FR Lorsque tu crées une boîte mail, les données suivantes sont demandées et enregistrées : prénom, nom, numéro de client RAIDBOXES, adresses mail appartenant à la boîte mail ainsi que les noms de domaine correspondants.
将 "ma boîte mail" 翻译成 荷兰语
显示短语 "ma boîte mail" 从 法语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50
ma boîte mail 的 法语 到 荷兰语 的翻译
法语
荷兰语
NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| boîte | box |
| adresses | adressen |
| raidboxes | raidboxes |
| et | en |
| numéro | een |
| de | bij |
| données | gegevens |
| suivantes | de volgende |
| la | de |
| lorsque | wanneer |
| nom | voornaam |
| sont | worden |
| enregistré | opgeslagen |
FR Que vous utilisiez une Boîte mail Basic ou une Boîte mail Exchange, vous avez la possibilité de consulter vos e-mails en ligne. Chacune de ces solutions requiert toutefois une méthode différente.
NL Zowel met een Basic Mailbox als een Exchange Mailbox kan je je e-mails online bekijken. De manier waarop is wel verschillend.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| consulter | bekijken |
| méthode | manier |
| basic | basic |
| boîte | mailbox |
| en ligne | online |
| la | de |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| que | wel |
| vos | je |
| solutions | kan |
FR Dans le menu de gauche, en bas, vous verrez soit « Webmail », soit « Outlook Web Access » selon le type de boîte mail dont vous disposez. Cliquez dessus pour accéder à la boîte mail en ligne.
NL In het menu links zie je onderaan ofwel ?Webmail? of ?Outlook Web Access? staan afhankelijk van het soort mailbox dat je hebt. Klik erop om naar de online mailbox te gaan.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| menu | menu |
| webmail | webmail |
| cliquez | klik |
| boîte | mailbox |
| access | access |
| en ligne | online |
| web | web |
| en | in |
| vous | je |
| soit | of |
| gauche | links |
FR Créez une boîte mail catch-all pour votre boîte mail Basic
NL Voeg een autoforward toe aan je mailbox (mails doorsturen naar een ander e-mailadres)
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| boîte | mailbox |
| votre | je |
| une | een |
| pour | toe |
| mailadres |
FR Après la résiliation de ton contrat de boîte mail RAIDBOXES, ta connexion à mailbox.org sera supprimée, à condition qu'il s'agisse du dernier contrat de boîte mail
NL Na beëindiging van uw mailbox-contract op RAIDBOXES wordt uw link naar mailbox.org verwijderd, op voorwaarde dat dit het laatste mailbox-contract was
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| résiliation | beëindiging |
| contrat | contract |
| connexion | link |
| org | org |
| condition | voorwaarde |
| dernier | laatste |
| raidboxes | raidboxes |
| boîte | mailbox |
| à | van |
| après | na |
| supprimé | verwijderd |
FR Que vous utilisiez une Boîte mail Basic ou une Boîte mail Exchange, vous avez la possibilité de consulter vos e-mails en ligne. Chacune de ces solutions requiert toutefois une méthode différente.
NL Zowel met een Basic Mailbox als een Exchange Mailbox kan je je e-mails online bekijken. De manier waarop is wel verschillend.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| consulter | bekijken |
| méthode | manier |
| basic | basic |
| boîte | mailbox |
| en ligne | online |
| la | de |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| que | wel |
| vos | je |
| solutions | kan |
FR Créez une boîte mail catch-all pour votre boîte mail Basic
NL Voeg een autoforward toe aan je mailbox (mails doorsturen naar een ander e-mailadres)
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| boîte | mailbox |
| votre | je |
| une | een |
| pour | toe |
| mailadres |
FR Si la date de début du contrat pour la boîte aux lettres est différente de la date de début du contrat pour la boîte postale associée à la BOX, la boîte aux lettres sera facturée indépendamment au prorata de la période correspondante.
NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| contrat | contract |
| facturé | gefactureerd |
| la | de |
| de | bij |
| à | van |
| box | box |
| pour | voor |
| période | periode |
| si | als |
FR Comme neuf ! Boîte vide/boîte/boîte de collecte ----------------------------------------------- peut être utilisé pour 27 autres c
NL Zo goed als nieuw! Lege box / doos / verzameldoos -------------------------------------------------- te gebruiken voor 27 gewone c
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| neuf | nieuw |
| utilisé | gebruiken |
| comme | |
| autres | te |
| boîte | doos |
| pour | voor |
NL Als je de e-mail niet kunt vinden, kijk je in de map met spam of junkmail of laat je de e-mail opnieuw verzenden Verificatiemail opnieuw verzenden »
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| dossier | map |
| spam | spam |
| ou | of |
| courrier | |
| le | de |
| pas | niet |
| de | met |
| si | als |
| votre | je |
FR Tu achètes toujours une boîte mail par tarif. Si tu souhaites mettre en place plusieurs boîtes mail, par exemple pour plusieurs employés d'une entreprise, il est nécessaire de commander plusieurs boîtes mail.
