FR Cela permet de donner à la photo un aspect plus naturel, par opposition à un effet non naturel ou délavé.
法语 | 俄语 |
---|---|
photo | фотографии |
plus | более |
FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel buy le gaz naturel point entree; 6.500 stop loss;6.490 target :6.700
RU Зона BUY = 2.47-2.5 зона приостановки или отмены идеи = 2.43 TP1????: 2.6 TP2????: 2.7 TP3????: 2.75
音译 Zona BUY = 2.47-2.5 zona priostanovki ili otmeny idei = 2.43 TP1????: 2.6 TP2????: 2.7 TP3????: 2.75
FR Mon analyse sur le marche de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.219 target 6.065 stop loss 7.100
RU ???? Газ #NG снижается до 2.565 пункта и это шикарное место для добавления позиции в лонг. Стоп можно поставить за 2.492 Цель на 2.878
音译 ???? Gaz #NG snižaetsâ do 2.565 punkta i éto šikarnoe mesto dlâ dobavleniâ pozicii v long. Stop možno postavitʹ za 2.492 Celʹ na 2.878
FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.700 target 6.431 stop loss 7.100
RU все очень интересно развивается запилом -который может иметь сильный выход вверх
音译 vse očenʹ interesno razvivaetsâ zapilom -kotoryj možet imetʹ silʹnyj vyhod vverh
FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel buy le gaz naturel point entree; 6.500 stop loss;6.490 target :6.700
RU Зона BUY = 2.47-2.5 зона приостановки или отмены идеи = 2.43 TP1????: 2.6 TP2????: 2.7 TP3????: 2.75
音译 Zona BUY = 2.47-2.5 zona priostanovki ili otmeny idei = 2.43 TP1????: 2.6 TP2????: 2.7 TP3????: 2.75
FR Mon analyse sur le marche de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.219 target 6.065 stop loss 7.100
RU ???? Газ #NG снижается до 2.565 пункта и это шикарное место для добавления позиции в лонг. Стоп можно поставить за 2.492 Цель на 2.878
音译 ???? Gaz #NG snižaetsâ do 2.565 punkta i éto šikarnoe mesto dlâ dobavleniâ pozicii v long. Stop možno postavitʹ za 2.492 Celʹ na 2.878
FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.700 target 6.431 stop loss 7.100
RU все очень интересно развивается запилом -который может иметь сильный выход вверх
音译 vse očenʹ interesno razvivaetsâ zapilom -kotoryj možet imetʹ silʹnyj vyhod vverh
FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel buy le gaz naturel point entree; 6.500 stop loss;6.490 target :6.700
RU Зона BUY = 2.47-2.5 зона приостановки или отмены идеи = 2.43 TP1????: 2.6 TP2????: 2.7 TP3????: 2.75
音译 Zona BUY = 2.47-2.5 zona priostanovki ili otmeny idei = 2.43 TP1????: 2.6 TP2????: 2.7 TP3????: 2.75
FR Mon analyse sur le marche de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.219 target 6.065 stop loss 7.100
RU ???? Газ #NG снижается до 2.565 пункта и это шикарное место для добавления позиции в лонг. Стоп можно поставить за 2.492 Цель на 2.878
音译 ???? Gaz #NG snižaetsâ do 2.565 punkta i éto šikarnoe mesto dlâ dobavleniâ pozicii v long. Stop možno postavitʹ za 2.492 Celʹ na 2.878
FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.700 target 6.431 stop loss 7.100
RU все очень интересно развивается запилом -который может иметь сильный выход вверх
音译 vse očenʹ interesno razvivaetsâ zapilom -kotoryj možet imetʹ silʹnyj vyhod vverh
FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel buy le gaz naturel point entree; 6.500 stop loss;6.490 target :6.700
RU Зона BUY = 2.47-2.5 зона приостановки или отмены идеи = 2.43 TP1????: 2.6 TP2????: 2.7 TP3????: 2.75
音译 Zona BUY = 2.47-2.5 zona priostanovki ili otmeny idei = 2.43 TP1????: 2.6 TP2????: 2.7 TP3????: 2.75
FR Mon analyse sur le marche de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.219 target 6.065 stop loss 7.100
RU ???? Газ #NG снижается до 2.565 пункта и это шикарное место для добавления позиции в лонг. Стоп можно поставить за 2.492 Цель на 2.878
音译 ???? Gaz #NG snižaetsâ do 2.565 punkta i éto šikarnoe mesto dlâ dobavleniâ pozicii v long. Stop možno postavitʹ za 2.492 Celʹ na 2.878
FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.700 target 6.431 stop loss 7.100
RU все очень интересно развивается запилом -который может иметь сильный выход вверх
音译 vse očenʹ interesno razvivaetsâ zapilom -kotoryj možet imetʹ silʹnyj vyhod vverh
FR Voyez facilement si une page gagne ou perd du backlink et du trafic naturel au fil du temps avec nos graphiques en ligne.
