IT Cinque piogge di meteore raggiungeranno il loro picco in novembre 2021. Forniremo informazioni sulle date dei picchi e sulla fase lunare e ti forniremo utili suggerimenti per l'osservazione.
意大利语 中的 "forniremo" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
forniremo | are for for the is provide we provide we will provide |
IT Cinque piogge di meteore raggiungeranno il loro picco in novembre 2021. Forniremo informazioni sulle date dei picchi e sulla fase lunare e ti forniremo utili suggerimenti per l'osservazione.
EN Five meteor showers are reaching their peaks in November 2021. We’ll provide info on peak dates and the Moon phase and give you helpful observation tips.
意大利语 | 英语 |
---|---|
picco | peak |
novembre | november |
forniremo | provide |
picchi | peaks |
fase | phase |
lunare | moon |
utili | helpful |
suggerimenti | tips |
osservazione | observation |
IT Consenti ai tuoi clienti di delegare il loro apex alla tua applicazione, indipendentemente dal loro provider DNS. Porta il tuo IP o forniremo un set per il tuo cliente finale, in modo che possa puntare alla tua applicazione con un record A.
EN Allow your customers to proxy their apex to your application, regardless of their DNS provider. Either bring your own IP or we’ll supply a set for your end customer, so they can point to your application with an A record.
意大利语 | 英语 |
---|---|
consenti | allow |
apex | apex |
provider | provider |
dns | dns |
ip | ip |
modo | so |
possa | can |
IT Illustreremo i passaggi necessari per creare una campagna sui social competitiva, spiegheremo come monitorare l'impatto della campagna in modo da diventare un eroe aziendale e, infine, ti forniremo alcuni suggerimenti rapidi per avviare la tua strategia.
EN We’ll cover what you need to do to create a social campaign that can compete, how you can track the impact of that campaign to look like a hero internally, and finish with some quick tips to jumpstart your strategy.
意大利语 | 英语 |
---|---|
campagna | campaign |
social | social |
impatto | impact |
eroe | hero |
suggerimenti | tips |
rapidi | quick |
IT Una volta completata la migrazione, ti forniremo le istruzioni per visualizzare in anteprima il tuo sito Web migrato
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website
意大利语 | 英语 |
---|---|
completata | completed |
migrazione | migration |
istruzioni | instructions |
IT Una volta completata la migrazione, ti forniremo le istruzioni per visualizzare l'anteprima del sito Web migrato, in modo da poter confermare che il tuo sito web funzioni correttamente prima di finalizzare la migrazione
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
意大利语 | 英语 |
---|---|
completata | completed |
migrazione | migration |
istruzioni | instructions |
modo | so |
confermare | confirm |
correttamente | correctly |
IT Per verificare il tuo dominio con un tag, crea semplicemente il tag che ti forniremo sulla tua homepage.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
意大利语 | 英语 |
---|---|
dominio | domain |
tag | tag |
semplicemente | simply |
homepage | homepage |
IT • Per la tua sicurezza, forniremo informazioni solo al titolare dell'account.
EN • For your security, we’ll only provide account details to the account holder.
意大利语 | 英语 |
---|---|
sicurezza | security |
forniremo | provide |
informazioni | details |
titolare | holder |
account | account |
IT Devi solo comunicarcelo entro 180 giorni e provvederemo ad un rimborso completo. Ti forniremo un'etichetta di spedizione stampabile in modo da potercelo rispedire a nostre spese.
EN Just let us know within 180 days, and we'll provide a full refund. We will provide you with a printable shipping label so you can ship it back to us at our expense.
意大利语 | 英语 |
---|---|
solo | just |
giorni | days |
completo | full |
ti | you |
etichetta | label |
stampabile | printable |
modo | so |
spese | expense |
IT Hai acquistato un modello che non funziona per te? Nessun problema, ti forniremo un rimborso rapido o un credito in negozio in modo da poter trovare un modello adatto al tuo progetto.
EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, we’ll give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.
意大利语 | 英语 |
---|---|
problema | problem |
rimborso | refund |
rapido | quick |
credito | credit |
modo | so |
poter | can |
trovare | find |
意大利语 | 英语 |
---|---|
mobile | mobile |
opzione | option |
funzionalità | features |
IT Potrebbero essere richieste prenotazioni per le attrazioni. Per alcune attrazioni, puoi prenotare tramite la Guida del Viaggio, e per altre, forniremo istruzioni su come prenotare un orario direttamente con l'attrazione. Vedi dettagli prenotazione.
EN Reservations may be required at attractions. For some attractions, you can make reservations within the Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction. View reservation details.
