聘请翻译 我是翻译

将 "niveaux" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "niveaux" 从 法语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

niveaux 的翻译

法语 中的 "niveaux" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

niveaux 1 2 a ainda alguns alta ao aos apenas as assim até bem cada camadas com como das de diferentes do dois dos durante e eles em enquanto entre então esse esses esta este está fazer foi fácil há incluindo isso maior mais mas melhor mesmo muito na no não níveis nível nós o que ou outros para para o pelo plano por preço preços qualidade qualquer quanto quatro que recursos seja sempre ser sobre sua também tem tempo ter todas todo todos trabalho três um uma é um é uma

niveaux 的 法语 到 葡萄牙语 的翻译

法语
葡萄牙语

FR Une fonction unique de marketing multi-niveaux qui vous permet de de définir des structures de commissions pour un maximum de 99 niveaux. Fonction Commissions multi-niveaux

PT Um recurso exclusivo de marketing multi-nível que permite definir estruturas de comissão para até 99 níveis. Recurso de comissões multi-níveis

法语 葡萄牙语
marketing marketing
permet permite
définir definir
structures estruturas
de de
commissions comissões
un um
niveaux níveis
fonction recurso

FR FortiClient propose différents niveaux de capacités avec des niveaux de protection croissants

PT O FortiClient é oferecido com vários níveis de recursos, com níveis crescentes de proteção

法语 葡萄牙语
forticlient forticlient
niveaux níveis
capacités recursos
protection proteção
croissants crescentes
différents vários
de de
avec o

FR Les API peuvent être utilisées pour enrichir l’expérience de l’utilisateur à de nombreux niveaux, de sorte que différents niveaux de surveillance peuvent être implémentés pour répondre à vos besoins

PT As APIs podem ser usadas para enriquecer a experiência do usuário em muitos níveis, para que diferentes níveis de monitoramento possam ser implementados para acompanhar suas necessidades

法语 葡萄牙语
api apis
enrichir enriquecer
lexpérience experiência
niveaux níveis
surveillance monitoramento
besoins necessidades
peuvent podem
utilisées usadas
différents diferentes
être ser
de de
à para
nombreux muitos

FR Abaisser l'acide gras libre nivelle également équilibre des niveaux d'insuline, diminue le desserrage du facteur-alpha de nécrose tumorale, et introduit des niveaux d'adiponectine, une hormone de protéine impliquée dans le règlement de glucose

PT Abaixar o ácido gordo livre nivela igualmente equilibra níveis da insulina, diminui a liberação do factor-alfa da necrose do tumor, e promove níveis do adiponectin, uma hormona da proteína envolvida no regulamento da glicose

法语 葡萄牙语
libre livre
diminue diminui
protéine proteína
règlement regulamento
glucose glicose
impliqué envolvida
et e
niveaux níveis
de do
une uma
dans no

FR Loffre de SRAM, le système eTap, a été lancée en 2015 et a depuis évolué en trois niveaux - Red, Force et Rival, reflétant les niveaux des groupes manuels de SRAM.

PT A oferta da SRAM, o sistema eTap, foi lançada em 2015 e desde então evoluiu para três níveis - Vermelho, Força e Rival, refletindo os níveis dos grupos de grupos manuais da SRAM.

法语 葡萄牙语
évolué evoluiu
force força
groupes grupos
manuels manuais
rival rival
et e
de de
système sistema
été foi
niveaux níveis
loffre a oferta
trois três

FR Il existe quatre niveaux différents de qualité de streaming pour Spotify. Le streaming se fait au format Ogg Vorbis et utilise les débits binaires suivants pour chacun des niveaux de qualité:

PT Existem quatro níveis diferentes de qualidade de streaming para o Spotify. O streaming é todo feito no formato Ogg Vorbis e usa as seguintes taxas de bits para cada um dos níveis de qualidade:

法语 葡萄牙语
streaming streaming
spotify spotify
fait feito
ogg ogg
utilise usa
suivants seguintes
bits bits
niveaux níveis
qualité qualidade
différents diferentes
de de
au no
format formato
et e
le o
quatre quatro
chacun um

FR Il n’existe pas de limite aux niveaux de retrait positif possibles. Vous pouvez continuer d’ajouter des retraits positifs aux lignes de votre feuille pour créer plusieurs niveaux de hiérarchie.

PT Não existe um nível fixo de recuo. Você pode continuar a recuar linhas na planilha para criar vários níveis de hierarquia.

