聘请翻译 我是翻译

将 "conforme" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "conforme" 从 法语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

conforme 的翻译

法语 中的 "conforme" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

conforme acesso compatível conforme conformidade e fazer o que uso é

conforme 的 法语 到 葡萄牙语 的翻译

法语
葡萄牙语

FR Si le Produit non-conforme à rembourser est rejeté par Reolink, le coût et les frais d'envoi du Produit non-conforme à rembourser par Reolink vous seront facturés.

PT Se o Produto Não Conforme para Reembolso for rejeitado pela Reolink, você será responsável pelo custo e as taxas de envio do Produto Não Conforme para Reembolso partido da Reolink de volta para si.

法语 葡萄牙语
rembourser reembolso
reolink reolink
si se
et e
produit produto
coût custo
vous você
le o
à para
du do
non não
les de

FR Vous pouvez utiliser les mots-symboles Unity dans toutes sortes de documents publiés, numériques ou autres, à condition que votre utilisation soit conforme à tous les éléments suivants et qu'elle soit conforme aux présentes directives :

PT Você pode usar as Marcas denominativas Unity em qualquer tipo de materiais publicados, digitais ou não, desde que o seu uso seja consistente com todos os seguintes pontos e esteja de acordo com estas Diretrizes:

法语 葡萄牙语
suivants seguintes
directives diretrizes
publié publicados
ou ou
sortes tipo
et e
vous você
de de
utilisation uso
pouvez pode
votre seu
l o
utiliser usar
autres que
à em

FR Adaface vous aide à mener des changements de campus impartiaux à l'échelle avec une solution conforme et conforme GDPR de EEOC

PT A Adaface ajuda a realizar a contratação do campus imparcial em escala com a solução compatível com EEOC compliant e GDPR

法语 葡萄牙语
adaface adaface
aide ajuda
campus campus
conforme compatível
échelle escala
gdpr gdpr
et e
mener realizar
à em
solution solução
l a
de com
avec o

FR Si le Produit non-conforme à rembourser est rejeté par Reolink, le coût et les frais d'envoi du Produit non-conforme à rembourser par Reolink vous seront facturés.

PT Se o Produto Não Conforme para Reembolso for rejeitado pela Reolink, você será responsável pelo custo e as taxas de envio do Produto Não Conforme para Reembolso partido da Reolink de volta para si.

法语 葡萄牙语
rembourser reembolso
reolink reolink
si se
et e
produit produto
coût custo
vous você
le o
à para
du do
non não
les de

FR Vous pouvez utiliser les mots-symboles Unity dans toutes sortes de documents publiés, numériques ou autres, à condition que votre utilisation soit conforme à tous les éléments suivants et qu'elle soit conforme aux présentes directives :

PT Você pode usar as Marcas denominativas Unity em qualquer tipo de materiais publicados, digitais ou não, desde que o seu uso seja consistente com todos os seguintes pontos e esteja de acordo com estas Diretrizes:

法语 葡萄牙语
suivants seguintes
directives diretrizes
publié publicados
ou ou
sortes tipo
et e
vous você
de de
utilisation uso
pouvez pode
votre seu
l o
utiliser usar
autres que
à em

FR Dameware® est désormais conforme au protocole TLS 1.2 et garantit le transfert des données en temps réel, en toute sécurité. TLS 1.2 est conforme aux normes PCI et HIPAA du secteur.

PT Agora, o Dameware® segue o protocolo TLS 1.2, ajudando a garantir a transferência segura de dados em tempo real. O TLS 1.2 cumpre com os requisitos PCI e HIPAA do setor.

法语 葡萄牙语
protocole protocolo
tls tls
normes requisitos
pci pci
hipaa hipaa
secteur setor
transfert transferência
réel real
et e
données dados
désormais agora
temps tempo
du do
aux de

FR Dameware® est désormais conforme au protocole TLS 1.2, garantissant ainsi le transfert plus sécurisé des données en temps réel. TLS 1.2 est conforme aux normes PCI et HIPAA du secteur.

PT Dameware® é compatível com o protocolo TLS 1.2, ajudando a garantir a transferência segura de dados em tempo real. O TLS 1.2 cumpre com os requisitos PCI e HIPAA do setor.

