FR La fabrication nationale dans l'industrie indienne de l'électronique applicable et grand public a contribué à hauteur de 4,61 milliards de dollars.
将 "fabrication nationale" 翻译成 俄语
显示短语 "fabrication nationale" 从 法语 到 俄语 的 50 个翻译的 50
fabrication nationale 的翻译
法语 中的 "fabrication nationale" 可以翻译成以下 俄语 单词/短语：
| fabrication | более в для и или к модели мы на по проектирования производства производство с также это |
| nationale | в национальной национальный |
fabrication nationale 的 法语 到 俄语 的翻译
法语
俄语
RU Внутреннее производство в индийской промышленности прикладной и бытовой электроники внесло 4,61 млрд долларов.
音译 Vnutrennee proizvodstvo v indijskoj promyšlennosti prikladnoj i bytovoj élektroniki vneslo 4,61 mlrd dollarov.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| fabrication | производство |
| industrie | промышленности |
| et | и |
| dollars | долларов |
FR Le programme favorisera la fabrication nationale, la création d'emplois et l'augmentation des exportations.
RU Схема будет способствовать развитию внутреннего производства, созданию рабочих мест и увеличению экспорта.
音译 Shema budet sposobstvovatʹ razvitiû vnutrennego proizvodstva, sozdaniû rabočih mest i uveličeniû éksporta.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| fabrication | производства |
| et | и |
| exportations | экспорта |
FR Augmentation du BCD pour les jouets électroniques (sous HSN 9503) de 5 % à 15 % pour encourager la fabrication nationale.
RU Увеличение BCD для электронных игрушек (согласно HSN 9503) с 5% до 15% для стимулирования внутреннего производства.
音译 Uveličenie BCD dlâ élektronnyh igrušek (soglasno HSN 9503) s 5% do 15% dlâ stimulirovaniâ vnutrennego proizvodstva.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| fabrication | производства |
FR Le gouvernement a annoncé un programme de fabrication par étapes (PMP) pour promouvoir la production nationale de combinés mobiles
RU Правительство объявило о Программе поэтапного производства (PMP) для продвижения внутреннего производства мобильных телефонов
音译 Pravitelʹstvo obʺâvilo o Programme poétapnogo proizvodstva (PMP) dlâ prodviženiâ vnutrennego proizvodstva mobilʹnyh telefonov
FR Programme d'incitation lié à la production pour promouvoir la fabrication nationale de dispositifs médicaux
RU Схема стимулирования, связанная с производством, для содействия отечественному производству медицинских изделий
音译 Shema stimulirovaniâ, svâzannaâ s proizvodstvom, dlâ sodejstviâ otečestvennomu proizvodstvu medicinskih izdelij
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| médicaux | медицинских |
FR TNT Machine & Fabrication propose d’aider ses clients dans les domaines de l’usinage et de la fabrication en mettant à leur disposition une offre exhaustive de services de qualité
RU Компания TNT Machine & Fabrication гордится полным ассортиментом услуг, доступных клиентам в области машинной обработки и изготовления
音译 Kompaniâ TNT Machine & Fabrication gorditsâ polnym assortimentom uslug, dostupnyh klientam v oblasti mašinnoj obrabotki i izgotovleniâ
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| machine | machine |
| services | услуг |
| clients | клиентам |
| domaines | области |
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| périodes | периоды |
| qu | когда |
| et | и |
| buts | цели |
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| et | и |
| définition | определении |
| fabrication | производства |
FR L'Inde autorise la fabrication et d'autres opérations dans une usine de fabrication sous douane.
RU Индия разрешает производство и другие операции на таможенном предприятии.
音译 Indiâ razrešaet proizvodstvo i drugie operacii na tamožennom predpriâtii.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| fabrication | производство |
| et | и |
| autres | другие |
| opérations | операции |
FR pour la fabrication et d'autres opérations dans une installation de fabrication sous douane.
RU для производства и других операций на таможенном производстве.
