FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (somente Mac)
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
importation | importação |
ifc | ifc |
bmp | bmp |
psd | psd |
tga | tga |
mac | mac |
exportation | exportação |
eps | eps |
plus | mais |
professionnel | profissional |
avancé | advanced |
uniquement | somente |
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (somente Mac)
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
importation | importação |
ifc | ifc |
bmp | bmp |
psd | psd |
tga | tga |
mac | mac |
exportation | exportação |
eps | eps |
plus | mais |
professionnel | profissional |
avancé | advanced |
uniquement | somente |
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (somente Mac)
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
importation | importação |
ifc | ifc |
bmp | bmp |
psd | psd |
tga | tga |
mac | mac |
exportation | exportação |
skp | skp |
eps | eps |
jpg | jpg |
png | png |
plus | mais |
professionnel | profissional |
avancé | advanced |
uniquement | somente |
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (somente Mac)
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
importation | importação |
ifc | ifc |
bmp | bmp |
psd | psd |
tga | tga |
mac | mac |
exportation | exportação |
eps | eps |
plus | mais |
professionnel | profissional |
avancé | advanced |
uniquement | somente |
FR fédérer plusieurs modèles IFC dans une seule vue, créer des balises, des structures, de métadonnées, des annotations, des liens, des liens repérables sur les objets du modèle IFC
PT federar mais modelos IFC em uma única vista, bem como criar tags, notas, links, conexões e georreferências nos objetos dos modelos IFC.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ifc | ifc |
vue | vista |
balises | tags |
objets | objetos |
modèles | modelos |
créer | criar |
liens | links |
d | e |
de | nos |
le | em |
FR Avec usBIM.BCF les différentes équipes de travail peuvent vérifier les problèmes rencontrés sur les modèles IFC du projet et communiquer directement et efficacement en centralisant les informations directement sur le modèle au format IFC.
PT Graças a usBIM.BCF, as diversas equipes de trabalho podem verificar os problemas detectados nos modelos IFC do projeto e interagir, de forma direta e eficaz, centralizando as informações diretamente no modelo em formato IFC.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
différentes | diversas |
équipes | equipes |
peuvent | podem |
vérifier | verificar |
problèmes | problemas |
ifc | ifc |
communiquer | interagir |
efficacement | eficaz |
informations | informações |
usbim | usbim |
et | e |
directement | diretamente |
modèles | modelos |
modèle | modelo |
travail | trabalho |
de | de |
projet | projeto |
format | formato |
du | do |
le | a |
FR Les modèles à utiliser pour les rendus peuvent également être au format ouvert IFC si vous avez affecté des matériaux aux objets de modèle au format IFC avec le logiciel usBIM.editor.
PT Os modelos a serem renderizados também podem estar no formato aberto IFC, caso você atribuir materiais aos objetos do modelo IFC com o software usBIM.editor
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ifc | ifc |
matériaux | materiais |
objets | objetos |
editor | editor |
usbim | usbim |
peuvent | podem |
modèles | modelos |
format | formato |
ouvert | aberto |
modèle | modelo |
également | também |
au | no |
vous | você |
logiciel | software |
si | caso |
de | com |
FR Visionneuse IFC sur navigateur pour la lecture des fichiers échangés au format IFC standard
PT Visualizador IFC no navegador para ler os arquivos trocados no formato padrão IFC
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
visionneuse | visualizador |
ifc | ifc |
navigateur | navegador |
lecture | ler |
standard | padrão |
format | formato |
fichiers | arquivos |
au | no |
pour | para |
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (somente Mac)
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
importation | importação |
ifc | ifc |
bmp | bmp |
psd | psd |
tga | tga |
mac | mac |
exportation | exportação |
skp | skp |
eps | eps |
jpg | jpg |
png | png |
plus | mais |
professionnel | profissional |
avancé | advanced |
uniquement | somente |
FR Une passerelle souterraine relie la station Yeouido (lignes de métro 5 et 9) au complexe Parc1, qui abrite le Fairmont Ambassador Seoul, via le centre commercial IFC Mall et Gukjegeumyung-ro Boulevard, offrant un accès sûr et pratique.