RU С помощью наших графиков вы можете легко определить, получает страница бэклинки и органический трафик с течением времени или теряет.
音译 S pomoŝʹû naših grafikov vy možete legko opredelitʹ, polučaet stranica béklinki i organičeskij trafik s tečeniem vremeni ili terâet.
法语 | 俄语 |
---|---|
nos | наших |
facilement | легко |
page | страница |
et | и |
trafic | трафик |
avec | с |
temps | времени |
FR En savoir plus sur le traitement automatique du langage naturel avec les GPU
RU Подробнее об обработке естественных языков с помощью GPU
音译 Podrobnee ob obrabotke estestvennyh âzykov s pomoŝʹû GPU
法语 | 俄语 |
---|---|
traitement | обработке |
avec | с |
FR Aletsch - joyau naturel et plus grand glacier des Alpes
RU Алеч – регион, окружающий самый большой альпийский ледник
音译 Aleč – region, okružaûŝij samyj bolʹšoj alʹpijskij lednik
法语 | 俄语 |
---|---|
grand | большой |
FR Obtenez des astuces sur les pages à améliorer en premier pour obtenir plus de trafic naturel et faire plus de ventes
RU Получайте рекомендации, над какими страницами работать в первую очередь, чтобы получать больше трафика и продаж
音译 Polučajte rekomendacii, nad kakimi stranicami rabotatʹ v pervuû očeredʹ, čtoby polučatʹ bolʹše trafika i prodaž
法语 | 俄语 |
---|---|
astuces | рекомендации |
pages | страницами |
faire | работать |
premier | первую |
trafic | трафика |
ventes | продаж |
FR Parcourez les différentes îles de la région pour mener vos recherches en photographiant des Pokémon sauvages épanouis dans leur habitat naturel.
RU Проводи экологическое исследование, путешествуя с острова на остров и фотографируя Покемонов в их естественной среде обитания.
音译 Provodi ékologičeskoe issledovanie, putešestvuâ s ostrova na ostrov i fotografiruâ Pokemonov v ih estestvennoj srede obitaniâ.
法语 | 俄语 |
---|---|
recherches | исследование |
FR Apprendre à créer une lumière au rendu naturel quels que soient le lieu et l’instant.
RU Узнайте, как создать естественный свет в любых условиях
音译 Uznajte, kak sozdatʹ estestvennyj svet v lûbyh usloviâh
法语 | 俄语 |
---|---|
créer | создать |
naturel | естественный |
lumière | свет |
le | в |
une | любых |
FR Magnifiques pinceaux à effet naturel, créés pour Affinity sur iPad.
RU Красивые кисти, которые имитируют природные средства, созданные для версии Affinity под iPad.
音译 Krasivye kisti, kotorye imitiruût prirodnye sredstva, sozdannye dlâ versii Affinity pod iPad.
法语 | 俄语 |
---|---|
ipad | ipad |
pinceaux | кисти |
FR Retrouvez l’aspect naturel des aquarelles
FR Chacun des 72 pinceaux tramés inclus produit un aspect esthétique et naturel, sans effort
RU Каждая из входящих в набор 72 растровых кистей дает невероятно красивый, естественный вид
音译 Každaâ iz vhodâŝih v nabor 72 rastrovyh kistej daet neveroâtno krasivyj, estestvennyj vid
法语 | 俄语 |
---|---|
pinceaux | кистей |
naturel | естественный |
FR Pour commencer, un site Web ne devrait pas avoir tout matériel naturel ou copié
RU Во ? первых, сайт не должен иметь каких ? либо неестественного или скопированного материала
音译 Vo ? pervyh, sajt ne dolžen imetʹ kakih ? libo neestestvennogo ili skopirovannogo materiala
法语 | 俄语 |
---|---|
un | первых |
tout | либо |
FR Ne vous contentez pas d'enregistrer les signets de votre site. Enregistrez d'autres excellents articles dans votre niche pour avoir l'air naturel.
RU Не просто сохраняйте закладки со своего сайта. Сохраните другие замечательные статьи в своей нише, чтобы они выглядели естественно.
音译 Ne prosto sohranâjte zakladki so svoego sajta. Sohranite drugie zamečatelʹnye statʹi v svoej niše, čtoby oni vyglâdeli estestvenno.
法语 | 俄语 |
---|---|
enregistrez | сохраняйте |
site | сайта |
autres | другие |
FR Le processus de création de backlinks chapeau blanc c'est plus d'être naturel.
RU Процесс создание белых обратных ссылок больше связано с естественностью.
音译 Process sozdanie belyh obratnyh ssylok bolʹše svâzano s estestvennostʹû.
