聘请翻译 我是翻译

将 "usage amateur" 翻译成 荷兰语

显示短语 "usage amateur" 从 法语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

usage amateur 的翻译

法语 中的 "usage amateur" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

usage aan alle als bij dan dat de deze die diensten door dus een eigen elk elke en functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben helpen het hoe in in de inhoud is je klanten kwaliteit maar mee meer meer dan mensen met naar niet of om ons op op de over persoonlijke pro producten service software te terwijl toegang tools tot u uit use van van de via voor voor de waar wanneer wat zijn zoals zodat zonder
amateur amateur liefhebber

usage amateur 的 法语 到 荷兰语 的翻译

法语
荷兰语

FR (Pocket-lint) - Écrivain de jeux Guardian, pigiste général, fan de Spurs, amateur de cricket et amateur de musique électronique.

NL (Pocket-lint) - Guardian games schrijver, algemene freelance-te-huur, Spurs-fan, cricketliefhebber en liefhebber van elektronische muziek.

法语 荷兰语
jeux games
général algemene
fan fan
amateur liefhebber
musique muziek
électronique elektronische
et en
de van

FR Que vous souhaitiez un site pour un usage amateur ou à des fins professionnelles, l'outil de création Webador vous permet de réaliser gratuitement un site complet

NL Of je nu je allereerste website wilt maken of werkt als professional, met de JouwWeb website maker bouw je gratis een complete website

法语 荷兰语
site website
gratuitement gratis
complet complete
ou of
vous je
usage met

FR Que vous souhaitiez un site pour un usage amateur ou à des fins professionnelles, l'outil de création Webador vous permet de réaliser gratuitement un site complet

NL Of je nu je allereerste website wilt maken of werkt als professional, met de JouwWeb website maker bouw je gratis een complete website

法语 荷兰语
site website
gratuitement gratis
complet complete
ou of
vous je
usage met

FR Pour usage privé uniquement : ne convient pas à un usage médical et n'est pas un équipement de protection.

NL Alleen voor privégebruik: geen medisch hulpmiddel, geen beschermingsmiddelen.

法语 荷兰语
usage gebruik
médical medisch
privé privé
un alleen
pour voor
pas geen

FR Usage éditorial uniquement (Vecteur, Vidéo, et Photo) : Certains contenus sont désignés « Usage éditorial

NL Alleen Redactioneel Gebruik (Vector, Video, en Foto): Sommige Content is "Enkel Voor Redactioneel Gebruik" bestemd

法语 荷兰语
usage gebruik
éditorial redactioneel
vecteur vector
vidéo video
photo foto
certains sommige
contenus content
et en
uniquement alleen

FR Honey rejette expressément toute garantie et condition de qualité marchande, correspondant à un usage particulier, et de non-violation, et toute garantie découlant de l'évolution d'accord ou d'usage commercial.

NL Honey wijst in het bijzonder alle garanties en voorwaarden van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk af, en alle garanties die voortvloeien uit omgangspraktijken of handelsgebruik.

法语 荷兰语
garantie garanties
et en
ou of
à van
particulier bepaald
de bijzonder
non voorwaarden
un een

FR Convient pour un usage domestique intensif et un usage commercial modéré

NL Geschikt voor intensief huishoudelijk gebruik en licht projectgebruik

法语 荷兰语
convient geschikt
usage gebruik
intensif intensief
et en
pour voor

FR Si cela ne vous concerne pas vraiment, le MacBook Pro 2020 est toujours une excellente machine - en particulier, dirions-nous, pour ceux qui veulent un ordinateur portable pour un usage professionnel mixte et un usage personnel occasionnel

NL Als dat je niet echt aangaat, is de MacBook Pro 2020 nog steeds een geweldige machine – vooral, zouden we zeggen, voor degenen die een laptop willen voor gemengd professioneel gebruik en incidenteel persoonlijk gebruik

法语 荷兰语
macbook macbook
excellente geweldige
machine machine
particulier vooral
veulent willen
usage gebruik
si als
ne niet
un een
et en
pro pro
vous je
vraiment echt
toujours nog
pour voor
ceux die
est is
portable laptop
le de

FR Si cela ne vous concerne pas vraiment, le MacBook Pro 2020 est toujours une excellente machine - en particulier, dirions-nous, pour ceux qui veulent un ordinateur portable pour un usage professionnel mixte et un usage personnel occasionnel

NL Als dat je niet echt aangaat, is de MacBook Pro 2020 nog steeds een geweldige machine – vooral, zouden we zeggen, voor degenen die een laptop willen voor gemengd professioneel gebruik en incidenteel persoonlijk gebruik