音译 dlâ proizvodstva i drugih operacij na tamožennom proizvodstve.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| fabrication | производства |
| autres | других |
| opérations | операций |
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| périodes | периоды |
| qu | когда |
| et | и |
| buts | цели |
FR Réinventer la fabrication avec la fabrication numérique et la CAO
RU Выведите производство на новый уровень с цифровым производством и САПР
音译 Vyvedite proizvodstvo na novyj urovenʹ s cifrovym proizvodstvom i SAPR
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| fabrication | производство |
| avec | с |
| numérique | цифровым |
| et | и |
FR Découvrez des millions de mots clés à l'échelle nationale et locale
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
音译 Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| et | и |
| mots | слов |
FR Demandes de sécurité nationale concernant des données utilisateur (États-Unis)
RU Запросы по линии национальной безопасности США о предоставлении данных пользователей
音译 Zaprosy po linii nacionalʹnoj bezopasnosti SŠA o predostavlenii dannyh polʹzovatelej
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| nationale | национальной |
| utilisateur | пользователей |
FR Banque Nationale du Canada entame une transformation culturelle et digitale pour privilégier l'humain.
RU Национальный банк Канады начинает процесс культурной и цифровой трансформации, и интересы людей поставлены на первое место.
音译 Nacionalʹnyj bank Kanady načinaet process kulʹturnoj i cifrovoj transformacii, i interesy lûdej postavleny na pervoe mesto.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| banque | банк |
| digitale | цифровой |
| transformation | трансформации |
| une | людей |
FR Sociaux — Respect des conventions OIT et de la législation nationale
RU Социальный — соблюдение конвенций Международной организации труда и национальных законодательств.
音译 Socialʹnyj — soblûdenie konvencij Meždunarodnoj organizacii truda i nacionalʹnyh zakonodatelʹstv.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| et | и |
FR Chidzani Mbenge, du Botswana, fait partie de l’équipe nationale botswanaise pour le traçage des contacts des cas de COVID-19
RU Доктор Чидзани Мбенге из Ботсваны входит в состав национальной группы Ботсваны по отслеживанию контактов
音译 Doktor Čidzani Mbenge iz Botsvany vhodit v sostav nacionalʹnoj gruppy Botsvany po otsleživaniû kontaktov
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| nationale | национальной |
| contacts | контактов |
FR L’Irak a maintenant son équipe nationale, et c’est un entraîneur irakien qui a fait découvrir le baseball à Tafesh en 2016, alors qu’ils étaient tous les deux en Égypte
RU Здесь работают национальные федерации, есть клубы и сборные команды
音译 Zdesʹ rabotaût nacionalʹnye federacii, estʹ kluby i sbornye komandy
FR Comment l'investissement dans Atlassian Data Center a aidé la Banque Nationale du Canada à adopter des méthodes de travail plus ouvertes
RU Как стандартизация подходов с Atlassian Data Center помогла Национальному банку Канады внедрить более открытый подход к работе
音译 Kak standartizaciâ podhodov s Atlassian Data Center pomogla Nacionalʹnomu banku Kanady vnedritʹ bolee otkrytyj podhod k rabote
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| des | с |
| center | center |
| plus | более |
| travail | работе |
FR Actualité économique et financière régionale, nationale et internationale du monde entier, en temps réel.
RU Региональные, национальные и международные новости из мира бизнеса и финансов в реальном времени.
音译 Regionalʹnye, nacionalʹnye i meždunarodnye novosti iz mira biznesa i finansov v realʹnom vremeni.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| et | и |
| en | в |
| réel | реальном |
| temps | времени |
FR Pour moi, ce jour-là, le temps s'est arrêté", a confié Danielle Inaty, Spécialiste nationale du programme VNU du bureau de l'OMS au Liban
RU «Для меня время остановилось», –говорит Даниэль Инати, национальный специалист ДООН, работающий с офисом ВОЗ в Ливане
音译 «Dlâ menâ vremâ ostanovilosʹ», –govorit Daniélʹ Inati, nacionalʹnyj specialist DOON, rabotaûŝij s ofisom VOZ v Livane
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| moi | меня |
| nationale | национальный |
| spécialiste | специалист |
FR Légende: Le Service de la lutte antimines de l'ONU soutient une formation organisée à l’intention des agents des services de la sécurité nationale.