法语 葡萄牙语
lignes linhas
créer criar
hiérarchie hierarquia
niveaux níveis
continuer continuar
de de
vous você
pouvez pode

FR Pour plus de détails sur les niveaux d’autorisation et leur impact sur les éléments Smartsheet (feuilles, tableaux de bord, etc.), consultez l’article Niveaux d’autorisation de partage.

PT Para obter detalhes sobre os níveis de permissão e como eles afetam os itens do Smartsheet (planilhas, painéis, e assim por diante), consulte o artigo Níveis de permissão de compartilhamento.

法语 葡萄牙语
feuilles planilhas
etc e assim por diante
partage compartilhamento
impact afetam
détails detalhes
niveaux níveis
et e
consultez consulte
de de
l o
éléments itens
tableaux de bord painéis

FR Les études ont prouvé que les patients présentant des infections de pylores de hélicobacter ont des niveaux élevés de pepsinogen et de gastrine à côté des niveaux réduits de la somatostatine

PT Os estudos mostraram que os pacientes com infecções dos piloros de Helicobacter têm níveis elevados de pepsinogen e de gastrin ao lado dos níveis reduzidos de somatostatin

法语 葡萄牙语
études estudos
infections infecções
niveaux níveis
côté lado
réduits reduzidos
et e
patients pacientes
à ao
de de
la dos
que que

FR Pendant que les souris vieillissaient, les niveaux du glucose et de l'insuline dans le sang ont monté de manière significative à côté des niveaux accrus de leptin.

PT Enquanto os ratos obtiveram mais velhos, os níveis de glicose e de insulina no sangue aumentaram significativamente ao lado dos níveis aumentados do leptin.

法语 葡萄牙语
glucose glicose
sang sangue
côté lado
et e
niveaux níveis
à ao
de de
significative significativamente
du do
le dos

FR Ce que cela signifie en réalité, cest quil est lumineux, présente des niveaux de contraste élevés et des couleurs vives. Cest un panneau AMOLED, comme dhabitude pour OnePlus, et cela signifie également des niveaux de noir profonds.

PT O que isso significa na realidade é que é brilhante, apresenta altos níveis de contraste e cores vivas. É um painel AMOLED, como é normal para OnePlus, e isso significa níveis de preto profundos também.

法语 葡萄牙语
lumineux brilhante
présente apresenta
contraste contraste
panneau painel
réalité realidade
et e
noir preto
de de
couleurs cores
oneplus oneplus
également também
signifie significa
niveaux níveis
cest é

FR Dans le cadre du programme Carrier Advantage, nous avons réparti tous les transporteurs contractuels en trois niveaux distincts en fonction des niveaux de service.

PT Dentro do Programa Carrier Advantage, organizamos todas as transportadoras contratadas em três níveis distintos com base nos níveis de serviço.

法语 葡萄牙语
programme programa
transporteurs transportadoras
distincts distintos
niveaux níveis
service serviço
le o
trois três
de de
du do
en em
nous nos

FR Ce que cela signifie en réalité, cest quil est lumineux, présente des niveaux de contraste élevés et des couleurs vives. Cest un panneau AMOLED, comme dhabitude pour OnePlus, et cela signifie également des niveaux de noir profonds.

PT O que isso significa na realidade é que é brilhante, apresenta altos níveis de contraste e cores vivas. É um painel AMOLED, como é normal para OnePlus, e isso significa níveis de preto profundos também.

法语 葡萄牙语
lumineux brilhante
présente apresenta
contraste contraste
panneau painel
réalité realidade
et e
noir preto
de de
couleurs cores
oneplus oneplus
également também
signifie significa
niveaux níveis
cest é

FR FortiClient propose différents niveaux de capacités avec des niveaux de protection croissants

PT O FortiClient é oferecido com vários níveis de recursos, com níveis crescentes de proteção

法语 葡萄牙语
forticlient forticlient
niveaux níveis
capacités recursos
protection proteção
croissants crescentes
différents vários
de de
avec o

FR Cette année, nous facilitons l’accès aux prochains niveaux de membre avec un nombre réduit de nuitées admissibles nécessaires pour l’obtention des niveaux GOLD, PLATINUM et DIAMOND

PT Por tempo limitado, deixamos as coisas mais fáceis para você alcançar novos níveis de membros, com requisitos reduzidos para noites qualificadas para alcançar os níveis GOLD, PLATINUM e DIAMOND

法语 葡萄牙语
membre membros
nécessaires requisitos
platinum platinum
gold gold
et e
nuitées noites
niveaux níveis
de de

FR Dans certaines circonstances, les Niveaux de Membre peuvent également être obtenus à titre de cadeau; cliquez ici pour plus de renseignements sur les Niveaux en cadeau.

