FR Par exemple, il offre une option administrative supplémentaire, une assistance prioritaire et la possibilité d?ajouter des personnes
FR Par exemple, il offre une option administrative supplémentaire, une assistance prioritaire et la possibilité d?ajouter des personnes
NO For eksempel har den en ekstra administrasjonsmulighet, prioritert kundestøtte, og muligheten til å legge til folk
法语 | 挪威 |
---|---|
supplémentaire | ekstra |
assistance | kundestøtte |
ajouter | legge til |
personnes | folk |
une | en |
et | og |
exemple | eksempel |
la | den |
des | for |
FR Ainsi des fichiers peuvent être modifiés afin d’y ajouter des virus ou des publicités malveillantes peuvent être placées sur d’autres pages
NO Dette betyr at filer kan endres for å inneholde virus, eller at ondsinnede annonser kan plasseres på andre sider
法语 | 挪威 |
---|---|
peuvent | kan |
ou | eller |
fichiers | filer |
pages | sider |
afin | for |
FR Ces copies appartiennent à des personnes susceptibles d’ajouter des programmes malveillants au site ou de diffuser des publicités frauduleuses.
NO Disse kopiene eies av personer som potensielt kan injisere skadelig programvare på nettstedet eller vise deg uønskede annonser.
法语 | 挪威 |
---|---|
programmes | programvare |
site | nettstedet |
ces | disse |
ou | eller |
de | av |
FR Si vous utilisez Chrome, cliquez sur Ouvrir Chrome Web Store pour accéder à la page de l'extension de Protection de la navigation, puis cliquez sur Ajouter à Chrome .
NO Hvis du bruker Chrome, klikker du Åpne Chrome Web Store for å gå surfing beskyttelse side, og klikk deretter på Legg til Chrome.
法语 | 挪威 |
---|---|
page | side |
protection | beskyttelse |
cliquez | klikk |
utilisez | bruker |
pour | for |
vous | du |
de | til |
FR Nous apprécions cette flexibilité qui nous permet d'y ajouter n'importe quelle information, quel que soit le format
NO Vi liker fleksibiliteten i å kunne slippe inn forskningsinformasjon, i alle format
法语 | 挪威 |
---|---|
nous | vi |
soit | alle |
format | format |
FR Téléchargez les données dans un fichier .xlsx pour ajouter des backlinks détectés par des sources externes.
NO Last ned data i .xlsx-filen for å legge til tilbakekoblinger hvilke eksterne kilder oppdages.
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
backlinks | tilbakekoblinger |
sources | kilder |
données | data |
pour | for |
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
contenu | innholdet |
et | og |
toutes | alle |
votre | din |
pour | for |
FR Il ne pourrait pas être plus facile de choisir le meilleur design Converse personnalisé, d'ajouter votre logo personnalisé et de faire livrer votre Chuck Taylor
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
法语 | 挪威 |
---|---|
facile | enklere |
choisir | velge |
logo | logo |
et | og |
être | være |
meilleur | beste |
votre | din |
pas | ikke |
FR Si vous devez ajouter et affecter de nombreux utilisateurs à la fois, chargez un fichier .csv.
NO Last opp en .csv-fil for å legge til og tildele oppgaver til et stort antall brukere samtidig.
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
utilisateurs | brukere |
fichier | fil |
csv | csv |
et | og |
un | en |
de | til |
FR Les champs de téléchargement personnalisables vous permettent d’ajouter toutes les métadonnées nécessaires, telles que le type de crime, la date, etc., aidant ainsi vos collègues à trouver facilement ces fichiers
NO Tilpass feltene som lar brukerne beskrive bilder ved opplasting, slik at de kan knyttes til hendelsen og bli lettere å finne for kollegene dine.
