聘请翻译 我是翻译

将 "finale" 翻译成 英语

显示短语 "finale" 从 意大利语 到 英语 的 50 个翻译的 50

finale 的翻译

意大利语 中的 "finale" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

finale a about after also an any are around as at at the be been between but by during each end even final finale finish first for the from the have in the into is it last like new now of the on the once one other otherwise out over own part process professional see so some team than that the the end the final them then there these this through to the two ultimate up using what when which while with within years your

finale 的 意大利语 到 英语 的翻译

意大利语
英语

IT ricloud è stato creato da zero per non archiviare alcun dato dell'utente finale: tutti i dati vengono trasmessi direttamente ai server client e con la tokenizzazione integrata, né i client né ricloud necessitano delle credenziali dell'utente finale.

EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.

意大利语 英语
ricloud ricloud
creato built
finale end
direttamente direct
server servers
tokenizzazione tokenisation
integrata built-in
credenziali credentials
utente finale end-user

IT Finale della Coppa di Francia nel 1965 - Stade Rennes Rennes. Il capitano Yvon Boutet ha portato il trionfo e Georges Lamia sulla destra. Vittoria dello stadio di Rennes contro la berlina - finale della Coupe de France nel parco dei principi.

EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.

意大利语 英语
finale final
coppa cup
rennes rennes
capitano captain
vittoria victory
stadio stadium
berlina sedan
de de
parco park

IT Usain Bolt (Giamaica) vince la finale dei 100 metri. Richard Thompson (Trinidad) a sinistra, celebra la medaglia d'argento. Mens 100m Finale 16/8/2008 Olimpiadi di Pechino 2008.

EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.

意大利语 英语
usain usain
bolt bolt
giamaica jamaica
vince wins
finale final
dei the
richard richard
celebra celebrates
medaglia medal
argento silver
olimpiadi olympics
pechino beijing

IT Anche partita nella finale della finale del 1990 tra Boris Becker e Stefan Edberg.

EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.

意大利语 英语
partita game
boris boris
becker becker
stefan stefan

IT Quest’anno, oltre al superpremio finale, sono previsti tanti premi in palio ogni mese e i finalisti e vincitori della competizione finale potranno vivere un’esperienza davvero speciale al Campus Party.

EN This year there are many prizes to be won every month, in addition to the final super-prize and the finalists and winners of the final competition will be able to enjoy a truly special experience at the Campus Party.

意大利语 英语
tanti many
finalisti finalists
vincitori winners
competizione competition
davvero truly
speciale special
campus campus
party party

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

意大利语 英语
zendesk zendesk
responsabile responsible
legge law
modo manner
nonostante despite
sottoscrittore subscriber

IT : Prezzo corrente in CHF (IVA inclusa) al cliente finale presso i nostri Saloni Patek Philippe di Ginevra, Svizzera. I concessionari autorizzati sono liberi di fissare i propri prezzi al cliente finale.

EN : Current price including VAT applicable at our Patek Philippe Salons in Geneva, Switzerland. Authorized retailers may determine the price to their customers.

意大利语 英语
corrente current
iva vat
inclusa including
cliente customers
i the
saloni salons
patek patek
philippe philippe
ginevra geneva
svizzera switzerland
autorizzati authorized

IT “La strada verso lo scatto finale non è sempre definita. Rimane un’incognita fino al risultato finale. È un mistero”.

EN “Sometimes it is not a distinct road to the final shot. You don’t know until you get there. It’s a mystery.”

意大利语 英语
strada road
lo the
è is
un a
mistero mystery

IT Nell intera catena di creazione del valore aggiunto della produzione di imballaggi, la lavorazione finale, dove si crea il prodotto finale adatto alla vendita, ha un ruolo centrale

EN With PreCut Center, Zünd is launching software that facilitates cut-file preparation for applications involving unprinted materials

意大利语 英语
centrale center

IT Per titoli conseguiti all’estero inoltre: scala dei voti rilasciata dall’università di provenienza (con voto finale minimo per conseguire il titolo e voto finale massimo conseguibile).

EN For qualifications obtained abroad, also: scale of grades awarded by the university of provenance (with a minimum final grade to obtain the qualification and a maximum final grade achievable).

意大利语 英语
scala scale
università university
provenienza provenance
finale final
minimo minimum
massimo maximum

IT La scelta di elementi di qualità è cruciale, essenziale per garantire un alto livello del risultato finale, in grado di durare nel tempo e dare soddisfazione al cliente finale: rifinire una struttura ha importanza pari alla sua costruzione.

