FR Les jeunes générations sont trois fois plus susceptibles d’être encouragées à poursuivre une carrière dans les STEM que les générations plus anciennes.
将 "générations" 翻译成 意大利语
显示短语 "générations" 从 法语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50
générations 的翻译
法语 中的 "générations" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：
| générations | a gen generazione generazioni in modelli |
générations 的 法语 到 意大利语 的翻译
法语
意大利语
IT Le generazioni più giovani hanno tre volte più probabilità di essere incoraggiate a perseguire carriere STEM rispetto alle generazioni precedenti.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| générations | generazioni |
| poursuivre | perseguire |
| fois | volte |
| à | a |
| être | essere |
| jeunes | giovani |
| que | rispetto |
| trois | tre |
| plus | più |
| carrière | carriere |
| une | di |
FR Les jeunes générations sont trois fois plus susceptibles d’être encouragées à poursuivre une carrière dans les STEM que les générations plus anciennes.
IT Le generazioni più giovani hanno tre volte più probabilità di essere incoraggiate a perseguire carriere STEM rispetto alle generazioni precedenti.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| générations | generazioni |
| poursuivre | perseguire |
| fois | volte |
| à | a |
| être | essere |
| jeunes | giovani |
| que | rispetto |
| trois | tre |
| plus | più |
| carrière | carriere |
| une | di |
FR Cette communauté vise à renforcer les liens entre les générations
IT Questa community rafforza il legame tra le diverse generazioni
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| communauté | community |
| générations | generazioni |
| renforcer | rafforza |
| entre | tra |
| les | le |
| cette | questa |
FR Utilisation principalement professionnelle de VirtualLink en vue de simplifier la connexion aux visiocasques de réalité virtuelle haute résolution (visiocasques actuels et de nouvelles générations)
IT Prima implementazione del settore di VirtualLink per semplificare la connettività monitor VR ad alta risoluzione attuali e di nuova generazione
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| simplifier | semplificare |
| haute | alta |
| actuels | attuali |
| nouvelles | nuova |
| générations | generazione |
| connexion | connettività |
| réalité virtuelle | vr |
| résolution | risoluzione |
| et | e |
| utilisation | implementazione |
| de | di |
| la | del |
| professionnelle | per |
FR Découvrez quelles versions de produit sont déployées, suivez les vielles générations de produits et encouragez les clients à migrer vers les dernières versions.
IT Scopri quali versioni del prodotto vengono distribuite, monitora i prodotti legacy e rendi disponibili ai clienti le versioni più recenti.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| découvrez | scopri |
| versions | versioni |
| dernières | recenti |
| produits | prodotti |
| et | e |
| produit | prodotto |
| clients | clienti |
| vers | ai |
FR Nous imprimons sur du papier d'art épais et mat de qualité musée de 200 g/m², à une résolutions de 300 dpi. Nous en sommes très fiers, ce papier est magnifique et durera plusieurs générations.
IT Stampiamo su carta artistica di alta qualità, opaca e spessa da 200g/m2, con risoluzione 300dpi. Ne andiamo molto orgogliosi perché è molto bella e duratura.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| papier | carta |
| épais | spessa |
| fiers | orgogliosi |
| g | g |
| dpi | dpi |
| très | molto |
| est | è |
| m | m |
| et | e |
| de | di |
| magnifique | bella |
FR Le programme Empire State ReBuilding a été lancé dans le but de restaurer la splendeur d'origine du bâtiment, afin d'assurer sa préservation pour les générations futures
IT L'iniziativa Empire State ReBuilding è stata lanciata con l'obiettivo di ristrutturare l'edificio e riportarlo al suo splendore originale, in modo da poterlo conservare per le generazioni future
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| lancé | lanciata |
| splendeur | splendore |
| dorigine | originale |
| générations | generazioni |
| futures | future |
| empire | empire |
| state | state |
| le | le |
| de | di |
| du | modo |
| pour | per |
FR Feuille de route d'Etisalat pour plusieurs générations de clouds
IT La strategia di Etisalat per adottare cloud di diverse generazioni
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| générations | generazioni |
| clouds | cloud |
| de | di |
| pour | strategia |
FR Niantic développe une plateforme de réalité augmentée de pointe à échelle mondiale pour les générations actuelles et futures des équipements RA
IT Niantic sta creando la prima piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di dispositivi hardware di realtà aumentata
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| niantic | niantic |
| échelle | scala |
| mondiale | mondiale |
| générations | generazioni |
| actuelles | attuali |
| futures | future |
| augmentée | aumentata |
| et | e |
| équipements | dispositivi |
| plateforme | piattaforma |
| de | di |
FR Par ces mesures concrètes et son mode de gestion responsable, Infomaniak entend non seulement être l'acteur mais aussi le moteur d'une économie responsable qui préserve l'environnement pour les générations actuelles et futures.
