将 "dites peut être" 翻译成 印度尼西亚

FR Dites « acceptons de ne pas être d’accord et restons-en là », ou « je préfèrerais ne pas aborder ce sujet, afin de profiter de la fête de famille sans nous disputer encore une fois ».

• Dites
• restons-en là
• aborder ce sujet
• fois

FR Dites-lui que vous souhaitez résilier votre abonnement et demander un remboursement. Il vous demandera de lui indiquer la carte ou la méthode de paiement que vous avez utilisée lors de votre inscription.

• résilier votre abonnement
• demander un remboursement
• demandera de lui
• carte
• méthode de paiement
• avez utilisée lors

FR Vous nous dites quel site web vous voulez débloquer

• voulez débloquer

FR Autre indice, si le fraudeur ne veut pas que vous l’appeliez, même si vous lui dites que vous préféreriez d’abord discuter de cela au téléphone

• Autre indice
• fraudeur ne veut
• préféreriez
• discuter de cela
• téléphone

FR Pour dire bonjour, dites Magandang umaga (ma-gan-dang u-ma-ga), qui signifie « beau matin ».

• dire bonjour
• dites Magandang umaga
• ma-gan-dang u-ma-ga
• signifie
• beau matin

FR Pour dire bonne après-midi, dites Magandang hapon (ma-gan-dang ha-pon), qui signifie « bel après-midi ».

• dire bonne après-midi
• dites Magandang hapon
• ma-gan-dang ha-pon
• signifie
• bel après-midi

FR Pour dire bonsoir, dites Magandang gabi (ma-gan-dang ga-bi), qui signifie « beau soir ».

• dire bonsoir
• dites Magandang gabi
• ma-gan-dang ga-bi
• signifie
• beau soir

FR Saluez un groupe d'amis. Si vous essayez d'impressionner un nouveau groupe d'amis, dites Kumusta kayó lorsque vous arrivez vers eux. Il s'agit de la forme plurielle de « comment allez-vous [6]

• Saluez un groupe
• groupe d'amis
• dites Kumusta kayó
• arrivez vers eux
• comment allez-vous

FR Aussi, dites opo pour dire oui. Il s'agit de l'équivalent de « oui, madame » ou « oui, monsieur ».

• oui
• s'agit de l'équivalent
• madame
• monsieur

FR Dites, « excusez-moi, je dois aller aux toilettes », ou « je vais voir s’ils ont besoin d’aide en cuisine ».

• Dites
• excusez-moi
• je dois aller
• toilettes
• je vais voir
• besoin
• cuisine

FR Si votre grand-mère n’arrête pas de vous répéter de mettre un pull, dites-lui « je dois aller chercher un pull pour le chat aussi, je ne voudrais pas qu’il attrape froid ! »

• grand-mère
• répéter de mettre
• pull
• dites-lui
• je dois aller
• je ne voudrais
• attrape froid

FR Vous n’avez pas à justifier votre réponse ou à donner des excuses. Dites simplement « je suis désolé, je ne peux pas faire ça ». Vous ne devez d’explications à personne.

• justifier votre réponse
• donner des excuses
• Dites simplement
• je suis désolé
• je ne peux
• ça
• devez

FR Soyez clair et direct lorsque vous abordez ce type de sujet avec un proche. Dites, « Allie n’a pas le droit de jouer à ce jeu à la maison, et elle n’a pas le droit d’y jouer ici non plus ».

• Soyez clair
• type de sujet
• proche
• Dites
• Allie
• droit de jouer
• droit

FR Puis dites-vous « je te vois et je vois que tu souffres

• Puis dites-vous
• je te vois
• souffres

FR Si vous devez par exemple partir à une fête avec un ami et qu’il ne vient pas à l’heure pour vous prendre, ne soyez pas en colère. Appelez-le et dites-lui que vous prendrez un taxi ou ferez quelque chose d’autre jusqu’à son arrivée.

