聘请翻译 我是翻译

将 "merveille" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "merveille" 从 法语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

merveille 的翻译

法语 中的 "merveille" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

merveille maravilha

merveille 的 法语 到 葡萄牙语 的翻译

法语
葡萄牙语

FR Cela signifie que l'équipe intervient chaque jour pour créer des produits qui fonctionnent à merveille et que nous cherchons à ravir chaque client, qu'il s'agisse d'un utilisateur à domicile, d'une entreprise ou d'un agent de la paix.

PT Isso significa que a equipe entra todos os dias para criar produtos que apenas funcionam e que nos propomos a encantar cada cliente, seja ele um usuário doméstico, uma empresa ou um policial.

法语 葡萄牙语
jour dias
et e
client cliente
utilisateur usuário
entreprise empresa
ou ou
équipe equipe
créer criar
fonctionnent funcionam
signifie significa
produits produtos
dun um
la a
à para
de nos

FR Ils fonctionnent à merveille et donnent à dautres casques qui en manquent un aspect épuré en comparaison.

PT Eles funcionam perfeitamente e fazem com que alguns outros fones de ouvido que não os possuem pareçam modestos em comparação.

法语 葡萄牙语
fonctionnent funcionam
dautres outros
comparaison comparação
et e

FR C'est un thème très versatile qui fonctionne à merveille quand il est combiné avec des constructeurs de pages comme Divi ou SiteOrigin

PT É um tema muito versátil que funciona muito bem quando combinado com construtores de páginas como Divi ou SiteOrigin

法语 葡萄牙语
thème tema
fonctionne funciona
combiné combinado
constructeurs construtores
divi divi
un um
ou ou
de de
très muito
pages páginas

FR Faites l'expérience d'une « merveille du monde moderne », le triomphe architectural le plus célèbre du Canada..

PT Experimente uma “Maravilha do Mundo Moderno”, o mais famoso triunfo arquitetônico do Canadá..

法语 葡萄牙语
merveille maravilha
du do
monde mundo
moderne moderno
le o
triomphe triunfo
architectural arquitetônico
plus mais
célèbre famoso

FR "Vraie merveille. Entrez en parfaite symbiose avec la nature en plein coeur de la ville. Aires de repos un peu partout, aire de jeu pour enfants, espaces pour animaux. Jardins soigneusement entretenus"

PT "Lugar delicioso para passear a pé ou de bicicleta. Você pode aproveitar pra fazer um picnic ou comer um hot dog com sorvete no parque."

法语 葡萄牙语
jardins parque
animaux dog
un um
aire lugar
la a
en no
de de

FR Télécharger vos chansons sur une Apple Watch pour pouvoir les utiliser, ou appuyer sur votre iPhone sur un HomePod mini pour transférer la lecture sur votre haut-parleur - il existe de nombreuses façons pour que cela fonctionne à merveille.

PT Baixar suas músicas para um Apple Watch para que você possa executá-las ou tocar seu iPhone em um mini HomePod para transferir a reprodução para o seu alto-falante - há várias maneiras de funcionar perfeitamente.

法语 葡萄牙语
chansons músicas
apple apple
iphone iphone
mini mini
lecture reprodução
façons maneiras
homepod homepod
ou ou
télécharger baixar
watch watch
de de
un um
la a
transférer transferir
à para
votre seu
haut-parleur falante
parleur alto-falante

FR La console est une merveille absolue, et nous adorons passer du temps avec elle, mais chaque fois quune nouvelle console sortira, il y aura également une foule de petits extras que vous pourrez récupérer pour enrichir votre expérience

PT O console é absolutamente deslumbrante, e estamos adorando nosso tempo com ele, mas sempre que um novo console for lançado, também haverá uma série de pequenos extras que você pode escolher para enriquecer sua experiência

法语 葡萄牙语
console console
nouvelle novo
petits pequenos
enrichir enriquecer
expérience experiência
et e
également também
est é
aura haverá
de de
vous você
temps tempo
mais mas
il ele
avec o
quune uma
pourrez você pode

FR De plus, cest la version remasterisée qui est apparue sur les consoles de dernière génération afin que vous en ayez beaucoup plus pour votre argent. Cest une véritable merveille technologique et vous vous retrouverez à jouer encore plusieurs mois.

PT Além do mais, é a versão remasterizada que apareceu nos consoles de última geração para que você obtenha muito mais pelo seu dinheiro. É uma verdadeira maravilha tecnológica e algo que você ainda jogará muitos meses depois.

