将 "dabord" 翻译成 荷兰语

FR Mais, vous devez dabord configurer un profil vocal Alexa via lapplication mobile Alexa.

• devez dabord configurer
• profil vocal Alexa
• lapplication mobile

FR Et vous pouvez également le faire sur les nouveaux téléphones sans boutons, mais vous devez dabord lactiver.

• devez dabord

FR Tout dabord, nous allons prendre les iPhones les plus premium et les plus chers dApple - les 13 Pro Max et 13 Pro , qui sont disponibles en quatre finitions différentes cette fois.

• dabord
• premium
• chers dApple
• Pro Max
• Pro
• disponibles en quatre

FR Tout dabord, vous dirigerez une lampe de poche pendant la majeure partie de la durée du jeu

• dabord
• dirigerez une lampe
• jeu

FR Cependant, la meilleure expérience de maison intelligente consiste toujours à configurer dabord lappareil concerné, puis à le présenter à Alexa avec la compétence appropriée.

• Cependant
• intelligente consiste toujours
• configurer dabord lappareil

FR Dans la version 1977 du film Star Wars, il semblait que Han Solo avait dabord tiré sur Greedo, mais dans la version mise à jour de 1997, Greedo semblait tirer en premier à la place

• version du film
• Wars
• semblait que Han
• avait dabord tiré
• Greedo
• Greedo semblait tirer

FR Apple a très bien réussi sur ce front aussi, heureusement. Tout dabord, vous pouvez obtenir un essai entièrement gratuit de trois mois pour lessayer pendant une période suffisamment longue afin de déterminer si cela vous convient.

• heureusement
• dabord
• mois pour lessayer
• période suffisamment longue
• déterminer si cela

FR La société a dabord annoncé quelle travaillait sur un système utilisant lUWB au début de 2021 , mais il a fallu un certain temps pour arriver sur le marché.

• société a dabord
• système utilisant lUWB

FR Si vous souhaitez acheter un drone à des fins récréatives, assurez-vous dabord de connaître toutes les règles et réglementations.

• fins récréatives
• règles

FR Il sagit dun superbe portage de ce qui était dabord un jeu Xbox One, et son magnifique style artistique a fière allure sur le Switch.

• sagit dun superbe
• Xbox One
• magnifique style artistique

FR Le son, tout dabord, est superbe, avec des basses profondes mais aussi une bonne portée, et son récepteur sans fil le rend confortable à utiliser, aux côtés de ses coussinets doreille moelleux.

• dabord
• superbe
• bonne portée
• récepteur sans fil
• doreille

FR Tout dabord, il transforme essentiellement votre téléviseur en Smart TV

• dabord
• Smart TV

FR Il a dabord mentionné le Metaverse quelques jours avant lappel, notant son intention dembaucher une équipe pour le développer

• a dabord mentionné
• Metaverse quelques jours
• lappel
• notant son intention

FR Tout dabord, visitez cette page sur le site Web dAmazon .

• dabord
• visitez cette page
• Web dAmazon

FR Android 12 arrivera dabord sur les appareils Pixel avec la poussée à partir du 19 octobre, après le lancement du Pixel 6 .

• Android arrivera dabord
• poussée à partir
• octobre
• lancement du Pixel

FR Naturellement, il est dabord conçu pour le contenu dAmazon, mais prend également en charge Netflix, Apple TV + et bien plus encore.

• Naturellement
• contenu dAmazon
• Netflix
• Apple TV

FR Rien nest plus important que les jeux, car cest ce qui fait ce type dappareil. Tout dabord, parlons de Call of Duty Mobile ou

• jeux
• type dappareil
• dabord
• parlons de Call
• Duty Mobile

FR Le Mi 11 Lite de Xiaomi a peut-être tout ce que vous voulez, mais arrêtez-vous dabord dadmirer le design, car il sagit dun téléphone mince qui a fière allure.

• voulez
• arrêtez-vous dabord dadmirer
• design
• car il sagit
• fière

FR Facebook a une version de Messenger pour les enfants - il a dabord été lancé sur iOS, mais est maintenant également disponible sur Android. Appelée

• iOS
• maintenant également disponible
• Android
• Appelée

FR Vous pouvez dabord vous inscrire pour un essai gratuit de 30 jours, que vous soyez membre Prime ou non.