PT Em certas circunstâncias, os Níveis de Membro também podem ser obtidos por meio de presente; clique aqui para obter mais informações sobre os Níveis de Presente.

法语 葡萄牙语
circonstances circunstâncias
membre membro
cadeau presente
cliquez clique
renseignements informações
obtenus obtidos
peuvent podem
niveaux níveis
de de
également também
être ser
à para
ici aqui
plus mais

FR Vous pouvez configurer cinq niveaux d'imbrication pour vos UO. Votre hiérarchie peut être répartie sur cinq niveaux, en comptant la racine et les comptes AWS créés dans les UO les plus basses.

PT Você poderá aninhar suas OUs em até cinco níveis. Mesmo com raiz e contas da AWS criadas na OU mais baixa, sua hierarquia pode ter cinco níveis.

法语 葡萄牙语
niveaux níveis
hiérarchie hierarquia
racine raiz
comptes contas
créés criadas
basses baixa
et e
aws aws
plus mais
vous você
cinq cinco
en em

FR Bien que cela puisse fonctionner pendant les niveaux précédents, les niveaux ultérieurs ne seront pas aussi indulgents

PT Embora isso possa funcionar durante os níveis anteriores, os níveis posteriores não serão tão indulgentes

法语 葡萄牙语
puisse possa
fonctionner funcionar
précédents anteriores
pendant durante
niveaux níveis
seront serão
bien que embora
que tão
les os

FR Nous organisons votre travail par niveaux et par familles pour créer une cadre de référence personnalisé au travail et à la culture de votre entreprise destiné à définir les niveaux de rémunération, les promotions et la mobilité.

PT Organizamos seu trabalho em níveis e famílias para criar uma infraestrutura central específica para o trabalho e a cultura de sua organização quanto a níveis salariais, promoções e mobilidade.

法语 葡萄牙语
promotions promoções
mobilité mobilidade
niveaux níveis
et e
de de
créer criar
travail trabalho
familles famílias
culture cultura
à para
la a
votre seu
entreprise organização
une uma

FR Faire évoluer les personnes à tous les niveaux, provoquer le changement à tous les niveaux

PT Desenvolver pessoas em todos os níveis, viabilizar mudanças em todos os níveis

法语 葡萄牙语
changement mudanças
niveaux níveis
personnes pessoas
évoluer desenvolver

FR Si vous faites évoluer des leaders à tous les niveaux, vous obtenez également des changements à tous les niveaux de l'entreprise

PT Se você desenvolver líderes em todos os níveis, as mudanças ocorrerão em todos os níveis

法语 葡萄牙语
évoluer desenvolver
leaders líderes
changements mudanças
si se
vous você
niveaux níveis
à em

FR Resilinc cartographie la chaîne d'approvisionnement sur plusieurs niveaux, jusqu'aux niveaux des pièces, des fournisseurs et des sites, et met en évidence les goulots d'étranglement au niveau des fournisseurs secondaires

PT A Resilinc mapeia as várias camadas da cadeia de abastecimento, até as peças, fornecedores e instalações, e revela gargalos em fornecedores de subníveis profundos

法语 葡萄牙语
cartographie mapeia
chaîne cadeia
pièces peças
fournisseurs fornecedores
et e
la a
plusieurs várias
niveaux camadas
en em

FR Il n’existe pas de limite aux niveaux de retrait positif possibles. Vous pouvez continuer d’ajouter des retraits positifs aux lignes de votre feuille pour créer plusieurs niveaux de hiérarchie.

PT Não existe um nível fixo de recuo. Você pode continuar a recuar linhas na planilha para criar vários níveis de hierarquia.

法语 葡萄牙语
lignes linhas
créer criar
hiérarchie hierarquia
niveaux níveis
continuer continuar
de de
vous você
pouvez pode

FR Les feuilles peuvent être partagées avec vous selon divers niveaux : Spectateur, Éditeur ou Administrateur. Pour en savoir plus sur ces niveaux d'autorisation, consultez l'article sur le partage de notre centre d'assistance.

PT As planilhas podem ser compartilhadas com você como Visualizador, Editor ou Admin. Para saber mais sobre esses diferentes níveis de permissão, consulte o artigo sobre compartilhamento na nossa Central de Ajuda.

法语 葡萄牙语
feuilles planilhas
administrateur admin
niveaux níveis
consultez consulte
centre central
peuvent podem
ou ou
partage compartilhamento
savoir saber
les as
partagées compartilhadas
plus mais
notre nossa
ces esses
sur sobre
le o

FR Niveaux : afficher les cartes dans les hiérarchies parent, enfant ou toutes les hiérarchies. Notez que Tous les niveaux est sélectionné par défaut.