法语 葡萄牙语
consoles consoles
génération geração
merveille maravilha
jouer jogar
dernière última
et e
de de
la a
version versão
vous você
en além
plus mais
argent dinheiro
une uma
encore ainda
à para
cest é
ayez que
votre seu
mois meses

FR Avec dénormes coussins moelleux offrant un excellent ajustement et une gamme sonore super impressionnante, ils font partie des meilleurs écouteurs pour tout joueur et fonctionnent à merveille avec le Switch.

PT Com enormes almofadas macias para um ajuste excelente e uma faixa de som super impressionante, eles são alguns dos melhores fones de ouvido para qualquer jogador e funcionam perfeitamente com o Switch.

法语 葡萄牙语
coussins almofadas
ajustement ajuste
gamme faixa
joueur jogador
énormes enormes
switch switch
impressionnante impressionante
meilleurs melhores
et e
sonore som
fonctionnent funcionam
un um
super super
à para
le o
partie de
excellent excelente
une uma

FR Test du Samsung Galaxy A52 5G: une merveille de milieu de gamme

PT Análise do Samsung Galaxy A52 5G: maravilha de gama média

法语 葡萄牙语
samsung samsung
merveille maravilha
gamme gama
de de
du do

FR Cest une merveille que le concept LG Gram nait pas déjà été entaillé plus de fois. Le LG Gram 16 est un ordinateur portable à grand écran qui est vraiment assez léger pour être emporté partout, tous les jours.

PT É uma maravilha que o conceito LG Gram já não tenha sido roubado mais vezes. O LG Gram 16 é um laptop de tela grande que é genuinamente leve o suficiente para ser carregado com você para qualquer lugar, todos os dias.

法语 葡萄牙语
merveille maravilha
concept conceito
écran tela
léger leve
lg lg
est é
vraiment genuinamente
été sido
un um
à para
être ser
jours dias
de de
plus mais
le o
une uma
pour suficiente

FR Avez-vous besoin de la charnière flexible? Considérez cela attentivement, car vous payez un peu pour cela ici. Sinon, le Dell XPS 13 «standard» répondra à merveille à vos besoins.

PT Você precisa da dobradiça flexível? Considere isso com cuidado, porque você paga um pouco por isso aqui. Caso contrário, o Dell XPS 13 "padrão" atenderá perfeitamente às suas necessidades.

法语 葡萄牙语
flexible flexível
considérez considere
attentivement com cuidado
sinon caso contrário
xps xps
standard padrão
besoins necessidades
la a
de com
dell dell
besoin precisa
à por
vous você
un um
ici aqui

FR Avoir un panneau aussi lumineux est une merveille

PT Ter um painel tão brilhante é uma maravilha

法语 葡萄牙语
panneau painel
lumineux brilhante
merveille maravilha
est é
un um
aussi tão
une uma

FR Samsung Gear Icon X Review: merveille sans fil ou calamité sans fil?

PT Revisão do Samsung Gear Icon X: maravilha sem fio ou calamidade sem cabos?

法语 葡萄牙语
samsung samsung
x x
review revisão
merveille maravilha
icon icon
fil fio
ou ou
sans sem

FR Il a un excellent style et un mouvement fluide qui fonctionne à merveille pour une expérience de réalité virtuelle - nous ne nous sommes pas sentis mal à laise comme dans certains jeux VR auparavant.

PT Ele tem um ótimo estilo e movimento flutuante que funciona como um mimo para uma experiência de realidade virtual - não nos sentimos enjoados como em alguns jogos de realidade virtual antes.

法语 葡萄牙语
style estilo
mouvement movimento
réalité realidade
virtuelle virtual
et e
expérience experiência
fonctionne funciona
de de
il ele
un um
jeux jogos
à para
comme como
excellent ótimo
une uma
pas não
certains alguns

FR Conduire en VR fonctionne à merveille, et nous avons constaté que nous faisons même un effort supplémentaire pour éviter les autres voitures et courir correctement lorsque vous vous sentez plus immergé

PT Dirigir em RV funciona perfeitamente e descobrimos que fazemos um esforço extra para evitar outros carros e correr corretamente quando você se sente mais imerso

法语 葡萄牙语
fonctionne funciona
effort esforço
éviter evitar
sentez sente
nous faisons fazemos
et e
un um
vous você
autres outros
voitures carros
correctement corretamente
lorsque se
à para
courir correr
plus mais
en em
supplémentaire extra