法语 | 挪威 |
---|---|
trouver | finne |
facilement | lettere |
permettent | lar |
de | ved |
la | de |
vos | og |
FR Des sacs imprimés personnalisés peuvent également être conçus et vendus par votre entreprise pour s'ajouter à vos lignes existantes
NO Skreddersydde poser kan også designes og selges av firmaet ditt for å legge til dine eksisterende linjer
法语 | 挪威 |
---|---|
peuvent | kan |
lignes | linjer |
et | og |
pour | for |
FR Lorsque vous téléchargez votre logo ou la conception en ligne, notre équipe entreprend un service de numérisation pour transformer votre logo en motifs numériques de broderie et ajouter des points virtuels sur l'œuvre
NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket
法语 | 挪威 |
---|---|
numériques | digitale |
ajouter | legge til |
ou | eller |
un | en |
et | og |
lorsque | når |
votre | din |
notre | vårt |
vous | du |
pour | for |
FR Parlez avec nous aujourd'hui pour découvrir comment les vêtements créés sur mesure pourraient ajouter quelque chose de plus à votre entreprise.
NO Snakk med oss i dag for å oppdage hvordan skreddersydde plagg kan tilføre bedriften din noe ekstra.
法语 | 挪威 |
---|---|
pourraient | kan |
entreprise | bedriften |
plus | ekstra |
nous | oss |
votre | din |
comment | hvordan |
chose | noe |
de | med |
pour | for |
FR Maintenant que vous avez couvert les bases, il est temps de donner de la matière à votre communiqué de presse. Le corps vous permettra d?ajouter deux à trois paragraphes.
NO Nå som du har dekket det grunnleggende, er det på tide å få ut pressemeldingen din. Brødteksten gir deg ytterligere to til tre avsnitt til å jobbe med.
法语 | 挪威 |
---|---|
deux | to |
est | er |
trois | tre |
votre | din |
FR Adopter SAFe dans son intégralité, plutôt que des composants spécifiques, peut ajouter de la complexité sans avantage significatif : tout ce que les entreprises tentent d'éviter.
NO Det å anvende SAFe i sin helhet i stedet for enkeltkomponenter kan gjøre det mer komplekst uten betydelige fordeler – nettopp det virksomheter forsøker å unngå.
法语 | 挪威 |
---|---|
plutôt | i stedet |
que | mer |
peut | kan |
sans | uten |
les | det |
法语 | 挪威 |
---|---|
très | svært |
appareils | enheter |
moi | meg |
et | og |
facile | enkelt |
FR Grâce à une riche API, vous pouvez lancer de nouveaux systèmes LogPoint, ajouter et supprimer des périphériques ou mesurer les performances de la plateforme, entre autres fonctionnalités.
NO Gjennom et rikt API kan du kjøre nye LogPoint-systemer, legge til og fjerne enheter eller måle ytelsen til plattformen, blant andre muligheter.
法语 | 挪威 |
---|---|
api | api |
nouveaux | nye |
systèmes | systemer |
ajouter | legge til |
ou | eller |
mesurer | måle |
autres | andre |
et | og |
plateforme | plattformen |
pouvez | kan du |
vous | du |
des | å |
FR Choisissiez entre Remplacer toute la liste de lecture de destination OU seulement Ajouter les nouveaux éléments source à la destination.
NO Velg mellom å erstatte hele sporlisten du overfører til, ELLER å legge til nye elementer til en eksisterende sporliste.
法语 | 挪威 |
---|---|
ou | eller |
ajouter | legge til |
nouveaux | nye |
source | en |
de | mellom |
les | til |
FR Vous pourrez également ajouter des compétences supplémentaires à la même évaluation, vous pouvez donc choisir le modèle d'évaluation pour l'une des compétences requises pour votre rôle.
NO Du vil også kunne legge til flere ferdigheter til den samme vurderingen, slik at du kan velge vurderingsmalen for hvilken som helst av de nødvendige ferdighetene i rollen din.
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
compétences | ferdigheter |
choisir | velge |
pouvez | du kan |
même | samme |
la | de |
pour | for |
votre | din |
vous | du |
FR Téléchargez les données dans un fichier .xlsx pour ajouter des backlinks détectés par des sources externes.
NO Last ned data i .xlsx-filen for å legge til tilbakekoblinger hvilke eksterne kilder oppdages.