意大利语 | 英语 |
---|---|
richieste | required |
altre | others |
orario | time |
vedi | view |
dettagli | details |
IT Forniremo lo stesso livello di servizio indipendentemente dal fatto che si lavori dall'ufficio, da casa o in viaggio
EN We will provide the same level of service regardless if a person works from the office, home, or travels
意大利语 | 英语 |
---|---|
livello | level |
lavori | works |
o | or |
viaggio | travels |
意大利语 | 英语 |
---|---|
immagini | photos |
o | or |
forniremo | provide |
potrai | get |
意大利语 | 英语 |
---|---|
immagini | photos |
o | or |
forniremo | provide |
immobiliare | real estate |
potrai | get |
IT Dalla mountain-bike alla canoa lungo il fiume, passando per il golf o il tennis, forniremo la consulenza necessaria per l'attività prescelta.
EN From mountain biking to golf, tennis or river canoeing, we can help you to choose your activity.
意大利语 | 英语 |
---|---|
fiume | river |
o | or |
consulenza | help |
attività | activity |
mountain | mountain |
bike | biking |
la | you |
IT Nei casi in cui agiamo in qualità di titolare del trattamento dei vostri dati personali, vi forniremo informazioni se possediamo o meno vostri dati personali su richiesta
EN In cases where we act as the data controller of your personal data, we will provide you with information about whether we hold any of your personal data upon request
意大利语 | 英语 |
---|---|
casi | cases |
IT 1.2 Supporto. Vi forniremo, senza ulteriori addebiti, il supporto clienti standard applicabile per i Servizi così come dettagliati sul Sito e nella Documentazione applicabile, e supporto migliorato, se acquistato.
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
意大利语 | 英语 |
---|---|
vi | you |
forniremo | provide |
senza | no |
clienti | customer |
standard | standard |
applicabile | applicable |
dettagliati | detailed |
sito | site |
documentazione | documentation |
migliorato | upgraded |
se | if |
acquistato | purchased |
IT Ti forniremo i tuoi dati di accesso personali
EN We will provide you with your personal login details
意大利语 | 英语 |
---|---|
dati | details |
accesso | login |
IT Qui, forniremo suggerimenti concretizzabili su come permettere agli esperti di dati dell'organizzazione di promuovere una cultura dei dati solida
EN Here, we’ll provide actionable tips on how to empower the data leaders in your organisation to foster a healthy data culture
意大利语 | 英语 |
---|---|
qui | here |
forniremo | provide |
suggerimenti | tips |
dati | data |
organizzazione | organisation |
promuovere | foster |
cultura | culture |
意大利语 | 英语 |
---|---|
link | links |
materiale | material |
pubblicitario | advertising |
IT Segui tutte le fasi del processo di design di quattro classici progetti professionali. Per ciascun progetto ti forniremo collegamenti a risorse scaricabili, per consentirti di avere a disposizione tutto il necessario per completarli tu stesso.
EN Follow the complete design process of four classic professional projects. Links to downloadable resources are provided for each project so you’ll have everything you need to complete them yourself.
意大利语 | 英语 |
---|---|
segui | follow |
classici | classic |
collegamenti | links |
risorse | resources |
scaricabili | downloadable |
IT Assicurati che tutti i tuoi dati siano sicuri e riservati. Vi forniremo una crittografia SSL fino a 256 bit per mantenere al sicuro i tuoi visitatori. I nostri esperti prevederanno il tuo servizio senza alcun costo aggiuntivo.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
意大利语 | 英语 |
---|---|
dati | data |
crittografia | encryption |
bit | bit |
visitatori | visitors |
esperti | experts |
costo | charge |
aggiuntivo | additional |
IT Proteggi tutti i tuoi sottodomini utilizzando i nostri certificati jolly. Ti forniremo una crittografia SSL fino a 256 bit per mantenere i tuoi siti HTTP al sicuro.
EN Protect all of your subdomains using our Wildcard certificates. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep your HTTP sites safe.
意大利语 | 英语 |
---|---|
sottodomini | subdomains |
certificati | certificates |
bit | bit |
siti | sites |
http | http |
IT Se interrompiamo l'utilizzo del Denaro Virtuale o dei Beni Virtuali, ti forniremo una comunicazione almeno 60 giorni prima pubblicando una notifica mediante i Servizi o altre comunicazioni.
EN If we discontinue the use of Virtual Money or Virtual Goods, we will provide at least 60 days advance notice to you by posting a notice through the Services or through other communications.
意大利语 | 英语 |
---|---|
se | if |
denaro | money |
o | or |
ti | you |
giorni | days |
pubblicando | posting |
altre | other |
IT Qualora vivessi nello SEE, ti forniremo con una fattura IVA laddove la legge ci imponesse di farlo
EN If you live in the EEA, we will provide you with a VAT invoice when we are required to do so by law
意大利语 | 英语 |
---|---|
qualora | if |
fattura | invoice |
iva | vat |
legge | law |
IT Aggiorneremo periodicamente questa Informativa sui cookie. Tutte le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con una data di revisione aggiornata. In caso di modifiche sostanziali, forniremo un avviso tramite il Servizio o con altri mezzi.