FR Cest une merveille darchitecture et une vue fantastique sur notre histoire

PT É uma maravilha da arquitetura e uma vista fantástica da nossa história

法语 葡萄牙语
merveille maravilha
vue vista
histoire história
et e
une uma
notre nossa

FR L?hôtel-boutique design ouvert en 2015 porte son nom à merveille: sa vue magnifique sur le lac de Lugano est à couper le souffle

PT O boutique hotel de design, que abriu em 2015, faz jus ao seu nome: a esplêndida vista para o lago de Lugano é de cortar a respiração

法语 葡萄牙语
design design
ouvert abriu
nom nome
lugano lugano
couper cortar
boutique boutique
hôtel hotel
lac lago
est é
de de
à para

FR Le magazine en ligne Flipsnack complète à merveille notre version papier, en fournissant une version à téléchargement rapide que les gens peuvent lire à tout moment via leur tablette, améliorant ainsi notre expérience de lecture.

PT A revista online Flipsnack elogia nossa versão impressa de forma fantástica, fornecendo uma versão de upload rápida para as pessoas lerem em qualquer lugar, por meio de seus tablets, aprimorando nossa experiência de leitura.

法语 葡萄牙语
magazine revista
rapide rápida
moment lugar
améliorant aprimorando
expérience experiência
en ligne online
flipsnack flipsnack
tablette tablets
lecture leitura
de de
version versão
fournissant fornecendo
à para
le o
en em
notre nossa
téléchargement upload

FR Même sans Gamivo Smart, vous constaterez presque certainement que Gamivo fonctionne à merveille et permet déconomiser de largent très facilement sur les jeux numériques pour votre PC ou votre console - assurez-vous de le vérifier bientôt !

PT Mesmo sem o Gamivo Smart, porém, você quase certamente descobrirá que o Gamivo funciona perfeitamente e torna muito fácil economizar dinheiro em jogos digitais para o seu PC ou console - certifique-se de conferir em breve!

法语 葡萄牙语
smart smart
fonctionne funciona
facilement fácil
pc pc
console console
vérifier conferir
bientôt em breve
économiser economizar
ou ou
de de
jeux jogos
presque quase
et e
vous você
certainement certamente
à para
très muito
même mesmo
votre seu
pour dinheiro
le o

FR Nos sessions PUBG Mobile et South Park Phone Destroyer se déroulent à merveille - dautant plus quil existe un mode de jeu, y compris le mode Fnatic, qui peut être personnalisé pour ne permettre que certaines interruptions

PT Nossas sessões de PUBG Mobile e South Park Phone Destroyer estão indo muito bem - ainda mais porque existe um Modo de Jogo, incluindo o modo Fnatic, que pode ser personalizado para permitir apenas certas interrupções

法语 葡萄牙语
sessions sessões
mobile mobile
park park
mode modo
jeu jogo
personnalisé personalizado
interruptions interrupções
permettre permitir
et e
de de
à para
un um
être ser
compris incluindo
le o
peut pode
plus mais

FR Ces vues sur les formations nuageuses et les conditions météorologiques difficiles semblent beaucoup moins menaçantes den haut. Certainement une belle vue sur la merveille de mère nature.

PT Essas vistas de formações de nuvens e condições climáticas adversas parecem muito menos ameaçadoras vistas de cima. Certamente uma bela vista da maravilha da mãe natureza.

法语 葡萄牙语
formations formações
semblent parecem
moins menos
belle bela
merveille maravilha
mère mãe
et e
nature natureza
vues vistas
de de
conditions condições
certainement certamente
vue vista
beaucoup muito
une uma

FR Une intro YouTube dûment conçue peut devenir la clé du succès de votre chaîne. Notre créateur d’intro YouTube gratuit vous accompagnera à merveille dans cette démarche !

PT Faça intros impressionantes e destaque seu canal no YouTube. Obtenha um vídeo de alta qualidade em alguns minutos. Não é preciso ter experiência como designer!

法语 葡萄牙语
youtube youtube
créateur designer
la a
de de
votre seu
d e
peut como
à em
ne não
une um

FR Nous avons utilisé la version gratuite d’Optimize chez Kinsta et elle fonctionne à merveille !

PT Usamos a versão gratuita do Optimize na Kinsta e ela funciona muito bem!

