将 "m en occuper" 翻译成 荷兰语

FR Vous êtes en déplacement ? Rien de plus simple que de réserver un pet sitter de confiance pour s'occuper de votre chien (ou chat !) et de votre logement. La garde d'animaux à domicile est parfaite pour :

• êtes en déplacement
• réserver un pet
• confiance pour s'occuper
• chien
• chat
• logement

FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.

• Réservez une garde
• domicile pour s'occuper
• chien
• nourrir les poissons
• garder un œil
• domicile
• propre

FR Dites-nous de quels types de chiens vous aimeriez vous occuper et quelles dates vous conviennent le mieux. Vous créez votre propre emploi du temps.

• Dites-nous de quels
• chiens vous aimeriez
• occuper
• mieux
• créez votre propre

FR Des milliers de dog sitters sur Rover seraient ravis de s'occuper de votre chien les jours où vous êtes au travail ou indisponible

• milliers de dog
• Rover seraient ravis
• travail
• indisponible

FR Fondé en 2011, Rover vous permet de contacter facilement un pet sitter de chiot dans votre quartier. Si vous cherchez quelqu'un pour s'occuper de votre chiot (sans vous ruiner), vous êtes au bon endroit.

• Rover vous permet
• sitter de chiot
• quartier
• chiot
• ruiner
• êtes au bon

FR Si vous ne voulez pas passer du temps à vous occuper de l'hébergement et de la technique du site web, c'est la solution qu'il vous faut.

• voulez pas passer
• occuper de l'hébergement
• c'est la solution

FR Le changement est devenu constant de nos jours. Nous adoptons des environnements de travail plus flexibles pour t’aider à t’occuper de tes enfants, de ta famille ou de toi-même.

• changement est devenu
• jours
• adoptons des environnements
• travail plus flexibles
• tes enfants
• ta famille

FR De plus, nous avons gagné un temps précieux que nous pouvons maintenant utiliser pour nous occuper des tâches essentielles.

• occuper des tâches

FR Laissez-nous nous occuper de la paie et de l’administration des ressources humaines au sein de votre entreprise, afin que vos employés puissent se concentrer sur le développement de votre activité.

• Laissez-nous nous occuper
• paie
• entreprise

FR Sauf si vous êtes un développeur avec du temps à gaspiller, il est beaucoup plus sûr de laisser notre équipe de migration experte s'occuper de tout pour vous

• gaspiller
• beaucoup plus sûr
• laisser notre équipe
• migration experte s'occuper

FR En plus de s’occuper de l’infrastructure informatique existante, elles doivent mener de nouvelles initiatives telles que l’IA, l’apprentissage automatique et les données massives

• informatique existante
• elles doivent mener
• nouvelles initiatives telles
• automatique
• données massives

FR Utilisez un seul outil pour obtenir plus de clarté et d'informations au sujet de vos opérations. Laissez Jira Work Management s'occuper des détails, afin que votre équipe puisse assurer la continuité des activités de l'entreprise.

• Utilisez un seul
• d'informations au sujet
• opérations
• Laissez Jira Work
• s'occuper des détails
• équipe puisse assurer
• continuité des activités

FR De plus, les membres de l'équipe étaient tellement occupés par des projets tactiques qu'ils avaient rarement le temps de s'occuper d'initiatives stratégiques ou de développement personnel

• membres de l'équipe
• projets tactiques qu'ils
• s'occuper d'initiatives stratégiques
• développement personnel

FR Vos agents ont plus de temps pour s'occuper des interactions complexes qui nécessitent une touche plus humaine

• s'occuper des interactions
• nécessitent une touche
• humaine

FR Utilisez des disques virtuels extensibles afin d'occuper autant d'espace disque que la machine virtuelle.

• Utilisez des disques
• extensibles afin d'occuper
• machine

FR La quantité de stockage dont vous avez besoin pour une sauvegarde dépend de votre appareil et de la façon dont vous l'utilisez, mais les éléments qui ont tendance à occuper le plus d'espace sont les suivants:

• quantité de stockage
• appareil

FR Les programmes inutilisés finissent par occuper beaucoup d’espace disque et par ralentir l’ordinateur au fil du temps

• programmes inutilisés finissent
• occuper beaucoup
• disque
• ralentir

FR Une femme enceinte doit éviter de s'occuper de la litière pour chat à cause des virus (toxoplasmose) que celle-ci peut contenir.

• femme enceinte doit
• chat à cause
• virus
• toxoplasmose

FR Vos activités de jardinage peuvent être en lien avec vos classes. Les cours de science, par exemple, peuvent vous permettre de comprendre le phénomène de photosynthèse ou le cycle de vie des plantes et donc de mieux vous occuper de votre jardin.

• activités de jardinage
• cours de science
• exemple
• permettre de comprendre
• phénomène de photosynthèse
• plantes
• donc de mieux

FR Vous pouvez aussi vous organiser et vous occuper de vos travaux domestiques en élaborant un programme et en vous assurant de le respecter

• domestiques en élaborant
• programme

FR Le fait de travailler ensemble comme une équipe pour exécuter ces travaux permet de s'en occuper plus facilement plutôt que d'avoir à les faire seul.

• équipe pour exécuter
• occuper plus facilement

FR . Plus haut sera placée la maison, plus les écureuils auront de chance de l'occuper.

• haut sera placée
• maison

FR Bien que cette perte puisse vous attrister, faites quelque chose pour vous occuper

• faites quelque chose
• occuper

FR Cela veut dire, essayez de vous occuper les nuits où vous savez que la personne vous manquera.