法语 | 俄语 |
---|---|
processus | Процесс |
création | создание |
FR Il est différent d'autres logiciels similaires car il ne semble pas naturel et robotique.
RU Это не похоже на другое подобное программное обеспечение, потому что оно не звучит естественно и роботизированно.
音译 Éto ne pohože na drugoe podobnoe programmnoe obespečenie, potomu čto ono ne zvučit estestvenno i robotizirovanno.
法语 | 俄语 |
---|---|
semble | похоже |
logiciels | программное |
car | потому |
il | оно |
et | и |
FR Ce programme peut être utilisé pour convertir tout type de texte en voix off au son naturel d'une manière très simple
RU Эту программу можно использовать для очень простого преобразования текста любого типа в естественно звучащую озвучку
音译 Étu programmu možno ispolʹzovatʹ dlâ očenʹ prostogo preobrazovaniâ teksta lûbogo tipa v estestvenno zvučaŝuû ozvučku
法语 | 俄语 |
---|---|
programme | программу |
peut | можно |
simple | простого |
texte | текста |
type | типа |
FR Vous souhaitez un produit naturel à plus longue durée de vie ? Restez au top avec la bioprotection.
RU Хотите получить натуральный продукт с длительным сроком годности? Сохраните лучшие качества продукта с помощью биозащиты.
音译 Hotite polučitʹ naturalʹnyj produkt s dlitelʹnym srokom godnosti? Sohranite lučšie kačestva produkta s pomoŝʹû biozaŝity.
FR Ils ont un impact sur le développement naturel du microbiome néonatal
RU Они влияют на естественное развитие микробиома новорожденных
音译 Oni vliâût na estestvennoe razvitie mikrobioma novoroždennyh
法语 | 俄语 |
---|---|
développement | развитие |
FR Une économie alpestre et une agriculture alpine typiques du parc naturel Gruyère Pays-d’Enhaut.
RU В этих местах царит необыкновенная гармония между человеком, культурой и природой.
音译 V étih mestah carit neobyknovennaâ garmoniâ meždu čelovekom, kulʹturoj i prirodoj.
法语 | 俄语 |
---|---|
du | между |
et | и |
FR Le Fricktal, dans le parc naturel du Jura argovien
FR Solution pour commerce de proximité de petite taille avec réfrigérants naturel et à faible GWP
RU Решение для розничной торговли с использованием хладагентов на натуральной основе и с низким потенциалом глобального потепления
音译 Rešenie dlâ rozničnoj torgovli s ispolʹzovaniem hladagentov na naturalʹnoj osnove i s nizkim potencialom globalʹnogo potepleniâ
法语 | 俄语 |
---|---|
commerce | торговли |
faible | низким |
FR Les couleurs prennent leur aspect naturel et rayonnant
RU Такой способ печати придает цветам естественность и насыщенность
音译 Takoj sposob pečati pridaet cvetam estestvennostʹ i nasyŝennostʹ
FR L'Inde est le 4 ème importateur de gaz naturel liquéfié (GNL).
RU Индия является 4- м крупнейшим импортером сжиженного природного газа (СПГ).
音译 Indiâ âvlâetsâ 4- m krupnejšim importerom sžižennogo prirodnogo gaza (SPG).
法语 | 俄语 |
---|---|
est | является |
FR La part actuelle du gaz naturel dans le mix énergétique du pays est de 6 %. L'objectif est de le porter à 15 % d'ici 2030
RU В настоящее время доля природного газа в энергобалансе страны составляет 6%. Планируется довести его до 15% к 2030 году.
音译 V nastoâŝee vremâ dolâ prirodnogo gaza v énergobalanse strany sostavlâet 6%. Planiruetsâ dovesti ego do 15% k 2030 godu.
法语 | 俄语 |
---|---|
part | доля |
pays | страны |
FR Les réserves de pétrole sont égales à 604 MMT et les réserves de gaz naturel égales à 1,2 TCM
RU Запасы нефти равны 604 млн т, а запасы природного газа - 1,2 т куб.
音译 Zapasy nefti ravny 604 mln t, a zapasy prirodnogo gaza - 1,2 t kub.
法语 | 俄语 |
---|---|
les | а |
FR Ministère du pétrole et du gaz naturel
RU Министерство нефти и природного газа
音译 Ministerstvo nefti i prirodnogo gaza
法语 | 俄语 |
---|---|
et | и |
FR Conseil de réglementation du pétrole et du gaz naturel
RU Комитет по регулированию нефти и природного газа
音译 Komitet po regulirovaniû nefti i prirodnogo gaza
法语 | 俄语 |
---|---|
et | и |
FR Découvrez un spa reflétant l’énergie du cadre naturel environnant.
RU Посетите спа-центр, отражающий энергию природных окрестностей.
音译 Posetite spa-centr, otražaûŝij énergiû prirodnyh okrestnostej.