法语 葡萄牙语
gratuite gratuita
kinsta kinsta
fonctionne funciona
et e
la a
version versão

FR Choisissez l'un de nos 100 modèles infographiques. Vous serez sûr de trouver le modèle d'organigramme qui vous conviendra à merveille.

PT Escolha um dos nossos mais de 100 modelos profissionais. Você certamente encontrará o modelo de fluxograma perfeito para as suas necessidades.

法语 葡萄牙语
choisissez escolha
trouver encontrar
sûr certamente
de de
modèles modelos
modèle modelo
les as
vous você
le o
nos nossos
à para

FR Ce château seigneurial écossais allie merveille et romance pour une ambiance où n’importe quelle future mariée se sentira comme une princesse.

PT Este castelo baronial escocês oferece a combinação perfeita de extraordinária beleza e romance, um ambiente que fará qualquer noiva se sentir uma rainha.

法语 葡萄牙语
château castelo
romance romance
ambiance ambiente
mariée noiva
et e
nimporte qualquer
ce este
pour de
une uma

FR Affichant une ambiance élégante et raffinée, mais également décontractée et accueillante, ce complexe de luxe comportant 552 chambres dans le parc national de Banff est à la hauteur de la merveille naturelle dont nous partageons le nom

PT Elegante e refinado, mas ao mesmo tempo descontraído e acolhedor, este resort de luxo com 552 quartos no Parque Nacional Banff faz jus à maravilha natural com a qual compartilha o seu nome

法语 葡萄牙语
national nacional
banff banff
merveille maravilha
naturelle natural
nom nome
complexe resort
élégante elegante
luxe luxo
chambres quartos
parc parque
et e
à ao
raffiné refinado
mais mas
de de
ce este

FR The Witcher 3: Wild Hunt est probablement lun des meilleurs jeux PC de tous les temps. Il existe depuis 2015, mais joue toujours à merveille. Nous avons passé environ 150 heures dans ce RPG époustouflant et avons adoré chaque minute.

PT The Witcher 3: Wild Hunt é possivelmente um dos melhores jogos para PC de todos os tempos. Está aí desde 2015, mas ainda toca maravilhosamente bem. Afundamos cerca de 150 horas neste RPG impressionante e amamos cada minuto.

法语 葡萄牙语
probablement possivelmente
pc pc
rpg rpg
époustouflant impressionante
meilleurs melhores
jeux jogos
et e
minute minuto
est é
de de
toujours ainda
à para
heures horas
ce neste
mais mas
environ cerca de

FR Cela a changé la donne, et cest toujours quelque chose qui fonctionne à merveille.

PT Isso representou uma virada de jogo e ainda funciona perfeitamente.

法语 葡萄牙语
toujours ainda
et e
fonctionne funciona
cela isso
la uma

FR Entouré sur trois côtés par la rivière Mara, au bord de la septième « Nouvelle » merveille du monde (le Masai Mara), le Fairmont Mara Safari Club est l’incarnation du luxe en tente

PT Envolvido em três lados pelo Rio Mara e adjacente à Sétima "Nova" Maravilha do Mundo – o Masai Mara –, o Fairmont Mara Safari Club é o ápice do luxo em cabanas

法语 葡萄牙语
côtés lados
rivière rio
nouvelle nova
merveille maravilha
monde mundo
fairmont fairmont
luxe luxo
trois três
le o
est é
en em
du do

FR A environ 25 millions dannées, le Pinwheel Cluster est une merveille de lespace.

PT Com aproximadamente 25 milhões de anos, o Pinwheel Cluster é uma maravilha do espaço.

法语 葡萄牙语
cluster cluster
merveille maravilha
lespace espaço
est é
le o
de de
une uma

FR Donnez de l’éclat à votre chef-d'œuvre avec une visualisation musique originale. Renderforest vous aidera à merveille dans cette démarche !

PT Crie um visualizador de música (audio visualizer) com o editor de vídeo com música da Renderforest. Destaque seu novo single ou álbum hoje mesmo!

法语 葡萄牙语
musique música
renderforest renderforest
de de
donnez com
votre seu
une um
vous ou
l o

FR Créez une capsule vidéo pédagogique pour expliquer les sujets complexes d’une façon simple et rapide. Cet outil vous guidera à merveille !

PT Faça vídeos educativos para suas aulas online ou presenciais e surpreenda seus alunos! Crie vídeos animados personalizados diretamente no seu navegador.

