FR “Notre mission est de toujours offrir une expérience client extraordinaire qui soit simple et rapide. C'est pour cela que nous nous appelons Delivery Hero (le héros de la livraison). Freshchat nous permet d'accomplir exactement cela.”
FR “Notre mission est de toujours offrir une expérience client extraordinaire qui soit simple et rapide. C'est pour cela que nous nous appelons Delivery Hero (le héros de la livraison). Freshchat nous permet d'accomplir exactement cela.”
NL “Onze missie is om onze klanten altijd een geweldige ervaring te bieden die snel en makkelijk is. Onze naam zegt het al - Delivery Hero. Freshdesk Messaging helpt ons hiermee.”
FR Découvrez comment Delivery Hero assiste une flotte internationale de coursiers dans plus de 50 pays
NL Lees hoe Delivery Hero een vloot van bezorgers in meer dan 50 landen ondersteunt
法语 | 荷兰语 |
---|---|
delivery | delivery |
flotte | vloot |
pays | landen |
dans | in |
plus | meer |
de | van |
comment | hoe |
une | een |
FR Sur la boutique en ligne Citrix, vous pouvez acheter les produits Citrix Workspace et App Delivery & Security, ou vous renseigner sur nos produits, nos abonnements et solliciter un devis.
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
boutique | store |
citrix | citrix |
acheter | aanschaffen |
delivery | delivery |
security | security |
abonnements | abonnementen |
ou | of |
et | en |
app | app |
la | de |
en | in |
produits | producten |
pouvez | kunt |
vous | u |
nos | onze |
FR Piloter l’excellence technologique et le delivery du logiciel open-source, de ses extensions, de sa plateforme de distribution ainsi que le système d’information de PrestaShop.
NL De technologische uitmuntendheid en de levering van de open-source software, de uitbreidingen ervan, het distributieplatform en het PrestaShop-informatiesysteem aansturen.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
technologique | technologische |
extensions | uitbreidingen |
prestashop | prestashop |
et | en |
logiciel | software |
le | de |
de | van |
FR Découvrez comment Delivery Hero utilise Freshdesk Messaging pour coordonner la prestation de services dans plus de 50 pays
NL Lees hoe Delivery Hero Freshdesk Messaging gebruikt om hun dienstverlening te coördineren in meer dan 50 landen
法语 | 荷兰语 |
---|---|
delivery | delivery |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
coordonner | coördineren |
pays | landen |
utilise | gebruikt |
prestation | dienstverlening |
dans | in |
plus | meer |
FR Pour finir, le OnePlus 8T prend également en charge Power Delivery - ce qui est une première
NL Als laatste opmerking over het opladen ondersteunt de OnePlus 8T ook Power Delivery - wat een primeur is
法语 | 荷兰语 |
---|---|
charge | opladen |
power | power |
delivery | delivery |
également | ook |
oneplus | oneplus |
le | de |
est | is |
ce | wat |
FR Cela signifie que vous pouvez le charger rapidement à partir du chargeur de votre ordinateur portable ou utiliser ladaptateur Warp Charge pour charger vos autres tablettes / appareils en utilisant jusquà 45 W via la technologie Power Delivery
NL Dat betekent dat u hem snel kunt opladen vanaf uw laptoplader, of de Warp Charge-adapter kunt gebruiken om uw andere tablets / apparaten op te laden met maximaal 45W via Power Delivery-technologie
法语 | 荷兰语 |
---|---|
rapidement | snel |
tablettes | tablets |
appareils | apparaten |
technologie | technologie |
delivery | delivery |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
power | power |
autres | andere |
charger | laden |
charge | opladen |
pouvez | kunt |
à | te |
de | vanaf |
votre | uw |
FR Utiliser un CDN (content delivery network) pour accélérer la vitesse de chargement du site
NL Gebruik een CDN (content delivery network) om de laadsnelheid van de site te versnellen
法语 | 荷兰语 |
---|---|
cdn | cdn |
delivery | delivery |
network | network |
accélérer | versnellen |
site | site |
utiliser | gebruik |
la | de |
de | van |
un | een |
FR Nous collaborons avec la NASA,le Georgia Tech Research Institute, GE, Delta Airlines, la National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing et l’U.S
NL We werken samen met NASA, het Georgia Tech Research Institute, GE, Delta Airlines, de National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing en het U.S
法语 | 荷兰语 |
---|---|
nasa | nasa |
tech | tech |
delta | delta |
technology | technology |
delivery | delivery |
boeing | boeing |
s | s |
national | national |
et | en |
nous | we |
avec | met |
FR Cartographie intérieure qui sera intégrée à notre suite Workplace Service Delivery pour le nouveau monde du travail hybride.
