IT La13esima nota, un profumo gourmand, floreale e fruttato, che sprigiona una sensualità irresistibile, grazie alla sua inebriante dolcezza.
IT La13esima nota, un profumo gourmand, floreale e fruttato, che sprigiona una sensualità irresistibile, grazie alla sua inebriante dolcezza.
EN This is a gourmand, floral and fruity fragrance that gives off an irresistible sensuality, thanks to its heady sweetness.
意大利语 | 英语 |
---|---|
floreale | floral |
fruttato | fruity |
sensualità | sensuality |
dolcezza | sweetness |
意大利语 | 英语 |
---|---|
uve | grapes |
mano | hand |
sera | evening |
clima | climate |
fresco | cool |
aromi | aromas |
vino | wine |
carattere | character |
fruttato | fruity |
prodotto | made |
deve | owes |
意大利语 | 英语 |
---|---|
clienti | customers |
frutta | fruit |
creano | create |
champagne | champagne |
fruttato | fruity |
audace | bold |
autentico | authentic |
IT Questa ricetta per un'insalata di pasta leggera ed estiva con nettarine arrostite è la perfetta combinazione di sostanzioso e fruttato!
EN This recipe for a light and summery pasta salad with roasted nectarines is the perfect combination of hearty and fruity!
意大利语 | 英语 |
---|---|
ricetta | recipe |
insalata | salad |
leggera | light |
perfetta | perfect |
fruttato | fruity |
IT Se desideri un gusto parzialmente fruttato, sostituisci i ravanelli con semi di melograno o scaglie di pera molto sottili. Fave, semi di chia o semi di girasole forniscono una base croccante. Aggiungi i semi e i chicchi appena prima di servire.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
意大利语 | 英语 |
---|---|
se | if |
fruttato | fruity |
sostituisci | replace |
melograno | pomegranate |
o | or |
pera | pear |
sottili | thin |
girasole | sunflower |
aggiungi | add |
appena | just |
servire | serving |
IT Fragranza romantica ma sicura di sé, che fonde ribes nero fruttato, soffice rosa alpina floreale e sensuale muschio bianco
EN Romantic, yet confident scent blending fruity black currant, soft floral Alpenrose and sensual white musk
意大利语 | 英语 |
---|---|
fragranza | scent |
romantica | romantic |
fruttato | fruity |
soffice | soft |
floreale | floral |
sensuale | sensual |
muschio | musk |
ma | yet |
sicura | confident |
IT Ricco di vivaci note fresche, fonde il ribes nero fruttato con un cuore di rosa alpina e violetta e una scia persistente di muschio bianco e legno cashmeran
EN Blooming with vivid fresh notes, it fuses fruity black currant with an Alpenrose and violet heart and a lingering trail of white musk and cashmeran wood
意大利语 | 英语 |
---|---|
note | notes |
fresche | fresh |
il | it |
fruttato | fruity |
cuore | heart |
muschio | musk |
legno | wood |
IT AROMI DI SICILIA Un?armoniosa combinazione di mandarino, rosa e ambra crea un profumo calmante e fruttato con sofisticate note legnose e ricordi di fiori d?arancio di Sicilia
EN AROMAS OF SICILY A harmonious combination of Mandarin, Rose & Amber creates a calming & fruity scent with sophisticated woody notes, reminiscent of Sicily’s Orange Blossoms
意大利语 | 英语 |
---|---|
aromi | aromas |
sicilia | sicily |
rosa | rose |
ambra | amber |
crea | creates |
profumo | scent |
fruttato | fruity |
sofisticate | sophisticated |
note | notes |
fiori | blossoms |
arancio | orange |
IT Solitario Tripeaks ambientato in un mondo fruttato.
EN Tripeaks solitaire game with Fruit.
意大利语 | 英语 |
---|---|
solitario | solitaire |
tripeaks | tripeaks |
IT Questa potentissima indica mostra anche un’elevata produzione di resina e completa il tutto con un fantastico profilo aromatico fruttato
EN This ultra-potent indica is also scoring high with extreme resin production and she tops it all up with a fabulous fruity flavour profile
意大利语 | 英语 |
---|---|
produzione | production |
resina | resin |
profilo | profile |
fruttato | fruity |
indica | indica |
IT Le sue gemme producono un classico sapore di Cheese con un tocco fruttato, e un effetto funzionale ed estremamente euforico.