• soyez membre Prime

FR Il est à noter cependant que vous pouvez passer de Premium à un compte gratuit, donc si le coût est le problème, nous vous recommandons de le considérer dabord.

• compte gratuit
• problème

FR Spotify introduit ses propres publicités dans les podcasts - et même les utilisateurs Premium les entendront. Ils viendront dabord sur les podcasts or...

• podcasts

FR Comme il ny a pas de système de menu à lécran, cependant, il ne serait pas en mesure de le faire au hasard lors de la première activation, car une configuration appropriée est dabord requise.

• système de menu
• lécran
• cependant
• première activation
• car une configuration
• dabord

FR Pour tout le monde, si vous pouvez accepter que cet Asus soit dabord conçu pour les joueurs, cest toujours beaucoup de téléphone pour largent.

• Asus soit dabord
• joueurs
• cest toujours beaucoup

FR Tout dabord, bien que ce processeur Core i7 appartienne à la gamme de performances de la série H dIntel, il na que la moitié du nombre de cœurs que vous pourriez voir dans un ordinateur portable de jeu volumineux et volumineux

• dabord
• processeur Core appartienne
• gamme de performances
• série H dIntel
• nombre de cœurs
• volumineux

FR En outre, cest plus pour ceux qui veulent dabord une excellente machine de jeu, mais ne veulent pas non plus dun ordinateur portable peu pratique pour le travail quotidien.

• outre
• machine de jeu
• dun ordinateur portable

FR Tout dabord, lorsque vous ouvrez létui, vous trouverez une surface en aluminium brossé couvrant lintégralité du haut de létui, avec des découpes où les écouteurs se chargent

• dabord
• lorsque vous ouvrez
• trouverez une surface
• aluminium brossé couvrant
• haut de létui
• chargent

FR Pour les fans du système, cest un excellent ajout, car vous navez pas besoin de sortir votre téléphone de votre poche dabord

• fans du système
• cest un excellent
• car vous navez
• besoin de sortir
• dabord

FR Le GT220 est une nouvelle étape pour Grado, mais au lieu de suivre lapproche technologique de tant dautres intra-auriculaires, Grado a opté pour une approche audio dabord

• lieu de suivre
• technologique de tant
• intra-auriculaires
• Grado a opté
• approche audio dabord

FR Tout dabord, cela a commencé avec des écouteurs supra -auriculaires, puis a créé les écouteurs intra-auriculaires NuraLoop avant de finalement sauter dans le train des véritables écouteurs sans fil (TWS).

• dabord
• cela a commencé
• écouteurs supra
• auriculaires
• puis a créé
• écouteurs intra-auriculaires NuraLoop
• train des véritables
• fil
• TWS

FR Il joue dabord les sons à travers les haut-parleurs et dans vos oreilles, en mesurant le retour pour voir si vous avez correctement installé les écouteurs

• travers les haut-parleurs
• oreilles
• mesurant le retour

FR Tout dabord, les trous de micro externes sont plus petits, de sorte que le 85t semble légèrement plus raffiné

• dabord
• trous de micro
• petits
• légèrement plus raffiné

FR Cette génération découteurs est livrée avec un nouveau processeur V1 intégré, qui gère mieux les tâches ANC, il vous suffit de vous assurer que certaines options sont dabord adaptées à vos propres préférences.

• nouveau processeur intégré
• ANC

FR Sony a maintenant atteint son rythme de croisière, dabord avec les superbes écouteurs intra-auriculaires WH-1000XM4 , maintenant suivis par ces exemplaires intra-auriculaires WF-1000XM4

• Sony a maintenant
• rythme de croisière
• écouteurs intra-auriculaires
• exemplaires intra-auriculaires

FR Tout dabord, la nouvelle option AI Picture Pro est une avancée substantielle par rapport à son prédécesseur

• dabord
• nouvelle option AI
• substantielle par rapport
• prédécesseur

FR Tout dabord, bien sûr, vous devez faire en sorte que le thermostat intelligent communique avec votre chaudière et, très probablement, remplacez votre thermostat existant