EN Selecting quality elements is essential to ensure a high level customer satisfaction, while keeping in mind the project design requirements and never forgetting that finishing a building weighs as building it.

意大利语 英语
scelta selecting
elementi elements
soddisfazione satisfaction
cliente customer

IT Fornisci supporto remoto all'utente finale lanciando una sessione remota dal dispositivo e collegandosi al computer o al dispositivo mobile dell'utente finale con un codice di sessione a 9 cifre (con tutte le sottoscrizioni SOS).

EN Provide remote support to your end-user by launching a remote session from your device and connecting to the end-user’s computer or mobile device with a 9-digit session code (with all SOS subscriptions).

意大利语 英语
fornisci provide
finale end
sessione session
collegandosi connecting
o or
mobile mobile
codice code
sottoscrizioni subscriptions
utente finale end-user
lanciando launching

IT L'americana ha fatto parte della squadra femminile che ha conquistato l'argento, prima di ritirarsi dalla competizione individuale all-around, dalla finale al volteggio e dalla finale alle parallele asimmetriche per problemi di salute mentale

EN The American was part of the women's team that clinched silver, before withdrawing from the individual all-around competition, the vault final, and uneven bars final citing mental health concerns

意大利语 英语
americana american
parte part
squadra team
femminile women
argento silver
competizione competition
finale final
mentale mental

IT Tutti i software (compreso il software precaricato contenuto nell'hardware) forniti sono soggetti al contratto di licenza con l'utente finale per tali software. L’utente accetta di essere vincolato a tale contratto di licenza con l'utente finale.

EN All software (including pre-loaded software contained in hardware) is provided subject to such software's end user license agreement. You agree that you shall be bound to such end user license agreement

意大利语 英语
soggetti subject
licenza license
vincolato bound

IT 1. Il binario fornito da Cisco viene scaricato separatamente sul dispositivo di un utente finale e non viene integrato o combinato con software di terze parti prima di essere scaricato sul dispositivo dell'utente finale;

EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;

意大利语 英语
binario binary
fornito provided
cisco cisco
scaricato downloaded
separatamente separately
dispositivo device
integrato integrated
software software

IT Ciascun stakeholder di progetto può avere un’idea diversa sul risultato finale del progetto e, di conseguenza, del prodotto finale

EN All project stakeholders can have different ideas on what the product should be

意大利语 英语
ciascun all
stakeholder stakeholders
può can
diversa different

IT A causa di alcune limitazioni tecniche, la configurazione software fornita all?Utente finale può superare la configurazione software concessa in licenza all?Utente finale

EN Due to certain technical limitations, the software configuration delivered to End User may exceed the software configuration licensed to End User

意大利语 英语
alcune certain
limitazioni limitations
tecniche technical
configurazione configuration
software software
fornita delivered
utente user
finale end
può may
licenza licensed

IT L?acquisto applicabile dell?Utente finale è indicato in uno o più documenti di descrizione del prodotto, che identificheranno il software ei servizi specifici autorizzati all?uso dall?Utente finale e il tipo di licenza applicabile

EN End User’s applicable purchase is set forth in one or more product description documents, which will identify the specific software and services authorized for use by the End User and the applicable license type

意大利语 英语
acquisto purchase
applicabile applicable
o or
documenti documents
descrizione description
autorizzati authorized
licenza license

IT L?Utente finale sarà responsabile del rispetto dei termini e delle restrizioni di eventuali accordi di licenza applicabili al software di terze parti che l?Utente finale fornisce e utilizza con i Prodotti Quark

EN End User shall be responsible for complying with the terms and restrictions of any license agreements applicable to third-party software which End User supplies and uses with the Quark Products

意大利语 英语
responsabile responsible
licenza license
quark quark

IT L?Utente finale è l?unico responsabile della valutazione dei Prodotti Quark e della determinazione dell?idoneità dei Prodotti Quark alle esigenze dell?Utente finale

EN End User is solely responsible for the evaluation of the Quark Products and the determination as to whether the Quark Products are suitable for End User’s needs

意大利语 英语
utente user
finale end
responsabile responsible
valutazione evaluation
prodotti products
quark quark
determinazione determination
esigenze needs

IT 11.1 Se l?Utente finale del prodotto Quark ha ricevuto con il presente Contratto di licenza un Software di valutazione, la seguente Sezione si applica fino al momento in cui l?Utente finale acquista una licenza per la versione completa di tale prodotto