NL ServiceNow rapporteert financiële resultaten voor derde kwartaal 2021.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
qui | derde |
pour | voor |
FR La Yale Smart Delivery Box est une boîte en métal mesurant 600 x 450 x 350 mm et pesant environ 19 kg
NL De Yale Smart Delivery Box is een metalen doos van 600 x 450 x 350 mm en een gewicht van ongeveer 19 kg
法语 | 荷兰语 |
---|---|
smart | smart |
delivery | delivery |
x | x |
mm | mm |
environ | ongeveer |
et | en |
la | de |
box | box |
est | is |
boîte | doos |
une | een |
FR Au-delà du simple accès, vous pouvez étendre les fonctionnalités de la Smart Delivery Box avec le module Yale.
NL Naast alleen toegang, kunt u de functionaliteit van de Smart Delivery Box uitbreiden met de Yale-module.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
accès | toegang |
étendre | uitbreiden |
smart | smart |
delivery | delivery |
box | box |
module | module |
simple | alleen |
fonctionnalité | functionaliteit |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Il sintégrera également à Yale Sync Smart Home Alarm et Yale Access, afin que les utilisateurs de ces plates-formes puissent avoir la Smart Delivery Box dans le cadre de ces systèmes.
NL Het zal ook worden geïntegreerd met het Yale Sync Smart Home Alarm en Yale Access, zodat gebruikers van die platforms de Smart Delivery Box als onderdeel van die systemen kunnen hebben.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
smart | smart |
utilisateurs | gebruikers |
plates-formes | platforms |
delivery | delivery |
box | box |
systèmes | systemen |
et | en |
access | access |
puissent | kunnen |
également | ook |
à | van |
home | home |
FR Yale a également déclaré quil y aurait des accessoires pour la Yale Smart Delivery Box à lavenir.
NL Yale heeft ook gezegd dat er in de toekomst accessoires voor de Yale Smart Delivery Box zullen zijn.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
accessoires | accessoires |
smart | smart |
delivery | delivery |
box | box |
également | ook |
pour | voor |
la | de |
a | heeft |
à | in |
FR Cest si vous avez un chargeur compatible 30W Power Delivery - car il nest pas livré avec un dans la boîte
NL Dat wil zeggen als u een oplader heeft die geschikt is voor 30 W Power Delivery - omdat deze niet wordt geleverd met een in de doos
法语 | 荷兰语 |
---|---|
chargeur | oplader |
compatible | geschikt |
w | w |
power | power |
delivery | delivery |
boîte | doos |
car | omdat |
livré | geleverd |
dans | in |
si | als |
pas | niet |
vous | u |
la | de |
FR §8. Conditions particulières pour l'option "Content Delivery Network" (option CDN)
NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)
法语 | 荷兰语 |
---|---|
conditions | voorwaarden |
particulières | bijzondere |
delivery | delivery |
network | network |
cdn | cdn |
pour | voor |
option | optie |
FR Proof of Delivery pour la distribution et la vente au détail
NL Proof of Delivery voor distributie en thuisbezorging
法语 | 荷兰语 |
---|---|
delivery | delivery |
distribution | distributie |
et | en |
pour | voor |
FR Proof of Delivery pour la distribution
NL Proof of Delivery voor distributie
法语 | 荷兰语 |
---|---|
delivery | delivery |
distribution | distributie |
pour | voor |
FR Cela peut charger votre Switch pendant que vous y jouez, offrant 30 W via USB Power Delivery avec des ports supplémentaires pour charger des appareils supplémentaires.
NL Hiermee kunt u uw Switch opladen terwijl u erop speelt, met 30 W via USB Power Delivery met extra poorten voor het opladen van extra apparaten.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
charger | opladen |
jouez | speelt |
w | w |
usb | usb |
delivery | delivery |
ports | poorten |
appareils | apparaten |
y | hiermee |
switch | switch |
power | power |
peut | kunt |
supplémentaires | extra |
votre | uw |
avec | met |
vous | u |
via | via |
pour | voor |
pendant | van |
FR “Notre mission est de toujours offrir une expérience client extraordinaire qui soit simple et rapide. C'est pour cela que nous nous appelons Delivery Hero (le héros de la livraison). Freshchat nous permet d'accomplir exactement cela.”