IT Grazie a queste misure concrete e al suo metodo di gestione responsabile, Infomaniak non intende essere soltanto l’attore, bensì anche il motore di un’economia responsabile impegnata a tutelare l’ambiente per le generazioni presenti e future.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| mesures | misure |
| mode | metodo |
| infomaniak | infomaniak |
| générations | generazioni |
| actuelles | presenti |
| futures | future |
| concrètes | concrete |
| responsable | responsabile |
| et | e |
| moteur | motore |
| de | di |
| gestion | gestione |
| mais | bensì |
| n | non |
| seulement | per |
| être | essere |
FR Plus de 3 générations d'expérience, d'innovation et de conception. Découvrez nos vélos de route, VTT et de ville - également en versions électriques!
IT Più di 3 generazioni di esperienza, innovazione e design. Scopri le nostre bici da strada, da montagna e da città, anche in versione elettrica!
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| générations | generazioni |
| conception | design |
| découvrez | scopri |
| électriques | elettrica |
| et | e |
| également | anche |
| en | in |
| vélos | bici |
| plus | più |
| de | di |
| ville | città |
| route | strada |
FR Raviver la passion de l’Amérique pour le mouvement olympique auprès des générations à venir
IT Riaccendere la passione dell'America per il Movimento Olimpico per le generazioni a venire;
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| mouvement | movimento |
| olympique | olimpico |
| générations | generazioni |
| passion | passione |
| à | a |
FR Les anciennes générations d'iPhone ne sont pas protégées contre les dégâts d'eau
IT Le generazioni precedenti di iPhone non sono protette dai danni causati dall'acqua
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| anciennes | precedenti |
| générations | generazioni |
| diphone | iphone |
| dégâts | danni |
| protégées | protette |
| les | di |
FR Family by JW™ propose des expériences qui plaisent à toutes les générations et permettent à toute la famille de se retrouver pour partager de bons moments.
IT Family by JW™ offre esperienze per ogni generazione, assicurando che tutta la famiglia possa riunirsi per i momenti più significativi.
FR L'une des meilleures façons de diminuer notre impact écologique est de fabriquer des produits qui durent pendant des générations, ou qui puissent être recyclés afin que leurs matériaux soient réutilisés
IT Uno dei modi più diretti attraverso cui possiamo limitare gli impatti ecologici è creare capi che durino per generazioni o che possano essere riciclati, affinché i materiali continuino a essere utilizzati
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| façons | modi |
| générations | generazioni |
| recyclés | riciclati |
| impact | impatti |
| afin que | affinché |
| est | è |
| ou | o |
| matériaux | materiali |
| utilisés | utilizzati |
| puissent | possano |
| de | dei |
| leurs | i |
| être | essere |
| des | per |
| fabriquer | a |
| que | che |
FR D’autre part, en Amérique du Nord, les générations Y et Z ont une préférence très marquée pour Instagram Direct
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| amérique | america |
| nord | nord |
| générations | gen |
| préférence | preferenza |
| direct | direct |
| z | z |
| très | forte |
| et | e |
| du | del |
| une | una |
| pour | per |
FR Nos offres étendues de services de formation, de conseil, de technologie et de recherche continuent à définir les générations futures de modèles de vente
IT La nostra ampia offerta in formazione, consulenza, tecnologia e ricerca continua a definire le future generazioni di modelli di vendita
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| continuent | continua |
| définir | definire |
| générations | generazioni |
| futures | future |
| modèles | modelli |
| formation | formazione |
| conseil | consulenza |
| recherche | ricerca |
| vente | vendita |
| offres | offerta |
| et | e |
| de | di |
| à | a |
FR Fondé en 2009 par deux frères, Jamie et Lyndon Cormack, Herschel Supply Co. a pris le nom de la ville où leur famille réside depuis trois générations.
IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| fondé | fondata |
| frères | fratelli |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| co | co |
| générations | generazioni |
| ville | città |
| et | e |
| nom | nome |
| famille | famiglia |
| en | in |
| a | stata |
| de | di |
| pris | con |
| trois | tre |
FR Depuis des générations, les Paneristi partagent fièrement leur passion et leur engagement pour Panerai.
IT Da generazioni, i Paneristi condividono con orgoglio il loro entusiasmo e la loro passione per Panerai.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| générations | generazioni |
| panerai | panerai |
| partagent | condividono |
| et | e |
| passion | passione |
| fièrement | con orgoglio |
| pour | per |
FR Participer aux principaux événements du secteur est une occasion incontournable d’admirer de près les voitures légendaires qui ont marqué des générations de fans.
IT La presenza ai principali eventi del settore è un'occasione imperdibile per ammirare da vicino vetture leggendarie che hanno segnato generazioni di appassionati.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| incontournable | imperdibile |
| voitures | vetture |
| générations | generazioni |
| fans | appassionati |
| événements | eventi |
| est | è |
| principaux | principali |
| de | di |
| ont | hanno |
| du | del |
| secteur | settore |
FR Le Royaume hachémite de Jordanie est une monarchie du Moyen-Orient, dirigée par la puissante famille hachémite depuis des générations
IT Il Regno hashemita di Giordania è una monarchia mediorientale, governata dalla potente famiglia hashemita per generazioni
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| royaume | regno |
| jordanie | giordania |
| puissante | potente |
| générations | generazioni |
| est | è |
| famille | famiglia |
| de | di |
FR Depuis 2020, Teva promet de réduire son impact environnemental de sa marque : 100% des lanières iconiques sont fabriquées à partir de plastique recyclé afin que les générations suivantes puissent continuer à explorer la nature qui les entoure.
IT Nel 2020, Teva si è impegnata a ridurre l'impatto ambientale del brand facendo sì che il 100% dei suoi iconici cinturini sia realizzato con plastica riciclata, in modo che le generazioni future possano continuare a esplorare la natura che li circonda.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| réduire | ridurre |
| plastique | plastica |
| générations | generazioni |
| puissent | possano |
| continuer | continuare |
| explorer | esplorare |
| fabriqué | realizzato |
| environnemental | ambientale |
| les | li |
| marque | brand |
| à | a |
| la | il |
| depuis | in |
| de | dei |
| son | la |
| que | che |
| nature | natura |
FR Indissociable du mode de vie finlandais, le sauna a vocation à réunir des amis ou les membres d?une même famille toutes générations confondues
IT La sauna è una componente fondamentale dello stile di vita finlandese, che riunisce amici e famiglie di tutte le generazioni
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| mode | stile |
| vie | vita |
| finlandais | finlandese |
| sauna | sauna |
| amis | amici |
| générations | generazioni |
| le | le |
| famille | famiglie |
| de | di |
| toutes | tutte |
FR Nous avons construit la seule plateforme de réalité augmentée à échelle planétaire au monde de matériel dédié à la réalité augmentée pour les générations actuelles et futures
IT Abbiamo creato l'unica piattaforma di realtà aumentata su scala mondiale per le generazioni attuali e future di componenti hardware di realtà aumentata
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| construit | creato |
| échelle | scala |
| générations | generazioni |
| actuelles | attuali |
| futures | future |
| matériel | hardware |
| augmentée | aumentata |
| et | e |
| la | le |
| plateforme | piattaforma |
| de | di |
| avons | abbiamo |
FR En effet, après la défaite de Napoléon en 1815, le roi Guillaume Ier des Pays-Bas fut nommé grand-duc du Luxembourg qui resta aux mains de la famille Orange-Nassau pendant trois générations
IT Il Lussemburgo è rimasto per tre generazioni nelle mani della famiglia Orange-Nassau
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| mains | mani |
| générations | generazioni |
| luxembourg | lussemburgo |
| famille | famiglia |
| trois | tre |
FR Nous voulons préserver notre planète pour nos enfants, pour les générations futures.