PT Uma conexão subterrânea para pedestres liga a estação Yeouido (linhas de metrô 5 e 9) ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, pelo IFC Mall e Gukjegeumyung-ro Boulevard: um acesso seguro e conveniente.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fairmont | fairmont |
ifc | ifc |
pratique | conveniente |
métro | metrô |
sûr | seguro |
et | e |
accès | acesso |
de | de |
lignes | linhas |
un | um |
passerelle | conexão |
une | uma |
station | estação |
FR visualiser et gérer avec le navigateur en ligne tous les fichiers en format IFC, DWG, DXF, PDF, OBJ, SKP, 3DS, RVT, ASC, etc. qui sont accessibles sur le CDE
PT visualizar e gerenciar no navegador e on-line todos os arquivos em formato IFC, DWG, DXF, PDF, OBJ, SKP, 3DS, RVT, ASC, entre outros, presentes no CDE;
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gérer | gerenciar |
navigateur | navegador |
ligne | line |
fichiers | arquivos |
ifc | ifc |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
obj | obj |
skp | skp |
etc | entre outros |
en ligne | on-line |
et | e |
visualiser | visualizar |
format | formato |
FR Toutes les données enregistrées par les capteurs sont envoyées en temps réel à la plateforme qui les acquiert, les analyse et les rend visibles sur le modèle BIM en format IFC.
PT Todos os dados registrados pelos sensores são enviados em tempo real para a plataforma, que os adquire, analisa e torna visíveis no modelo BIM em formato IFC.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
enregistrées | registrados |
capteurs | sensores |
acquiert | adquire |
ifc | ifc |
et | e |
modèle | modelo |
données | dados |
réel | real |
plateforme | plataforma |
envoyées | enviados |
bim | bim |
temps | tempo |
à | para |
format | formato |
le | o |
la | a |
FR Avec usBIM.data vous créez un véritable système d'information de construction grâce à des fonctions avancées pour intégrer des données significatives à chaque entité du modèle BIM au format IFC et à des tableaux de bord synthétiques.
PT Com usBIM.data, você cria um verdadeiro sistema de informação da construção, por meio de funções avançadas de integração de dados significativos em cada entidade do modelo BIM e em painéis de resumo (dashboards).
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fonctions | funções |
avancées | avançadas |
significatives | significativos |
entité | entidade |
usbim | usbim |
système | sistema |
construction | construção |
modèle | modelo |
véritable | verdadeiro |
vous | você |
un | um |
données | dados |
bim | bim |
et | e |
créez | cria |
de | de |
du | do |
data | data |
avec | o |
tableaux de bord | painéis |
FR Avec usBIM.reality il est possible de naviguer, à partir de votre navigateur, les modèles IFC, EDF, RVT ou SKP partagés pour voir en temps réel et avec un niveau de détail avancé tous les modèles BIM du projet partagés sur la plateforme.
PT Com o usBIM.reality, você pode navegar pelos modelos IFC, EDF, RVT ou SKP a partir do navegador para ver, em tempo real e de forma avançada, todos os modelos BIM do projeto compartilhados na plataforma.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ifc | ifc |
skp | skp |
réel | real |
avancé | avançada |
usbim | usbim |
possible | você pode |
naviguer | navegar |
navigateur | navegador |
ou | ou |
modèles | modelos |
et | e |
plateforme | plataforma |
partagés | compartilhados |
voir | ver |
bim | bim |
à | para |
projet | projeto |
la | a |
de | de |
temps | tempo |
avec | o |
votre | você |
FR Sauvegarder les fichiers produits avec n'importe quel logiciel sur la plateforme et visualiser les fichiers au format IFC, BCF, DWG, DXF, PDF, OBJ, SKP, 3DS, RVT, etc. directement sur le navigateur.