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
backlinks | tilbakekoblinger |
sources | kilder |
données | data |
pour | for |
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
contenu | innholdet |
et | og |
toutes | alle |
votre | din |
pour | for |
法语 | 挪威 |
---|---|
très | svært |
appareils | enheter |
moi | meg |
et | og |
facile | enkelt |
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
données | data |
ou | eller |
et | og |
pour | for |
法语 | 挪威 |
---|---|
offrent | gir |
ajouter | legge til |
informations | informasjon |
graphiques | diagrammer |
plus | mer |
et | og |
tous | alle |
FR Lorsque vous téléchargez votre logo ou la conception en ligne, notre équipe entreprend un service de numérisation pour transformer votre logo en motifs numériques de broderie et ajouter des points virtuels sur l'œuvre
NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket
法语 | 挪威 |
---|---|
numériques | digitale |
ajouter | legge til |
ou | eller |
un | en |
et | og |
lorsque | når |
votre | din |
notre | vårt |
vous | du |
pour | for |
FR Parlez avec nous aujourd'hui pour découvrir comment les vêtements créés sur mesure pourraient ajouter quelque chose de plus à votre entreprise.
NO Snakk med oss i dag for å oppdage hvordan skreddersydde plagg kan tilføre bedriften din noe ekstra.
法语 | 挪威 |
---|---|
pourraient | kan |
entreprise | bedriften |
plus | ekstra |
nous | oss |
votre | din |
comment | hvordan |
chose | noe |
de | med |
pour | for |
FR Des sacs imprimés personnalisés peuvent également être conçus et vendus par votre entreprise pour s'ajouter à vos lignes existantes
NO Skreddersydde poser kan også designes og selges av firmaet ditt for å legge til dine eksisterende linjer
法语 | 挪威 |
---|---|
peuvent | kan |
lignes | linjer |
et | og |
pour | for |
FR Il ne pourrait pas être plus facile de choisir le meilleur design Converse personnalisé, d'ajouter votre logo personnalisé et de faire livrer votre Chuck Taylor
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
法语 | 挪威 |
---|---|
facile | enklere |
choisir | velge |
logo | logo |
et | og |
être | være |
meilleur | beste |
votre | din |
pas | ikke |
FR Si vous devez ajouter et affecter de nombreux utilisateurs à la fois, chargez un fichier .csv.
NO Last opp en .csv-fil for å legge til og tildele oppgaver til et stort antall brukere samtidig.
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
utilisateurs | brukere |
fichier | fil |
csv | csv |
et | og |
un | en |
de | til |
FR Adopter SAFe dans son intégralité, plutôt que des composants spécifiques, peut ajouter de la complexité sans avantage significatif : tout ce que les entreprises tentent d'éviter.
NO Det å anvende SAFe i sin helhet i stedet for enkeltkomponenter kan gjøre det mer komplekst uten betydelige fordeler – nettopp det virksomheter forsøker å unngå.
法语 | 挪威 |
---|---|
plutôt | i stedet |
que | mer |
peut | kan |
sans | uten |
les | det |
FR Ajouter à [nom du fichier].zip, qui utilise une méthode de compression par défaut pour créer un fichier Zip.
NO Legg til [filnavn].zip(x)-alternativet, som bruker en standard komprimeringsmetode for å opprette en zip-fil.
法语 | 挪威 |
---|---|
fichier | fil |
utilise | bruker |
un | en |
pour | for |
créer | opprette |
FR Si vous devez ajouter et affecter de nombreux utilisateurs à la fois, chargez un fichier .csv.
NO Last opp en .csv-fil for å legge til og tildele oppgaver til et stort antall brukere samtidig.
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
utilisateurs | brukere |
fichier | fil |
csv | csv |
et | og |
un | en |
de | til |
FR Pour ajouter Startpage à votre écran d'accueil, appuyez sur :
NO For å bruke Startpage som din hjemmeside, trykk:
法语 | 挪威 |
---|---|
votre | din |
pour | for |
法语 | 挪威 |
---|---|
automatiquement | automatisk |
ou | eller |
de | av |
est | er |
site | nettstedet |
FR Chaque dispositif Logitech HomeKit est conçu pour ajouter un niveau essentiel de sécurité tout en complétant et en améliorant le style existant de votre maison.
