聘请翻译 我是翻译

将 "exprimées" 翻译成 俄语

显示短语 "exprimées" 从 法语 到 俄语 的 12 个翻译的 12

exprimées 的 法语 到 俄语 的翻译

法语
俄语

FR Faisant écho aux préoccupations exprimées par le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et d'autres organismes concernant les violations des droits, M

RU Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) и другие организации уже не раз высказывали обеспокоенность по поводу практики злоупотреблений полномочиями

音译 Detskij fond OON (ÛNISEF) i drugie organizacii uže ne raz vyskazyvali obespokoennostʹ po povodu praktiki zloupotreblenij polnomočiâmi

法语 俄语
fonds фонд
autres другие
organismes организации

FR Les commentaires et les opinions exprimées dans cet article sont les miens.

RU Отзывы и мнения, выраженные в этой статье, мои собственные.

音译 Otzyvy i mneniâ, vyražennye v étoj statʹe, moi sobstvennye.

法语 俄语
opinions мнения
sont собственные

FR Les commentaires et les opinions exprimées dans cet article sont les miens

RU Отзывы и мнения, выраженные в этой статье, мои собственные

音译 Otzyvy i mneniâ, vyražennye v étoj statʹe, moi sobstvennye

法语 俄语
opinions мнения
sont собственные

FR Dolce&Gabbana Intenso incarne l?instinct à l?état pur, le pouvoir des émotions librement exprimées

RU Dolce&Gabbana Intenso — это чистый инстинкт, сила и свобода эмоций

音译 Dolce&Gabbana Intenso — éto čistyj instinkt, sila i svoboda émocij

法语 俄语
gabbana gabbana
le это
pouvoir сила

FR Les commentaires et les opinions exprimées dans cet article sont les miens

RU Отзывы и мнения, выраженные в этой статье, мои собственные

音译 Otzyvy i mneniâ, vyražennye v étoj statʹe, moi sobstvennye

法语 俄语
opinions мнения
sont собственные

FR Toutes les dates sont exprimées dans le fuseau horaire PT (heure du Pacifique)

RU Все даты указаны по тихоокеанскому времени (PT)

音译 Vse daty ukazany po tihookeanskomu vremeni (PT)

FR Les commentaires et les opinions exprimées dans cet article sont les miens.

RU Отзывы и мнения, выраженные в этой статье, мои собственные.

音译 Otzyvy i mneniâ, vyražennye v étoj statʹe, moi sobstvennye.

法语 俄语
opinions мнения
sont собственные

FR Cela s’applique également aux colonnes qui utilisent des valeurs exprimées en pourcentage. 

RU Это касается даже столбцов, использующих значения в формате процентов. 

音译 Éto kasaetsâ daže stolbcov, ispolʹzuûŝih značeniâ v formate procentov. 

FR Les users stories sont souvent exprimées en une phrase simple, structurée comme suit :

RU Пользовательские истории часто представлены в виде простого предложения следующего вида:

音译 Polʹzovatelʹskie istorii často predstavleny v vide prostogo predloženiâ sleduûŝego vida:

FR Elles sont souvent exprimées sous la forme persona + besoin + finalité

RU Зачастую они написаны в форме «тип клиента + потребность + цель»

音译 Začastuû oni napisany v forme «tip klienta + potrebnostʹ + celʹ»

FR Les user stories sont des tâches de développement souvent exprimées sous la forme suivante : « persona + besoin + finalité ». 

RU Пользовательские истории — это задания на разработку, которые часто выражены в форме «тип пользователя + потребность + цель».

音译 Polʹzovatelʹskie istorii — éto zadaniâ na razrabotku, kotorye často vyraženy v forme «tip polʹzovatelâ + potrebnostʹ + celʹ».

FR Avertissement:Les opinions exprimées sont celles de l'auteur et ne reflètent pas nécessairement les opinions ou les vues de F1-Fansite.com, du personnel ou des partenaires.

RU Предупреждение:Высказанные мнения принадлежат автору и не обязательно отражают мнения или взгляды F1-Fansite.com, сотрудников или партнеров.

音译 Predupreždenie:Vyskazannye mneniâ prinadležat avtoru i ne obâzatelʹno otražaût mneniâ ili vzglâdy F1-Fansite.com, sotrudnikov ili partnerov.

显示了 12 个翻译的 12