PT Salve na plataforma os arquivos produzidos com qualquer software, e visualize diretamente no navegador os arquivos em formato IFC, BCF, DWG, DXF, PDF, OBJ, SKP, 3DS, RVT, etc.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ifc | ifc |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
obj | obj |
skp | skp |
etc | etc |
navigateur | navegador |
fichiers | arquivos |
logiciel | software |
et | e |
nimporte | qualquer |
plateforme | plataforma |
produits | produzidos |
directement | diretamente |
au | no |
format | formato |
sauvegarder | salve |
visualiser | visualize |
le | em |
FR ACCA est l'expert N°1 IFC-OpenBIM®
PT ACCA é o especialista N°1 em IFC-OpenBIM®
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
est | é |
n | n |
FR La société avec le plus grand nombre de logiciels BIM certifiés IFC au monde et de services tiers pour la plateforme publique française KROQI
PT A empresa com o maior número de softwares BIM certificados IFC no mundo
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bim | bim |
certifiés | certificados |
ifc | ifc |
monde | mundo |
logiciels | softwares |
société | empresa |
au | no |
de | de |
FR Importation de fichiers DXF, DWG, raster et de modèle BIM IFC
PT Importe modelos DXF, DWG, raster e modelos BIM IFC
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
et | e |
modèle | modelos |
bim | bim |
ifc | ifc |
FR Importez des maquettes BIM de projets architecturaux, d?installations et de structures au format standard IFC ou même des modélisation BIM du terrain sur lequel positionner l'échafaudage.
PT Permite importar modelos BIM de projetos de arquitetura, instalações e estruturas no formato padrão IFC ou mesmo modelos BIM do terreno em que o andaime está colocado.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
importez | importar |
installations | instalações |
ifc | ifc |
terrain | terreno |
projets | projetos |
ou | ou |
et | e |
structures | estruturas |
standard | padrão |
bim | bim |
de | de |
au | no |
format | formato |
du | do |
lequel | que |
l | o |
même | mesmo |
FR L'importation du fichier au format IFC est conforme au standard IFC2x3 ISO / PAS 16739 et est certifiée par buildingSMART international.
PT A importação do arquivo no formato IFC atende ao padrão IFC2x3 ISO/PAS 16739 é certificada pela buildingSMART International.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fichier | arquivo |
ifc | ifc |
iso | iso |
international | international |
est | é |
standard | padrão |
du | do |
format | formato |
au | no |
et | pela |
par | o |
pas | a |
FR Importez et exportez le modèle architectural BIM au format IFC. Obtenez des données topographiques et des relevés directement à partir de la cartographie Google Maps?.
PT Importe e exporte o modelo BIM arquitetônico para o formato IFC. Obtenha dados topográficos e levantamentos diretamente da cartografia do Google Maps?.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
exportez | exporte |
architectural | arquitetônico |
bim | bim |
ifc | ifc |
obtenez | obtenha |
directement | diretamente |
et | e |
modèle | modelo |
le | o |
format | formato |
de | do |
à | para |
données | dados |
FR Importez et exportez des modèles au format IFC pour interagir avec n'importe quel logiciel BIM
PT Importe e exporte modelos para o formato IFC para interagir com qualquer software BIM
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
exportez | exporte |
ifc | ifc |
interagir | interagir |
logiciel | software |
bim | bim |
et | e |
modèles | modelos |
format | formato |
nimporte | qualquer |
pour | para |
les | o |
FR Grâce aux fonctions avancées de reconnaissance automatique d'objets, avec Edificius, vous pouvez produire une modélisation en partant d'un modèle IFC issu d?un autre logiciel de conception architecturale, structurelle, etc.
PT Graças às funções avançadas de reconhecimento automático de objetos, com Edificius você pode criar um projeto a partir de um modelo IFC realizado por outro software de projeto arquitetônico, estrutural, etc.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fonctions | funções |
avancées | avançadas |
reconnaissance | reconhecimento |
automatique | automático |
ifc | ifc |
logiciel | software |
architecturale | arquitetônico |
structurelle | estrutural |
etc | etc |
produire | criar |
modèle | modelo |
vous | você |
un | um |
de | de |
pouvez | pode |
autre | outro |
conception | projeto |
FR Le modèle IFC est ainsi exporté avec les objets individuels du système classés et prêts pour les phases de conception, de vérification et de dimensionnement ultérieures par des concepteurs électriques, thermo-hydrauliques, etc.