PT Níveis -Visualize cartões em hierarquia pai, filho ou todas as hierarquias. Observe que Todos os níveis está selecionado por padrão.

法语 葡萄牙语
afficher visualize
cartes cartões
hiérarchies hierarquias
parent pai
notez observe
sélectionné selecionado
ou ou
niveaux níveis
enfant filho
dans em
par por
défaut por padrão
toutes todas
que o
est está

FR Smartsheet propose cinq niveaux d’autorisation. Lorsque vous partagez un élément Smartsheet avec quelqu’un, vous pouvez définir les niveaux d’autorisation suivants : 

PT O Smartsheet tem cinco níveis de permissões. Ao fazer o compartilhamento de um item do Smartsheet, você pode definir os seguintes níveis de permissão: 

法语 葡萄牙语
partagez compartilhamento
suivants seguintes
définir definir
vous você
niveaux níveis
un um
cinq cinco
les de
élément item
pouvez pode
l o

FR Un dépôt détenu par un compte personnel a deux niveaux d’autorisation : propriétaire du dépôt et collaborateurs. Pour plus d’informations, consultez « Niveaux d’autorisation pour un référentiel de compte personnel ».

PT Um repositório pertencente a uma conta pessoal tem dois níveis de permissão: proprietário do repositório e colaboradores. Para obter mais informações, confira "Níveis de permissão para um repositório da conta pessoal".

FR Les niveaux d'extension de Fibonacci indiquent des niveaux que le prix pourrait atteindre après une oscillation et un retracement initial

PT Os níveis de extensão de Fibonacci indicam níveis que o preço poderia alcançar após um movimento e retração iniciais

FR Les niveaux d'extension de Fibonacci indiquent des niveaux que le prix pourrait atteindre après une oscillation et un retracement initial

PT Os níveis de extensão de Fibonacci indicam níveis que o preço poderia alcançar após um movimento e retração iniciais

FR Les niveaux d'extension de Fibonacci indiquent des niveaux que le prix pourrait atteindre après une oscillation et un retracement initial

PT Os níveis de extensão de Fibonacci indicam níveis que o preço poderia alcançar após um movimento e retração iniciais

FR Les niveaux d'extension de Fibonacci indiquent des niveaux que le prix pourrait atteindre après une oscillation et un retracement initial

PT Os níveis de extensão de Fibonacci indicam níveis que o preço poderia alcançar após um movimento e retração iniciais

FR Les niveaux d'extension de Fibonacci indiquent des niveaux que le prix pourrait atteindre après une oscillation et un retracement initial

PT Os níveis de extensão de Fibonacci indicam níveis que o preço poderia alcançar após um movimento e retração iniciais

FR Les niveaux d'extension de Fibonacci indiquent des niveaux que le prix pourrait atteindre après une oscillation et un retracement initial

PT Os níveis de extensão de Fibonacci indicam níveis que o preço poderia alcançar após um movimento e retração iniciais

FR Les niveaux d'extension de Fibonacci indiquent des niveaux que le prix pourrait atteindre après une oscillation et un retracement initial

PT Os níveis de extensão de Fibonacci indicam níveis que o preço poderia alcançar após um movimento e retração iniciais

FR Les niveaux d'extension de Fibonacci indiquent des niveaux que le prix pourrait atteindre après une oscillation et un retracement initial

PT Os níveis de extensão de Fibonacci indicam níveis que o preço poderia alcançar após um movimento e retração iniciais

FR Les niveaux d'extension de Fibonacci indiquent des niveaux que le prix pourrait atteindre après une oscillation et un retracement initial

PT Os níveis de extensão de Fibonacci indicam níveis que o preço poderia alcançar após um movimento e retração iniciais

FR Les niveaux d'extension de Fibonacci indiquent des niveaux que le prix pourrait atteindre après une oscillation et un retracement initial

PT Os níveis de extensão de Fibonacci indicam níveis que o preço poderia alcançar após um movimento e retração iniciais

FR Les niveaux d'extension de Fibonacci indiquent des niveaux que le prix pourrait atteindre après une oscillation et un retracement initial

PT Os níveis de extensão de Fibonacci indicam níveis que o preço poderia alcançar após um movimento e retração iniciais

FR Les niveaux de prix de Bamboo sont basés sur des « agents distants » et pas sur des postes utilisateur. Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

法语 葡萄牙语
niveaux níveis
basés baseados
agents agentes
utilisateur usuários
possible podem
distincts diferentes
processus processos
prix preços
même mesmo
de de
sont são
plus mais
le o
en em
élevé ao

FR Grâce à ses fonctionnalités sociales, les employés de tous les niveaux peuvent faire entendre leur voix et contribuer, partager du contenu ou recevoir du feedback.