RU Подпись: Тренинг для национальных служб безопасности при поддержке Службы ООН по вопросам деятельности, связанной с разминированием.
音译 Podpisʹ: Trening dlâ nacionalʹnyh služb bezopasnosti pri podderžke Služby OON po voprosam deâtelʹnosti, svâzannoj s razminirovaniem.
FR Ward K a également bénéficié d'une installation pour le lavage des mains qui a été construite pour servir la communauté en réponse à une initiative nationale de lutte contre la COVID-19.
RU В Уорд Кей теперь также есть и станция для мытья рук, которая была построена в рамках мероприятий по борьбе с COVID-19.
音译 V Uord Kej teperʹ takže estʹ i stanciâ dlâ mytʹâ ruk, kotoraâ byla postroena v ramkah meropriâtij po borʹbe s COVID-19.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| a | есть |
| construite | построена |
FR Avez-vous fait quelque chose d'amusant pour la Journée nationale de la chasse au trésor?
RU Делали ли вы что-нибудь веселое для Национального дня охоты за мусором?
音译 Delali li vy čto-nibudʹ veseloe dlâ Nacionalʹnogo dnâ ohoty za musorom?
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| journée | дня |
FR Association nationale des propriétaires de redevances
RU Национальная ассоциация владельцев роялти
音译 Nacionalʹnaâ associaciâ vladelʹcev roâlti
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| association | ассоциация |
| propriétaires | владельцев |
FR Nos services de R&D sont impliqués dans plus de 25 projets de collaboration tant à l’échelle nationale qu’internationale
RU Сотрудники нашего научно-исследовательского отдела участвуют более чем в 25 проектах регионального и международного масштаба
音译 Sotrudniki našego naučno-issledovatelʹskogo otdela učastvuût bolee čem v 25 proektah regionalʹnogo i meždunarodnogo masštaba
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| nos | нашего |
| plus | более |
| dans | в |
| projets | проектах |
FR En ce jour de Fête nationale, nous voulons savoir ce qui vous manque le plus lorsque vous êtes loin de votre pays.
RU Год назад в Швейцарии был зарегистрирован первый случай заболевания. Как изменилась ваша жизнь в связи с распространением вируса?
音译 God nazad v Švejcarii byl zaregistrirovan pervyj slučaj zabolevaniâ. Kak izmenilasʹ vaša žiznʹ v svâzi s rasprostraneniem virusa?
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| de | назад |
| pays | был |
FR Pour de nombreux Suisses de l'étranger, la fête nationale constitue une occasion pour renouer avec les traditions helvétiques.
RU Лыжница Алина Майер рассказала SWI swissinfo.ch о трудностях, с которыми ей приходится сталкиваться при совмещении сезонного вида спорта и учебы.
音译 Lyžnica Alina Majer rasskazala SWI swissinfo.ch o trudnostâh, s kotorymi ej prihoditsâ stalkivatʹsâ pri sovmeŝenii sezonnogo vida sporta i učeby.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| parties | части |
| sont | быть |
FR La politique nationale sur les biocarburants classe les biocarburants comme suit:
RU В Национальной политике в области биотоплива биотопливо классифицируется как:
音译 V Nacionalʹnoj politike v oblasti biotopliva biotoplivo klassificiruetsâ kak:
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| politique | политике |
| comme | как |
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| plus | подробнее |
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| plus | более |
FR la production et la diffusion nationale d’une version bilingue en langue locale
RU Подготовка и трансляция на национальных радиостанциях двуязычной версии на местном языке
音译 Podgotovka i translâciâ na nacionalʹnyh radiostanciâh dvuâzyčnoj versii na mestnom âzyke
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| et | и |
| version | версии |
| langue | языке |
FR Le roi Abdallah II de Jordanie prononce une allocution le 13 novembre après avoir reçu le prix Templeton 2018 à la Cathédrale nationale de Washington