IT Vogliamo preservare il nostro Pianeta per le generazioni future, per i nostri figli.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| préserver | preservare |
| planète | pianeta |
| enfants | figli |
| générations | generazioni |
| futures | future |
| nous voulons | vogliamo |
| notre | nostro |
| nos | nostri |
| pour | per |
FR VisitScotland s'engage à ce que notre environnement naturel et construit, sur lequel repose énormément le tourisme en Écosse, soit protégé pour que les générations du futur en profitent.
IT VisitScotland si impegna a garantire che il nostro ambiente naturale ed edilizio, dal cui turismo la Scozia dipende molto, sia salvaguardato per le future generazioni.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| énormément | molto |
| tourisme | turismo |
| générations | generazioni |
| environnement | ambiente |
| naturel | naturale |
| à | a |
| notre | nostro |
| que | che |
| sur | garantire |
| pour | per |
FR L?auberge, propriété familiale depuis trois générations, est dirigée avec beaucoup d?implication et de sens de la culture et dispose de sept chambres
IT L?hotel, di proprietà della stessa famiglia da tre generazioni, è diretto con molto coinvolgimento e senso della cultura e dispone di sette camere
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| familiale | famiglia |
| générations | generazioni |
| implication | coinvolgimento |
| sens | senso |
| est | è |
| chambres | camere |
| auberge | hotel |
| et | e |
| dispose | dispone |
| l | l |
| beaucoup | molto |
| culture | cultura |
| sept | sette |
| de | di |
| trois | tre |
FR L?épicerie est un lieu de rencontre pour différentes générations.
IT Il negozio di alimentari è il punto di incontro di diverse generazioni.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| épicerie | negozio |
| rencontre | incontro |
| générations | generazioni |
| est | è |
| de | di |
| différentes | diverse |
FR La voie de l’impossible pour des générations de muletiers et de voyageurs
IT Ha spaventato generazioni di mulattieri e viaggiatori
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| générations | generazioni |
| voyageurs | viaggiatori |
| et | e |
| de | di |
FR Que ce soit pour boire une bière après le travail ou pour danser jusque tard dans la nuit, le Solheure est un lieu de rencontre apprécié par toutes les générations
IT Per una birra dopo il lavoro o per festeggiare ballando fino a notte tarda: il Solheure è un punto d’incontro molto amato da ospiti di tutte le età
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| bière | birra |
| nuit | notte |
| tard | tarda |
| ou | o |
| est | è |
| un | un |
| travail | lavoro |
| de | di |
| après | dopo |
| jusque | fino |
| pour | per |
FR Cette entreprise familiale indépendante brasse de la bière pour sa clientèle depuis maintenant cinq générations et jouit d’une grande notoriété pour ses bières spéciales et traditionnelles
IT Questa impresa famigliare indipendente fabbrica birra per la sua clientela già da cinque generazioni ed è molto apprezzata sia per le sue birre speciali sia per quelle tradizionali
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| indépendante | indipendente |
| clientèle | clientela |
| générations | generazioni |
| spéciales | speciali |
| traditionnelles | tradizionali |
| bière | birra |
| bières | birre |
| le | le |
| n | già |
| cinq | cinque |
| de | sua |
| et | quelle |
| pour | per |
FR Traversée des gorges sauvages de Gondo sur trois générations de routes aux bâtisses historiques de quatre siècles et paysage naturel à couper le souffle. Musée historique du Simplon dans l'ancienne caserne et tour Stockalper à Gondo.