NO Alle Logitech HomeKit-enheter er utviklet for å tilføre et ekstra lag med sikkerhet, samtidig som de utfyller og styrker hjemmets eksisterende stil.
法语 | 挪威 |
---|---|
sécurité | sikkerhet |
style | stil |
et | og |
est | er |
le | de |
pour | for |
de | med |
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
rapports | rapporter |
gratuit | gratis |
et | og |
plus | mer |
de | med |
法语 | 挪威 |
---|---|
offrent | gir |
public | publikum |
graphiques | diagrammer |
plus | mer |
et | og |
tous | alle |
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
pouvez | du kan |
pour | for |
votre | din |
vous | du |
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
public | publikum |
entreprise | bedriften |
partagez | del |
et | og |
votre | din |
de | det |
法语 | 挪威 |
---|---|
choisissez | velg |
formes | former |
ajouter | legge til |
plus | mer |
et | og |
pour | for |
de | deg |
FR Utilisez notre créateur de site web gratuit pour ajouter un bouton social à votre site Web
NO Bruk vår gratis nettsted byggmester å legge til sosial knapp til ditt nettsted
法语 | 挪威 |
---|---|
utilisez | bruk |
gratuit | gratis |
ajouter | legge til |
notre | vår |
votre | ditt |
pour | å |
site | nettsted |
de | til |
FR Aidez-nous à ajouter un tag de la photo, et l anglais est seulement accepté En savoir plus...
NO Hjelp oss å legge til koden for bildet, og engelsk er bare tillatt Lære mer...
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
anglais | engelsk |
et | og |
est | er |
plus | mer |
savoir | lære |
nous | oss |
de | til |
un | bare |
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
et | og |
dans | i |
le | den |
vous | du |
souhaitez | ønsker |
法语 | 挪威 |
---|---|
une | en |
nouvelle | ny |
et | og |
créer | lage |
ensuite | til |
pour | for |
FR Intégrez votre boutique en ligne à Gelato en quelques secondes pour commencer à créer, vendre et ajouter des produits à votre boutique.
NO Integrer nettbutikken din med Gelato på få sekunder, og begynn å lage og legge til produkter i butikken din.
法语 | 挪威 |
---|---|
ajouter | legge til |
en | i |
et | og |
produits | produkter |
créer | lage |
votre | din |
FR N'hésitez pas à glisser et à déposer des éléments, à modifier les couleurs et les polices, ou à ajouter de nouvelles pages, pour parfaire la conception.
NO Bruk vårt dra-og-slipp-elementer, skift farger og fonter og legg til nye sider for å perfeksjonere designet.
法语 | 挪威 |
---|---|
couleurs | farger |
nouvelles | nye |
et | og |
pages | sider |
pour | for |
FR Tout le monde a le droit d’envoyer des messages privés, d’ajouter des correspondances potentielles à vos favoris, comme des photos, etc.
NO Alle har rett til å sende private meldinger, legge til potensielle treff i favorittene dine, som bilder osv.
法语 | 挪威 |
---|---|
messages | meldinger |
photos | bilder |
a | har |
des | til |
vos | alle |
tout | i |
FR Il est possible d’ajouter des personnes à votre liste de favoris.
NO Det er mulig å legge til personer i favorittlisten din.
法语 | 挪威 |
---|---|
possible | mulig |
votre | din |
est | er |
de | det |
des | til |
法语 | 挪威 |
---|---|
ajoutez | legg til |
pertinentes | relevante |
ou | eller |
une | en |
pour | for |
FR Avant d'ajouter des mods, assurez-vous d'utiliser l'édition Java de Minecraft et d'installer le type de serveur Forge dans votre instance
NO Før du legger til mods, sørg for å bruke Minecraft Java Edition og installer Forge-servertypen i din instans
法语 | 挪威 |
---|---|
java | java |
et | og |
vous | du |
votre | din |
显示了 50 个翻译的 50