法语 荷兰语
macbook macbook
excellente geweldige
machine machine
particulier vooral
veulent willen
usage gebruik
si als
ne niet
un een
et en
pro pro
vous je
vraiment echt
toujours nog
pour voor
ceux die
est is
portable laptop
le de

FR Convient pour un usage domestique intensif et un usage commercial modéré

NL Geschikt voor intensief huishoudelijk gebruik en licht projectgebruik

法语 荷兰语
convient geschikt
usage gebruik
intensif intensief
et en
pour voor

FR Vérification par code d'accès à usage unique (OTP) : transmet un code d'accès à usage unique par SMS ou par courriel au demandeur pendant le processus de vérification.

NL Verificatie met eenmalige toegangscode (OTP): Zendt de aanvrager tijdens het verificatieproces eeneenmalige toegangscode via sms of e-mail toe.

法语 荷兰语
vérification verificatie
otp otp
sms sms
code toegangscode
ou of
courriel mail
unique eenmalige
le de
usage met

FR Il peut s'agir d'un code PIN à usage unique ou de votre smartphone avec une application d'authentification qui génère un code d'accès à usage unique en coulisse.

NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.

法语 荷兰语
pin pin
génère genereert
peut kan
ou of
smartphone smartphone
code toegangscode
unique eenmalige
de achter
application app
en de
votre uw
usage met

FR Convient pour un usage domestique intensif et un usage commercial modéré

NL Geschikt voor intensief huishoudelijk gebruik en licht projectgebruik

法语 荷兰语
convient geschikt
usage gebruik
intensif intensief
et en
pour voor

FR Honey rejette expressément toute garantie et condition de qualité marchande, correspondant à un usage particulier, et de non-violation, et toute garantie découlant de l'évolution d'accord ou d'usage commercial.

NL Honey wijst uitdrukkelijk alle garanties en voorwaarden van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk, en alle garanties die voortvloeien uit de gang van zaken of handelsgebruik, van de hand.

法语 荷兰语
expressément uitdrukkelijk
garantie garanties
et en
ou of
particulier bepaald
à van
non voorwaarden

FR Usage éditorial uniquement : Certains contenus sont désignés « Usage éditorial

NL Alleen Redactioneel Gebruik: Sommige Content is "Enkel Voor Redactioneel Gebruik" bestemd

法语 荷兰语
usage gebruik
éditorial redactioneel
certains sommige
contenus content
uniquement alleen

FR Usage éditorial uniquement : Certains contenus sont désignés « Usage éditorial

NL Alleen Redactioneel Gebruik: Sommige Content is "Enkel Voor Redactioneel Gebruik" bestemd

法语 荷兰语
usage gebruik
éditorial redactioneel
certains sommige
contenus content
uniquement alleen

FR Usage éditorial uniquement : Certains contenus sont désignés « Usage éditorial

NL Alleen Redactioneel Gebruik: Sommige Content is "Enkel Voor Redactioneel Gebruik" bestemd

法语 荷兰语
usage gebruik
éditorial redactioneel
certains sommige
contenus content
uniquement alleen

FR Usage éditorial uniquement : Certains contenus sont désignés « Usage éditorial

NL Alleen Redactioneel Gebruik: Sommige Content is "Enkel Voor Redactioneel Gebruik" bestemd

法语 荷兰语
usage gebruik
éditorial redactioneel
certains sommige
contenus content
uniquement alleen

FR Usage éditorial uniquement : Certains contenus sont désignés « Usage éditorial

NL Alleen Redactioneel Gebruik: Sommige Content is "Enkel Voor Redactioneel Gebruik" bestemd

法语 荷兰语
usage gebruik
éditorial redactioneel
certains sommige
contenus content
uniquement alleen

FR Usage éditorial uniquement : Certains contenus sont désignés « Usage éditorial

NL Alleen Redactioneel Gebruik: Sommige Content is "Enkel Voor Redactioneel Gebruik" bestemd

法语 荷兰语
usage gebruik
éditorial redactioneel
certains sommige
contenus content
uniquement alleen

FR Usage éditorial uniquement : Certains contenus sont désignés « Usage éditorial

NL Alleen Redactioneel Gebruik: Sommige Content is "Enkel Voor Redactioneel Gebruik" bestemd

法语 荷兰语
usage gebruik
éditorial redactioneel
certains sommige
contenus content
uniquement alleen

FR Codes à usage unique. Les codes à usage unique n’accordent un accès que pour une session ou une transaction.

