FR Une photo de profil claire. Selon la psychologie des photos sur les réseaux sociaux, une photo claire d?un visage est idéale si vous n?utilisez pas de logo de marque haute résolution.
FR Une photo de profil claire. Selon la psychologie des photos sur les réseaux sociaux, une photo claire d?un visage est idéale si vous n?utilisez pas de logo de marque haute résolution.
PT Uma foto de perfil nítida. De acordo com a psicologia das fotos sociais, uma foto facial sem obstruções é ideal se você não estiver usando um logotipo de marca de alta resolução.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
psychologie | psicologia |
idéale | ideal |
résolution | resolução |
profil | perfil |
est | é |
si | se |
logo | logotipo |
visage | facial |
vous | você |
haute | alta |
photo | foto |
photos | fotos |
un | um |
marque | marca |
de | de |
la | a |
sociaux | sociais |
n | o |
une | uma |
FR Assistance claire et transparente Assistance claire et transparente
PT Ofereça suporte com clareza e transparência Ofereça suporte com clareza e transparência
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
assistance | suporte |
et | e |
claire | clareza |
FR Bisou : Adulte, Adulte, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Beijo: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Bisou : Adulte, Adulte, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Beijo: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Bisou : Femme, Homme, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Beijo: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
femme | mulher |
homme | homem |
FR Bisou : Femme, Homme, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Beijo: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
femme | mulher |
homme | homem |
FR Bisou : Homme, Homme, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Beijo: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
homme | homem |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Bisou : Homme, Homme, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Beijo: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
homme | homem |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Bisou : Femme, Femme, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Beijo: Mulher, Mulher, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
femme | mulher |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Bisou : Femme, Femme, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Beijo: Mulher, Mulher, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
femme | mulher |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Couple Avec Cœur : Adulte, Adulte, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Couple Avec Cœur : Adulte, Adulte, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Couple Avec Cœur : Femme, Homme, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
femme | mulher |
homme | homem |
FR Couple Avec Cœur : Femme, Homme, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
femme | mulher |
homme | homem |
FR Couple Avec Cœur : Homme, Homme, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
homme | homem |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Couple Avec Cœur : Homme, Homme, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
homme | homem |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Couple Avec Cœur : Femme, Femme, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Casal Apaixonado: Mulher, Mulher, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
femme | mulher |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Couple Avec Cœur : Femme, Femme, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Casal Apaixonado: Mulher, Mulher, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
femme | mulher |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Assistance claire et transparente Assistance claire et transparente
PT Ofereça suporte com clareza e transparência Ofereça suporte com clareza e transparência
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
assistance | suporte |
et | e |
claire | clareza |
FR Bisou : Adulte, Adulte, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Beijo: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Bisou : Adulte, Adulte, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Beijo: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Bisou : Femme, Homme, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Beijo: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
femme | mulher |
homme | homem |
FR Bisou : Femme, Homme, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Beijo: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
femme | mulher |
homme | homem |
FR Bisou : Homme, Homme, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Beijo: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
homme | homem |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Bisou : Homme, Homme, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Beijo: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
homme | homem |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Bisou : Femme, Femme, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Beijo: Mulher, Mulher, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
femme | mulher |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Bisou : Femme, Femme, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Beijo: Mulher, Mulher, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
femme | mulher |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Couple Avec Cœur : Adulte, Adulte, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Couple Avec Cœur : Adulte, Adulte, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Couple Avec Cœur : Femme, Homme, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
femme | mulher |
homme | homem |
FR Couple Avec Cœur : Femme, Homme, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
femme | mulher |
homme | homem |
FR Couple Avec Cœur : Homme, Homme, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
homme | homem |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Couple Avec Cœur : Homme, Homme, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
homme | homem |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Couple Avec Cœur : Femme, Femme, Peau Claire Et Peau Moyennement Claire
PT Casal Apaixonado: Mulher, Mulher, Pele Clara E Pele Morena Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
femme | mulher |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Couple Avec Cœur : Femme, Femme, Peau Moyennement Claire Et Peau Claire
PT Casal Apaixonado: Mulher, Mulher, Pele Morena Clara E Pele Clara
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
couple | casal |
femme | mulher |
peau | pele |
claire | clara |
et | e |
FR Les personnes ayant une idée claire du style et de la direction artistique de leur projet.