法语 葡萄牙语
conforme compatível
protocole protocolo
tls tls
normes requisitos
pci pci
hipaa hipaa
secteur setor
est é
transfert transferência
sécurisé segura
réel real
garantissant garantir
et e
données dados
temps tempo
du do
aux de

FR Nous maintenons un programme de sécurité conforme aux normes de l'industrie

PT A Cloudflare mantém um programa de segurança de acordo com os padrões do setor

法语 葡萄牙语
programme programa
sécurité segurança
un um
normes padrões
de de

FR Les Restrictions de juridiction permettent de s'assurer que le traitement et le stockage de ces données est conforme aux réglementations locales, tout en évitant la configuration de l'infrastructure par les développeurs

PT As Restrições de Jurisdição garantem que o processamento e armazenamento desses dados estejam em conformidade com os regulamentos locais e, ao mesmo tempo, evitem qualquer configuração de infraestrutura pelos desenvolvedores

法语 葡萄牙语
juridiction jurisdição
traitement processamento
stockage armazenamento
données dados
conforme conformidade
locales locais
configuration configuração
développeurs desenvolvedores
restrictions restrições
réglementations regulamentos
et e
ces desses
de de
le o

FR Techniquement, notre authentification unique fonctionne avec n'importe quel fournisseur d'identité conforme à la norme SAML 2.0, ce qui inclut entre autres des services comme Okta, Ping Identity, OneLogin et Bitium

PT Tecnicamente, a autenticação única pode funcionar com qualquer IDP compatível com SAML 2.0 — isso inclui serviços como Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium

法语 葡萄牙语
techniquement tecnicamente
authentification autenticação
fonctionne funcionar
conforme compatível
saml saml
inclut inclui
services serviços
ping ping
la a
et e
nimporte qualquer
comme como
avec o

FR Les objectifs ci-dessous peuvent vous être utiles, mais gardez à l'esprit que vous devez rester conforme aux réglementations en vigueur lorsque vous faites la promotion de votre institution sur les médias sociaux.

PT Embora você deva considerar as metas abaixo, considere também quais são as regras e os regulamentos para comercializar sua instituição nas redes sociais.

法语 葡萄牙语
objectifs metas
institution instituição
réglementations regulamentos
sociaux sociais
vous você
dessous abaixo
à para
de sua
les são
rester é

FR Hostwinds Object Storage est entièrement S3 Compatible, fournissant une solution de stockage qui permet l'accès et la gestion des données qu'il stocke sur un S3 interface conforme.

PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.

法语 葡萄牙语
hostwinds hostwinds
object objetos
fournissant fornecendo
solution solução
stocke armazena
interface interface
s s
est é
entièrement totalmente
stockage armazenamento
permet permite
et e
compatible compatível
de de
gestion gerenciamento
données dados
un um
une uma
la dos

FR Reincubate est soumis à la législation stricte du Royaume-Uni sur la protection des données et est conforme aux réglementations européennes et américaines de Safe Harbor

PT O reincubar está sujeito a rigorosa legislação de proteção de dados do Reino Unido e é compatível com os regulamentos de porto seguro da UE e dos EUA

法语 葡萄牙语
reincubate reincubar
soumis sujeito
conforme compatível
royaume reino
uni unido
législation legislação
et e
réglementations regulamentos
est é
protection proteção
données dados
américaines eua
la a
de de
du do

FR Conforme aux normes britanniques DPA, EU et US Safe Harbor

PT Compatível com DPA do Reino Unido, UE e EUA Safe Harbor

法语 葡萄牙语
conforme compatível
britanniques reino unido
dpa dpa
et e

FR La fonctionnalité d'anonymisation conforme à GDPR est intégrée à chaque appel d'API, ce qui permet d'accéder aux versions anonymisées en toute sécurité de tout identifiant donné.

PT A funcionalidade de anonimização em conformidade com GDPR é incorporada em todas as chamadas de API, fornecendo acesso a versões com segurança anônima de qualquer identificador.