NL Eenmalige pincodes. Een gebruiker krijgt met een eenmalige pincode toegang tot slechts één sessie of transactie.

法语 荷兰语
accès toegang
session sessie
transaction transactie
unique eenmalige
ou of
usage met
pour krijgt
une slechts
à tot

FR Nous accordons une garantie de 5 ans (pour usage privé) / 3 ans (pour usage commercial) pour cette poubelle conformément à nos conditions de garantie en vigueur.

NL Wij verlenen 5 jaar garantie op deze afvalemmers (voor particulier gebruik) / 3 jaar (voor commercieel gebruik), volgens onze huidige garantievoorwaarden.

法语 荷兰语
garantie garantie
usage gebruik
commercial commercieel
ans jaar
nos onze
pour voor
de volgens

FR À moins que l'usage que vous envisagez ne soit protégé par l'usage raisonnable ou des concepts similaires, vous devrez peut‑être d'abord obtenir l'autorisation du détenteur des droits d'auteur.  

NL Je moet mogelijk eerst toestemming vragen aan de eigenaar van de auteursrechtelijk beschermde content, tenzij de manier waarop je het materiaal wil gebruiken valt onder eerlijk gebruik of vergelijkbare concepten.  

法语 荷兰语
dabord eerst
détenteur eigenaar
similaires vergelijkbare
concepts concepten
vous je
peut mogelijk
ou of
devrez moet
des de
ne toestemming
du van

FR La grande particularité du théâtre suisse est son articulation en trois catégories: le théâtre municipal, la scène indépendante et le théâtre populaire/amateur, autant de formes qui attirent les visiteurs à parts presque égales.

NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.

法语 荷兰语
suisse zwitserse
scène scène
visiteurs bezoekers
et en
à van
trois drie
qui die

FR Vous cherchez encore un cadeau pour un ami amateur de sport? Noël arrive à grands pas? Votre recherche a pris fin chez Keller Sports

NL Nog op zoek naar een cadeau voor een sportliefhebbende vriend? Kerstmis is net om de hoek? Uw zoektocht is ten einde gekomen bij Keller Sports

法语 荷兰语
cadeau cadeau
noël kerstmis
à om
recherche zoektocht
de bij
un een
ami vriend
votre uw
fin einde
pour voor
cherchez op zoek
pas is

FR Type de sport, besoins et niveau d'entraînement: s'agit-il d'un débutant, d'un athlète amateur, d'un professionnel ou d'un compétiteur?

NL Type sport, behoeften & trainingsniveau: is het een beginner, hobbysporter, professional of wedstrijdsporter?

法语 荷兰语
sport sport
besoins behoeften
débutant beginner
professionnel professional
ou of
dun is
type type

FR Le set universel d'embouts pour tout amateur de réparation

NL De universele bit kit voor elke reparatieliefhebber

法语 荷兰语
le de
pour voor

FR Amateur de vin? Découvrez la région Moselle avec ses coteaux et vignobles pentus

NL Wijnliefhebber? Ontdek de Moezel regio met zijn steile wijngaarden

法语 荷兰语
découvrez ontdek
région regio
vignobles wijngaarden
la de

FR La couleur n'est pas réglable, mais elle apparaît à mes yeux (d'amateur) très naturelle, ni trop chaude ni trop froide

NL De kleur is niet aan te passen, maar het lijkt voor mijn (amateur)ogen heel natuurlijk, niet te warm en niet te koud

法语 荷兰语
apparaît lijkt
yeux ogen
naturelle natuurlijk
chaude warm
froide koud
mes mijn
à te
pas niet
la de
couleur kleur
très heel

FR Nous, les Britanniques, sommes bien connus pour notre amour du thé. Il nest donc pas surprenant que nous approuvions pleinement le tatouage de cet amateur de thé. Cest aussi la preuve quil y a un geek pour tout.

NL Wij Britten staan bekend om onze liefde voor thee. Het is dan ook geen verrassing dat we de tattoo van deze theeliefhebber dan ook volledig goedkeuren. Het is ook het bewijs dat er voor alles een nerd is.

法语 荷兰语
connus bekend
thé thee
tatouage tattoo
preuve bewijs
geek nerd
nous we
notre onze
amour liefde
pour voor

FR Si vous êtes un vrai amateur de voitures et que vous ne pouvez pas vous lasser des sensations fortes à grande vitesse. Alors cela pourrait être le tatouage pour vous. Une vue sous la peau dun système de suspension astucieux.

NL Als je een echte autoliefhebber bent en geen genoeg kunt krijgen van sensatie op hoge snelheid. Dan is dit misschien wel de tattoo voor jou. Een onderhuids beeld van een handig ophangsysteem.