• devez par exemple
• prendre
• Appelez-le
• taxi
• ferez quelque chose

FR Si votre amoureux veut rompre, dites : « je ne veux pas rompre avec toi, mais je sais d’où cette idée vient. Je suis triste que notre relation soit terminée, mais je te souhaite le meilleur. »

• amoureux veut rompre
• dites
• veux pas rompre
• toi
• je sais
• idée vient
• Je suis triste
• relation soit terminée
• je te souhaite

FR Demandez-lui de vous accorder un moment de tranquillité et dites-lui ce que vous pensez de la relation

• moment de tranquillité

FR 1. Dites aux testeurs de passer par l'achat de votre produit avec de fausses informations ou

• Dites aux testeurs
• passer par l'achat
• informations

FR 2. Au début de votre vidéo, dites ce qui suit: “C'est l'histoire de la bourse d'étude MyBestWebsiteBuilder.com”

• bourse d'étude

FR Vous nous dites quel site web vous voulez débloquer

• voulez débloquer

FR 2. Au début de votre vidéo, dites ce qui suit: “C'est l'histoire de la bourse d'étude MyBestWebsiteBuilder.com”

• bourse d'étude

FR 1. Dites aux utilisateurs testeurs de passer par l\'achat de votre produit avec de faux détails ou

• Dites aux utilisateurs
• détails

FR Dites ce qui les trouble et ce qui attire leur attention.

• trouble

FR Dites au revoir aux processus analogiques

• Dites au revoir
• processus analogiques

FR Pour les journalistes, il peut être judicieux de se protéger en utilisant un VPN et peut-être même utiliser Tor pour visiter les sites web bloqués et communiquer avec d'autres personnes

• journalistes
• utilisant un VPN
• peut-être même utiliser
• visiter les sites
• bloqués
• communiquer avec d'autres

FR Nous vous conseillons d?être très prudent en matière de torrents ? le téléchargement de torrents peut être illégal dans certains cas, et il peut également s?accompagner de certaines menaces pour la sécurité

• prudent en matière
• torrents
• téléchargement de torrents
• illégal dans certains
• accompagner de certaines
• sécurité

FR Dans certains cas, la principale motivation d’une attaque DDoS peut également être un désir de vengeance. Le pirate peut, pour une raison quelconque, être mécontent d’une entreprise et l’attaquer à l’aide d’un botnet.

• principale motivation
• désir de vengeance
• raison quelconque
• mécontent
• entreprise

FR Même si le fait de regarder un évènement sportif sur un site peut ne pas être illégal, le recours à des services de téléchargement ou de partage en P2P peut être considéré comme une violation des lois sur les droits d’auteur

• regarder un évènement
• illégal
• téléchargement

FR Si vous ne voyez pas l'e-mail, il se trouve peut-être dans votre dossier spam ou votre compte Crowdfire utilise peut-être une autre adresse e-mail.

• voyez pas l'e-mail
• dossier spam
• compte Crowdfire utilise
• autre adresse

FR Malheureusement, il peut parfois être difficile de dire si votre connexion est lente, ou peut-être qu'il y a une sorte de problème différent avec le site Web auquel vous essayez d'accéder?

• Malheureusement
• parfois être difficile
• lente
• sorte de problème
• d'accéder

FR Si vous ne voyez pas l'e-mail, il se trouve peut-être dans votre dossier spam ou votre compte Crowdfire utilise peut-être une autre adresse e-mail.

• voyez pas l'e-mail
• dossier spam
• compte Crowdfire utilise
• autre adresse

FR Malheureusement, il peut parfois être difficile de dire si votre connexion est lente, ou peut-être qu'il y a une sorte de problème différent avec le site Web auquel vous essayez d'accéder?

• Malheureusement
• parfois être difficile
• lente
• sorte de problème
• d'accéder

FR Peut-être rien, peut-être votre plan d’affaires complet se tourneront vers les cendres dans la bouche.

