聘请翻译 我是翻译

将 "clones" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "clones" 从 法语 到 葡萄牙语 的 29 个翻译的 29

clones 的翻译

法语 中的 "clones" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

clones clones

clones 的 法语 到 葡萄牙语 的翻译

法语
葡萄牙语

FR Utilisez les clones liés pour le test et le développement.

PT Use clones vinculados para testes e desenvolvimento convenientes.

法语 葡萄牙语
utilisez use
clones clones
liés vinculados
test testes
développement desenvolvimento
et e
pour para

FR Utilisez des clones liés dans le plug-in Vagrant pour créer rapidement de nouvelles zones et utilisez l'espace disque efficacement.

PT Use clones vinculados no plug-in para Vagrant para criar novas caixas com mais rapidez e usar o espaço em disco com eficiência.

法语 葡萄牙语
clones clones
liés vinculados
nouvelles novas
lespace espaço
disque disco
rapidement rapidez
et e
créer criar
de com
utilisez use
plug-in plug-in
pour para
le o

FR Les projets clonés ou importés peuvent désormais être configurés dans PyCharm 2020.3 en un clic

PT Projetos clonados ou importados agora podem ser configurados no PyCharm 2020.3 com um único clique

法语 葡萄牙语
projets projetos
configurés configurados
clic clique
peuvent podem
désormais agora
ou ou
être ser
en no
les com
un um

FR L'alternative est de parier sur une masse de clones sans nom.

PT A alternativa é apostar em uma massa de clones sem nome.

法语 葡萄牙语
masse massa
clones clones
nom nome
est é
de de
une uma

FR Les écouteurs sans fil vont des clones dAirPod à dautres options plus disponibles, mais les écouteurs Kef sont exempts de toute complexité et disponibles dans une seule finition argentée

PT Os fones de ouvido sem fio variam em design de clones de AirPods a outras opções mais inovadoras, mas os fones de ouvido Kef são livres de qualquer complexidade e estão disponíveis em apenas um acabamento prateado

法语 葡萄牙语
fil fio
clones clones
kef kef
complexité complexidade
finition acabamento
et e
de de
options opções
disponibles disponíveis
mais mas
à em
dautres mais

FR Dans la nouvelle série, lAttack Shuttle est piloté par un groupe de clones délite connus sous le nom de Bad Batch (oui, les Tech, Echo, Hunter, Wrecker et Crosshair susmentionnés).

PT Na nova série, o Attack Shuttle é pilotado por um grupo de clones de elite conhecido como Bad Batch (sim, o já mencionado Tech, Echo, Hunter, Wrecker e Crosshair).

法语 葡萄牙语
nouvelle nova
clones clones
connus conhecido
echo echo
élite elite
un um
groupe grupo
de de
et e
série série
le o
est é
oui sim

FR Testez les clones des GPO de préproduction avant de les déployer pour garantir leur impact sur l’environnement réel.

PT Teste clones de GPO de pré-produção antes de implementá-los para analisar seu impacto no ambiente real.

法语 葡萄牙语
testez teste
clones clones
gpo gpo
impact impacto
réel real
de de
avant antes

FR On a observé des clones augmentés des cellules de B de mémoire exprimant les gènes d'IGHV et d'IGHL dans toutes les personnes étudiées.

PT Os clone expandidos das pilhas de B da memória que expressam os genes de IGHV e de IGHL foram observados em todos os indivíduos estudados.

法语 葡萄牙语
mémoire memória
gènes genes
et e
de de
b b

FR Le dépistage de seuls clones dans les personnes vaccinées propose que les cellules de mémoire évoluent pendant jusqu'à 5 mois de goujon-vaccination.

PT A detecção de clone originais em indivíduos vacinados sugere que as pilhas de memória evoluam por até 5 meses de cargo-vacinação.

