FR Vous pouvez accéder aux exemples multiplateformes depuis Github. Les exemples utilisent une petite quantité de code pour obtenir un peu de fonctionnalités. Les exemples multiplateformes sont fournis gratuitement par un MVP Embarcadero.
FR Vous pouvez accéder aux exemples multiplateformes depuis Github. Les exemples utilisent une petite quantité de code pour obtenir un peu de fonctionnalités. Les exemples multiplateformes sont fournis gratuitement par un MVP Embarcadero.
PT Você pode acessar os exemplos de plataforma cruzada do Github. Os exemplos usam uma pequena quantidade de código para atingir um pouco de funcionalidade. As amostras de plataforma cruzada são fornecidas gratuitamente por um Embarcadero MVP.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
github | github |
code | código |
fournis | fornecidas |
gratuitement | gratuitamente |
embarcadero | embarcadero |
accéder | acessar |
utilisent | usam |
petite | pequena |
fonctionnalité | funcionalidade |
vous | você |
exemples | exemplos |
quantité | quantidade |
de | de |
pouvez | pode |
obtenir | atingir |
une | uma |
un | um |
FR Vous pouvez accéder aux exemples multiplateformes depuis Github. Les exemples utilisent une petite quantité de code pour obtenir un peu de fonctionnalités. Les exemples multiplateformes sont fournis gratuitement par un MVP Embarcadero.
PT Você pode acessar os exemplos de plataforma cruzada do Github. Os exemplos usam uma pequena quantidade de código para atingir um pouco de funcionalidade. As amostras de plataforma cruzada são fornecidas gratuitamente por um Embarcadero MVP.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
github | github |
code | código |
fournis | fornecidas |
gratuitement | gratuitamente |
embarcadero | embarcadero |
accéder | acessar |
utilisent | usam |
petite | pequena |
fonctionnalité | funcionalidade |
vous | você |
exemples | exemplos |
quantité | quantidade |
de | de |
pouvez | pode |
obtenir | atingir |
une | uma |
un | um |
FR Des centaines d'entreprises, dans le monde entier, utilisent aujourd'hui Rust en production, pour des solutions rapides, multiplateformes et économes en ressources
PT Centenas de empresas ao redor do mundo já estão usando Rust em produção para criar solução multiplataforma rápidas e eficientes
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
solutions | solução |
multiplateformes | multiplataforma |
rust | rust |
production | produção |
et | e |
monde | mundo |
le | o |
en | em |
centaines | centenas |
utilisent | ao |
FR La version 1.4.30 de Kotlin apporte un nouveau backend JVM et de nouvelles fonctionnalités de langage et multiplateformes
PT Versão 1.4.30 lançada com um novo back-end de JVM e recursos de linguagem e multiplataformas
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
un | um |
et | e |
langage | linguagem |
nouveau | novo |
fonctionnalités | recursos |
version | versão |
de | de |
FR Actuellement, les achats multiplateformes ne sont pas disponibles sur Vimeo
PT Atualmente, as compras entre plataformas não estão disponíveis no Vimeo
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
actuellement | atualmente |
achats | compras |
vimeo | vimeo |
sur | no |
disponibles | disponíveis |
les | estão |
pas | não |
FR L'IDE ultime pour créer des applications natives, multiplateformes et hautement performantes en Delphi et en C++ moderne, avec de puissants outils de conception visuelle et des chaînes d'outils intégrées.
PT O IDE definitivo para a construção de aplicações nativas multiplataforma de alto desempenho tanto em Delphi quanto no moderno C++ com poderosas ferramentas de design visual e ferramentas integradas
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ultime | definitivo |
natives | nativas |
multiplateformes | multiplataforma |
performantes | desempenho |
delphi | delphi |
moderne | moderno |
puissants | poderosas |
visuelle | visual |
intégrées | integradas |
applications | aplicações |
et | e |
outils | ferramentas |
de | de |
conception | design |
avec | o |
FR Créez des applications multiplateformes en réduisant la charge de codage. Vous écrivez une seule fois et compilez... partout
PT Crie aplicativos para todas as plataformas com menos trabalho de programação. Escreva uma vez e compile onde quiser.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
créez | crie |
applications | aplicativos |
et | e |
codage | programação |
de | de |
une | uma |
fois | vez |
écrivez | escreva |
FR Concevez de superbes interfaces utilisateur intuitives avec des infrastructures logicielles primées et multiplateformes sur Windows et iOS
PT Projete belas e intuitivas interfaces de usuário com premiados frameworks multiplataforma para Windows e iOS
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
utilisateur | usuário |
multiplateformes | multiplataforma |
windows | windows |
ios | ios |
et | e |
interfaces | interfaces |
de | de |
FR Construisez rapidement de meilleurs codes en tirant parti des bibliothèques multiplateformes bien testées et hautement améliorées.