NL “Onze missie is om onze klanten altijd een geweldige ervaring te bieden die snel en makkelijk is. Onze naam zegt het al - Delivery Hero. Freshdesk Messaging helpt ons hiermee.”
FR Découvrez comment Delivery Hero assiste une flotte internationale de coursiers dans plus de 50 pays
NL Lees hoe Delivery Hero een vloot van bezorgers in meer dan 50 landen ondersteunt
法语 | 荷兰语 |
---|---|
delivery | delivery |
flotte | vloot |
pays | landen |
dans | in |
plus | meer |
de | van |
comment | hoe |
une | een |
FR Sur la boutique en ligne Citrix, vous pouvez acheter les produits Citrix Workspace et App Delivery & Security, ou vous renseigner sur nos produits, nos abonnements et solliciter un devis.
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
boutique | store |
citrix | citrix |
acheter | aanschaffen |
delivery | delivery |
security | security |
abonnements | abonnementen |
ou | of |
et | en |
app | app |
la | de |
en | in |
produits | producten |
pouvez | kunt |
vous | u |
nos | onze |
FR Et grâce à Citrix Application Delivery Management, qui offre une visibilité complète sur l’ensemble de votre infrastructure de mise à disposition d’applications, vous pouvez identifier et résoudre rapidement les problèmes de service
NL Met Citrix Application Delivery Management kunt u uw volledige application delivery-infrastructuur inzichtelijk maken en mogelijke serviceproblemen razendsnel oplossen
法语 | 荷兰语 |
---|---|
citrix | citrix |
delivery | delivery |
management | management |
complète | volledige |
infrastructure | infrastructuur |
résoudre | oplossen |
rapidement | razendsnel |
et | en |
application | application |
mise | met |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Torii est votre plateforme de gestion SaaS. Reconnu par des clients tels que Delivery Hero, Payoneer, Pipedrive et SimilarWeb, la plateforme fournit un système d'enregistrement pour toutes les
NL Basaas stelt ondernemingen in staat om alle zakelijke toepassingen afzonderlijk te combineren en samen te voegen tot een uitgebreide en geïntegreerde bedrijfsoplossing. Het centrale beheer van alle
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
gestion | beheer |
pour | samen |
tels | |
toutes | van |
FR Découvrez comment créer des lieux de travail distribués, productifs et flexibles grâce aux améliorations apportées à Workplace Service Delivery.
NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
découvrez | ontdek |
flexibles | flexibele |
améliorations | verbeteringen |
delivery | delivery |
et | en |
service | service |
créer | maken |
à | in |
lieux de travail | werkplekken |
FR Découvrez comment créer des lieux de travail distribués, productifs et flexibles grâce aux améliorations apportées à Workplace Service Delivery.
NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
découvrez | ontdek |
flexibles | flexibele |
améliorations | verbeteringen |
delivery | delivery |
et | en |
service | service |
créer | maken |
à | in |
lieux de travail | werkplekken |
FR Découvrez comment créer des lieux de travail distribués, productifs et flexibles grâce aux améliorations apportées à Workplace Service Delivery.
NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
découvrez | ontdek |
flexibles | flexibele |
améliorations | verbeteringen |
delivery | delivery |
et | en |
service | service |
créer | maken |
à | in |
lieux de travail | werkplekken |
FR Découvrez comment créer des lieux de travail distribués, productifs et flexibles grâce aux améliorations apportées à Workplace Service Delivery.
NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
découvrez | ontdek |
flexibles | flexibele |
améliorations | verbeteringen |
delivery | delivery |
et | en |
service | service |
créer | maken |
à | in |
lieux de travail | werkplekken |
FR Découvrez comment créer des lieux de travail distribués, productifs et flexibles grâce aux améliorations apportées à Workplace Service Delivery.
NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
découvrez | ontdek |
flexibles | flexibele |
améliorations | verbeteringen |
delivery | delivery |
et | en |
service | service |
créer | maken |
à | in |
lieux de travail | werkplekken |
FR Découvrez comment créer des lieux de travail distribués, productifs et flexibles grâce aux améliorations apportées à Workplace Service Delivery.
NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
découvrez | ontdek |
flexibles | flexibele |
améliorations | verbeteringen |
delivery | delivery |
et | en |
service | service |
créer | maken |
à | in |
lieux de travail | werkplekken |
FR Découvrez comment créer des lieux de travail distribués, productifs et flexibles grâce aux améliorations apportées à Workplace Service Delivery.
NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
découvrez | ontdek |
flexibles | flexibele |
améliorations | verbeteringen |
delivery | delivery |
et | en |
service | service |
créer | maken |
à | in |
lieux de travail | werkplekken |
FR Piloter l’excellence technologique et le delivery du logiciel open-source, de ses extensions, de sa plateforme de distribution ainsi que le système d’information de PrestaShop.
NL De technologische uitmuntendheid en de levering van de open-source software, de uitbreidingen ervan, het distributieplatform en het PrestaShop-informatiesysteem aansturen.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
technologique | technologische |
extensions | uitbreidingen |
prestashop | prestashop |
et | en |
logiciel | software |
le | de |
de | van |
FR Puissante combinaison de visitor, delivery et access management
NL Krachtige combi van visitor-, mailroom- en access management
法语 | 荷兰语 |
---|---|
puissante | krachtige |
access | access |
management | management |
et | en |
de | van |
FR Cest si vous avez un chargeur compatible 30W Power Delivery - car il nest pas livré avec un dans la boîte
NL Dat wil zeggen als u een oplader heeft die geschikt is voor 30 W Power Delivery - omdat deze niet wordt geleverd met een in de doos
法语 | 荷兰语 |
---|---|
chargeur | oplader |
compatible | geschikt |
w | w |
power | power |
delivery | delivery |
boîte | doos |
car | omdat |
livré | geleverd |
dans | in |
si | als |
pas | niet |
vous | u |
la | de |
FR Pour finir, le OnePlus 8T prend également en charge Power Delivery - ce qui est une première
NL Als laatste opmerking over het opladen ondersteunt de OnePlus 8T ook Power Delivery - wat een primeur is
法语 | 荷兰语 |
---|---|
charge | opladen |
power | power |
delivery | delivery |
également | ook |
oneplus | oneplus |
le | de |
est | is |
ce | wat |
FR Cela signifie que vous pouvez le charger rapidement à partir du chargeur de votre ordinateur portable ou utiliser ladaptateur Warp Charge pour charger vos autres tablettes / appareils en utilisant jusquà 45 W via la technologie Power Delivery
NL Dat betekent dat u hem snel kunt opladen vanaf uw laptoplader, of de Warp Charge-adapter kunt gebruiken om uw andere tablets / apparaten op te laden met maximaal 45W via Power Delivery-technologie
法语 | 荷兰语 |
---|---|
rapidement | snel |
tablettes | tablets |
appareils | apparaten |
technologie | technologie |
delivery | delivery |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
power | power |
autres | andere |
charger | laden |
charge | opladen |
pouvez | kunt |
à | te |
de | vanaf |
votre | uw |
FR La plupart des ordinateurs portables alimentés par USB-C nécessitent une spécification USB-C Power Delivery (PD) à haute puissance
NL De meeste laptops met USB-C-voeding hebben een USB-C Power Delivery (PD)-specificatie met een hoog vermogen nodig
法语 | 荷兰语 |
---|---|
spécification | specificatie |
delivery | delivery |
haute | hoog |
power | power |
puissance | vermogen |
la | de |
ordinateurs portables | laptops |
plupart | de meeste |
une | een |
la plupart | meeste |
FR Nous intégrons tous les atouts du Machine Learning (code, données, modèles) sous l'approche CI/CD ( Continuous Integration and Continuous Delivery) afin de garantir un déploiement rapide et sans faille jusqu'à la production.
NL We integreren alle Machine Learning-middelen (code, data, modellen) in een Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) om een snelle en naadloze uitrol naar de productie te garanderen.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
code | code |
données | data |
modèles | modellen |
delivery | delivery |
déploiement | - |
rapide | snelle |
production | productie |
et | en |
garantir | garanderen |
la | de |
nous | we |
sous | in |
afin | te |
tous | alle |
FR Nous intégrons tous les atouts du Machine Learning (code, données, modèles) sous l'approche CI/CD (Continuous Integration and Continuous Delivery) afin de garantir un déploiement rapide et sans faille jusqu'à la production.