EN We will update this cookie notice from time to time. Any changes will be posted on this page with an updated revision date. If we make any material changes, we will provide notice through the Service or by other means.
意大利语 | 英语 |
---|---|
aggiorneremo | we will update |
cookie | cookie |
modifiche | changes |
pubblicate | posted |
pagina | page |
revisione | revision |
aggiornata | updated |
altri | other |
mezzi | means |
IT Se sei un blogger o un collaboratore attivo nella comunità dell'eCommerce, sia che tu voglia promuovere su social media, blog, eventi, offline, elenchi di prodotti o attraverso il passaparola, ti forniremo tutte le risorse necessarie per avere successo.
EN You’re a blogger or contributor who is active in the eCommerce community, whether you’d like to promote on social media, blogs, events, offline, product directories, or through word of mouth, we’ll provide you all the assets you need to succeed.
意大利语 | 英语 |
---|---|
blogger | blogger |
collaboratore | contributor |
attivo | active |
ecommerce | ecommerce |
blog | blogs |
eventi | events |
offline | offline |
forniremo | provide |
IT Ci impegniamo per la trasparenza in questo e forniremo una suddivisione molto dettagliata di questi processi nell'Informativa sulla privacy applicabile inviata.
EN We are committed to transparency in this and we will provide a very detailed breakdown of these processes in the applicable Privacy Notice submitted.
意大利语 | 英语 |
---|---|
impegniamo | we are |
trasparenza | transparency |
molto | very |
dettagliata | detailed |
processi | processes |
privacy | privacy |
applicabile | applicable |
inviata | submitted |
IT diritto al controllo giudiziario: nel caso in cui Moodle Pty Ltd rifiuti la tua richiesta ai sensi dei diritti di accesso, ti forniremo una ragione per spiegare perché
EN right to judicial review: in the event that Moodle Pty Ltd refuses your request under rights of access, we will provide you with a reason as to why
意大利语 | 英语 |
---|---|
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
richiesta | request |
controllo | review |
IT diritto al controllo giurisdizionale: nel caso in cui Moodle Pty Ltd rifiuti la tua richiesta in base ai diritti di accesso, ti forniremo un motivo per cui
EN right to judicial review: in the event that Moodle Pty Ltd refuses your request under rights of access, we will provide you with a reason as to why
意大利语 | 英语 |
---|---|
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
controllo | review |
IT Forniremo uno spazio di hosting separato nell'infrastruttura di notifiche push conforme al GDPR di Moodle per il tuo sito sia su iOS che su Android.
EN We’ll provide a separate hosting space in Moodle’s GDPR compliant push notifications infrastructure for your site in both iOS and Android.
意大利语 | 英语 |
---|---|
forniremo | provide |
hosting | hosting |
separato | separate |
infrastruttura | infrastructure |
notifiche | notifications |
push | push |
conforme | compliant |
gdpr | gdpr |
moodle | moodle |
ios | ios |
android | android |
IT . In base al tuo punteggio nel quiz pre-collocamento, ti forniremo ulteriori informazioni su come ottenere la certificazione.
EN . Based on your score in the pre-placement quiz, we’ll give you more information on getting certified.
意大利语 | 英语 |
---|---|
punteggio | score |
quiz | quiz |
certificazione | certified |
意大利语 | 英语 |
---|---|
protezione | privacy |
意大利语 | 英语 |
---|---|
contratto | contract |
desiderato | desired |
registrar | registrar |
responsabile | responsible |
意大利语 | 英语 |
---|---|
se | if |
reclamo | complaint |
gestito | handled |
forniremo | provide |
informazioni | information |
IT Di' addio alle interruzioni anomale delle app. Ti guideremo e forniremo assistenza nella configurazione iniziale e oltre
EN Forget about app crashes. We’ll guide and help you through initial set up and beyond
意大利语 | 英语 |
---|---|
app | app |
ti | you |
assistenza | help |
iniziale | initial |
IT Come organizzazione focalizzata al 100% sul canale, ci impegniamo per farti avere successo e ti forniremo il supporto tecnico, commerciale e di marketing che ti serve per crescere rapidamente
EN As a 100 percent channel-focused organization, we are dedicated to your success and will provide you with the technical, sales, and marketing support you need to ramp up quickly
意大利语 | 英语 |
---|---|
organizzazione | organization |
focalizzata | focused |
canale | channel |
impegniamo | we are |
successo | success |
ti | you |
forniremo | provide |
supporto | support |
tecnico | technical |
rapidamente | quickly |
IT Provvederemo a inoltrare la richiesta al cliente aziendale interessato e gli forniremo l’aiuto necessario per rispondere in tempi ragionevoli.