PT Crie rapidamente um código melhor usando as bibliotecas multiplataforma consagradas e altamente otimizadas.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
construisez | crie |
rapidement | rapidamente |
codes | código |
bibliothèques | bibliotecas |
multiplateformes | multiplataforma |
et | e |
hautement | altamente |
meilleurs | melhor |
FR Deux tiers des développeurs mobiles utilisent des outils natifs pour le développement destiné à des systèmes d'exploitation mobiles. Les autres développeurs utilisent des technologies ou des frameworks multiplateformes.
PT Dois terços dos desenvolvedores móveis usam ferramentas nativas para desenvolver para o sistema operacional móvel. Um em cada dois desenvolvedores usam tecnologias multiplataformas ou frameworks.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
tiers | terços |
développeurs | desenvolvedores |
utilisent | usam |
natifs | nativas |
développement | desenvolver |
ou | ou |
outils | ferramentas |
technologies | tecnologias |
mobiles | móveis |
systèmes | sistema |
à | para |
deux | dois |
le | o |
FR Nous avons débuté l’année avec l’acquisition d’Escher Reality, une équipe spécialisée dans la création d’expériences continues, multiplateformes et multiutilisateurs.
PT Começamos o ano com a aquisição da Escher Reality, uma equipe focada em criar experiências constantes, de plataforma cruzada e para vários usuários.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
équipe | equipe |
et | e |
la | a |
une | uma |
avec | o |
FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.
PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
accédez | acesse |
cours | cursos |
vidéo | vídeo |
gratuits | gratuitos |
livres | livros |
delphi | delphi |
pascal | pascal |
dapplications | aplicativos |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
linux | linux |
en ligne | online |
et | e |
de | de |
différents | diferentes |
à | para |
en | em |
centaines | centenas |
FR Pratique avec Delphi: applications de base de données multi-niveaux multiplateformes: clients Web et de bureau, serveur REST / JSON et création de rapports
PT Prática com Delphi: Aplicativos de banco de dados multi-camadas de plataforma cruzada: clientes da Web e de desktop, servidor REST / JSON e relatórios
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
delphi | delphi |
base | plataforma |
clients | clientes |
web | web |
bureau | desktop |
serveur | servidor |
json | json |
applications | aplicativos |
données | dados |
et | e |
rapports | relatórios |
pratique | prática |
de | de |
FR Il est également possible de développer votre application professionnelle avec l'édition Community, en vous positionnant plus vite que vos concurrents devant se familiariser avec de nombreux produits pour créer des applications multiplateformes.
PT Desenvolva seu aplicativo profissional com o Community Edition e tenha a certeza de que vai saltar a curva de aprendizado que sua concorrência enfrenta ao desenvolver em várias plataformas.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
concurrents | concorrência |
édition | edition |
application | aplicativo |
de | de |
en | em |
vous | vai |
d | e |
votre | seu |
développer | desenvolva |
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
complexes | complexo |
manuels | manual |
disque | disco |
processus | processo |
création | criação |
déploiement | implementação |
et | e |
de | de |
environnements | ambiente |
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
facilite | facilita |
optimiser | otimizar |
économie | economia |
donne | oferecendo |
configuration | configuração |
api | api |
et | e |
unity | uma |
unifiée | unificada |
jeu | jogo |
de | de |
seule | única |
vous | várias |
FR Incontournables applications multiplateformes... Alors que 73 % des utilisateurs d’Internet utilisent leur mobile en « première intention », opter pour une application uniquement bureautique en limite naturellement la portée et l’utilité.
