将 "problèmes" 翻译成 西班牙语

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.

• problèmes de santé
• problèmes majeurs auxquels
• confronté le pays
• estime qu'un
• e Libérien
• santé mentale légers

FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo

• réinitialisation du SMC
• rencontrez des problèmes
• variété de fonctionnalités
• notamment des problèmes
• charge
• ventilation
• problèmes d'appareil photo

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo

• réinitialisation du SMC
• rencontrez des problèmes
• variété de fonctionnalités
• notamment des problèmes
• charge
• ventilation
• problèmes d'appareil photo

FR « Ils disposent d’une équipe d’ingénieurs particulièrement intelligents qui savent comment aborder les problèmes difficiles et sont toujours très réactifs quand les problèmes surgissent.

• disposent
• équipe
• difficiles
• toujours très réactifs
• problèmes

FR Il arrive que des examinateurs ou des éditeurs ayant l'œil identifient ce genre de problèmes, mais il est nécessaire de mettre en œuvre un processus permettant d'identifier en permanence les problèmes potentiels.

• éditeurs ayant l'œil
• genre de problèmes
• nécessaire de mettre
• œuvre un processus
• d'identifier en permanence
• problèmes

FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes

• marque puisse parfois
• client capable d'atténuer
• résoudre les problèmes

FR Résoudre les problèmes techniques et les problèmes de vitesse de votre site

• Résoudre les problèmes
• problèmes de vitesse

FR Grâce au service client, les équipes peuvent transformer les problèmes en opportunités, et s'appuyer sur les liens créés lors de la résolution des problèmes pour nourrir les relations.

• équipes peuvent transformer
• problèmes en opportunités
• résolution des problèmes

FR résoudre les problèmes et faire remonter les problèmes plus rapidement et plus facilement

• résoudre les problèmes
• remonter les problèmes
• rapidement
• facilement

FR Vous rencontrez des problèmes avec les segments avancés ? En savoir plus sur les problèmes communs et trouver des solutions.

• rencontrez des problèmes
• segments avancés
• problèmes communs

FR Vous n’avez pas à vous soucier de problèmes de sécurité ou de problèmes de fonctionnalité étant donné qu’elle est toujours mise à jour

• soucier de problèmes
• sécurité
• problèmes de fonctionnalité
• donné

FR Cette mise à jour améliore la stabilité d’ensemble, répond à des problèmes de compatibilité générale et corrige d’autres problèmes d’ordre mineur.

• stabilité
• compatibilité générale
• corrige
• problèmes

FR Des problèmes de sauvegarde de votre BlackBerry Z10? Apprenez à sauvegarder et à restaurer et à déjouer certains des problèmes qui peuvent survenir

• problèmes de sauvegarde
• BlackBerry
• Apprenez à sauvegarder
• restaurer
• survenir

FR Super Multi-Wallet. s'il y a des problèmes, ils effectuent des mises à jour rapides pour résoudre les problèmes, Top. grand soutien aussi. Continuez comme ça, Respect.

• Super Multi-Wallet
• s'il y a
• problèmes
• effectuent des mises
• rapides pour résoudre
• Top
• Continuez comme ça

FR Dans cet article, vous en apprendrez davantage sur les problèmes qui pourraient vous empêcher de vous connecter à Mailchimp et les solutions à ces problèmes.

• cet article
• problèmes qui pourraient
• Mailchimp

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion. Il est nécessaire de...

• avez des problèmes
• Google
• problèmes peuvent entraîner
• baisse du trafic
• taux de conversion
• nécessaire

FR Vous avez des problèmes avec des changements WordPress qui n'apparaissent pas sur votre site ? Il s'agit généralement de problèmes de mise en cache?

• avez des problèmes
• mise en cache

FR Identifiez et suivez l’impact que des problèmes éventuels pourraient avoir sur le planning de votre projet, et atténuez tout ce qui peut se produire avec ce modèle de suivi des problèmes

• Identifiez
• suivez
• problèmes éventuels pourraient
• suivi des problèmes

FR Selon la manière dont l’équipe identifie les problèmes, une vue dans Zendesk constitue probablement une bonne façon de capturer les problèmes de la base de connaissances

• Selon la manière
• identifie les problèmes
• vue dans Zendesk
• probablement une bonne
• capturer les problèmes
• base de connaissances

FR Les agents d’assistance sont proches des clients et comprennent leurs problèmes ; l’identification des problèmes doit donc faire partie de chaque interaction d’assistance

• agents
• proches des clients
• comprennent leurs problèmes
• problèmes doit donc

FR Toutefois, le présent Site Internet peut subir des temps d’interruption du fait de problèmes avec le serveur ou d’autres problèmes techniques

• Toutefois
• présent Site Internet
• problèmes techniques

FR Cliquez sur le panneau Suggestions pour voir les types de problèmes, ainsi que le nombre total de problèmes de chaque type.

• Suggestions pour voir
• types de problèmes

FR Vous avez besoin d'aide pour résoudre des problèmes ? Trouvez des réponses aux questions et problèmes fréquents ci-dessous.

• avez besoin d'aide
• résoudre des problèmes
• Trouvez des réponses
• questions
• problèmes fréquents

FR Maintenant, ce sont des problèmes qui peuvent se produire à la fin du fournisseur de services d?hébergement, mais d?autres problèmes peuvent se produire à la fin de l?utilisateur ainsi

• Maintenant
• hébergement

FR Les causes les plus fréquentes sont de deux ordres : des problèmes avec votre navigateur web et des problèmes avec le site ou la configuration du système.