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| tarif | tarief |
| entreprise | bedrijf |
| nécessaire | noodzakelijk |
| commander | bestellen |
| boîte | mailbox |
| employés | werknemers |
| toujours | altijd |
| exemple | een |
| est | is |
| mettre | om |
| en | binnen |
| pour | voor |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
FR Vous avez emballé le produit ? Imprimez l'étiquette d'envoi. Si vous n'en avez pas une, notez la boîte postale ou le numéro de retour sur la boîte. Ce numéro se trouve dans le mail que nous vous avons envoyé.
NL Product ingepakt? Print je verzendlabel uit of schrijf het antwoord- en retournummer op de doos. Die vind je in de mail die je van ons hebt ontvangen.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| boîte | doos |
| trouve | vind |
| imprimez | |
| ou | of |
| vous | je |
| dans | in |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| logiciel | software |
| fenêtre | venster |
| boîte | doos |
| ouverte | geopende |
| reçu | ontving |
| licence | licentie |
| téléchargement | bestellen |
| numéro | een |
| ou | of |
| le | de |
| dans | in |
| votre | uw |
| après | na |
| de | van |
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| alias | alias |
| e | e |
| contact | contact |
| automatiquement | automatisch |
| ou | of |
| messages | berichten |
| e-mails | |
| domaine | domein |
| adresse | adres |
| exemple | een |
| seront | je |
FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| org | org |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| org | org |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| alias | alias |
| e | e |
| contact | contact |
| automatiquement | automatisch |
| ou | of |
| messages | berichten |
| e-mails | |
| domaine | domein |
| adresse | adres |
| exemple | een |
| seront | je |
FR Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription. Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription.
NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| envoyé | gestuurd |
| utilisez | gebruik |
| confirmer | bevestigen |
| inscription | registratie |
| mailadres | |
| lien | link |
| message | bericht |
| le | de |
| votre | uw |
| un | een |
| à | te |
| dans | in |
FR Créez des boîtes mail d'entreprise sur votre domaine ou en utilisant la boîte mail par défaut
NL Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| créez | maak |
| ou | of |
| sur | op |
| votre | uw |
| la | de |
FR Gardez votre boîte mail organisée : connectez plusieurs comptes email, ajoutez un serveur de messagerie avec votre nom de domaine pour créer des boîtes mail d’entreprise
NL Houd uw mailbox georganiseerd: sluit meerdere e-mailaccounts aan, voeg een mailserver toe met uw domeinnaam om bedrijfsmailboxen aan te maken
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| gardez | houd |
| ajoutez | voeg |
| boîte | mailbox |
| organisé | georganiseerd |
| votre | uw |
| nom de domaine | domeinnaam |
| de | toe |
| plusieurs | meerdere |
| avec | met |
FR Allez dans « Mes produits » > « Hébergement d?e-mail » > Cliquez sur « Gérer » à côté du nom de domaine pour lequel vous souhaitez consulter la boîte mail.
NL Ga naar ?Mijn producten? > ?E-mail hosting? > Klik op ?Beheer? naast de domeinnaam waarvoor je de mailbox wil raadplegen.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| allez | ga |
| hébergement | hosting |
| pour lequel | waarvoor |
| boîte | mailbox |
| consulter | raadplegen |
| gérer | beheer |
| produits | producten |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| nom de domaine | domeinnaam |
| la | de |
| de | naar |
FR Comment puis-je créer une adresse mail et une boîte mail ?
NL Hoe je domeinnaam koppelen aan Microsoft 365 (Office 365)?
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| adresse | domeinnaam |
| comment | hoe |
FR Activation de l?e-mail et de la boîte mail après le transfert de votre nom de
NL Hoe wijzig ik de nameservers van een domeinnaam?
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| de | van |
| et | hoe |
FR Comment mettre à niveau une boîte mail Basic Mail?
NL Hoe kan ik de cache van een browser wissen?
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| à | van |
| comment | hoe |
| une | een |
FR Ajoutez une redirection automatique à votre boîte mail (redirigez vos messages vers une autre adresse mail)
NL Hoe maak ik een e-mailadres met doorverwijzing aan?