PT Aplicativos multiplataforma são obrigatórios. Com 73% dos usuários da Internet usando seus dispositivos móveis antes do computador, contar com um modelo somente para desktops limita a utilidade e o alcance do seu aplicativo.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
multiplateformes | multiplataforma |
mobile | móveis |
portée | alcance |
utilisateurs | usuários |
et | e |
applications | aplicativos |
application | aplicativo |
la | a |
utilisent | com |
une | um |
en | seus |
première | para |
uniquement | somente |
FR Le pack FireMonkey (FMX) Stencils améliore la collaboration entre développeurs et designers lors du développement de solutions multiplateformes
PT O pacote FireMonkey (FMX) Stencils melhora a colaboração entre desenvolvedores e designers em um projeto que envolve vários dispositivos
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
pack | pacote |
améliore | melhora |
collaboration | colaboração |
développeurs | desenvolvedores |
designers | designers |
fmx | fmx |
développement | projeto |
et | e |
de | entre |
FR C++Builder intègre également l’EDI moderne à haute productivité RAD Studio, des outils de débogage et des connexions d’entreprise pour accélérer le développement d’interfaces multiplateformes
PT Além disso, o C++Builder também conta com um IDE RAD Studio moderno e de alta produtividade, ferramentas de depuração e conectividade empresarial para acelerar o desenvolvimento de IU multiplataforma
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
builder | builder |
moderne | moderno |
productivité | produtividade |
rad | rad |
studio | studio |
outils | ferramentas |
débogage | depuração |
connexions | conectividade |
accélérer | acelerar |
développement | desenvolvimento |
multiplateformes | multiplataforma |
et | e |
également | também |
à | para |
haute | alta |
de | de |
le | o |
FR RAD Studio™ est la solution la plus rapide pour développer des applications natives multiplateformes associées à des services cloud flexibles et offrant une connectivité IoT étendue
PT O RAD Studio™ é o jeito mais rápido de desenvolver aplicativos nativos multiplataforma com serviços de nuvem flexíveis e ampla conectividade IoT
FR Créez des applications Mobile- First et multiplateformes avec le Framework d'interface utilisateur à expérience native (FMX) et les composants (iOS, Android, macOS, Windows)
PT Crie Aplicações Mobile Multiplataforma com Experiência de UI Framework Nativa (FMX) e Componentes (iOS, Android, macOS, Windows)
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
créez | crie |
applications | aplicações |
multiplateformes | multiplataforma |
expérience | experiência |
native | nativa |
composants | componentes |
ios | ios |
android | android |
macos | macos |
windows | windows |
mobile | mobile |
framework | framework |
fmx | fmx |
et | e |
avec | com |
FR Applications électroniques: applications de bureau multiplateformes basées sur des applications Web
PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
applications | aplicativos |
électroniques | eletrônicos |
bureau | desktop |
web | web |
basé | baseados |
de | de |
FR Faites une recherche rapide à l'aide de nos applications multiplateformes, dans votre langue et votre devise.
PT Pesquise rapidamente utilizando as nossas aplicações de plataforma cruzada, no seu idioma e moeda locais.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
recherche | pesquise |
rapide | rapidamente |
applications | aplicações |
langue | idioma |
devise | moeda |
et | e |
à | as |
de | de |
votre | seu |
FR JavaScript Image Viewer - Créez des applications multiplateformes ne laissant pas d'empreinte avec des fonctionnalités de visualisation d'images médicales, raster, et de documents
PT Ferramentas de gráficos - Vem com um conjunto de ferramentas para adicionar funcionalidades extras, incluindo anotações, dicas de ferramentas, cursores, pontos de arrasto, controle deslizante e controle de rolagem em série
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
visualisation | gráficos |
et | e |
de | de |
FR Créez des applications Xamarin Forms multiplateformes et natives avec JavaScript
PT Exportar painéis ao vivo para uso em relatórios e e-mails
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
et | e |
applications | uso |
FR Développement d?applications mobiles multiplateformes avec
PT Desenvolvimento de aplicativos móveis multiplataforma com
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
développement | desenvolvimento |
mobiles | móveis |
multiplateformes | multiplataforma |
applications | aplicativos |
avec | com |
FR RAD Studio® est l'IDE par excellence pour la création d'applications natives, multiplateformes et ultra-performantes en Delphi® et C++ moderne, avec de puissants outils de conception visuelle et des chaînes d'outils intégrées.