PT Com recursos sociais, funcionários de todos os níveis têm voz para contribuir, compartilhar e receber feedback.

法语 葡萄牙语
sociales sociais
contribuer contribuir
recevoir receber
feedback feedback
fonctionnalités recursos
employés funcionários
et e
niveaux níveis
voix voz
à para
de de
partager compartilhar

FR Nos outils introduisent à tous les niveaux une stratégie marketing et de vente qui a fait ses preuves

PT E, melhor ainda, o sistema recomenda, automaticamente, as receitas que são ideais para você, com base na etapa e no tipo do seu negócio

法语 葡萄牙语
vente negócio
outils sistema
et e
à para
les são
de com
qui o

FR Que vous ayez très peu d'expérience en design ou que vous cherchiez simplement à créer une bannière en un rien de temps, Venngage offre de nombreux modèles pour une vaste gamme d'utilisations et de niveaux de compétence

PT Se você tem experiência mínima de design ou quer criar algo rapidamente, a Venngage oferece modelos para uma grande variedade de usos e níveis de habilidade

法语 葡萄牙语
offre oferece
venngage venngage
design design
et e
ou ou
créer criar
ayez tem
de de
modèles modelos
gamme variedade
compétence habilidade
à para
niveaux níveis
vous você
très grande
une uma
les a

FR Venngage propose une bibliothèque de plus de 500 modèles, pour tous niveaux

PT O Venngage oferece uma biblioteca de mais de 500 modelos para pessoas com todos os níveis de experiência em design

法语 葡萄牙语
propose oferece
venngage venngage
bibliothèque biblioteca
modèles modelos
niveaux níveis
les os
de de
plus mais
tous todos

FR Venngage dispose d'une vaste bibliothèque de modèles pour les personnes ayant tous les niveaux d'expérience en matière de conception

PT A Venngage tem uma extensa biblioteca de modelos para pessoas com todos os níveis de experiência em design

法语 葡萄牙语
vaste extensa
bibliothèque biblioteca
venngage venngage
modèles modelos
niveaux níveis
conception design
de de
personnes pessoas

FR Tout au long de chaque période spécifique de l'année scolaire, votre établissement sera probablement confronté à des niveaux variables de sentiment d'audience

PT Ao longo de cada período específico do ano letivo, sua instituição provavelmente enfrentará níveis variados de sentimentos do público

法语 葡萄牙语
spécifique específico
établissement instituição
probablement provavelmente
niveaux níveis
période período
long longo
à ao
de de
chaque cada
votre sua

FR Nous avons une équipe dédiée qui classe les designers par niveau : Émergent, Intermédiaire et Expert. En savoir plus sur les niveaux de designers.

PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.

法语 葡萄牙语
équipe equipe
designers designers
niveau nível
et e
niveaux níveis
savoir saiba
de de
nous avons temos
plus mais
dédiée dedicada
en os
une uma

FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support. Nous sommes ici pour vous aider avec la maintenance continue du serveur et la configuration de tâches automatisées sur demande.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

法语 葡萄牙语
niveaux níveis
incluent incluem
automatisées automatizadas
demande solicitação
support suporte
et e
maintenance manutenção
serveur servidor
configuration configuração
billets bilhetes
tâches tarefas
de de
du do
nos nossos
en direct vivo
en em
ici aqui
avec o

FR Découvrez nos niveaux de soutien dans le Hostwinds Documentation produit pour une liste complète.

PT Confira nossas camadas de apoio no Hostwinds Documentação do produto para uma lista completa.

法语 葡萄牙语
hostwinds hostwinds
complète completa
soutien apoio
documentation documentação
le o
produit produto
liste lista
de de
une uma

FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

法语 葡萄牙语
absolument absolutamente
base básica
permet permite
avancé avançada
ultime ultimate
et e
de de
un um
domaines domínios
domaine domínio
proposons oferecemos
trois três
quatre quatro
illimité ilimitados
niveaux camadas

FR Réagissez rapidement aux risques en améliorant votre visibilité sur les niveaux de conformité actuels de vos instances.

PT Responda a riscos rapidamente com maior visibilidade dos níveis de conformidade atuais de sua instância.

法语 葡萄牙语
rapidement rapidamente
risques riscos
visibilité visibilidade
conformité conformidade
actuels atuais
instances instância
niveaux níveis
de de
votre sua

显示了 50 个翻译的 50