RU Король Иордании Абдалла II 13 ноября выступает в Национальном соборе в Вашингтоне после получения премии Темплтона 2018 года
音译 Korolʹ Iordanii Abdalla II 13 noâbrâ vystupaet v Nacionalʹnom sobore v Vašingtone posle polučeniâ premii Templtona 2018 goda
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| ii | ii |
| novembre | ноября |
| avoir | получения |
| prix | премии |
FR « Fairmont Mara Safari Club » - Hôtel de luxe dans « la réserve nationale du Masai Mara » - Hôtels Fairmont
RU "Fairmont Mara Safari Club" - Роскошный отель в природном заповеднике Масаи-Мара - Fairmont, Hotels & Resorts
音译 "Fairmont Mara Safari Club" - Roskošnyj otelʹ v prirodnom zapovednike Masai-Mara - Fairmont, Hotels & Resorts
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| safari | safari |
| club | club |
FR Le Fairmont Mara Safari Club offre un point de chute idéal pour un safari dans la célèbre réserve nationale du Masai Mara
RU Отель Fairmont Mara Safari Club является идеальным местом для проживания гостей, желающих отправиться на сафари в знаменитый заповедник Масаи-Мара
音译 Otelʹ Fairmont Mara Safari Club âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ proživaniâ gostej, želaûŝih otpravitʹsâ na safari v znamenityj zapovednik Masai-Mara
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| safari | safari |
| club | club |
| idéal | идеальным |
| célèbre | знаменитый |
FR Faites-vous connaître auprès d'un membre personnel et / ou appelez la ligne d'assistance nationale dédiée au coronavirus au 1500.
RU Сообщите о себе официальному персоналу и/или свяжитесь телефону с национальной горячей линией по коронавирусу 1500.
音译 Soobŝite o sebe oficialʹnomu personalu i/ili svâžitesʹ telefonu s nacionalʹnoj gorâčej liniej po koronavirusu 1500.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| vous | себе |
| personnel | персоналу |
| et | и |
| s | с |
| nationale | национальной |
FR Nous sommes passionnés par notre cuisine nationale et savons la célébrer comme il se doit à table
RU Наша еда – это наша страсть, и мы знаем, как отдавать ей должное
音译 Naša eda – éto naša strastʹ, i my znaem, kak otdavatʹ ej dolžnoe
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| et | и |
| comme | как |
FR Faites-vous connaître auprès d'un membre personnel et / ou appelez la ligne d'assistance nationale dédiée au coronavirus au 112.
RU Сообщите о себе официальному персоналу и/или свяжитесь телефону с национальной горячей линией по коронавирусу 112.
音译 Soobŝite o sebe oficialʹnomu personalu i/ili svâžitesʹ telefonu s nacionalʹnoj gorâčej liniej po koronavirusu 112.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| vous | себе |
| personnel | персоналу |
| et | и |
| s | с |
| nationale | национальной |
FR Faites-vous connaître auprès d'un membre personnel et / ou appelez la ligne d'assistance nationale dédiée au coronavirus au 800 130 000.
RU Сообщите о себе официальному персоналу и/или свяжитесь телефону с национальной горячей линией по коронавирусу 800 130 000.
音译 Soobŝite o sebe oficialʹnomu personalu i/ili svâžitesʹ telefonu s nacionalʹnoj gorâčej liniej po koronavirusu 800 130 000.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| vous | себе |
| personnel | персоналу |
| et | и |
| s | с |
| nationale | национальной |
FR Faites-vous connaître auprès d'un membre personnel et / ou appelez la ligne d'assistance nationale dédiée au coronavirus au 111.
RU Сообщите о себе официальному персоналу и/или свяжитесь телефону с национальной горячей линией по коронавирусу 111.
音译 Soobŝite o sebe oficialʹnomu personalu i/ili svâžitesʹ telefonu s nacionalʹnoj gorâčej liniej po koronavirusu 111.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| vous | себе |
| personnel | персоналу |
| et | и |
| s | с |
| nationale | национальной |
FR Faites-vous connaître auprès d'un membre personnel et / ou appelez la ligne d'assistance nationale dédiée au coronavirus au 815 55 015.