法语 葡萄牙语
fonctionnalité funcionalidade
conforme conformidade
appel chamadas
versions versões
identifiant identificador
gdpr gdpr
permet acesso
est é
sécurité segurança
la a
chaque todas
de de
intégré incorporada

FR Il est facile de rendre votre marketing conforme au RGPD

PT É fácil conciliar seu marketing com o RGPD

法语 葡萄牙语
facile fácil
marketing marketing
rgpd rgpd
est o
de com
votre seu

FR Selon la loi, vous devez obtenir un consentement préalable avant tout dépôt de cookies. Notre bannière est l'une des rares à être conforme

PT Por lei, você deve obter consentimento prévio antes de qualquer utilização de cookies. Nosso banner é um dos poucos que está em conformidade

法语 葡萄牙语
loi lei
cookies cookies
bannière banner
consentement consentimento
conforme conformidade
vous você
de de
obtenir obter
un um
préalable prévio
avant antes
est é
à em
notre nosso
la dos

FR Devenez conforme avec nos solutions! leaders du marché!

PT Fique em conformidade com as nossas soluções líderes de mercado!

法语 葡萄牙语
conforme conformidade
solutions soluções
leaders líderes
marché mercado
nos de
avec com

FR Par exemple, lorsque vous créez votre site Web, pensez à la conception d’e-mails, indique aussi Rachel. "Je pense que l’e-mail n’a pas besoin d’être une copie conforme de votre site Web, mais il doit inspirer le même univers."

PT Quando você cria seu site, por exemplo, também pense no design do seu e-mail, diz Rachel. "Minha filosofia é que o e-mail não precisa parecer uma cópia idêntica do seu site, mas precisa pertencer ao mesmo universo."

法语 葡萄牙语
pensez pense
conception design
rachel rachel
copie cópia
univers universo
besoin precisa
je minha
mail e-mail
site site
mais mas
le o
exemple exemplo
vous você
créez cria
de do
une uma
votre seu
même mesmo
lorsque quando
à ao
par por

FR Smartsheet respecte des protocoles de sécurité stricts afin de fournir un environnement sûr qui peut être utilisé d’une manière conforme aux exigences de l’HIPAA, du GxP, de l’ACCP et du RGPD.

PT O Smartsheet adere a protocolos de segurança rígidos para fornecer um ambiente seguro que pode ser usado de maneira consistente com os requisitos HIPAA, GxP, CCPA e GDPR.

法语 葡萄牙语
protocoles protocolos
fournir fornecer
environnement ambiente
utilisé usado
exigences requisitos
rgpd gdpr
sécurité segurança
un um
et e
sûr seguro
peut pode
être ser
de de
manière para

FR Le contenu doit être conforme aux organes de direction financière

PT O conteúdo deve cumprir as normas das instituições financeiras

法语 葡萄牙语
doit deve
financière financeiras
de do
le o
contenu conteúdo

FR Tout contenu politique doit être conforme à la législation locale

PT O conteúdo político deve estar em conformidade com a legislação local

法语 葡萄牙语
politique político
conforme conformidade
législation legislação
locale local
doit deve
à em
contenu conteúdo
la a

FR Bureau cloud sécurisé et conforme au RGPD pour vos documents et projets

PT Nuvem segura e em conformidade com o RGPD para os seus documentos e projetos

法语 葡萄牙语
cloud nuvem
sécurisé segura
conforme conformidade
rgpd rgpd
projets projetos
et e
documents documentos
pour para

FR Dans ONLYOFFICE, toute information personnelle est traitée avec soin. Notre politique de sécurité des données est entièrement conforme aux normes du RGPD.

PT No ONLYOFFICE, qualquer informação pessoal é tratada com cuidado. Nossa política de segurança de dados é totalmente compatível com os padrões RGPD.

法语 葡萄牙语
onlyoffice onlyoffice
soin cuidado
politique política
sécurité segurança
conforme compatível
normes padrões
rgpd rgpd
est é
entièrement totalmente
données dados
information informação
de de
personnelle pessoal
notre nossa
avec o

FR Si votre organisation traite des informations sensibles, soyez assuré que ONLYOFFICE se conforme au RGPD et à la HIPAA tout en assurant le plus haut niveau de sécurité.