PT O modelo IFC é exportado com os objetos individuais do sistema categorizados e prontos para as fases de projeto, verificação e dimensionamento por projetistas elétricos, termo-hidráulicos, etc.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ifc | ifc |
exporté | exportado |
objets | objetos |
phases | fases |
vérification | verificação |
dimensionnement | dimensionamento |
etc | etc |
concepteurs | projetistas |
modèle | modelo |
système | sistema |
individuels | individuais |
et | e |
le | o |
est | é |
de | de |
conception | projeto |
du | do |
FR Une passerelle souterraine relie la station Yeouido (lignes de métro 5 et 9) au complexe Parc1, qui abrite le Fairmont Ambassador Seoul, via le centre commercial IFC Mall et Gukjegeumyung-ro Boulevard, offrant un accès sûr et pratique.
PT Uma conexão subterrânea para pedestres liga a estação Yeouido (linhas de metrô 5 e 9) ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, pelo IFC Mall e Gukjegeumyung-ro Boulevard: um acesso seguro e conveniente.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fairmont | fairmont |
ifc | ifc |
pratique | conveniente |
métro | metrô |
sûr | seguro |
et | e |
accès | acesso |
de | de |
lignes | linhas |
un | um |
passerelle | conexão |
une | uma |
station | estação |
FR Une passerelle souterraine relie la station Yeouido (lignes de métro 5 et 9) au complexe Parc1, qui abrite le Fairmont Ambassador Seoul, via le centre commercial IFC Mall et Gukjegeumyung-ro Boulevard, offrant un accès sûr et pratique.
PT Uma conexão subterrânea para pedestres liga a estação Yeouido (linhas de metrô 5 e 9) ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, pelo IFC Mall e Gukjegeumyung-ro Boulevard: um acesso seguro e conveniente.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fairmont | fairmont |
ifc | ifc |
pratique | conveniente |
métro | metrô |
sûr | seguro |
et | e |
accès | acesso |
de | de |
lignes | linhas |
un | um |
passerelle | conexão |
une | uma |
station | estação |
FR Une passerelle souterraine relie la station Yeouido (lignes de métro 5 et 9) au complexe Parc1, qui abrite le Fairmont Ambassador Seoul, via le centre commercial IFC Mall et Gukjegeumyung-ro Boulevard, offrant un accès sûr et pratique.
PT Uma conexão subterrânea para pedestres liga a estação Yeouido (linhas de metrô 5 e 9) ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, pelo IFC Mall e Gukjegeumyung-ro Boulevard: um acesso seguro e conveniente.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fairmont | fairmont |
ifc | ifc |
pratique | conveniente |
métro | metrô |
sûr | seguro |
et | e |
accès | acesso |
de | de |
lignes | linhas |
un | um |
passerelle | conexão |
une | uma |
station | estação |
FR Une passerelle souterraine relie la station Yeouido (lignes de métro 5 et 9) au complexe Parc1, qui abrite le Fairmont Ambassador Seoul, via le centre commercial IFC Mall et Gukjegeumyung-ro Boulevard, offrant un accès sûr et pratique.
PT Uma conexão subterrânea para pedestres liga a estação Yeouido (linhas de metrô 5 e 9) ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, pelo IFC Mall e Gukjegeumyung-ro Boulevard: um acesso seguro e conveniente.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fairmont | fairmont |
ifc | ifc |
pratique | conveniente |
métro | metrô |
sûr | seguro |
et | e |
accès | acesso |
de | de |
lignes | linhas |
un | um |
passerelle | conexão |
une | uma |
station | estação |
FR Facilitez la collaboration avec le balisage 3D, l'attribution de tâches et la vérification des conflits. SketchUp prend en charge plusieurs formats de fichiers professionnels, dont IFC 4.
PT Facilite a eficiência multifuncional com marcação 3D, atribuição de tarefas e verificação de conflitos. O SketchUp é compatível com uma variedade de formatos de arquivo profissionais, incluindo IFC 4.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
facilitez | facilite |
balisage | marcação |
vérification | verificação |
conflits | conflitos |
formats | formatos |
ifc | ifc |
sketchup | sketchup |
fichiers | arquivo |
et | e |
tâches | tarefas |
professionnels | profissionais |
de | de |
显示了 29 个翻译的 29