arricchite da lussuosi bagni in marmo dotati di vasche con zampe, cabine doccia e doppio lavabo.
EN The large bedrooms, with independent dressing area, and separate sitting rooms are accompanied by luxurious marble bathrooms fitted with freestanding claw-foot baths, double vanity units and additional walk-in showers.
意大利语 | 英语 |
---|---|
le | the |
sono | are |
lussuosi | luxurious |
marmo | marble |
doppio | double |
IT L'offerta estiva spazia dai bagni nelle acque solforose con una temperatura massima di 22 °C dello Schwarzsee fino alle escursioni lunghe, per esempio alla valle di Breccaschlund, habitat di moltissimi fiori e specie animali alpini.
EN The summer offerings range from bathing in the up to 22 degrees Celsius, sulfur-rich water of the Black Lake, to extensive hikes, for instance to the Brecca Abyss, home to a myriad of Alpine flowers and Alpine fauna.
意大利语 | 英语 |
---|---|
offerta | offerings |
estiva | summer |
spazia | range |
acque | water |
escursioni | hikes |
fiori | flowers |
alpini | alpine |
IT L'offerta estiva spazia dai bagni nelle acque solforose con una temperatura massima di 22 °C dello Schwarzsee fino alle escursioni lunghe, per esempio alla valle di Breccaschlund, habitat di moltissimi fiori e specie animali alpini
EN The summer offerings range from bathing in the up to 22 degrees Celsius, sulfur-rich water of the Black Lake, to extensive hikes, for instance to the Brecca Abyss, home to a myriad of Alpine flowers and Alpine fauna
意大利语 | 英语 |
---|---|
offerta | offerings |
estiva | summer |
spazia | range |
acque | water |
escursioni | hikes |
fiori | flowers |
alpini | alpine |
IT La telecabina di Charmey porta gli sciatori verso Vounetz (1627 m) e li accoglie più tardi ai suoi bagni termali
EN The gondola lift in Charmey takes skiers up to the Vounetz (1627 m), and then you can recover afterwards in the water playgrounds
意大利语 | 英语 |
---|---|
sciatori | skiers |
m | m |
charmey | charmey |
IT Interni in stile, dal design esclusivo, bagni moderni
EN Stylish interior, exclusive design classics and modern bathrooms
意大利语 | 英语 |
---|---|
interni | interior |
dal | and |
esclusivo | exclusive |
bagni | bathrooms |
moderni | modern |
IT Perché con l’ampio campo da gioco che rappresentano le montagne, i corsi d’acqua e il magnifico lago, peraltro nelle immediate vicinanze, Thun è un vero paradiso per gli sportivi amatoriali, gli innamorati del sole e dei bagni
EN With mountains, rivers and the magnificent lake on its doorstep, Thun is a paradise for sports enthusiasts, sun worshipers and keen swimmers
意大利语 | 英语 |
---|---|
montagne | mountains |
magnifico | magnificent |
lago | lake |
thun | thun |
paradiso | paradise |
sole | sun |
IT Oggi i bagni termali, gli itinerari escursionistici e ciclistici, nonché l'affascinante centro storico rappresentano le principali attrazioni del paese.
EN Today the thermal baths, hiking and biking trails and the charming village center are major attractions.
意大利语 | 英语 |
---|---|
oggi | today |
bagni | baths |
termali | thermal |
itinerari | trails |
escursionistici | hiking |
affascinante | charming |
centro | center |
principali | major |
attrazioni | attractions |
paese | village |
IT Il tradizionale mondo dei pascoli montani si combina con la magia dei bagni di La Gruyère: per noi benessere e relax sono cultura!
EN The traditional world of the Alpine pastures twinned with the magic of the “Bains de la Gruyère” spa: wellbeing and relaxation in their purest form!
意大利语 | 英语 |
---|---|
tradizionale | traditional |
mondo | world |
pascoli | pastures |
magia | magic |
gruyère | gruyère |
benessere | wellbeing |
IT Camere rinnovate e arredate con gusto, bagni moderni, camere più convenienti con bagno al piano
EN Tastefully refurbished rooms, modern bathrooms, budget rooms with bathrooms on the corridor
意大利语 | 英语 |
---|---|
moderni | modern |
più | the |
IT Maggiori informazioni su: Visita guidata "I bagni termali"
EN Find out more about: From Aqua Helveticae to Botta
意大利语 | 英语 |
---|---|
maggiori | more |
IT Due diverse visite guidate attraverso la parte vecchia della città, il quartiere dei bagni termali, sono dedicate alle fonti termali di Baden
EN The tour of the oldest part of the city, the spa quarter, focus on Baden?s unique thermal springs
意大利语 | 英语 |
---|---|
diverse | unique |
visite | tour |
parte | part |
città | city |
quartiere | quarter |
termali | thermal |
baden | baden |
IT Maggiori informazioni su: + Visita guidata "I bagni termali"
EN Find out more about: + From Aqua Helveticae to Botta
意大利语 | 英语 |
---|---|
maggiori | more |
IT Ingressi in parchi acquatici e bagni termali
EN Entrance fees for pools and thermal baths
意大利语 | 英语 |
---|---|
in | for |
e | and |
bagni | baths |
termali | thermal |
IT Ampia piscina coperta, sala fitness e struttura wellness con diversi bagni turchi, sauna e vari tipi di massaggio
EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities
意大利语 | 英语 |
---|---|
ampia | large |
piscina | pool |
sala | room |
bagni | baths |
sauna | sauna |
massaggio | massage |
IT Bagni di gioia sull’Alp Turnels.
EN Bathe in happiness on Alp Turnels.
意大利语 | 英语 |
---|---|
alp | alp |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Bagni e montagne: il buonumore estivo":
EN Prices for “Baths and the mountains”
意大利语 | 英语 |
---|---|
bagni | baths |
montagne | mountains |
IT Maggiori informazioni su: Bagni e montagne: il buonumore estivo
EN Find out more about: Baths and the mountains
意大利语 | 英语 |
---|---|
maggiori | more |
su | out |
bagni | baths |
e | and |
montagne | mountains |
il | the |
IT Maggiori informazioni su: + Bagni e montagne: il buonumore estivo
EN Find out more about: + Baths and the mountains
意大利语 | 英语 |
---|---|
maggiori | more |
su | out |
bagni | baths |
e | and |
montagne | mountains |
il | the |
IT Le suite Private Spa con acqua termale, gli eleganti letti ad acqua, i bagni di vapore e le saune sembrano fatte apposta per una romantica fuga a due.
EN The private spa suites, with their fresh thermal spring waters, exclusive water beds, steam baths and saunas, offer a stylish, quiet retreat for two.
意大利语 | 英语 |
---|---|
suite | suites |
eleganti | stylish |
letti | beds |
bagni | baths |
vapore | steam |
saune | saunas |
IT È il punto ideale di partenza per passeggiate facili, escursioni più impegnative nonché per divertimenti acquatici in riva alla Maggia o bagni nella piscina non lontana
EN An ideal starting point for walks, more demanding hikes, and a swim in the river ‘Maggia” or the nearby swimming pool
意大利语 | 英语 |
---|---|
punto | point |
ideale | ideal |
di partenza | starting |
maggia | maggia |
显示了 50 个翻译的 50