RU Сообщите о себе официальному персоналу и/или свяжитесь телефону с национальной горячей линией по коронавирусу 815 55 015.
音译 Soobŝite o sebe oficialʹnomu personalu i/ili svâžitesʹ telefonu s nacionalʹnoj gorâčej liniej po koronavirusu 815 55 015.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| vous | себе |
| personnel | персоналу |
| et | и |
| s | с |
| nationale | национальной |
FR Faites-vous connaître auprès d'un membre personnel et / ou appelez la ligne d'assistance nationale dédiée au coronavirus au 1221.
RU Сообщите о себе официальному персоналу и/или свяжитесь телефону с национальной горячей линией по коронавирусу 1221.
音译 Soobŝite o sebe oficialʹnomu personalu i/ili svâžitesʹ telefonu s nacionalʹnoj gorâčej liniej po koronavirusu 1221.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| vous | себе |
| personnel | персоналу |
| et | и |
| s | с |
| nationale | национальной |
FR Faites-vous connaître auprès d'un membre personnel et / ou appelez la ligne d'assistance nationale dédiée au coronavirus au 1850 24 1850.
RU Сообщите о себе официальному персоналу и/или свяжитесь телефону с национальной горячей линией по коронавирусу 1850 24 1850.
音译 Soobŝite o sebe oficialʹnomu personalu i/ili svâžitesʹ telefonu s nacionalʹnoj gorâčej liniej po koronavirusu 1850 24 1850.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| vous | себе |
| personnel | персоналу |
| et | и |
| s | с |
| nationale | национальной |
FR Faites-vous connaître auprès d'un membre personnel et / ou appelez la ligne d'assistance nationale dédiée au coronavirus au 1351.
RU Сообщите о себе официальному персоналу и/или свяжитесь телефону с национальной горячей линией по коронавирусу 1351.
音译 Soobŝite o sebe oficialʹnomu personalu i/ili svâžitesʹ telefonu s nacionalʹnoj gorâčej liniej po koronavirusu 1351.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| vous | себе |
| personnel | персоналу |
| et | и |
| s | с |
| nationale | национальной |
FR Faites-vous connaître auprès d'un membre personnel et / ou appelez la ligne d'assistance nationale dédiée au coronavirus au 800 14689.
RU Сообщите о себе официальному персоналу и/или свяжитесь телефону с национальной горячей линией по коронавирусу 800 14689.
音译 Soobŝite o sebe oficialʹnomu personalu i/ili svâžitesʹ telefonu s nacionalʹnoj gorâčej liniej po koronavirusu 800 14689.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| vous | себе |
| personnel | персоналу |
| et | и |
| s | с |
| nationale | национальной |
FR Faites-vous connaître auprès d'un membre personnel et / ou appelez la ligne d'assistance nationale dédiée au coronavirus au 136.
RU Сообщите о себе официальному персоналу и/или свяжитесь телефону с национальной горячей линией по коронавирусу 136.
音译 Soobŝite o sebe oficialʹnomu personalu i/ili svâžitesʹ telefonu s nacionalʹnoj gorâčej liniej po koronavirusu 136.
| 法语 | 俄语 |
|---|---|
| vous | себе |
| personnel | персоналу |
| et | и |
| s | с |
| nationale | национальной |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
fabrication nationale fabrication fabrication d’armes chimiques fabrication à fabrication additive ingénierie fabrication fabrication rapide fabrication automobile fabrication d’écrans fabrication d’appareils fabrication laser fabrication rfid fabrication basée cours fabrication fabrication électronique fabrication artisanale fabrication exceptionnelle fabrication initiale fabrication grâce fabrication actuels fabrication industrielle fabrication mondial la fabrication processus de fabrication fabrication fabrication des cigarettes fabrication des produits fabrication d appareils fabrication de pièces fabrication des dispositifs ni la fabrication procédés de fabrication fabrication des appareils nationale association nationale capitale nationale échelle nationale sécurité nationale bibliothèque nationale banque nationale fédération nationale journée nationale l’échelle nationale politique nationale l’équipe nationale santé nationale école nationale école nationale supérieure éducation nationale autorité nationale
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人