PT Se sua organização lida com informações confidenciais, certifique-se de que o ONLYOFFICE esteja em conformidade com RGPD e HIPAA, fornecendo o mais alto nível de segurança.

法语 葡萄牙语
organisation organização
informations informações
onlyoffice onlyoffice
conforme conformidade
rgpd rgpd
hipaa hipaa
niveau nível
sécurité segurança
si se
et e
la a
haut alto
de de
plus mais

FR Dans ONLYOFFICE, toute information personnelle est traitée avec soin. Notre politique de sécurité des données est entièrement conforme aux normes GDPR.

PT No ONLYOFFICE, qualquer informação pessoal é tratada com cuidado. Nossa política de segurança de dados é totalmente compatível com os padrões RGPD.

法语 葡萄牙语
onlyoffice onlyoffice
soin cuidado
politique política
sécurité segurança
conforme compatível
normes padrões
gdpr rgpd
est é
entièrement totalmente
données dados
information informação
de de
personnelle pessoal
notre nossa
avec o

FR En adoptant une approche centrée sur l’information, vous pouvez répondre aux besoins actuels en matière de conformité des données tout en restant constamment conforme aux nouveaux mandats.

PT Ao adotar uma abordagem centrada em informações, você pode atender às necessidades de conformidade de dados de hoje, ao mesmo tempo em que se mantém persistentemente em conformidade com os novos mandatos.

法语 葡萄牙语
adoptant adotar
approche abordagem
centrée centrada
répondre atender
besoins necessidades
mandats mandatos
conformité conformidade
nouveaux novos
vous você
données dados
de de
une uma
pouvez pode
actuels hoje

FR Les HSM de Thales protègent la clé de signature de code dans un HSM certifié FIPS 140-2 niveau 3 conforme à la norme de l’industrie.

PT Os HSMs da Thales protegem a chave de code signing com um HSM validado pelo padrão da indústria FIPS 140-2 de nível 3.

法语 葡萄牙语
thales thales
protègent protegem
clé chave
code code
fips fips
un um
niveau nível
la a
de de
norme padrão

FR Protection conforme des données structurées et non structurées

PT Proteção compatível de dados estruturados e não estruturados

法语 葡萄牙语
protection proteção
conforme compatível
structurées estruturados
et e
données dados
des de

FR En tant que HSM certifié PCI, Luna EFT se conforme au niveau de sécurité le plus élevé de l’industrie.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

PT Como um HSM com certificação PCI, o EFT Luna adere ao mais alto nível de segurança da indústria.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

法语 葡萄牙语
certifié certificação
pci pci
niveau nível
élevé alto
informations informações
contacter contato
hsm hsm
sécurité segurança
de de
supplémentaires adicionais
nous conosco
plus mais
détails dados
le a
en em
tant como

FR Une plateforme unique, conforme à la RGPD, pour appuyer l'ensemble de votre vision de l'engagement client

PT Uma única plataforma compatível com o GDPR para dar suporte a toda a sua visão de engajamento do cliente

法语 葡萄牙语
conforme compatível
rgpd gdpr
vision visão
client cliente
plateforme plataforma
à para
de de
la a
votre sua

FR Atteindre des clients dans plus de 140 pays sur une plateforme ISO27001 et une plateforme conforme GDPR avec un accord de niveau de service de 99,95%

PT Alcance clientes em mais de 140 países com uma plataforma pronta para ISO27001 e GDPR com SLA de até 99,95% de tempo de atividade

法语 葡萄牙语
clients clientes
pays países
gdpr gdpr
et e
plateforme plataforma
de de
plus mais
atteindre para
une uma

FR Le kernel Live Patching est conforme aux technologies de sécurité avancées, telles que le démarrage sécurisé UEFI, qui requièrent des modules de kernel validés par une clé de signature approuvée.

PT O kernel do Live Patching está em conformidade com tecnologias de segurança avançadas, como inicialização segura UEFI, que exigem que os módulos do kernel sejam assinados por uma chave de assinatura aprovada.