NL We integreren alle Machine Learning-middelen (code, data, modellen) in een Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) om een snelle en naadloze uitrol naar de productie te garanderen.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
code | code |
données | data |
modèles | modellen |
delivery | delivery |
déploiement | - |
rapide | snelle |
production | productie |
et | en |
garantir | garanderen |
la | de |
nous | we |
sous | in |
afin | te |
tous | alle |
FR Surveillez votre réseau avec RaspBerry Pi ? AZ-Delivery
NL Monitor netwerk met RaspBerry Pi ? AZ-Delivery
法语 | 荷兰语 |
---|---|
surveillez | monitor |
réseau | netwerk |
avec | met |
FR Pas de caisse ? Aucun problème avec notre Delivery Manager App.
NL Geen kassasysteem? Geen probleem met de Delivery Manager App!
法语 | 荷兰语 |
---|---|
problème | probleem |
delivery | delivery |
manager | manager |
app | app |
pas | geen |
FR Utiliser un CDN (content delivery network) pour accélérer la vitesse de chargement du site
NL Gebruik een CDN (content delivery network) om de laadsnelheid van de site te versnellen
法语 | 荷兰语 |
---|---|
cdn | cdn |
delivery | delivery |
network | network |
accélérer | versnellen |
site | site |
utiliser | gebruik |
la | de |
de | van |
un | een |
FR Nous collaborons avec la NASA,le Georgia Tech Research Institute, GE, Delta Airlines, la National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing et l’U.S
NL We werken samen met NASA, het Georgia Tech Research Institute, GE, Delta Airlines, de National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing en het U.S
法语 | 荷兰语 |
---|---|
nasa | nasa |
tech | tech |
delta | delta |
technology | technology |
delivery | delivery |
boeing | boeing |
s | s |
national | national |
et | en |
nous | we |
avec | met |
FR Permettre aux développeurs d'ajouter facilement la fonctionnalité de suivi Endeavour Delivery grâce à une API REST robuste et à des webhooks.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Endeavour Delivery-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
développeurs | ontwikkelaars |
delivery | delivery |
api | api |
rest | rest |
robuste | robuuste |
webhooks | webhooks |
facilement | eenvoudig |
et | en |
de | toe |
à | te |
FR pour obtenir automatiquement le statut de livraison Endeavour Delivery
NL om de bezorgstatus van Endeavour Delivery automatisch te ontvangen
法语 | 荷兰语 |
---|---|
automatiquement | automatisch |
le | de |
de | van |
delivery | delivery |
FR Pourquoi intégrer le suivi Endeavour Delivery à l'API d'AfterShip ?
NL Waarom Endeavour Delivery-tracking integreren met AfterShip API?
法语 | 荷兰语 |
---|---|
intégrer | integreren |
suivi | tracking |
delivery | delivery |
pourquoi | waarom |
FR AfterShip a tout ce qu'il faut pour vous offrir la meilleure expérience de suivi des envois Endeavour Delivery.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Endeavour Delivery-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
offrir | bieden |
expérience | ervaring |
suivi | volgen |
delivery | delivery |
a | heeft |
la | de |
vous | je |
ce | wat |
pour | voor |
FR Permettre aux développeurs d'ajouter facilement la fonctionnalité de suivi Home Delivery Solutions Ltd grâce à une API REST robuste et à des webhooks.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Home Delivery Solutions Ltd-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
développeurs | ontwikkelaars |
home | home |
delivery | delivery |
ltd | ltd |
api | api |
rest | rest |
robuste | robuuste |
webhooks | webhooks |
solutions | solutions |
facilement | eenvoudig |
et | en |
de | toe |
à | te |
FR pour obtenir automatiquement le statut de livraison Home Delivery Solutions Ltd
NL om de bezorgstatus van Home Delivery Solutions Ltd automatisch te ontvangen
法语 | 荷兰语 |
---|---|
automatiquement | automatisch |
ltd | ltd |
solutions | solutions |
delivery | delivery |
le | de |
de | van |
home | home |
FR Pourquoi intégrer le suivi Home Delivery Solutions Ltd à l'API d'AfterShip ?
NL Waarom Home Delivery Solutions Ltd-tracking integreren met AfterShip API?
法语 | 荷兰语 |
---|---|
intégrer | integreren |
suivi | tracking |
home | home |
delivery | delivery |
ltd | ltd |
solutions | solutions |
pourquoi | waarom |
显示了 50 个翻译的 50