EN 11.1 If the Quark Product End User has received with this License Agreement is Evaluation Software, the following Section applies until such time that End User purchases a license to the full retail version of such product

意大利语 英语
quark quark
contratto agreement
licenza license
valutazione evaluation
momento time
acquista purchases

IT L?Utente finale riconosce che Quark non ha alcun obbligo di prendere in considerazione o implementare tali modifiche, modifiche, aggiornamenti o miglioramenti consigliati o richiesti dall?Utente finale

EN End User acknowledges that Quark is under no obligation to consider or implement any such changes, modifications, upgrades or enhancements recommended or requested by End User

意大利语 英语
utente user
riconosce acknowledges
quark quark
obbligo obligation
implementare implement
consigliati recommended
richiesti requested
prendere in considerazione consider

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

意大利语 英语
zendesk zendesk
responsabile responsible
legge law
modo manner
nonostante despite
sottoscrittore subscriber

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

意大利语 英语
zendesk zendesk
responsabile responsible
legge law
modo manner
nonostante despite
sottoscrittore subscriber

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

意大利语 英语
zendesk zendesk
responsabile responsible
legge law
modo manner
nonostante despite
sottoscrittore subscriber

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

意大利语 英语
zendesk zendesk
responsabile responsible
legge law
modo manner
nonostante despite
sottoscrittore subscriber

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

意大利语 英语
zendesk zendesk
responsabile responsible
legge law
modo manner
nonostante despite
sottoscrittore subscriber

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

意大利语 英语
zendesk zendesk
responsabile responsible
legge law
modo manner
nonostante despite
sottoscrittore subscriber

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

意大利语 英语
zendesk zendesk
responsabile responsible
legge law
modo manner
nonostante despite
sottoscrittore subscriber

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

意大利语 英语
zendesk zendesk
responsabile responsible
legge law
modo manner
nonostante despite
sottoscrittore subscriber

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

意大利语 英语
zendesk zendesk
responsabile responsible
legge law
modo manner
nonostante despite
sottoscrittore subscriber

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

意大利语 英语
zendesk zendesk
responsabile responsible
legge law
modo manner
nonostante despite
sottoscrittore subscriber

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

意大利语 英语
zendesk zendesk
responsabile responsible
legge law
modo manner
nonostante despite
sottoscrittore subscriber

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

意大利语 英语
zendesk zendesk
responsabile responsible
legge law
modo manner
nonostante despite
sottoscrittore subscriber

IT A questo punto ti verrà chiesto di versare un deposito non rimborsabile. L’ammontare può variare a seconda del costo finale del capo e delle policy del singolo store. Solitamente viene richiesto il 30% del costo finale dell’articolo.​

EN A non-refundable deposit is required at this point. This amount can vary depending upon the final cost of the item, and the policies of the individual retail location. Normally 30% of the final cost of the item is requested.​​

意大利语 英语
deposito deposit
non non
rimborsabile refundable
può can
variare vary
seconda depending
policy policies

IT A questo punto ti verrà chiesto di versare un deposito non rimborsabile. L’ammontare può variare a seconda del costo finale del capo e delle policy del singolo store. Solitamente viene richiesto il 30% del costo finale dell’articolo.

EN A non-refundable deposit is required at this point. This amount can vary depending upon the final cost of the item, and the policies of the individual retail location. Normally 30% of the final cost of the item is requested.​

意大利语 英语
deposito deposit
non non
rimborsabile refundable
può can
variare vary
seconda depending
policy policies

IT 1. Il binario fornito da Cisco viene scaricato separatamente sul dispositivo di un utente finale e non viene integrato o combinato con software di terze parti prima di essere scaricato sul dispositivo dell'utente finale;

EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;

意大利语 英语
binario binary
fornito provided
cisco cisco
scaricato downloaded
separatamente separately
dispositivo device
integrato integrated
software software

IT Se si attiva la funzione del Servizio “Consenso omnicomprensivo” per abilitare il consenso per diversi siti con un unico invio dell’Utente finale, il Servizio salverà anche un altro ID univoco e casuale con il consenso dell’Utente finale

EN If you activate the Service feature “bulk consent” to enable consent for multiple websites by a single End User submission, the Service will also store a separate random, unique ID with the End User’s consent

意大利语 英语
se if
siti websites
invio submission
id id
casuale random

IT ricloud è stato creato da zero per non archiviare alcun dato dell'utente finale: tutti i dati vengono trasmessi direttamente ai server client e con la tokenizzazione integrata, né i client né ricloud necessitano delle credenziali dell'utente finale.

EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.

意大利语 英语
ricloud ricloud
creato built
finale end
direttamente direct
server servers
tokenizzazione tokenisation
integrata built-in
credenziali credentials
utente finale end-user

IT CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE Le presenti condizioni di licenza per l'utente finale le concedono il diritto e la licenza di utilizzare il Software in base a determinate restrizioni, termini e condizioni ("EULA")

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

意大利语 英语
eula eula

IT : Prezzo corrente in CHF (IVA inclusa) al cliente finale presso i nostri Saloni Patek Philippe di Ginevra, Svizzera. I concessionari autorizzati sono liberi di fissare i propri prezzi al cliente finale.

EN : Current price including VAT applicable at our Patek Philippe Salons in Geneva, Switzerland. Authorized retailers may determine the price to their customers.

IT La tappa finale della Cotswold Way attraversa una splendida campagna con panorami di vasta portata e fa un finale epico nella storica città di Bath.

EN The final stage of the Cotswold Way traverses beautiful countryside with far-reaching views and makes an epic finish in the historic city of Bath.

IT La modalità SSL completa offre crittografia da utente finale a Cloudflare e da Cloudflare a server di origine

EN Full SSL mode provides encryption from end users to Cloudflare and from Cloudflare to your origin server

意大利语 英语
modalità mode
ssl ssl
offre provides
crittografia encryption
utente users
cloudflare cloudflare
server server
origine origin

IT Cloudflare Workers consente agli sviluppatori di implementare il codice serverless scritto in JavaScript, Rust, C, e C++ al perimetro di Cloudflare, più vicino all’utente finale.

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

意大利语 英语
cloudflare cloudflare
workers workers
consente lets
sviluppatori developers
implementare deploy
codice code
serverless serverless
scritto written
javascript javascript
rust rust
c c
perimetro edge
utente user
finale end

IT I file grafici possono essere ottimizzati per migliorare in modo significativo i tempi di caricamento e i contenuti dinamici possono essere compressi e instradati lungo il percorso più veloce e meno congestionato verso l'utente finale.

EN Image files can be optimized to significantly improve load times, and dynamic content can be compressed and routed on the fastest, least congested path to the end-user.

意大利语 英语
ottimizzati optimized
migliorare improve
tempi times
caricamento load
contenuti content
dinamici dynamic
compressi compressed
meno least
utente user
finale end
in modo significativo significantly
utente finale end-user

IT Evitando salti di rete e ottimizzando i percorsi del traffico, riduciamo drasticamente la latenza migliorando le prestazioni delle applicazioni e l'esperienza dell'utente finale.

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

意大利语 英语
evitando avoiding
ottimizzando optimizing
traffico traffic
drasticamente drastically
latenza latency
migliorando improving
prestazioni performance
esperienza experience
utente user

IT Le pagine web sono costituite da decine (a volte centinaia) di risorse separate che vengono caricate e assemblate dal browser nel contenuto finale visualizzato

EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content

意大利语 英语
risorse resources
separate separate
browser browser
contenuto content
visualizzato displayed

IT Consenti ai tuoi clienti di delegare il loro apex alla tua applicazione, indipendentemente dal loro provider DNS. Porta il tuo IP o forniremo un set per il tuo cliente finale, in modo che possa puntare alla tua applicazione con un record A.

EN Allow your customers to proxy their apex to your application, regardless of their DNS provider. Either bring your own IP or we’ll supply a set for your end customer, so they can point to your application with an A record.

意大利语 英语
consenti allow
apex apex
provider provider
dns dns
ip ip
modo so
possa can

IT “Cloudflare ci aiuta a stare online, fornisce al nostro utente finale un’esperienza sul sito più veloce e protegge le informazioni sensibili dei nostri clienti”.

EN "Cloudflare helps keep us online, provides a faster site experience to our end users and protects our customers' sensitive information."

意大利语 英语
cloudflare cloudflare
aiuta helps
fornisce provides
finale end
protegge protects
sensibili sensitive

IT Gli attacchi DDoS vengono rilevati e mitigati nel datacenter più vicino all'utente finale.

EN DDoS attacks are detected and mitigated at the data center closest to the end user.

意大利语 英语
attacchi attacks
ddos ddos
rilevati detected
e and
datacenter data center
utente user
finale end

显示了 50 个翻译的 50