法语 葡萄牙语
créez crie
vidéo vídeos
et e
à para

FR Ambassadrice de l'art de vivre vietnamien et véritable vitrine culturelle du pays, Hội An a tout de la ville-merveille.

PT Representante da arte vietnamita de viver e genuína fachada cultural do país, Hội An tem de tudo.

FR Interlaken, comprenez “entre les lacs”, est une merveille alpine comme seule la Suisse en possède

PT Significando “entre os lagos”, Interlaken é uma maravilha alpina que só poderia ser da Suíça

FR Test de la souris de jeu sans fil SteelSeries Prime : une merveille sans fil ?

PT Análise do mouse sem fio para jogos SteelSeries Prime: maravilha sem fio?

法语 葡萄牙语
souris mouse
jeu jogos
fil fio
steelseries steelseries
merveille maravilha
prime prime
de do
sans sem
la para

FR D’une nature fiable et robuste, elles portent en elles des valeurs traditionnelles qu’illustre à merveille leur design, fruit d’un savoir-faire horloger authentique

PT Com um caráter confiável e duradouro, apresenta uma alma que se distingue por valores tradicionais e pelo design genuíno dos relojoeiros artesanais

法语 葡萄牙语
fiable confiável
traditionnelles tradicionais
design design
et e
valeurs valores
en no
dun um
à por
authentique que

FR Le violoniste soliste jouait à merveille et le groupe en général s'en sortait très bien

PT O violinista solo tocou maravilhosamente bem e o grupo em geral se saiu muito bem

法语 葡萄牙语
et e
groupe grupo
bien bem
général geral
très muito
le o

FR À bien des égards, les tentatives (sans succès) de miner le Canyon à Guano Point en disent long sur cette merveille naturelle et sa capacité, et d?une manière ou d?une autre, à contrôler les désirs les plus basiques de l?homme.

PT Em muitos aspectos, as tentativas (fracassadas) de extrair minérios do Grand Canyon em Guano Point mostram o poder majestoso desta Maravilha Natural e sua capacidade para, de uma forma ou de outra, controlar os desejos mais básicos do homem.

法语 葡萄牙语
tentatives tentativas
canyon canyon
point point
merveille maravilha
naturelle natural
manière forma
ou ou
contrôler controlar
désirs desejos
homme homem
et e
plus mais
autre outra
une uma
de do
cette desta

FR Son goût est divin, il accompagne à merveille une tasse de café ou de thé et participe au tissu même de la société finlandaise

PT O gosto é divino, combina com café ou chá e faz parte da essência da sociedade finlandesa

法语 葡萄牙语
goût gosto
finlandaise finlandesa
est é
et e
ou ou
de com
son da

FR Ici, sur PornDoe, vous pouvez profiter de cette merveille naturelle sans rien payer

PT Aqui, no PornDoe, você pode aproveitar essa maravilha natural sem pagar nada

法语 葡萄牙语
porndoe porndoe
merveille maravilha
naturelle natural
payer pagar
sans sem
sur no
profiter aproveitar
rien nada
pouvez pode
ici aqui
vous você
de essa

FR Il fonctionne à merveille et les têtes elles-mêmes constituent une nette amélioration par rapport aux versions de première génération, avec un confort et une qualité sonore améliorés.

PT Funciona de forma soberba e os próprios botões são uma melhoria significativa em relação às versões da primeira geração, com maior conforto e qualidade de som.

法语 葡萄牙语
constituent forma
rapport relação
versions versões
génération geração
confort conforto
qualité qualidade
et e
amélioration melhoria
fonctionne funciona
à em
de de
une uma
première primeira
avec o

FR Télécharger vos chansons sur une Apple Watch afin de pouvoir les utiliser, ou appuyer sur votre iPhone sur un HomePod mini pour transférer la lecture sur votre haut-parleur - il existe de nombreuses façons pour que cela fonctionne à merveille.

PT Baixar suas músicas para um Apple Watch para que você possa executá-las ou tocar seu iPhone em um mini HomePod para transferir a reprodução para o seu alto-falante - há várias maneiras de funcionar perfeitamente.

法语 葡萄牙语
chansons músicas
apple apple
iphone iphone
mini mini
lecture reprodução
façons maneiras
homepod homepod
ou ou
télécharger baixar
watch watch
de de
un um
la a
transférer transferir
à para
votre seu
haut-parleur falante
parleur alto-falante

FR The Witcher 3: Wild Hunt est probablement l'un des meilleurs jeux PC de tous les temps. Il existe depuis 2015, mais joue toujours à merveille. Nous avons passé environ 150 heures dans ce RPG époustouflant et avons adoré chaque minute.