• ordres
• web

FR Si vous rencontrez des problèmes avec votre carte de crédit, lisez l’article portant sur la résolution des problèmes en cas d’échec de votre carte de crédit ou envisagez d’utiliser PayPal.

• rencontrez des problèmes
• carte de crédit
• lisez
• envisagez

FR Lorsque des problèmes surviennent, nous prenons des mesures rapides et appropriées pour y remédier. Voici de quelle manière nous nous manifestons et réagissons rapidement aux problèmes.

• Lorsque des problèmes
• prenons des mesures
• Voici de quelle
• manifestons

FR Même si vous n?êtes pas forcément orienté sur la résolution de problèmes, votre entreprise tirera grandement parti de l’identification des problèmes de vos clients

• êtes pas forcément
• résolution de problèmes
• entreprise tirera grandement

FR Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP

• Utilisez les données
• enregistrements des appels
• résoudre les problèmes
• VoIP

FR Résolvez dès maintenant les problèmes de perte de paquets. Résolvez dès maintenant les problèmes de perte de paquets.

• Résolvez dès maintenant
• problèmes de perte
• paquets

FR Apprenez à dépanner les problèmes dans un environnement Cisco CallManager. Apprenez à dépanner les problèmes dans un environnement Cisco CallManager.

• Apprenez à dépanner
• Cisco CallManager
• Cisco

FR [Engineer’s Toolset] facilite la tâche de l’ingénieur. Nous perdons moins de temps à essayer d’identifier au mieux les problèmes liés au réseau. Permet à l’utilisateur de résoudre plus rapidement les problèmes.

• Toolset
• facilite la tâche
• essayer
• mieux les problèmes
• réseau
• résoudre plus rapidement

FR Surveillez l’utilisation des adresses IP, soyez alerté en cas de problèmes relatifs à la capacité des sous-réseaux et aux conflits d’adresses IP, et corrigez rapidement les problèmes qui affectent les performances.

• Surveillez
• adresses IP
• capacité des sous-réseaux
• conflits
• IP

FR Anticipez les problèmes de performance des applications Anticipez les problèmes de performance des applications

• Anticipez les problèmes
• performance des applications
• problèmes de performance
• applications

FR L’identification par AppOptics de la cause première des problèmes au niveau des traces et des services simplifie celle des problèmes de performance des applications

• première des problèmes
• niveau des traces
• performance des applications

FR Anticiper et résoudre les problèmes : l'analytique avancée aide les entreprises à résoudre des problèmes que la BI traditionnelle ne résout pas

• Anticiper
• résoudre les problèmes
• l'analytique avancée aide
• entreprises à résoudre
• traditionnelle ne résout

FR Le Logitech C920 souffre d'un certain nombre de problèmes, notamment les problèmes d'exposition.

• Logitech souffre d'un
• nombre de problèmes
• notamment les problèmes

FR Lancez l’outil de résolution des problèmes de performance. Ce programme résout les problèmes de performance de votre machine et accélère les ordinateurs lents.

• Lancez
• résolution des problèmes
• performance
• accélère les ordinateurs

FR Il offre des récompenses financières aux hackeurs éthiques allant de 150 $ pour les problèmes mineurs à 10 000 $ pour les problèmes majeurs.

• offre des récompenses
• hackeurs éthiques allant
• problèmes

FR Plutôt que d’attendre que des utilisateurs mécontents signalent des problèmes, détectez les problèmes en amont et résolvez-les immédiatement

• utilisateurs mécontents signalent
• problèmes
• détectez les problèmes
• amont
• résolvez-les immédiatement

FR J'ai eu quelques problèmes mineurs, mais votre équipe de support technique reste au courant des problèmes jusqu'à ce qu'ils soient résolus".

• J'ai eu quelques
• mineurs
• équipe de support
• reste au courant
• soient

FR 13. Votre streaming a-t-il causé des problèmes de santé ? Par exemple, perte de sommeil, douleur ou raideur due à l'immobilité, problèmes oculaires, détérioration de la forme physique, entre autres ?

• streaming a-t-il causé
• problèmes de santé
• exemple
• perte de sommeil
• douleur
• problèmes oculaires
• physique

FR Il s’agit d’une approche de surveillance proactive qui vous permet d’identifier les problèmes et de recueillir des données sur vos applications pour aider à résoudre les problèmes avant qu’ils n’ont un impact sur vos utilisateurs internes.

• approche de surveillance
• permet
• problèmes
• recueillir des données
• applications pour aider
• résoudre les problèmes

FR Si les étapes de résolution des problèmes liés au navigateur se révèlent infructueuses, consultez cette section qui aborde les problèmes fréquents que vous pouvez rencontrer lorsque vous changez de police.

• étapes de résolution
• révèlent infructueuses
• consultez cette section
• aborde les problèmes
• pouvez rencontrer lorsque

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion.

• avez des problèmes
• Google
• problèmes peuvent entraîner
• baisse du trafic

FR Si vous rencontrez des problèmes de mise en forme en créant vos sauts de ligne, consultez l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte.

• rencontrez des problèmes
• mise en forme
• créant vos sauts
• ligne
• consultez
• Résoudre les problèmes

FR Étant l'un de ses six frères et sœurs, il sait comment gérer les problèmes. Dans ce cas, vos problèmes! Chaque fois que vous contactez le soutien, c'est le gentil garçon qui se fait comprendre par des gestes de la main.

• six frères
• sœurs
• sait comment gérer
• problèmes
• soutien
• c'est le gentil

FR Diagnostiquez et résolvez les problèmes avant qu’ils se transforment en pannes grâce aux notifications de problèmes de santé par e-mail

• Diagnostiquez
• résolvez les problèmes
• transforment en pannes
• notifications de problèmes
• santé par e-mail