EN Her bud produces a classic Cheese flavour with a fruity twist, and she induces a functional and extremely euphoric high.
意大利语 | 英语 |
---|---|
classico | classic |
sapore | flavour |
cheese | cheese |
fruttato | fruity |
funzionale | functional |
IT In grado di passare dal seme al raccolto in circa 10 settimane, Blue Cheese Auto mantiene il sapore pungente e leggermente fruttato del suo omonimo, così come l'effetto euforico e stimolante
EN Able to go from seed to harvest in roughly 10 weeks, Blue Cheese Auto maintains the pungent yet slightly fruity flavour of its namesake, as well as the euphoric and uplifting high
意大利语 | 英语 |
---|---|
seme | seed |
raccolto | harvest |
settimane | weeks |
blue | blue |
cheese | cheese |
auto | auto |
mantiene | maintains |
sapore | flavour |
pungente | pungent |
leggermente | slightly |
fruttato | fruity |
in grado di | able |
IT Il sapore dolce e fruttato, caratterizzato da note pungenti, conquisterà ogni appassionato di varietà pregiate.
EN A fruity-sweet flavour with unmistakable skunk hits makes this strain worthy of every big-strain hunter out there.
意大利语 | 英语 |
---|---|
sapore | flavour |
dolce | sweet |
fruttato | fruity |
varietà | strain |
IT Preparati ad un meraviglioso sapore dolce e fruttato che rende questa pianta una gioia da fumare
EN Get ready for a wonderfully sweet and fruity flavour that makes smoking this lady pure joy
意大利语 | 英语 |
---|---|
sapore | flavour |
dolce | sweet |
fruttato | fruity |
fumare | smoking |
IT La Critical, della CBD Seeds, è una varietà Indica al 90% con un piacevole sapore fruttato di limone maturo ed arancia
EN Critical by CBD Seeds is a 90% Indica strain with a pleasant taste of fruit, ripe lemon and orange
意大利语 | 英语 |
---|---|
critical | critical |
cbd | cbd |
seeds | seeds |
varietà | strain |
piacevole | pleasant |
sapore | taste |
limone | lemon |
arancia | orange |
indica | indica |
IT Ha un sapore dolce e fruttato, abbinato ad odore forte.
EN Fruity and sweet flavour combined with a very intense smell.
意大利语 | 英语 |
---|---|
un | a |
sapore | flavour |
dolce | sweet |
e | and |
fruttato | fruity |
odore | smell |
forte | very |
IT Le piante raggiungono altezze di 60-70cm e sviluppano molte ramificazioni, dotate di cime compatte ed aromatiche, con un sapore fruttato
EN The plants reach a height of 60-70cm and develop lots of branches, stocked with large dense and aromatic buds with fruity flavors
意大利语 | 英语 |
---|---|
le | the |
piante | plants |
fruttato | fruity |
IT Humboldt Seeds ha creato Three Blue Kings per regalarti raccolti eccezionali da un ibrido interessante e fruttato
EN Humboldt Seeds created Three Blue Kings to give you bumper crops from an interesting, fruity hybrid
意大利语 | 英语 |
---|---|
humboldt | humboldt |
seeds | seeds |
creato | created |
three | three |
blue | blue |
kings | kings |
raccolti | crops |
ibrido | hybrid |
interessante | interesting |
fruttato | fruity |
IT Come sua sorella più grande, Moscow Bluberry Auto di Kalashnikov Seeds, stimolerà il vostro palato con il suo sapore di bacca, fruttato, fuori dagli schemi, vi darà un effetto piacevole e rilassante
EN Like her bigger, feminized sister Moscow Blueberry, the Moscow Blueberry Auto by Kalashnikov Seeds tickles the palate with her outstanding fruity berry aroma and gives a very pleasant and relaxing high
意大利语 | 英语 |
---|---|
sorella | sister |
seeds | seeds |
palato | palate |
fruttato | fruity |
darà | gives |
piacevole | pleasant |
rilassante | relaxing |
IT La Somango, della Soma Seeds, è un ibrido fruttato che vi lascerà in compagnia di un brusio creativo
EN Somango by Soma Seeds is a fruity hybrid that will give you a strong creative buzz
意大利语 | 英语 |
---|---|
seeds | seeds |
ibrido | hybrid |
fruttato | fruity |
creativo | creative |
IT La Blue Medi Kush femminizzata, della Spliff Seeds, è una varietà dalla fioritura incredibilmente veloce ed un sapore delizioso, fruttato, con sentori di vino invecchiato e un retrogusto di menta
