FR Enfin, la prise de Bifidobacterium, BB-12® a contribué à un transit intestinal régulier et à des selles de consistance normale pendant les 21 jours de l'étude.
FR Enfin, la prise de Bifidobacterium, BB-12® a contribué à un transit intestinal régulier et à des selles de consistance normale pendant les 21 jours de l'étude.
PT Finalmente, Bifidobacterium, BB-12®, promoveu evacuações regulares e consistência durante o período de 21 dias do estudo.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
enfin | finalmente |
étude | estudo |
et | e |
jours | dias |
de | de |
l | o |
FR C?est un groupe de plastifiants qui, sans modifier la consistance du béton, réduisent la quantité d?eau d?environ 2-5%
PT É um grupo de plastificantes que, sem alterar a consistência do concreto, reduz a quantidade de água em cerca de 2 a 5%
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
modifier | alterar |
béton | concreto |
eau | água |
groupe | grupo |
un | um |
de | de |
la | a |
quantité | quantidade |
du | do |
environ | cerca de |
FR Selon le temps que vous laissez reposer ou que vous pressez, ses Consistance parfois plus ferme ou parfois friable.
PT Dependendo de quanto tempo você o deixa para descansar ou quanto tempo você o aperta, seu Consistência às vezes mais firme ou às vezes quebradiça.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
reposer | descansar |
ferme | firme |
ou | ou |
temps | tempo |
vous | você |
laissez | para |
parfois | vezes |
le | a |
plus | mais |
selon | de |
FR Le fromage blanc était donc prêt à l'extérieur, mais ne pouvait pas être frit correctement car il n'avait pas une consistance ferme.
PT E assim o queijo branco estava pronto por fora, mas não podia ser frito adequadamente porque não tinha uma consistência firme.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fromage | queijo |
prêt | pronto |
pouvait | podia |
frit | frito |
correctement | adequadamente |
ferme | firme |
blanc | branco |
mais | mas |
être | ser |
le | o |
une | uma |
à | por |
car | porque |
navait | não |
FR Description: Poudre micro granulée pour personnes qui exige de la consistance. Créez une pate firme et crémeuse idéale pour travailler les cheveux. Sur et vers...
PT Descrição: Pó microgranulado para aquelas pessoas que exigem consistência. Cria uma pasta firme e cremosa ideal para trabalhar o cabelo. Seguro e versátil, pr...
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
description | descrição |
créez | cria |
idéale | ideal |
et | e |
travailler | trabalhar |
cheveux | cabelo |
pour | para |
FR Poudre micro granulée pour personnes qui exige de la consistance. Créez une pate firme et crémeuse idéale pour travailler les cheveux. Sur et vers...
PT Pó microgranulado para aquelas pessoas que exigem consistência. Cria uma pasta firme e cremosa ideal para trabalhar o cabelo. Seguro e versátil, pr...
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
créez | cria |
idéale | ideal |
et | e |
travailler | trabalhar |
cheveux | cabelo |
pour | para |
FR Regardez leur couleur. Elles sont généralement brunes, noires ou grises. Lorsqu’elles sont fraiches, elles ont une surface visqueuse et une consistance de pâte épaisse [12]
PT As fezes podem ser marrons, pretas ou cinzas. Quando novas, elas são escorregadias e têm consistência de geleca.[12]
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
et | e |
de | de |
ou | ou |
sont | são |
ont | têm |
FR Mule Sauce est une délicieuse sauce piquante qui rend n'importe quel plat "topissime". Elle allie les meilleurs piments à des épices de grandes qualités, créant ainsi un équilibre parfait entre le piquant, la saveur et la consistance.
PT O Mule Sauce é um delicioso molho picante que torna qualquer prato incrível. Com uma mistura das pimentas mais refinadas e da melhor qualidade, cria uma sintonia perfeita de picante, sabor e consistência.
显示了 8 个翻译的 8