PT Pessoas com uma ideia clara e direta da arte e estilo de seu projeto.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
claire | clara |
idée | ideia |
style | estilo |
et | e |
projet | projeto |
de | de |
FR Pour les marques, le listening social et la surveillance des médias sociaux sont essentiels. Il n'existe pas de distinction claire entre les deux, ils sont les deux aspects d'une même démarche.
PT Tanto o listening social quanto o monitoramento de redes sociais são críticos para as marcas, e não há uma distinção totalmente clara entre os dois — trata-se de um espectro que abrange os dois.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
marques | marcas |
surveillance | monitoramento |
distinction | distinção |
claire | clara |
et | e |
le | o |
de | de |
pas | não |
social | social |
sociaux | sociais |
sont | são |
deux | dois |
FR Nous trouvons également la structure de la page « paramètres » de NordVPN un peu plus claire. Il offre également la possibilité de mettre une connexion VPN en pause pendant quelques minutes, ce qui est une option très conviviale.
PT Também achamos a estrutura da página de ?configurações? do NordVPN um pouco mais clara. Além disso, NordVPN tem a opção de ?pausar? a conexão VPN por alguns minutos, o que é muito fácil de usar.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
nous trouvons | achamos |
structure | estrutura |
paramètres | configurações |
nordvpn | nordvpn |
claire | clara |
option | opção |
pause | pausar |
connexion | conexão |
vpn | vpn |
minutes | minutos |
de | do |
la | a |
est | é |
page | página |
quelques | alguns |
très | muito |
plus | mais |
qui | que |
en | além |
FR À notre avis, ExpressVPN offre une vue d’ensemble plus claire des serveurs auxquels vous pouvez vous connecter rapidement.
PT Em nossa opinião, ExpressVPN tem uma visão geral mais clara dos servidores com os quais você pode fazer uma conexão rapidamente.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
avis | opinião |
expressvpn | expressvpn |
vue | visão |
claire | clara |
serveurs | servidores |
connecter | conexão |
rapidement | rapidamente |
plus | mais |
notre | nossa |
une | uma |
pouvez | pode |
des | os |
FR En matière de sécurité, il est difficile de vous donner une réponse claire, parce qu’il existe plusieurs sites estampillés Putlocker
PT Em termos de segurança, é difícil dar uma resposta clara porque não existe mais apenas um site Putlocker
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
sécurité | segurança |
difficile | difícil |
claire | clara |
sites | site |
putlocker | putlocker |
en | em |
de | de |
est | é |
réponse | resposta |
vous | termos |
donner | dar |
une | uma |
parce | porque |
FR Avec le Générateur de rapport, vous pouvez créer un rapport de qualité et transformer des chiffres sans fin en un PDF élégant qui présente tous vos KPI de manière claire et pratique.
PT Com o Construtor de relatórios, você pode criar um relatório atraente e transformar números infinitos em um PDF estiloso que apresenta todos os seus KPIs de uma forma clara e prática.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
générateur | construtor |
élégant | estiloso |
présente | apresenta |
kpi | kpis |
claire | clara |
pratique | prática |
et | e |
manière | forma |
créer | criar |
rapport | relatório |
vous | você |
un | um |
de | de |
transformer | transformar |
pouvez | pode |
le | o |
des | números |
tous | todos |
FR Faites-vous une idée claire des souhaits de votre audience et découvrez de nouvelles opportunités en fonction de leurs commentaires.