EN The feminized Blue Medi Kush by Spliff Seeds is an amazingly fast flowering variety with an exceptionally delicious flavor, fruity, with hints of aged wine and an aftertaste of mint
意大利语 | 英语 |
---|---|
blue | blue |
kush | kush |
femminizzata | feminized |
seeds | seeds |
varietà | variety |
fioritura | flowering |
veloce | fast |
sapore | flavor |
delizioso | delicious |
fruttato | fruity |
vino | wine |
invecchiato | aged |
menta | mint |
IT La Northern Lights Special l'ha resa a prova di freddo, la Blueberry ha contribuito con il suo sapore terroso e fruttato e la Dutch Automatic le ha donato capacità autofiorente
EN Northern Lights Special made it more cold-proof and Blueberry contributed to the earthy and fruity flavor, Dutch Automatic added the autoflowering attribute and a fast finishing strain was born
意大利语 | 英语 |
---|---|
northern | northern |
lights | lights |
special | special |
prova | proof |
freddo | cold |
sapore | flavor |
fruttato | fruity |
dutch | dutch |
automatic | automatic |
autofiorente | autoflowering |
IT Il forte influsso messicano in questo ibrido sativa/indica conferisce alle cime sfumature floreali ed un sapore dolce e fruttato
EN The strong Mexican influence in this sativa/indica hybrid adds a pleasant floral undertone to her sweet and fruity flavour
意大利语 | 英语 |
---|---|
forte | strong |
messicano | mexican |
ibrido | hybrid |
sativa | sativa |
floreali | floral |
un | a |
sapore | flavour |
dolce | sweet |
fruttato | fruity |
indica | indica |
IT Un coltivatore attento sarà ricompensato con 350-400g/m² marijuana molto potente, con livello di THC al 18% e gusto fruttato al limone.
EN A caring grower will be rewarded with a harvest of 350-450g/m² of very potent marijuana with a THC level of 18% and a lemony, fruity taste.
意大利语 | 英语 |
---|---|
coltivatore | grower |
ricompensato | rewarded |
m | m |
marijuana | marijuana |
livello | level |
gusto | taste |
fruttato | fruity |
limone | lemony |
IT Piccolo salice: una cena di 3 portate con degustazione di 4 etichette diverse (fruttato, minerale, tannico, persistente);
EN Small willowA 3-course dinner with a tasting of 4 different labels (fruity, mineral, tannic, persistent);
意大利语 | 英语 |
---|---|
piccolo | small |
cena | dinner |
degustazione | tasting |
etichette | labels |
diverse | different |
fruttato | fruity |
minerale | mineral |
persistente | persistent |
IT Fragranza romantica ma sicura di sé, che fonde ribes nero fruttato, soffice rosa alpina floreale e sensuale muschio bianco
EN Romantic, yet confident scent blending fruity black currant, soft floral Alpenrose and sensual white musk
意大利语 | 英语 |
---|---|
fragranza | scent |
romantica | romantic |
fruttato | fruity |
soffice | soft |
floreale | floral |
sensuale | sensual |
muschio | musk |
ma | yet |
sicura | confident |
IT Ricco di vivaci note fresche, fonde il ribes nero fruttato con un cuore di rosa alpina e violetta e una scia persistente di muschio bianco e legno cashmeran
EN Blooming with vivid fresh notes, it fuses fruity black currant with an Alpenrose and violet heart and a lingering trail of white musk and cashmeran wood
意大利语 | 英语 |
---|---|
note | notes |
fresche | fresh |
il | it |
fruttato | fruity |
cuore | heart |
muschio | musk |
legno | wood |
IT Se desideri un gusto parzialmente fruttato, sostituisci i ravanelli con semi di melograno o scaglie di pera molto sottili. Fave, semi di chia o semi di girasole forniscono una base croccante. Aggiungi i semi e i chicchi appena prima di servire.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
意大利语 | 英语 |
---|---|
se | if |
fruttato | fruity |
sostituisci | replace |
melograno | pomegranate |
o | or |
pera | pear |
sottili | thin |
girasole | sunflower |
aggiungi | add |
appena | just |
servire | serving |
IT Nelle note di testa un tocco di pepe rosa piccante enfatizza la pura luminosità del bergamotto bianco fruttato e della pera nashi, creando una freschezza dalla raffinata fragranza, delicatamente sublimata da petali di ciclamino.