法语 葡萄牙语
kernel kernel
conforme conformidade
modules módulos
clé chave
signature assinatura
live live
technologies tecnologias
avancées avançadas
sécurité segurança
le a
de de
approuvé aprovada
une uma
sécurisé segura
est está

FR Conçu pour les organismes gouvernementaux des États-Unis, RKE Government est une alternative à RKE, robuste et conforme aux normes FIPS

PT Criado para agências governamentais dos EUA, o RKE Government é uma alternativa reforçada e habilitada para FIPS para o RKE

法语 葡萄牙语
organismes agências
gouvernementaux governamentais
alternative alternativa
fips fips
est é
et e
une uma
à para

FR Fiable, adaptable, hautement disponible, sécurisé et conforme

PT Confiável, adaptável, altamente disponível, segura e compatível

法语 葡萄牙语
adaptable adaptável
hautement altamente
disponible disponível
et e
conforme compatível
fiable confiável
sécurisé segura

FR Utiliser le site d'une manière non conforme aux lois ou règlements applicables.

PT O usuário não é permitido usar o Site de maneira inconsistente com as leis ou regulamentos aplicáveis.

法语 葡萄牙语
manière maneira
applicables aplicáveis
lois leis
ou ou
site site
règlements regulamentos
le o
aux de
utiliser usar

FR Anonymiser en toute sécurité un identifiant avant le stockage / la rétention conforme à GDPR

PT Anonimando com segurança um identificador antes do armazenamento / retenção compatível com GDPR

法语 葡萄牙语
identifiant identificador
stockage armazenamento
rétention retenção
conforme compatível
gdpr gdpr
sécurité segurança
un um
la a
avant antes
toute com

FR Utilisation du chiffrement en transit et au repos conforme au RGPD et au Privacy Shield pour protéger les données de votre équipe. Vérifiez la sécurité grâce aux certifications SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, et bien d'autres.

PT Conformidade com o GDPR e o Privacy Shield pela criptografia em trânsito e em repouso para proteger os dados da sua equipe. Confira a segurança com SOC 2, SOC 3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.

法语 葡萄牙语
transit trânsito
repos repouso
conforme conformidade
rgpd gdpr
équipe equipe
vérifiez confira
iso iso
pci pci
et e
privacy privacy
protéger proteger
chiffrement criptografia
données dados
sécurité segurança
dss dss
de com
dautres mais
la a

FR Nous évaluons chaque fournisseur afin de nous assurer qu'il se conforme au RGPD et qu'il applique les principes de sécurité standard du secteur.

PT A gente avalia cada fornecedor para garantir que sejam compatíveis com a GDPR e usem os princípios de segurança padrão do setor.

法语 葡萄牙语
fournisseur fornecedor
rgpd gdpr
principes princípios
standard padrão
secteur setor
assurer garantir
et e
sécurité segurança
de de
du do
chaque cada
afin a

FR Nous surveillerons la relation pour nous assurer qu'elle est conforme aux standards Atlassian.

PT vai supervisionar o relacionamento para garantir que ele atenda aos padrões da Atlassian

法语 葡萄牙语
relation relacionamento
standards padrões
atlassian atlassian
assurer garantir
la ele
pour para
aux o

FR JMeter peut fonctionner sur différents systèmes d’exploitation Windows, Mac et Linux, alors assurez-vous de vérifier que votre système d’exploitation est compatible ou que vous avez une implémentation Java conforme.

PT O JMeter pode ser executado em diferentes sistemas de operação Windows, Mac e Linux, então certifique-se de verificar se o seu SISTEMA OPERACIONAL é compatível ou se você tem uma implementação Java compatível.

法语 葡萄牙语
windows windows
mac mac
linux linux
implémentation implementação
java java
jmeter jmeter
systèmes sistemas
et e
vérifier verificar
système sistema
est é
ou ou
différents diferentes
de de
compatible compatível
peut pode
vous você
que o
une uma
votre seu

FR L'Empire State Building est entièrement conforme ADA, avec des toilettes pour personnes handicapées à l'Observatoire du 86e étage ainsi que des murs de visualisation abaissés et des jumelles

PT O Empire State Building é totalmente compatível com a ADA, com banheiros para deficientes no Observatório do 86º Andar e paredes de observação e binóculos rebaixados

法语 葡萄牙语
building building
entièrement totalmente
conforme compatível
ada ada
toilettes banheiros
étage andar
jumelles binóculos
est é
murs paredes
à para
de de
et e
du do
avec o
visualisation no

FR Obtenez et stockez un consentement conforme à la LGPD pour le traitement des données en communiquant clairement avec les visiteurs brésiliens de votre site Web ou de votre appli.