IT Attraversamento della selvaggia gola Gondoschlucht seguendo tre generazioni di sentieri con edifici risalenti a quattro diverse epoche, fra una natura eccezionale. Museo sulla storia del Sempione presso la Alte Kaserne e Torre Stockalper a Gondo.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| générations | generazioni |
| musée | museo |
| tour | torre |
| historique | storia |
| et | e |
| à | a |
| quatre | quattro |
| trois | tre |
| de | di |
| le | la |
| du | del |
FR La présence du sentier des pommes et de la route des villages témoignent de l?importance de la culture fruitière depuis des générations dans le patrimoine culturel d?Altnau
IT La ?Via delle Mele? e un itinerario per il paese di Altnau mostrano l?importanza della frutticoltura per questa località
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| pommes | mele |
| importance | importanza |
| et | e |
| culture | un |
| l | l |
| de | di |
FR L?hôtel 4 étoiles supérieur, dans la famille depuis 3 générations, est tenu par Pirmin Zurbriggen, le meilleur skieur suisse, avec un punch de champion
IT Questo hotel a 4 stelle superior del migliore sciatore svizzero, Pirmin Zurbriggen, è diretto con eccezionale slancio dalla terza generazione della famiglia dei proprietari
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| étoiles | stelle |
| générations | generazione |
| skieur | sciatore |
| suisse | svizzero |
| est | è |
| famille | famiglia |
| meilleur | migliore |
| de | dei |
| avec | con |
| depuis | a |
FR Tenu par la même famille depuis trois générations, il compte parmi les meilleurs hôtels familiaux de Suisse
IT Gestito dalla stessa famiglia da tre generazioni, rientra tra i migliori hotel per famiglie della Svizzera
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| générations | generazioni |
| hôtels | hotel |
| suisse | svizzera |
| famille | famiglia |
| meilleurs | migliori |
| trois | tre |
| la | dalla |
FR Du temps passé en famille: Le Märchenhotel, ou l’«hôtel des contes», est l’endroit parfait pour les séjours en famille toutes générations confondues
IT Trascorrere tempo con i più cari: il Märchenhotel è perfetto per una vacanza in famiglia con tre generazioni
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| parfait | perfetto |
| générations | generazioni |
| est | è |
| en | in |
| famille | famiglia |
| temps | tempo |
| le | il |
| pour | per |
FR En plein cœur d’un paysage de contes de fées, elle trône en surplomb du lac des Quatre-Cantons. La ferme Bauernhof Gehren fait, depuis déjà quatre générations, la fierté de la famille de Silvia Bähler.
IT Troneggia sul Lago di Lucerna, nel cuore di un paesaggio fiabesco. La fattoria Gehren è gestita dalla famiglia di Silvia Bähler da ben quattro generazioni.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| cœur | cuore |
| générations | generazioni |
| paysage | paesaggio |
| ferme | fattoria |
| famille | famiglia |
| lac | lago |
| quatre | quattro |
| la | dalla |
| de | di |
| en | sul |
FR L’hôtel dans le style victorien, érigé en 1895, est situé dans la région de la Jungfrau et a été rénové et conservé par la famille propriétaire pendant des générations de manière à en préserver le cadre historique particulier
IT L’hotel in stile vittoriano, costruito nel 1895, è situato nella regione della Jungfrau ed è stato rinnovato e conservato dalla famiglia proprietaria per generazioni allo scopo di preservarne il particolare ambiente storico
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| style | stile |
| victorien | vittoriano |
| érigé | costruito |
| jungfrau | jungfrau |
| rénové | rinnovato |
| conservé | conservato |
| propriétaire | proprietaria |
| générations | generazioni |
| cadre | ambiente |
| été | stato |
| et | e |
| famille | famiglia |
| en | in |
| est | è |
| situé | situato |
| de | di |
| historique | storico |
| particulier | particolare |
| manière | per |
FR Hansens Flødeis, producteur danois de crèmes glacées haut de gamme, utilise trois générations de congélateurs, tous fournis par Tetra Pak, pour la production de ses crèmes glacées.