法语 荷兰语
vrai echte
vitesse snelheid
tatouage tattoo
astucieux handig
et en
pouvez kunt
à van
grande hoge
que wel
vous bent
pour voor

FR Pourtant, cest laction folle qui vous fera jouer, et nous pensons que cest un ajout vraiment relaxant et grandiloquent à la bibliothèque de jeux PS5 de tout amateur daction.

NL Toch is het de gekke actie die ervoor zorgt dat je blijft spelen, en we denken dat het een echt ontspannende en bombastische toevoeging is aan de bibliotheek met PS5-games van elke actieliefhebber.

法语 荷兰语
pensons denken
ajout toevoeging
relaxant ontspannende
bibliothèque bibliotheek
daction actie
et en
à van
la de
nous we
vraiment echt
jeux games
vous je
qui die
jouer spelen
un ervoor

FR Si vous êtes amateur de beaux-arts, vous pourriez être intéressé par les 100 000 images gratuites que vous pouvez télécharger à partir du programme Open Content de Getty

NL Als je van beeldende kunst houdt, ben je misschien geïnteresseerd in de 100.000 gratis te gebruiken afbeeldingen die je kunt downloaden van Gettys Open Content-programma

法语 荷兰语
intéressé geïnteresseerd
images afbeeldingen
gratuites gratis
télécharger downloaden
programme programma
beaux-arts kunst
si als
pouvez kunt
vous je

FR Cela ressemble à du velours et déprime avec un «clonk» silencieux qui fait que presque tous les autres concepteurs de pavé tactile (à lexception dApple) semblent amateur.

NL Het voelt als fluweel en deprimeert met een stille klonk waardoor zowat elke andere touchpad-ontwerper (behalve die van Apple) amateuristisch lijkt.

法语 荷兰语
ressemble lijkt
silencieux stille
dapple apple
et en
autres andere
à van
de waardoor
avec met
qui die

FR Créateur d'images, écrivain et critique de kit photo, Tim a fait partie de l'équipe de Amateur Photographer Magazine pendant 3 ans en tant que rédacteur technique adjoint, puis a travaillé comme rédacteur en chef pour Vanguard Europe

NL Tim, maker, schrijver en camerakitrecensent, maakte 3 jaar deel uit van het team van Amateur Photographer Magazine als plaatsvervangend technisch redacteur en werkte vervolgens als redacteur voor Vanguard Europe

法语 荷兰语
créateur maker
écrivain schrijver
tim tim
amateur amateur
magazine magazine
technique technisch
travaillé werkte
et en
partie deel
ans jaar
équipe team
rédacteur redacteur
comme
fait maakte
pour voor

FR Par exemple, dans larrondissement de Lambeth, vous avez besoin dune licence commerciale, même si vous êtes un opérateur de drone amateur

NL In de gemeente Lambeth heb je bijvoorbeeld een commerciële vergunning nodig, zelfs als je een amateur-drone-operator bent

法语 荷兰语
drone drone
amateur amateur
licence vergunning
besoin nodig
dans in
exemple bijvoorbeeld
si als
vous bent
vous avez heb

FR Aujourd’hui, c’est Nicolas, un cuisinier amateur passionné, qui randonne avec elle à travers les merveilles de la nature

NL Vandaag wandelt Nicolas, een gepassioneerde hobbykok, met Aline door de wonderen van de natuur

法语 荷兰语
aujourdhui vandaag
nicolas nicolas
à van
la de

FR La distillerie Etter créée en 1870 produit le kirsch de Zoug et des eaux-de-vie mondialement célèbres. Une visite avec un aperçu des coulisses enchantera certainement n'importe quel amateur.

NL 60 Jaar nadat de laatste kaas de alp Nova verlaten heeft, maakt de alpenboerderij Pontresina op traditionele manier weer kaas op deze idyllische alp.

法语 荷兰语
de nadat

FR Je suis un grand amateur des produits Hi-Tech alliant les toutes dernières technologies !

NL Ik ben een fan van de nieuwste technologieën en liefhebber van de laatste technologische snufjes.

法语 荷兰语
amateur liefhebber
suis ik
toutes van
un een
produits de
dernières nieuwste

FR La nourriture ! En particulier le chocolat. Mais de manière générale, déguster un bon repas en bonne compagnie est l’un de mes plus grands plaisirs dans la vie. De plus, en tant qu'amateur d'art, je peux dessiner pendant des heures.