PT RAD Studio® é o IDE definitivo para a construção de aplicações nativas multiplataforma de alto desempenho em Delphi® e C++ moderno com poderosas ferramentas de design visual e ferramentas integradas
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
natives | nativas |
multiplateformes | multiplataforma |
delphi | delphi |
moderne | moderno |
puissants | poderosas |
visuelle | visual |
intégrées | integradas |
performantes | desempenho |
est | é |
et | e |
outils | ferramentas |
la | a |
en | em |
de | de |
avec | o |
FR Créez des applications multiplateformes en réduisant la charge de codage. Vous écrivez une seule fois et compilez... partout
PT Crie aplicativos para todas as plataformas com menos trabalho de programação. Escreva uma vez e compile onde quiser.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
créez | crie |
applications | aplicativos |
et | e |
codage | programação |
de | de |
une | uma |
fois | vez |
écrivez | escreva |
FR Créez des applications Mobile- First et multiplateformes avec le Framework d'interface utilisateur à expérience native (FMX) et les composants (iOS, Android, macOS, Windows)
PT Crie Aplicações Mobile Multiplataforma com Experiência de UI Framework Nativa (FMX) e Componentes (iOS, Android, macOS, Windows)
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
créez | crie |
applications | aplicações |
multiplateformes | multiplataforma |
expérience | experiência |
native | nativa |
composants | componentes |
ios | ios |
android | android |
macos | macos |
windows | windows |
mobile | mobile |
framework | framework |
fmx | fmx |
et | e |
avec | com |
FR Construisez rapidement de meilleurs codes en tirant parti des bibliothèques multiplateformes bien testées et hautement améliorées.
PT Crie rapidamente um código melhor usando as bibliotecas multiplataforma consagradas e altamente otimizadas.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
construisez | crie |
rapidement | rapidamente |
codes | código |
bibliothèques | bibliotecas |
multiplateformes | multiplataforma |
et | e |
hautement | altamente |
meilleurs | melhor |
FR Des centaines d'entreprises, dans le monde entier, utilisent aujourd'hui Rust en production, pour des solutions rapides, multiplateformes et économes en ressources
PT Centenas de empresas ao redor do mundo já estão usando Rust em produção para criar solução multiplataforma rápidas e eficientes
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
solutions | solução |
multiplateformes | multiplataforma |
rust | rust |
production | produção |
et | e |
monde | mundo |
le | o |
en | em |
centaines | centenas |
utilisent | ao |
FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.
PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
accédez | acesse |
cours | cursos |
vidéo | vídeo |
gratuits | gratuitos |
livres | livros |
delphi | delphi |
pascal | pascal |
dapplications | aplicativos |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
linux | linux |
en ligne | online |
et | e |
de | de |
différents | diferentes |
à | para |
en | em |
centaines | centenas |
FR Pratique avec Delphi: applications de base de données multi-niveaux multiplateformes: clients Web et de bureau, serveur REST / JSON et création de rapports
PT Prática com Delphi: Aplicativos de banco de dados multi-camadas de plataforma cruzada: clientes da Web e de desktop, servidor REST / JSON e relatórios
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
delphi | delphi |
base | plataforma |
clients | clientes |
web | web |
bureau | desktop |
serveur | servidor |
json | json |
applications | aplicativos |
données | dados |
et | e |
rapports | relatórios |
pratique | prática |
de | de |
FR Il est également possible de développer votre application professionnelle avec l'édition Community, en vous positionnant plus vite que vos concurrents devant se familiariser avec de nombreux produits pour créer des applications multiplateformes.
PT Desenvolva seu aplicativo profissional com o Community Edition e tenha a certeza de que vai saltar a curva de aprendizado que sua concorrência enfrenta ao desenvolver em várias plataformas.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
concurrents | concorrência |
édition | edition |
application | aplicativo |
de | de |
en | em |
vous | vai |
d | e |
votre | seu |
développer | desenvolva |
FR L'IDE ultime pour créer des applications natives, multiplateformes et hautement performantes en Delphi et en C++ moderne, avec de puissants outils de conception visuelle et des chaînes d'outils intégrées.