PT Obtenha e armazene consentimento em conformidade com a LGPD para o processamento de dados, comunicando-se com visitantes brasileiros de seu site ou app.

法语 葡萄牙语
obtenez obtenha
stockez armazene
lgpd lgpd
visiteurs visitantes
appli app
et e
consentement consentimento
ou ou
conforme conformidade
traitement processamento
données dados
site site
à para
de de
votre seu

FR Vous faites des affaires au Brésil et vous n?êtes pas sûr que votre site Web soit conforme aux lois actuelles sur la confidentialité ?

PT Tem negócios no Brasil e está incerto sobre se seu site cumpre as leis de privacidade atuais?

法语 葡萄牙语
affaires negócios
brésil brasil
lois leis
actuelles atuais
confidentialité privacidade
et e
site site
au no
votre seu
pas se

FR “Afin d?être conforme au RGPD, il était très important pour nous de recueillir et de documenter soigneusement le consentement des visiteurs de notre site web

PT “A fim de estar em conformidade com a GDPR, foi de grande importância para nós recolher e documentar cuidadosamente o consentimento dos visitantes de nosso site

FR L'environnement AWS est conforme aux normes internationales de sécurité requises, et le processus de migration est exécuté sur la plateforme de migration Freshdesk dans AWS.

PT O ambiente AWS segue os padrões de segurança global exibidos e o processo de migração é executado na plataforma de migração do Freshdesk no AWS.

法语 葡萄牙语
lenvironnement o ambiente
aws aws
normes padrões
internationales global
processus processo
migration migração
freshdesk freshdesk
est é
et e
sécurité segurança
exécuté executado
la a
de de
plateforme plataforma

FR Hootsuite est conforme aux réglementations du secteur notamment la FINRA, la FCA, le FFIEC, l'OCRCVM, le SEC, la PCI, l'AMF, et aux exigences de la MiFID II.

PT A Hootsuite está em conformidade com os regulamentos do setor, incluindo requisitos da FINRA, FCA, FFIEC, IIROC, SEC, PCI, AMF e MiFID II.

法语 葡萄牙语
hootsuite hootsuite
conforme conformidade
secteur setor
notamment incluindo
pci pci
ii ii
réglementations regulamentos
et e
exigences requisitos
est está
de com

FR Assurez-vous que votre contenu sur les médias sociaux est conforme à la réglementation de votre industrie et aux lignes directrices de votre entreprise à l'aide d'outils de conformité puissants tels que Proofpoint, Smarsh et ZeroFOX.

PT Assegure-se de que seu conteúdo nas mídias sociais segue os padrões regulatórios do setor e suas próprias diretrizes, usando as melhores ferramentas de conformidade, como Proofpoint, Smarsh e ZeroFOX.

法语 葡萄牙语
industrie setor
et e
conformité conformidade
sociaux sociais
contenu conteúdo
médias mídias
de de
vous os
entreprise ferramentas
votre seu
à as
que que

FR Webinaire : La vente digitale pour les conseillers Découvrez les avantages d'un programme de vente digitale conforme et évolutif —et le rôle crucial que l'éducation et la formation jouent pour un déploiement réussi.

PT Webinar: Venda em mídias sociais para consultores Conheça os benefícios de um programa adaptável e compatível de vendas de mídias sociais—e o papel crucial que o ensino e o treinamento desempenham em um lançamento bem-sucedido.

FR Restez conforme aux normes des organismes comme FINRA et à la loi HIPPA grâce à nos intégrations de pointe à ZeroFOX, Actiance, Proofpoint et Smarsh.

PT Mantenha-se em conformidade com órgãos como a FINRA e o HIPPA, usando nossas integrações de ponta com a ZeroFOX, Actiance, Proofpoint e Smarsh.

法语 葡萄牙语
restez mantenha
conforme conformidade
intégrations integrações
pointe ponta
et e
à em
de de
la a

显示了 50 个翻译的 50