法语 葡萄牙语
mémoire memória
de de
mois meses
jusqu até
le o

FR Tous les sinos produits biologiques sont indépendamment développés et produits, y compris les protéines recombinées, les anticorps et les clones d'ADNc

PT Todos os sino produtos biológicos independente são desenvolvidos e produzidos, incluindo proteínas, anticorpos e clone de recombinação do cDNA

法语 葡萄牙语
indépendamment independente
développés desenvolvidos
protéines proteínas
anticorps anticorpos
et e
compris incluindo

FR De plus, une augmentation des clones à cellule T a été trouvée avec l'aide de l'ordonnancement à cellule T (TCR) de récepteur.

PT Mais, um aumento nos clone de célula T foi encontrado com a ajuda de arranjar em seqüência de célula T (TCR) do receptor.

法语 葡萄牙语
cellule célula
récepteur receptor
t t
été foi
trouvé encontrado
à em
de de
augmentation aumento
plus mais
une um

FR Une étude comparative basée sur des caractéristiques obtenues à partir des bases de données apparaissantes de SARS-CoV-2 TCRs spécifique a indiqué les clones à cellule T accrus en cellules SARS-CoV-2 réactives

PT Um estudo comparativo baseado nos dados obtidos das bases de dados emergentes de SARS-CoV-2 TCRs específico revelou clone de célula T aumentados nas pilhas SARS-CoV-2 reactivas

法语 葡萄牙语
bases bases
t t
étude estudo
données dados
de de
basé baseado
cellule célula
spécifique específico
en nas

FR Dans la pratique clinique, la probabilité des métastases est déterminée basée sur les clones les plus évolués et les plus agressifs dans la tumeur

PT Na prática clínica, a probabilidade das metástases é determinada com base nos clone os mais evoluídos e os mais agressivos dentro do tumor

法语 葡萄牙语
pratique prática
clinique clínica
probabilité probabilidade
est é
basée base
et e
plus mais
la a

FR La technique de DMAS-RT-PCR a été décrite la première fois pour le génotypage des lignées cellulaires de cancer en 2019 et, par la suite, utilisée pour des clones de centrale de cacao de génotypage

PT A técnica de DMAS-RT-PCR foi descrita primeiramente para genotyping de linha celular do cancro em 2019 e, subseqüentemente, empregada para clone genotyping da planta do cacau

法语 葡萄牙语
technique técnica
cellulaires celular
cancer cancro
cacao cacau
été foi
et e
de de
par la suite subseqüentemente
première para

FR Instagram: l’attaque des clones

PT Golpes através de contas clonadas do Instagram

法语 葡萄牙语
instagram instagram
des de

FR Apple supprime les clones de Wordle de l'App Store

PT Apple remove clones do Wordle da App Store

法语 葡萄牙语
apple apple
clones clones
store store
de do
supprime remove

FR Les projets clonés ou importés peuvent désormais être configurés dans PyCharm 2020.3 en un clic

PT Projetos clonados ou importados agora podem ser configurados no PyCharm 2020.3 com um único clique

法语 葡萄牙语
projets projetos
configurés configurados
clic clique
peuvent podem
désormais agora
ou ou
être ser
en no
les com
un um

FR Apple supprime les clones de Wordle de l'App Store

PT Apple remove clones do Wordle da App Store

法语 葡萄牙语
apple apple
clones clones
store store
de do
supprime remove

FR Instagram: l’attaque des clones

PT Por que é perigoso compartilhar sua senha da Netflix

法语 葡萄牙语
des da

FR Testez les clones des GPO de préproduction avant de les déployer pour garantir leur impact sur l’environnement réel.

PT Teste clones de GPO de pré-produção antes de implementá-los para analisar seu impacto no ambiente real.

法语 葡萄牙语
testez teste
clones clones
gpo gpo
impact impacto
réel real
de de
avant antes

FR Utilisez les clones liés pour le test et le développement.

PT Use clones vinculados para testes e desenvolvimento convenientes.

法语 葡萄牙语
utilisez use
clones clones
liés vinculados
test testes
développement desenvolvimento
et e
pour para

FR Utilisez des clones liés dans le plug-in Vagrant pour créer rapidement de nouvelles zones et utilisez l'espace disque efficacement.