IT Hansens Flødeis, un produttore danese di gelati di alta qualità, utilizza tre generazioni di congelatori, tutti di Tetra Pak, per la produzione di gelati.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| producteur | produttore |
| danois | danese |
| générations | generazioni |
| tetra | tetra |
| production | produzione |
| utilise | utilizza |
| de | di |
| trois | tre |
| pour | per |
| ses | la |
FR Les écoles s'assureront que les jeunes générations sont sensibilisées et intègrent cette préoccupation à leur foi.
IT Le scuole possono fare in modo che le nuove generazioni siano sensibilizzate e possano integrare questo tema con la loro fede.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| écoles | scuole |
| générations | generazioni |
| foi | fede |
| et | e |
| à | in |
| les | tema |
| que | che |
| sont | le |
FR Ce défi pour les opérateurs est amplifié par les millions de sites cellulaires supplémentaires requis pour la fourniture de la 5G, chacun exigeant plus de puissance que les générations précédentes.
IT Per gli operatori, questa sfida è aggravata dai milioni di nuovi siti cellulari necessari per la distribuzione del 5G, ognuno dei quali richiede più energia rispetto alle generazioni precedenti.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| défi | sfida |
| fourniture | distribuzione |
| puissance | energia |
| générations | generazioni |
| g | g |
| est | è |
| millions | milioni |
| que | rispetto |
| sites | siti |
| requis | necessari |
| plus | più |
| exigeant | richiede |
| précédentes | precedenti |
| de | di |
FR Pour en savoir plus sur les différences entre la 5G et les générations mobiles précédentes, consultez le rapport de 451 Research intitulé « 5G primer :
IT Scopri di più su come il 5G è diverso dalle generazioni mobili precedenti in questo report di 451 Research, “Introduzione al 5G:
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| générations | generazioni |
| mobiles | mobili |
| précédentes | precedenti |
| rapport | report |
| en | in |
| de | di |
| la | il |
FR Le réseau 5G est beaucoup plus dense et plus complexe que les générations précédentes, et son déploiement est un véritable défi.
IT Le reti 5G sono molto più dense e complesse rispetto alle generazioni precedenti e l'implementazione rappresenta la sfida a cui siamo di fronte.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| réseau | reti |
| complexe | complesse |
| générations | generazioni |
| précédentes | precedenti |
| défi | sfida |
| g | g |
| et | e |
| le | le |
| que | rispetto |
| plus | più |
| son | la |
| un | molto |
| les | di |
FR Notre objectif est de contribuer à établir un avenir durable pour les futures générations.
IT Il nostro obiettivo è contribuire a creare un futuro sostenibile per le future generazioni.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| objectif | obiettivo |
| établir | creare |
| durable | sostenibile |
| générations | generazioni |
| est | è |
| un | un |
| avenir | futuro |
| futures | future |
| à | a |
| les | le |
| contribuer | contribuire |
| de | nostro |
| pour | per |
FR Elle a déjà rassemblé plus de 20 millions de spectateurs venus partager avec les protagonistes les divers points de vue de trois générations différentes.
IT L'obiettivo è quello di condividere le prospettive di tre generazioni diverse.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| partager | condividere |
| générations | generazioni |
| différentes | diverse |
| de | di |
| trois | tre |
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| durables | sostenibili |
| générations | generazioni |
| futures | future |
| pour | per |
| les | le |
FR C'est un rappel physique pour s'assurer que les générations futures comprennent ce qui s'est passé
IT È un memento fisico affinché le generazioni future capiscano cosa è successo
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| physique | fisico |
| générations | generazioni |
| futures | future |
| un | un |
| les | le |
| ce | cosa |
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| piémont | piemonte |
| laine | lana |
| succès | successo |
| familiales | familiari |
| générations | generazioni |
| valeurs | valori |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| sa | sua |
| sont | sono |
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| lance | lancia |
| transmission | trasmettere |
| générations | generazioni |
| lvmh | lvmh |
| formation | formazione |
| groupe | gruppo |
| permet | consente |
| au | al |
| de | di |
| savoir | abilità |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
générations générations actuelles générations précédentes nouvelles générations nombreuses générations générations futures prochaines générations futures générations jeunes générations anciennes générations générations wifi précédentes six générations plusieurs générations générations y trois générations générations confondues générations à google générations à venir marqué des générations
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人