• dabord
• sûr
• thermostat intelligent communique
• chaudière
• probablement
• remplacez votre thermostat

FR Cependant, vous devrez dabord surmonter lobstacle de linstaller, mais après cela - et acheter un carillon, bien sûr, car il nen est pas inclus - tout est simple

• Cependant
• devrez dabord surmonter
• linstaller
• cela
• acheter un carillon
• sûr
• car il nen
• inclus
• simple

FR (Pocket-lint) - La marche dAudi vers les voitures électriques se poursuit avec aplomb. Après avoir dabord attaqué le segment des SUV avec le lancement en 2019 de l Audi e-tron original , la sélection sélargit, avec la GT en tête de liste.

• Pocket-lint
• marche dAudi vers
• aplomb
• Audi e-tron original
• sélection sélargit
• GT en tête

FR (Pocket-lint) - La famille Mercedes EQ a dabord été livrée dans le haut de gamme avec le Mercedes EQC - salignant largement sur le GLC - tandis que le modèle plus petit, lEQA, saligne sur le GLA.

• Pocket-lint
• famille Mercedes EQ
• dabord été livrée
• haut de gamme
• Mercedes EQC
• GLC
• petit
• lEQA

FR Il leur suffit dactiver dabord la capacité dans lapplication Amazon Alexa

• suffit dactiver dabord
• capacité dans lapplication
• Alexa

FR Tout dabord, il est sans fil avec une autonomie exceptionnelle, mais il dispose également dune connectivité Bluetooth et peut être couplé avec deux appareils à la fois et lire laudio des deux en même temps.

• dabord
• exceptionnelle
• dispose également dune
• Bluetooth
• fois

FR (Pocket-lint) - Les Xiaomi 11T et 11T Pro marquent une nouvelle ère pour les lancements internationaux de Xiaomi : cest la fin de la génération de la marque Mi pour ces produits phares abordables, comme cela a dabord été lancé par le Mix 4

• Pocket-lint
• Xiaomi
• internationaux de Xiaomi
• cest la fin
• phares abordables
• cela a dabord

FR Cependant, nous avons suivi les conseils officiels de Marvel et vous recommandons de regarder Iron Man 2 dabord à des fins de cohérence.

• Cependant
• officiels de Marvel
• recommandons de regarder

FR Sky Q obtient enfin les sports HDR, dabord avec les Jeux olympiques puis la Premier League à partir daoût

• Sky Q obtient
• sports HDR
• League à partir

FR Pour regarder, vous devez dabord vous inscrire ici . Lavantage de le faire est que vous aurez une chance de gagner un casque HTC VR, ce qui est certainement une raison de rester coincé.

• regarder
• ici
• aurez une chance
• gagner un casque
• VR
• certainement une raison
• rester

FR Tout dabord, vous devrez savoir ce quest réellement la réalité virtuelle

• dabord
• réellement la réalité

FR Remarque: vous pouvez dabord regarder Treadstone, avant les films, dans votre re-regarder, mais le saut à nos jours dans la première saison peut dérouter ou ne pas signifier autant pour vous

• Remarque
• pouvez dabord regarder
• films
• re-regarder

FR * Remarque: vous pouvez dabord regarder ce film dans votre rewatch, si vous souhaitez voir un bref aperçu de la façon dont les choses auraient pu se passer avant le début original de la série, avec The Terminator de 1984

• Remarque
• pouvez dabord regarder
• choses auraient pu

FR Tout ce que vous avez à faire est dattribuer dabord un bouton Easy-Shift qui, lorsquil est enfoncé, active la couche secondaire dactions

• lorsquil est enfoncé
• active la couche
• dactions

FR Lorsque nous avons commencé à utiliser lHyperX Pulsefire Haste, nous avons remarqué quelques éléments frappants à ce sujet. Tout dabord, cest lune des souris de jeu les plus légères que nous ayons utilisées, ne pesant que 59 grammes.

• Lorsque nous avons
• utiliser lHyperX Pulsefire
• avons remarqué quelques
• dabord
• ayons utilisées