PT Tenha uma imagem clara do que o seu público quer e descubra novas oportunidades com base no feedback.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
claire | clara |
audience | público |
découvrez | descubra |
nouvelles | novas |
commentaires | feedback |
opportunités | oportunidades |
et | e |
en | no |
une | uma |
vous | quer |
de | com |
votre | seu |
FR Votre taux de conversion vous indique, de manière claire et précise, l’efficacité de votre contenu public
PT A taxa de conversão informa, em termos diretos, a eficácia do seu conteúdo voltado para o público
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
taux | taxa |
public | público |
conversion | conversão |
de | de |
vous | termos |
manière | para |
contenu | conteúdo |
votre | seu |
FR Concevez votre campagne de manière à ce qu’elle soit claire, équilibrée et qu’elle favorise l’engagement de vos abonnés.
PT Crie sua campanha para ser clara, equilibrada e para promover o envolvimento de seus assinantes.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
concevez | crie |
campagne | campanha |
claire | clara |
abonnés | assinantes |
et | e |
de | de |
ce | ser |
à | para |
FR De cette façon, vos spectateurs n'entendent qu'une seule source audio claire lorsque le présentateur parle.
PT Dessa forma, seus espectadores só ouvirão uma fonte de áudio clara quando o apresentador estiver falando.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
façon | forma |
spectateurs | espectadores |
claire | clara |
présentateur | apresentador |
audio | áudio |
de | de |
quune | uma |
lorsque | quando |
le | o |
cette | dessa |
vos | seus |
source | fonte |
FR Garantir la synchronisation est plus facile à dire qu'à faire. Utilisez ces scénarios pour définir les priorités ensemble, vous faire une idée claire des objectifs du projet et vous accorder sur un plan d'action.
PT Continuar sempre em sincronia é mais fácil falar do que fazer. Use estas táticas para definir prioridades juntas, deixar claro as metas do projeto e alinhar o plano de ação.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
la | a |
est | é |
utilisez | use |
définir | definir |
priorités | prioridades |
et | e |
plan | plano |
daction | ação |
à | para |
objectifs | metas |
du | do |
projet | projeto |
plus | mais |
facile | fácil |
dire | que |
FR Une fois que vous décidez d’une palette de couleurs et d’une police, créez un guide de style pour donner à chaque aperçu de votre marque une orientation claire et un langage partagé pour exprimer visuellement votre message
PT Depois de decidir sobre uma paleta de cores e fontes, crie um guia de estilo para dar a cada administrador da sua marca uma direção clara e uma linguagem compartilhada para expressar a sua mensagem visualmente
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
décidez | decidir |
créez | crie |
guide | guia |
style | estilo |
claire | clara |
langage | linguagem |
partagé | compartilhada |
visuellement | visualmente |
message | mensagem |
de | de |
et | e |
palette | paleta |
couleurs | cores |
un | um |
à | para |
marque | marca |
donner | dar |
une | uma |
FR Parcourez les sites Web de vos produits préférés pour trouver de l'inspiration, et faites attention à ceux qui utilisent une conception simple et claire. Essayez ensuite d'intégrer ce style à votre propre boutique d'e-commerce.
PT Inspire-se nos seus sites favoritos e observe os que usam um design simples e limpo. Depois, tente incorporar esse estilo em sua própria loja de e-commerce.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
préférés | favoritos |
utilisent | usam |
essayez | tente |
et | e |
de | de |
simple | simples |
boutique | loja |
sites | sites |
à | em |
ce | esse |
style | estilo |
une | um |
FR Résolvez rapidement et en toute sécurité les défis de votre entreprise grâce à des solutions éprouvées qui offrent une visibilité claire du programme, en fournissant une valeur commerciale instantanée et une gestion confidentielle des données.
PT Solucione os desafios de negócios de forma rápida e segura com soluções comprovadas que fornecem visibilidade clara sobre o programa e valor comercial instantâneo, e gerencie os dados de maneira confidencial.
法语 | 葡萄牙语 |
---|---|
rapidement | rápida |
défis | desafios |
éprouvées | comprovadas |
visibilité | visibilidade |
claire | clara |
programme | programa |
valeur | valor |
confidentielle | confidencial |
solutions | soluções |
instantané | instantâneo |
et | e |
données | dados |
de | de |
commerciale | comercial |
en | os |
显示了 50 个翻译的 50