• Peut-être rien
• peut-être votre plan
• complet se tourneront

FR Un portworxVolume peut être créé dynamiquement à travers Kubernetes ou il peut également être pré-provisionné et référencé à l'intérieur d'un Pod Kubernetes. Voici un exemple de Pod référençant un PortworxVolume pré-provisionné :

• dynamiquement à travers
• pré-provisionné
• référencé à l'intérieur
• Pod Kubernetes
• Voici un exemple

FR Un portworxVolume peut être créé dynamiquement à travers Kubernetes ou il peut également être pré-provisionné et référencé à l'intérieur d'un Pod Kubernetes. Voici un exemple de Pod référençant un PortworxVolume pré-provisionné :

• dynamiquement à travers
• pré-provisionné
• référencé à l'intérieur
• Pod Kubernetes
• Voici un exemple

FR Si vous avez déjà couvert les bases de la stratégie de marque, alors vous savez peut-être que la gestion de l'image de marque (branding) peut être un processus compliqué

• avez déjà couvert
• marque
• alors vous savez
• gestion de l'image
• branding
• processus compliqué

FR L’avantage d’avoir plusieurs serveurs est que le fournisseur peut vous garantir une meilleure stabilité et une plus grande rapidité puisque le nombre d’utilisateurs peut être mieux réparti.

• meilleure stabilité
• grande rapidité puisque
• nombre
• mieux

FR La garantie ne peut être réclamée que par l'utilisateur du compte de la commande passée. Ainsi, seul votre ami peut réclamer la garantie.

• passée
• seul votre ami

FR Cela peut sembler très bien pour beaucoup de femmes mais peut être néfaste pour le foie

• Cela peut sembler
• beaucoup de femmes

FR Peut-être plus important encore, Kubernetes supporte de nombreux types de volumes et un Pod peut en utiliser plusieurs simultanément.

• Peut-être plus important
• types de volumes

FR Peut-être plus important encore, Kubernetes supporte de nombreux types de volumes et un Pod peut en utiliser plusieurs simultanément.

• Peut-être plus important
• types de volumes

FR Il peut arriver que du contenu CSS ou JavaScript puisse être utile dans les vues d’ajout ou d’édition. Ceci peut se faire en utilisant une classe

• CSS
• vues
• utilisant une classe

FR En bref : un proxy peut être très utile pour contourner les restrictions géographiques, mais ne doit pas être utilisé pour télécharger des torrents ou pour d’autres activités sensibles.

• bref
• utile pour contourner
• restrictions géographiques
• télécharger des torrents
• activités

FR Ces sites ne peuvent souvent être consultés que par le biais de sites miroirs, vous ne saurez donc jamais vraiment ce qui peut arriver à vos données personnelles. Vous pourriez être suivi ou vous faire voler vos données.

• biais de sites
• saurez donc jamais
• personnelles
• pourriez être suivi

FR Être victime d’une fraude sur WhatsApp peut être pour le moins préoccupant

• victime
• fraude sur WhatsApp
• moins préoccupant

FR Peut-être que votre sœur a été dévastée après que son petit ami l’ait trompée. Et votre soutien durant cette épreuve vous a permis de réaliser combien il était important d’être fidèle dans une relation.

• a été dévastée
• petit ami
• trompée
• combien il était

FR Si vous avez vous-même du mal à devenir riche d’un coup, il peut être utile d’assouplir vos exigences pour une qualité comme « être financièrement stable ».

• devenir riche
• coup
• utile
• financièrement stable

FR Idéalement, votre boutique doit être située dans une zone habitée, facilement accessible et très animée par les piétons, comme les centres commerciaux, mais le cout de location de cette option peut être élevé.

• Idéalement
• zone habitée
• facilement accessible
• centres commerciaux
• cout de location

FR Userfeel vous aide à créer cette vidéo en quelques minutes plutôt qu'en quelques heures. La vidéo peut être téléchargée localement ou publiée sur votre compte YouTube, comme non répertoriée, prête à être partagée.

• Userfeel vous aide
• créer cette vidéo
• quelques minutes plutôt
• quelques heures
• localement
• YouTube
• répertoriée

FR Chaque ligne d'une table peut être marquée avec un identifiant unique, appelé clé principale, et les lignes de dans plusieurs tables peuvent être associées en utilisant des clés étrangères

• ligne d'une table
• unique
• appelé clé principale
• utilisant des clés