FR Optimise le référencement naturel (SEO) sur tous les moteurs de recherche
RU Совершенствование естественной поисковой оптимизации (SEO) во всех поисковых системах
音译 Soveršenstvovanie estestvennoj poiskovoj optimizacii (SEO) vo vseh poiskovyh sistemah
FR Cependant, c’est notre état le plus naturel
RU В то же время, это ваше самое естественное состояние
音译 V to že vremâ, éto vaše samoe estestvennoe sostoânie
法语 | 俄语 |
---|---|
notre | ваше |
plus | самое |
FR Lorsque vous êtes nu(e) avec vos enfants, agissez comme si c’était naturel et normal
RU Находясь обнаженным рядом с детьми, ведите себя так, будто это обычное, нормальное явление
音译 Nahodâsʹ obnažennym râdom s detʹmi, vedite sebâ tak, budto éto obyčnoe, normalʹnoe âvlenie
法语 | 俄语 |
---|---|
avec | с |
enfants | детьми |
FR Ils pourraient mal interpréter le point de vue détendu des membres de votre famille face à la nudité qui est naturel et pas sexuel.
RU Они могут не понять, что нагота в семье комфортна для вас как естественное, а не сексуальное явление.
音译 Oni mogut ne ponâtʹ, čto nagota v semʹe komfortna dlâ vas kak estestvennoe, a ne seksualʹnoe âvlenie.
法语 | 俄语 |
---|---|
pourraient | могут |
famille | семье |
FR Essaye une couleur qui soit légèrement plus foncée que ta peau afin de créer un contraste naturel autour des yeux
RU Попробуйте цвет немного темнее, чем ваша кожа, чтобы создать естественные контуры вокруг глаз
音译 Poprobujte cvet nemnogo temnee, čem vaša koža, čtoby sozdatʹ estestvennye kontury vokrug glaz
法语 | 俄语 |
---|---|
couleur | цвет |
légèrement | немного |
peau | кожа |
créer | создать |
autour | вокруг |
FR Définissez une période après laquelle vous devrez cesser de le voir si vous ne ressentez pas de lien naturel
RU Установите срок, после которого вы должны будете прекратить встречаться с человеком, если не почувствуете естественной связи
音译 Ustanovite srok, posle kotorogo vy dolžny budete prekratitʹ vstrečatʹsâ s čelovekom, esli ne počuvstvuete estestvennoj svâzi
法语 | 俄语 |
---|---|
période | срок |
devrez | должны |
s | с |
si | если |
lien | связи |
FR Nous offrons de la liquidité pour le trading du pétrole brut WTI, du pétrole brut Brent et du gaz naturel
RU Ликвидность для торговли сырой нефтью WTI, нефтью Brent и природным газом
音译 Likvidnostʹ dlâ torgovli syroj neftʹû WTI, neftʹû Brent i prirodnym gazom
法语 | 俄语 |
---|---|
trading | торговли |
FR Cette dernière produit également du muscat, ce fameux vin doux naturel cultivé sur le versant sud des Dentelles.
RU Последний также производит мускат — знаменитое натуральное сладкое вино, выращиваемое на южном склоне Дантель.
音译 Poslednij takže proizvodit muskat — znamenitoe naturalʹnoe sladkoe vino, vyraŝivaemoe na ûžnom sklone Dantelʹ.
法语 | 俄语 |
---|---|
vin | вино |
sud | южном |
FR Le toboroule de Schönried, une via ferrata et le paradis naturel du lac de Lauenen sont autant de destinations parfaites pour des excursions en famille.
RU Летняя тобогган-трасса в Шонриде, виа-феррата и озеро Лаунен идеальны для семейных экскурсий.
音译 Letnââ toboggan-trassa v Šonride, via-ferrata i ozero Launen idealʹny dlâ semejnyh ékskursij.
法语 | 俄语 |
---|---|
lac | озеро |
FR Riederalp est un portail d’accès idéal à la première région de l'arc alpin inscrite au patrimoine naturel mondial de l'UNESCO, en bordure du glacier d'Aletsch.
RU Из Ридеральпа удобно добираться до Большого Алечского ледника, первого в Альпах природного объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.
音译 Iz Rideralʹpa udobno dobiratʹsâ do Bolʹšogo Alečskogo lednika, pervogo v Alʹpah prirodnogo obʺekta Vsemirnogo naslediâ ÛNESKO.
FR Le plus grand labyrinthe naturel du monde se trouve dans la commune valaisanne d'Evionnaz
RU Самый большой в мире природный лабиринт находится в городке Эвьона кантона Вале
音译 Samyj bolʹšoj v mire prirodnyj labirint nahoditsâ v gorodke Évʹona kantona Vale
法语 | 俄语 |
---|---|
grand | большой |
monde | мире |
se trouve | находится |
显示了 50 个翻译的 50