EN In the top notes, a hint of spicy pink pepper punctuates the sheer luminosity of fruity white bergamot and nashi pear, creating an exquisite crunchy freshness, delicately sublimated by cyclamen petals.
意大利语 | 英语 |
---|---|
note | notes |
pepe | pepper |
rosa | pink |
piccante | spicy |
luminosità | luminosity |
bergamotto | bergamot |
bianco | white |
fruttato | fruity |
pera | pear |
creando | creating |
freschezza | freshness |
IT La fragranza si ammorbidisce quindi in una delicata nota floreale di ciclamino rosa, il sentore fruttato delle note di testa riecheggia nel cuore della fragranza con un fresco accento di anguria: una rinfrescante esplosione rigenerante.
EN The scent then softens to the delicate floral note of pink cyclamen, the fruitiness of the top notes carried through to the heart of the fragrance with fresh watermelon, offering a burst of watery refreshment.
意大利语 | 英语 |
---|---|
delicata | delicate |
floreale | floral |
rosa | pink |
fresco | fresh |
IT Scopri il classico floreale e fruttato Le Bain o lasciati sedurre dalla fragranza paradisiaca All About Eve!
EN Discover the floral-fruity classic Le Bain or let yourself be seduced by the paradisiacal fragrance All About Eve!
意大利语 | 英语 |
---|---|
scopri | discover |
classico | classic |
floreale | floral |
fruttato | fruity |
bain | bain |
o | or |
fragranza | fragrance |
all | all |
IT La13esima nota, un profumo gourmand, floreale e fruttato, che sprigiona una sensualità irresistibile, grazie alla sua inebriante dolcezza.
EN This is a gourmand, floral and fruity fragrance that gives off an irresistible sensuality, thanks to its heady sweetness.
意大利语 | 英语 |
---|---|
floreale | floral |
fruttato | fruity |
sensualità | sensuality |
dolcezza | sweetness |
IT Aromi di crema di burro, ciliegie essiccate, vaniglia intensa, confettura di ananas e noci caramellate seguiti da un ingresso delicato verso un gusto secco ma fruttato
EN Aromas of butter cream, dried cherries, intense vanilla, pineapple jam and caramelized nuts followed by a mild entry to a dry but fruity flavour
意大利语 | 英语 |
---|---|
aromi | aromas |
burro | butter |
vaniglia | vanilla |
intensa | intense |
ananas | pineapple |
un | a |
ingresso | entry |
delicato | mild |
gusto | flavour |
secco | dry |
ma | but |
fruttato | fruity |
IT Colore ambrato, aromi di vaniglia caramellata, cioccolato cremoso, sottili reminiscenze di tabacco e sentori aromatici di agrumi. Ingresso rotondo e delicato, corpo leggero ma persistente, con finale fruttato e gustoso.
EN Amber colour, fragrances of caramelized vanilla, creamy chocolate, subtle reminiscences of tobacco and aromatic citrus hints. Round and mild entry, light but persistent body, with a fruity and tasty finish.
意大利语 | 英语 |
---|---|
colore | colour |
vaniglia | vanilla |
cioccolato | chocolate |
cremoso | creamy |
tabacco | tobacco |
agrumi | citrus |
ingresso | entry |
rotondo | round |
delicato | mild |
corpo | body |
leggero | light |
ma | but |
persistente | persistent |
finale | finish |
fruttato | fruity |
gustoso | tasty |
IT Colore ambrato brillante. Aromi seducenti di caramello fuso, con accentuati sentori di pepe e tabacco. Dal corpo secco e dal delizioso gusto fruttato, con un retrogusto leggermente speziato.