• Cela veut dire

FR Si votre organisation est confrontée à un incident de sécurité, vous devez vous en occuper immédiatement, sinon elle pourrait encore causer des dommages durables

• organisation est confrontée
• incident de sécurité
• immédiatement
• sinon elle pourrait
• causer des dommages

FR Avec le support étendu de PowerDMARC, vous aurez toujours des experts techniques et des experts en sécurité du courrier électronique à votre disposition pour s'occuper des incidents de sécurité.

• techniques
• experts en sécurité
• disposition pour s'occuper

FR Veillez à ce que l’ensemble des employés et des vendeurs aient accès aux mêmes applications et outils pour représenter votre marque et s’occuper de vos clients de façon innovante

• employés
• vendeurs aient accès
• mêmes applications
• outils pour représenter
• marque
• clients de façon

FR Il peut occuper votre espace et vous gêner si vous lavez configuré à tout moment

• occuper votre espace

FR En octobre et novembre, cet accompagnement tend à occuper de plus en plus le devant de la scène

• octobre
• novembre
• cet accompagnement tend

FR Nous voulons que vous vous amusiez plus sur votre vélo. Découvrez de nouveaux endroits, et laissez-nous nous occuper des détails.

• vélo
• Découvrez de nouveaux
• laissez-nous nous occuper

FR Il y a plusieurs éléments dont vous devez vous occuper pour gérer un site web de commerce électronique avec succès

• a plusieurs éléments
• devez vous occuper

FR Grâce à Social Seeder, nous pouvons compter sur des centaines d’employés, de volontaires et de fans pour s’en occuper. »

• Grâce à Social
• centaines
• volontaires

FR Avec ClickShare Present, vous pouvez partager des présentations de manière simple, conviviale et sans tracas, sans devoir vous occuper des câbles et autres adaptateurs. 

• ClickShare Present
• manière simple
• conviviale
• tracas
• devoir vous occuper
• câbles
• adaptateurs

FR Même si les enfants ne veulent pas occuper un poste dans le secteur de la construction, KiddyBuild les motive à trouver quelque chose qu'ils aiment et les incite à travailler dur pour y parvenir

• enfants ne veulent
• occuper un poste
• KiddyBuild les motive
• trouver quelque chose
• aiment
• incite à travailler
• parvenir

FR Laissez Badger s'occuper de l'organisation de vos tournées commerciales. Concentrez-vous sur les meilleures opportunités et rendez visite à 2 clients en plus chaque jour.

• Laissez Badger s'occuper
• commerciales
• opportunités

FR s'occuper simultanément de tous les intérêts

• intérêts

FR Vous cherchez un cadre pour occuper une fonction dirigeante à titre temporaire? Randstad professionals interim management met à votre disposition des professionnels capables d'assumer un haut niveau de responsabilité.

• cherchez un cadre
• occuper une fonction
• titre temporaire
• Randstad professionals interim
• professionnels capables d'assumer

FR « Être une maman qui travaille à temps plein avec deux jeunes enfants, gérer son travail et sa maison et s’occuper de ses enfants est un véritable défi

• maman qui travaille
• enfants
• gérer son travail
• maison
• défi

FR Avant d’occuper ce poste, Jeff a été responsable marketing chez Zendesk

• poste
• marketing chez Zendesk

FR Elles ne nécessitement également pas d'entretien, vous n'avez en fait pas à vous en occuper

• Elles ne nécessitement
• d'entretien
• occuper

FR Les fleurs artificielles donnent une ambiance agréable et chaleureuse à votre intérieur sans que vous ne deviez beaucoup vous en occuper

• fleurs artificielles donnent
• ambiance agréable
• occuper

FR Une plante artificielle donne une ambiance agréable et chaleureuse à votre intérieur sans que vous ne deviez beaucoup vous en occuper

• plante artificielle donne
• ambiance agréable
• occuper

FR Si vous organisez des concerts gratuits, vous n?aurez tout simplement pas à vous occuper des tarifs

• organisez des concerts
• aurez tout simplement
• occuper des tarifs

FR Oui, beaucoup de nos clients recherchent des candidats qualifiés à distance pour occuper leurs postes temporaires ou à plein temps

• Oui
• recherchent des candidats
• distance pour occuper
• postes temporaires

FR Oui, beaucoup de nos clients recherchent des candidats qualifiés à distance pour occuper leurs postes temporaires et à plein temps

• Oui
• recherchent des candidats
• distance pour occuper
• postes temporaires

FR Du personnel aux États-Unis et en Irlande est d'astreinte tout au long de la journée pour s'occuper de tels tickets

• personnel aux États-Unis
• Irlande est d'astreinte
• s'occuper de tels

FR Alors, laissez-nous nous en occuper. Toutes les offres les plus récentes, proche de chez vous et gratuitement - avec nos alertes d'emploi automatiques, vous ne manquerez plus jamais une offre !

• Alors
• proche de chez
• gratuitement
• alertes d'emploi automatiques
• manquerez plus jamais
• offre

FR Un propriétaire d’entreprise voudrait passer du temps productif à s’occuper des clients ou à mettre en place l’expédition, ne sachant pas comment insérer des images ou resizing une boîte de texte. 

• propriétaire
• clients
• sachant pas comment
• images
• resizing une boîte
• texte

FR Profitez d’un équilibre parfait entre élégance visuelle et performances professionnelles. Avec son format panoramique, Green Screen MT couvre toute votre silhouette, sans occuper la moindre place au sol.

• Profitez
• visuelle
• performances professionnelles
• format panoramique
• Green Screen MT
• silhouette
• occuper la moindre

FR Votre abonnement mensuel représentera votre seul et unique paiement. Pas de surprises ni de dépenses imprévues. Tout est inclus, vous n'aurez qu'à vous occuper de l'essence.

• abonnement mensuel représentera
• seul
• unique paiement
• imprévues
• inclus