PT O IDE definitivo para a construção de aplicações nativas multiplataforma de alto desempenho tanto em Delphi quanto no moderno C++ com poderosas ferramentas de design visual e ferramentas integradas
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ultime | definitivo |
natives | nativas |
multiplateformes | multiplataforma |
performantes | desempenho |
delphi | delphi |
moderne | moderno |
puissants | poderosas |
visuelle | visual |
intégrées | integradas |
applications | aplicações |
et | e |
outils | ferramentas |
de | de |
conception | design |
avec | o |
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
complexes | complexo |
manuels | manual |
disque | disco |
processus | processo |
création | criação |
déploiement | implementação |
et | e |
de | de |
environnements | ambiente |
FR Le pack FireMonkey (FMX) Stencils améliore la collaboration entre développeurs et designers lors du développement de solutions multiplateformes
PT O pacote FireMonkey (FMX) Stencils melhora a colaboração entre desenvolvedores e designers em um projeto que envolve vários dispositivos
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
pack | pacote |
améliore | melhora |
collaboration | colaboração |
développeurs | desenvolvedores |
designers | designers |
fmx | fmx |
développement | projeto |
et | e |
de | entre |
FR Concevez de superbes interfaces utilisateur intuitives avec des infrastructures logicielles primées et multiplateformes sur Windows et iOS
PT Projete belas e intuitivas interfaces de usuário com premiados frameworks multiplataforma para Windows e iOS
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
utilisateur | usuário |
multiplateformes | multiplataforma |
windows | windows |
ios | ios |
et | e |
interfaces | interfaces |
de | de |
FR C++Builder intègre également l’EDI moderne à haute productivité RAD Studio, des outils de débogage et des connexions d’entreprise pour accélérer le développement d’interfaces multiplateformes
PT Além disso, o C++Builder também conta com um IDE RAD Studio moderno e de alta produtividade, ferramentas de depuração e conectividade empresarial para acelerar o desenvolvimento de IU multiplataforma
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
builder | builder |
moderne | moderno |
productivité | produtividade |
rad | rad |
studio | studio |
outils | ferramentas |
débogage | depuração |
connexions | conectividade |
accélérer | acelerar |
développement | desenvolvimento |
multiplateformes | multiplataforma |
et | e |
également | também |
à | para |
haute | alta |
de | de |
le | o |
FR RAD Studio™ est la solution la plus rapide pour développer des applications natives multiplateformes associées à des services cloud flexibles et offrant une connectivité IoT étendue
PT O RAD Studio™ é o jeito mais rápido de desenvolver aplicativos nativos multiplataforma com serviços de nuvem flexíveis e ampla conectividade IoT
FR Incontournables applications multiplateformes... Alors que 73 % des utilisateurs d’Internet utilisent leur mobile en « première intention », opter pour une application uniquement bureautique en limite naturellement la portée et l’utilité.
PT Aplicativos multiplataforma são obrigatórios. Com 73% dos usuários da Internet usando seus dispositivos móveis antes do computador, contar com um modelo somente para desktops limita a utilidade e o alcance do seu aplicativo.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
multiplateformes | multiplataforma |
mobile | móveis |
portée | alcance |
utilisateurs | usuários |
et | e |
applications | aplicativos |
application | aplicativo |
la | a |
utilisent | com |
une | um |
en | seus |
première | para |
uniquement | somente |
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
facilite | facilita |
optimiser | otimizar |
économie | economia |
donne | oferecendo |
configuration | configuração |
api | api |
et | e |
unity | uma |
unifiée | unificada |
jeu | jogo |
de | de |
seule | única |
vous | várias |
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
automatisez | automatize |
multiplateformes | multiplataforma |
cloud | nuvem |
pouvoir | possa |
rapidement | rapidamente |
améliorer | melhorar |
qualité | qualidade |
et | e |
de | para |
dans | na |
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
volumes | volumes |
devops | devops |
cloud | nuvem |
surveillance | monitoramento |
multiplateformes | multiplataforma |
données | dados |
et | e |
jamais | nunca |
est | é |
essentielle | essencial |
responsabilités | responsabilidades |
plateformes | plataformas |
de | de |
le | o |
multiples | múltiplas |
FR Location d'une équipe de développement de haut niveau possédant une vaste expertise dans le domaine des applications mobiles natives et multiplateformes.
PT Equipa de desenvolvimento de alto nível com vasta experiência em aplicações móveis nativas e multiplataforma para aluguer
显示了 45 个翻译的 45