EN We will refer your request to that business customer and will support them as needed in responding to your request within a reasonable timeframe.
意大利语 | 英语 |
---|---|
cliente | customer |
aziendale | business |
aiuto | support |
rispondere | responding |
ragionevoli | reasonable |
IT Valutazione e feedback personale: Ricevuta la tua immagine, valuteremo il tuo lavoro e forniremo un feedback personalizzato, che ti verrà inviato tramite email.
EN Assessment & personal feedback: Once we have received your image, we’ll assess your work and provide personalized feedback, which we’ll email to you.
意大利语 | 英语 |
---|---|
ricevuta | received |
immagine | image |
lavoro | work |
forniremo | provide |
un | once |
IT Puoi aggiungere uno scaffale simile sul tuo sito web, contenente tutti i libri che desideri mostrare. Devi solo creare la tua libreria in Flipsnack, copiare il codice di incorporamento che ti forniremo e incollarlo sul tuo sito web. È davvero semplice!
EN You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it. Just create it in Flipsnack, copy the embed code that we provide and paste it on your website. Yes, it really is that simple!
意大利语 | 英语 |
---|---|
scaffale | shelf |
simile | similar |
libri | books |
mostrare | display |
flipsnack | flipsnack |
copiare | copy |
codice | code |
davvero | really |
aggiungere | embed |
IT Siamo lieti di offrire il nostro aiuto e ti forniremo ulteriori informazioni su iMazing 2.
EN We're happy to help and will give you more insights into iMazing 2.
意大利语 | 英语 |
---|---|
lieti | happy |
ti | you |
informazioni | insights |
IT Se necessario forniremo al cliente informazioni scritte, dispense o copie di documenti come una copia del contratto concordato, a vantaggio di entrambe le parti
EN Where appropriate, we shall issue client’s with appropriate written information, handouts or copies of records as part of an agreed contract, for the benefit of both parties
意大利语 | 英语 |
---|---|
cliente | client |
scritte | written |
contratto | contract |
concordato | agreed |
vantaggio | benefit |
IT Vendita di informazioni personali: non vendiamo i tuoi dati personali a terzi. Se in futuro prevediamo di vendere le tue informazioni personali a qualsiasi parte, ti forniremo i diritti di opt-out e opt-in come richiesto dal CCPA.
EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
意大利语 | 英语 |
---|---|
se | if |
parte | party |
diritti | rights |
richiesto | required |
ccpa | ccpa |
IT Continueremo a monitorare la situazione giorno per giorno e forniremo ulteriori aggiornamenti su questo blog
EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog
意大利语 | 英语 |
---|---|
continueremo | we will continue |
situazione | situation |
forniremo | provide |
aggiornamenti | updates |
blog | blog |
IT Sì, forniremo campioni di pre-produzione per l'approvazione prima della produzione.
EN Yes, we will provide pre-production samples for approval prior to production.
意大利语 | 英语 |
---|---|
campioni | samples |
approvazione | approval |
produzione | production |
IT Sì, se sei un'agenzia, consulenti, corsi, ecc. mandaci una mail affiliate@turbologo.com e ti forniremo coupon speciali con sconti per i tuoi clienti.
EN Yes, if you're agency, consultants, courses, etc. just email us affiliate@turbologo.com and we'll provide you special coupons with discounts for your clients.
意大利语 | 英语 |
---|---|
agenzia | agency |
consulenti | consultants |
corsi | courses |
ecc | etc |
forniremo | provide |
turbologo | turbologo |
意大利语 | 英语 |
---|---|
c | c |
forniremo | provide |
un | a |
diverso | different |
o | or |
di | of |
le | you |
IT È una promessa: il tuo indirizzo verrà utilizzato soltanto per la newsletter di living4media. Non lo forniremo in alcun caso a terze parti.
EN Our promise: your e-mail address will only be used for the living4media newsletter. We will never pass it on to any third parties.
意大利语 | 英语 |
---|---|
promessa | promise |
indirizzo | address |
newsletter | newsletter |
IT Se il difetto risulta essere della natura coperta dalla politica di garanzia, vi forniremo la migliore risoluzione possibile
EN If the defect is found to be of the nature covered under the warranty policy, we will provide you the best possible resolution
意大利语 | 英语 |
---|---|
se | if |
difetto | defect |
natura | nature |
politica | policy |
risoluzione | resolution |
IT I migliori fotografi si trovano nelle agenzie fotografiche elencate su Sortlist. Per trovare quello giusto per voi, faremo luce sui vostri bisogni e vi forniremo una selezione di studi fotografici specializzati che corrispondono ai vostri criteri.
EN The process of finding your agency on Sortlist is completely free of charge. The only payment you will have to make will be between you and the agency you are going to collaborate with.
意大利语 | 英语 |
---|---|
agenzie | agency |
sortlist | sortlist |
显示了 50 个翻译的 50