EN Bright amber colour. Seductive fragrances of melted caramel, with marked hints of pepper and tobacco. With a dry body and a delicious fruity flavour and a slightly spicy aftertaste.
意大利语 | 英语 |
---|---|
colore | colour |
brillante | bright |
caramello | caramel |
fuso | melted |
pepe | pepper |
tabacco | tobacco |
corpo | body |
secco | dry |
delizioso | delicious |
gusto | flavour |
fruttato | fruity |
leggermente | slightly |
speziato | spicy |
IT Preferisci il piccante? Il fruttato? Il dolce? Il tuo naso sarà la tua guida in Scent Discovery, l'ultima mostra al World of Coca-Cola
EN Do you prefer Spicy? Fruity? Sweet? Your nose will be your guide in Scent Discovery, the latest exhibit at World of Coca-Cola
意大利语 | 英语 |
---|---|
piccante | spicy |
fruttato | fruity |
dolce | sweet |
naso | nose |
guida | guide |
scent | scent |
discovery | discovery |
ultima | latest |
mostra | exhibit |
world | world |
意大利语 | 英语 |
---|---|
fruttato | fruity |
in | on |
matura | ripe |
cioccolato | chocolate |
denso | dense |
意大利语 | 英语 |
---|---|
fruttato | fruity |
speziato | spicy |
pane | bread |
vaniglia | vanilla |
IT Vitigno autoctono che produce un ottimo vino bianco fresco e fruttato
EN We bring the traditional Lombardic gastronomic culture back to the table, starting with appetizers
IT Se desideri un gusto parzialmente fruttato, sostituisci i ravanelli con semi di melograno o scaglie di pera molto sottili. Fave, semi di chia o semi di girasole forniscono una base croccante. Aggiungi i semi e i chicchi appena prima di servire.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
意大利语 | 英语 |
---|---|
se | if |
fruttato | fruity |
sostituisci | replace |
melograno | pomegranate |
o | or |
pera | pear |
sottili | thin |
girasole | sunflower |
aggiungi | add |
appena | just |
servire | serving |
IT Fragranza romantica ma sicura di sé, che fonde ribes nero fruttato, soffice rosa alpina floreale e sensuale muschio bianco
EN Romantic, yet confident scent blending fruity black currant, soft floral Alpenrose and sensual white musk
意大利语 | 英语 |
---|---|
fragranza | scent |
romantica | romantic |
fruttato | fruity |
soffice | soft |
floreale | floral |
sensuale | sensual |
muschio | musk |
ma | yet |
sicura | confident |
IT Ricco di vivaci note fresche, fonde il ribes nero fruttato con un cuore di rosa alpina e violetta e una scia persistente di muschio bianco e legno cashmeran
EN Blooming with vivid fresh notes, it fuses fruity black currant with an Alpenrose and violet heart and a lingering trail of white musk and cashmeran wood
意大利语 | 英语 |
---|---|
note | notes |
fresche | fresh |
il | it |
fruttato | fruity |
cuore | heart |
muschio | musk |
legno | wood |
IT Quest’olio fruttato, leggero al palato e con un aroma deciso ha una tradizione millenaria, legata al sistema di estrazione e alla particolarità della cultivar (olivo Quercetano) autoctona di Seravezza.
EN This fruity oil is light on the palate and has a strong aroma with a centuries-old tradition linked to the extraction system and the particularity of the native cultivar (Quercetano olive tree) of Seravezza.
意大利语 | 英语 |
---|---|
fruttato | fruity |
leggero | light |
palato | palate |
aroma | aroma |
deciso | strong |
ha | has |
tradizione | tradition |
estrazione | extraction |
IT Vivace e croccante, struttura di media intensità, buona densità al palato, fresco e fruttato, sapore equilibrato con piacevoli tannini maturi ben integrati
EN Fresh, lively, medium - bodied, with good intensity and depth on the palate fruity, harmonious. Well balanced with ripe, integrated tannin and good freshness
显示了 47 个翻译的 47