PT The Witcher 3: Wild Hunt é possivelmente um dos melhores jogos para PC de todos os tempos. Tem sido desde 2015, mas ainda toca maravilhosamente bem. Afundamos cerca de 150 horas neste RPG impressionante e amamos cada minuto.

法语 葡萄牙语
probablement possivelmente
pc pc
rpg rpg
époustouflant impressionante
est é
meilleurs melhores
jeux jogos
et e
minute minuto
de de
toujours ainda
à para
ce neste
heures horas
il sido
mais mas
environ cerca de

FR Choisissez une variante pourpre de rareté, cependant, et cela fonctionnera à merveille, avec en prime un effet comme un nuage de gaz toxique à limpact, ou des cartouches explosives, ou tout autre nombre dautres modificateurs

PT Pegue uma variante de raridade roxa, porém, e ela funcionará perfeitamente, com o bônus adicional de um efeito como uma nuvem de gás tóxico no impacto, ou rodadas explosivas, ou qualquer número de outros modificadores

法语 葡萄牙语
fonctionnera funcionar
prime bônus
nuage nuvem
gaz gás
une variante variante
et e
effet efeito
à por
en no
ou ou
un um
de de
nombre número
une uma
avec o
dautres de outros

FR Il vous permet de hocher la tête plusieurs fois, ou de la secouer, pour accepter et rejeter des appels (ou dautres options), et fonctionne à merveille

PT Ele permite que você acene com a cabeça algumas vezes, ou sacuda-a, para aceitar e rejeitar chamadas (ou outras opções), e funciona muito bem

法语 葡萄牙语
tête cabeça
rejeter rejeitar
appels chamadas
options opções
fonctionne funciona
permet permite
accepter aceitar
et e
dautres outras
ou ou
vous você
de com
la a
à para
il ele
des algumas

FR Le Recharge, étant un véhicule entièrement électrique, renverse totalement cela: il est super doux, super rapide et pour un SUV qui a beaucoup de poids sous sa coque, il fonctionne à merveille.

PT O Recharge, sendo um veículo totalmente elétrico, vira isso totalmente de cabeça para baixo: é super liso, super rápido e para um SUV que tem um monte de peso sob sua carcaça, tem um desempenho fantástico.

法语 葡萄牙语
rapide rápido
suv suv
poids peso
un um
entièrement totalmente
et e
super super
à para
de de
électrique elétrico
le a

FR Cest une véritable merveille technique, arrivant immédiatement dans un facteur de forme familier à ceux qui ont utilisé des lecteurs de disques beaucoup plus tard, même si cela élargit la définition du portable tel que nous lutilisons aujourdhui.

PT É uma verdadeira maravilha técnica, chegando imediatamente em um formato familiar para aqueles que usaram leitores de disco muito posteriores, mesmo que se estenda à definição de portátil como o usamos hoje.

法语 葡萄牙语
merveille maravilha
technique técnica
forme formato
familier familiar
utilisé usaram
lecteurs leitores
disques disco
définition definição
portable portátil
si se
aujourdhui hoje
de de
un um
même mesmo
immédiatement imediatamente
cest é
une uma
à para
beaucoup muito
tel como

FR Le Sony Walkman était le gadget audio de lépoque, une merveille portable et de poche pour emporter vos propres morceaux avec vous partout où vous alliez. Cependant, si votre bande a été mâchée, cétait un cauchemar.

PT O Sony Walkman era o dispositivo de áudio da época, uma maravilha portátil e de bolso para transportar suas próprias músicas para onde quer que você fosse. Embora se sua fita ficasse mastigada, fosse um pesadelo.

法语 葡萄牙语
sony sony
merveille maravilha
portable portátil
poche bolso
bande fita
cauchemar pesadelo
audio áudio
et e
morceaux músicas
si se
de de
époque época
un um
le o
était era
vous você
une uma

FR Cela peut sembler peu maintenant, mais les calculatrices originales étaient une merveille moderne de lépoque

PT Pode não parecer muito agora, mas as calculadoras originais eram uma maravilha moderna da época

法语 葡萄牙语
peut pode
sembler parecer
originales originais
merveille maravilha
moderne moderna
époque época
mais mas
étaient eram
maintenant agora
une uma

显示了 50 个翻译的 50