PT Use clones vinculados no plug-in para Vagrant para criar novas caixas com mais rapidez e usar o espaço em disco com eficiência.

法语 葡萄牙语
clones clones
liés vinculados
nouvelles novas
lespace espaço
disque disco
rapidement rapidez
et e
créer criar
de com
utilisez use
plug-in plug-in
pour para
le o

FR Les clones sont mis à jour lorsque la surface ou le contour principal est modifié(e) dans le menu fixe Propriétés d'objet ou Propriétés du texte.

PT Os clones são atualizados quando o preenchimento ou o contorno do mestre é alterado na janela de encaixe Propriedades do objeto ou Propriedades do texto.

法语 葡萄牙语
clones clones
contour contorno
modifié alterado
mis à jour atualizados
est é
ou ou
propriétés propriedades
lorsque quando
du do
à na
texte texto
le o

FR L'alternative est de parier sur une masse de clones sans nom.

PT A alternativa é apostar em uma massa de clones sem nome.

法语 葡萄牙语
masse massa
clones clones
nom nome
est é
de de
une uma

FR Mais vous pouvez également le désigner comme un acte de bravoure de la part du développeur, Ubisoft Québec, car il faut beaucoup de confiance pour suivre les traces de la quasi-perfection - cest pourquoi il existe si peu de clones Zelda.

PT Mas você também pode marcar isso como um ato de bravura do desenvolvedor, Ubisoft Quebec, já que é preciso muita confiança para seguir as pegadas de quase perfeição - razão pela qual existem tão poucos clones de Zelda.

法语 葡萄牙语
acte ato
développeur desenvolvedor
québec quebec
suivre seguir
clones clones
perfection perfeição
la a
confiance confiança
vous você
également também
pouvez pode
un um
de de
du do
beaucoup de muita
mais mas
cest é
existe existem
faut que
comme como

FR Les écouteurs sans fil vont des clones dAirPod à dautres options plus disponibles, mais les écouteurs Kef sont exempts de toute complexité et disponibles dans une seule finition argentée

PT Os fones de ouvido sem fio variam em design de clones de AirPods a outras opções mais inovadoras, mas os fones de ouvido Kef são livres de qualquer complexidade e estão disponíveis em apenas um acabamento prateado

法语 葡萄牙语
fil fio
clones clones
kef kef
complexité complexidade
finition acabamento
et e
de de
options opções
disponibles disponíveis
mais mas
à em
dautres mais

FR Dans la nouvelle série, lAttack Shuttle est piloté par un groupe de clones délite connus sous le nom de Bad Batch (oui, les Tech, Echo, Hunter, Wrecker et Crosshair susmentionnés).

PT Na nova série, o Attack Shuttle é pilotado por um grupo de clones de elite conhecido como Bad Batch (sim, o já mencionado Tech, Echo, Hunter, Wrecker e Crosshair).

法语 葡萄牙语
nouvelle nova
clones clones
connus conhecido
echo echo
élite elite
un um
groupe grupo
de de
et e
série série
le o
est é
oui sim

FR Avec de nombreuxtéléphones ressemblant à des clones, ou des marques qui poussent nonchalamment le même vieux design année après année,Samsung est

PT Com muitos telefones parecendo clones ou marcas lançando indiferentemente o mesmo design antigo ano após ano, a Samsung está nessa posição favorável

法语 葡萄牙语
clones clones
vieux antigo
design design
année ano
samsung samsung
ou ou
de com
marques marcas
après após
même mesmo
est está

FR HubSpot compte plusieurs thèmes par défaut qui sont proposés avec CMS Hub. Ces thèmes peuvent être consultés, clonés et mis à jour afin de savoir comment utiliser un thème dans une situation concrète.

PT O HubSpot tem vários temas padrão fornecidos com o CMS Hub. Esses temas estão disponíveis para visualização, clonagem e atualização, para que você saiba como usar um tema em um cenário do mundo real.

显示了 29 个翻译的 29