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| automatique | e |
| mailadres | |
| à | aan |
| une | een |
| vers | met |
| messages | hoe |
FR Adresses mail supplémentaires pour votre boîte mail Exchange
NL Maak een catch-all mailbox aan voor je Basic mailbox
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| boîte | mailbox |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Outlook est un service d'e-mail populaire de Microsoft. Gérez votre boîte e-mail, vos contacts et votre agenda avec Outlook. Synchronisez Outlook avec le reste de la suite d'outils Microsoft comme Skype, OneDrive et plus.
NL Outlook is een populaire online e-mailservice van Microsoft. Beheer je inbox, contacten en agenda met Outlook. Synchroniseer Outlook met de rest van Microsoft's hulpprogramma’s zoals Skype, OneDrive en meer.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| populaire | populaire |
| microsoft | microsoft |
| contacts | contacten |
| agenda | agenda |
| skype | skype |
| gérez | beheer |
| et | en |
| le reste | rest |
| suite | een |
| comme | |
| est | is |
FR Nous avons envoyé l’e-mail de vérification à . Si vous ne le voyez pas dans votre boîte de réception, regardez dans votre dossier de spam ou demandez un renvoi d’e-mail.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| envoyé | gestuurd |
| vérification | controleer |
| ou | of |
| boîte de réception | inbox |
| le | de |
| nous | we |
| pas | niet |
| voyez | ziet |
| si | als |
| de | naar |
FR Nous vous promettons de ne pas polluer votre boîte mail. Vous recevrez un e-mail de notre part toutes les deux semaines environ et vous pouvez décider de résilier votre abonnement à tout moment.
NL Je krijgt van ons geen spam; alleen om de 2 weken een e-mail, waarvoor je je op elk moment kunt uitschrijven.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| semaines | weken |
| moment | moment |
| environ | op |
| un | alleen |
| notre | ons |
| pouvez | kunt |
| pas | geen |
| votre | je |
| à | van |
FR Nous avons envoyé l’e-mail de vérification à . Si vous ne le voyez pas dans votre boîte de réception, regardez dans votre dossier de spam ou demandez un renvoi d’e-mail.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| envoyé | gestuurd |
| vérification | controleer |
| ou | of |
| boîte de réception | inbox |
| le | de |
| nous | we |
| pas | niet |
| voyez | ziet |
| si | als |
| de | naar |
FR Nous avons envoyé l’e-mail de vérification à . Si vous ne le voyez pas dans votre boîte de réception, regardez dans votre dossier de spam ou demandez un renvoi d’e-mail.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| envoyé | gestuurd |
| vérification | controleer |
| ou | of |
| boîte de réception | inbox |
| le | de |
| nous | we |
| pas | niet |
| voyez | ziet |
| si | als |
| de | naar |
FR Nous avons envoyé l’e-mail de vérification à . Si vous ne le voyez pas dans votre boîte de réception, regardez dans votre dossier de spam ou demandez un renvoi d’e-mail.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| envoyé | gestuurd |
| vérification | controleer |
| ou | of |
| boîte de réception | inbox |
| le | de |
| nous | we |
| pas | niet |
| voyez | ziet |
| si | als |
| de | naar |
FR Nous avons envoyé l’e-mail de vérification à . Si vous ne le voyez pas dans votre boîte de réception, regardez dans votre dossier de spam ou demandez un renvoi d’e-mail.
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
| 法语 | 荷兰语 |
|---|---|
| envoyé | gestuurd |
| vérification | controleer |
| ou | of |
| boîte de réception | inbox |
| le | de |
| nous | we |
| pas | niet |
| voyez | ziet |
| si | als |
| de | naar |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
boîte mail boîte mail grâce boîte e mail ma boîte mail boîte mail microsoft boîte mail basic boîte mail exchange boîte mail raidboxes boîte boîte conçu ma boîte seule boîte propre boîte boîte vide boîte méta boîte elle même version boîte boîte unique boîte bleue x boîte boîte sécurisée boîte cadeau grande boîte boîte sky q nouvelle boîte boîte vocale boîte postale message boîte boîte peut elle principale boîte boîte complète boite represente petite boîte puissante boîte d’une boîte manuelle boîte noire brillante boîte boîte à boîte séparée boîte auprès bar en boîte boîte murale domestique boîte manuelle boite en face boîte de liphone petite boîte rouge boîte de dépôt boîte musicale communication boite boîte apple tv
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人