NL Eten! Vooral chocolade. Maar in het algemeen is genieten van een goede maaltijd in goed gezelschap een van mijn grootste pleziertjes in het leven. Voorts kan ik ook als kunstliefhebber uren tekenen.

法语 荷兰语
chocolat chocolade
dessiner tekenen
en in
nourriture eten
repas maaltijd
mes ik
heures uren
je mijn
est is
vie leven
de van
bon goede

FR La couverture photographique est son point fort, avec des rôles chez Time Inc travaillant pour What Digital Camera et Amateur Photographer - ce dernier étant le magazine de photographie le plus ancien au monde

NL Cameradekking is zijn sterke punt, met rollen bij Time Inc die werken voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is s werelds oudste fotomagazine

法语 荷兰语
point punt
fort sterke
rôles rollen
time time
digital digital
camera camera
amateur amateur
et en
de bij
pour voor
dernier laatste
monde werelds
ancien oudste
avec met

FR Conçu pour ceux qui souhaitent créer facilement des vidéos YouTube, des tutoriels ou des critiques de produits à partager avec leur public en tant que producteur de contenus ou vidéaste amateur

NL Ontworpen voor: Producenten van inhoud en videohobbyisten - maak eenvoudig YouTube-video's, tutorials of productrecensies en deel ze met je publiek

法语 荷兰语
vidéos videos
youtube youtube
tutoriels tutorials
public publiek
facilement eenvoudig
ou of
partager deel
contenus inhoud
produits producenten
à van
conçu ontworpen
créer maak
pour voor

FR Ce tapis de batterie Meinl Jawbreaker dégage un look qui devrait plaire au batteur amateur de musiques extrêmes. Doté d'un revers en caoutchouc, il bénéficie d'une accroche parfaite. Livré avec sac de transport.

NL Met zijn fraaie gedetailleerde opdruk is de Meinl drummat Jawbreaker een opvallende verschijning. Een rubberlaag aan de onderkant van de mat verzekert u en uw slagwerk van voldoende grip tijdens uw drumsessies.

法语 荷兰语
tapis mat
transport uw
en de
dun is

FR Si vous êtes amateur de cette musique allemande qu'est le schlager, alors vous allez être ravi d'apprendre que Korg a décliné son célèbre Pa4X 76 dans une version Musikant avec des sons spécialement dédiés à ce style musical.

NL Bier, braadworst, en vrolijkheid. We hebben het natuurlijk over de groots opgezette Duitse volksfeesten. En de Pa4X Musikant is een perfect keyboard daarvoor; een standaard Pa4x maar dan uitgebreid met Schlager-klanken.

法语 荷兰语
le de
si natuurlijk
de over
avec met
allemande duitse

FR Conçue par le guitariste Paul Brett, réputée pour sa maîtrise de la 12 cordes et amateur de guitares anciennes, la Vintage V5000SB-12 Statesboro Satin Antique Burst rend hommage aux pionniers du blues des années 1930 !

NL Ontworpen door 12-snarige gitarist en vintage-gitarenkenner Paul Brett als ode aan de bluespioniers van de jaren 30, met in het bijzonder de legendarische Blind Willie McTell. Geleverd met koffer.

法语 荷兰语
conçue ontworpen
guitariste gitarist
paul paul
vintage vintage
années jaren
et en
de bijzonder

FR Vous êtes un amateur de sports nautiques ? L'île Fuerteventura est l'endroit idéal pour vous

NL Bent u een watersportliefhebber? Dan is het eiland Fuerteventura dé ideale spot voor u

法语 荷兰语
idéal ideale
île eiland
est is
vous bent
pour voor

FR Conçue en 2015, la lampe de table débrochable Débranchée Flos Bon Jour est la lampe pour l'amateur de technologie en chacun de nous

NL De Flos Bon Jour Tafellamp uitgeschakeld, ontworpen in 2015, is de lamp voor de technologieliefhebber in ons allemaal

法语 荷兰语
conçue ontworpen
lampe lamp
la de
en in
est is
pour voor

FR Un must pour l'amateur de lampes de table et un véritable trio de puissance

NL Musthave voor de liefhebber van de tafellamp en een heus powertrio

法语 荷兰语
et en
pour voor

FR Présentée comme une œuvre d’art exquise, la lingette Catellani et Smith Luce est une pièce unique. Vraiment conçu pour faire ressortir l'amateur d'art dans celui qui en fait l'expérience.

NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.

法语 荷兰语
et en
la de
vraiment echt
conçu ontworpen
comme
est is
une uniek
qui die
dans brengen

显示了 50 个翻译的 50