FR Vous êtes à la recherche d'un firewall ultra renforcé ? Découvrez le firewall SNxr1200, durci pour répondre aux fortes contraintes de sécurité réseau
法语 中的 "web application firewall" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
FR Vous êtes à la recherche d'un firewall ultra renforcé ? Découvrez le firewall SNxr1200, durci pour répondre aux fortes contraintes de sécurité réseau
EN Looking for an extra-ruggedized firewall? Discover the SNxr1200 firewall, hardened to meet high network security requirements
法语 | 英语 |
---|---|
firewall | firewall |
durci | hardened |
répondre | to meet |
contraintes | requirements |
sécurité | security |
réseau | network |
découvrez | discover |
à | to |
de | looking |
FR Vous êtes à la recherche d'un firewall ultra renforcé ? Découvrez le firewall SNxr1200, durci pour répondre aux fortes contraintes de sécurité réseau
EN Looking for an extra-ruggedized firewall? Discover the SNxr1200 firewall, hardened to meet high network security requirements
法语 | 英语 |
---|---|
firewall | firewall |
durci | hardened |
répondre | to meet |
contraintes | requirements |
sécurité | security |
réseau | network |
découvrez | discover |
à | to |
de | looking |
FR Comparatif firewall entreprise / quel firewall entreprise
EN Enterprise Firewall Comparison / Which Enterprise Firewall
法语 | 英语 |
---|---|
comparatif | comparison |
firewall | firewall |
entreprise | enterprise |
quel | which |
FR Cloudflare Web Application Firewall (WAF) offre une protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités des applications web
EN Cloudflare’s Web Application Firewall (WAF) protects against malicious attacks aiming to exploit vulnerabilities in web applications
法语 | 英语 |
---|---|
firewall | firewall |
waf | waf |
attaques | attacks |
malveillantes | malicious |
visant | aiming |
protection | protects |
web | web |
vulnérabilités | vulnerabilities |
à | to |
exploiter | exploit |
applications | applications |
application | application |
une | in |
FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.
EN Combined with the CDN, advanced caching is used to speed up your site. There is also a WAF (Web Application Firewall) to stop bad bots and hackers.
法语 | 英语 |
---|---|
cdn | cdn |
accélérer | speed up |
waf | waf |
firewall | firewall |
mauvais | bad |
robots | bots |
site | site |
web | web |
combiné | combined |
utilisé | used |
également | also |
un | a |
application | application |
votre | your |
les pirates | hackers |
mise en cache | caching |
FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.
EN Combined with the CDN, advanced caching is used to speed up your site. There is also a WAF (Web Application Firewall) to stop bad bots and hackers.
法语 | 英语 |
---|---|
cdn | cdn |
accélérer | speed up |
waf | waf |
firewall | firewall |
mauvais | bad |
robots | bots |
site | site |
web | web |
combiné | combined |
utilisé | used |
également | also |
un | a |
application | application |
votre | your |
les pirates | hackers |
mise en cache | caching |
FR Appliquez les stratégies de contrôle des applications SWG et Cloud Firewall pour identifier, bloquer ou autoriser l’accès aux applications Web et non Web pour les utilisateurs et les bureaux où qu’ils se trouvent.
EN Enforce SWG and Cloud Firewall application control policies to identify, block or allow access to web and non-web applications for users and offices anywhere.
法语 | 英语 |
---|---|
stratégies | policies |
contrôle | control |
swg | swg |
cloud | cloud |
firewall | firewall |
bloquer | block |
web | web |
bureaux | offices |
appliquez | enforce |
ou | or |
utilisateurs | users |
autoriser | allow |
identifier | identify |
applications | applications |
non | non |
et | and |
FR Marché de toutes les convoitises pour les marques de produits de luxe du monde entier, le web chinois est aussi un secteur difficile à investir, avec ses conditions d’accès limitées mais aussi son célèbre Grand Firewall
EN The Chinese web is a highly coveted market for all brands of luxury goods from around the world
法语 | 英语 |
---|---|
marques | brands |
luxe | luxury |
marché | market |
monde | world |
web | web |
le | the |
un | a |
de | of |
du | from |
les | goods |
pour | for |
chinois | chinese |
FR Grand Firewall : gare aux dégâts sur la performance web
EN Great Firewall: beware of the damage on web performance
法语 | 英语 |
---|---|
firewall | firewall |
dégâts | damage |
web | web |
la | the |
performance | performance |
sur | on |
FR Marché de toutes les convoitises pour les marques de produits de luxe du monde entier, le web chinois est aussi un secteur difficile à investir, avec ses conditions d’accès limitées mais aussi son célèbre Grand Firewall
EN The Chinese web is a highly coveted market for all brands of luxury goods from around the world
法语 | 英语 |
---|---|
marques | brands |
luxe | luxury |
marché | market |
monde | world |
web | web |
le | the |
un | a |
de | of |
du | from |
les | goods |
pour | for |
chinois | chinese |
FR Grand Firewall : gare aux dégâts sur la performance web
EN Great Firewall: beware of the damage on web performance
法语 | 英语 |
---|---|
firewall | firewall |
dégâts | damage |
web | web |
la | the |
performance | performance |
sur | on |
FR 1) Assurez-vous que vous avez déjà créé des modèles à partir de l'application web. Les modèles créés dans l'application Web s'affichent comme disponibles dans l'application mobile.
EN 1) Make sure you have already created templates from the web app. Templates created within the web app will show as available in the mobile app.
法语 | 英语 |
---|---|
lapplication | app |
mobile | mobile |
web | web |
disponibles | available |
créé | created |
vous | you |
déjà | already |
modèles | templates |
comme | as |
partir | from |
de | within |
dans | in |
FR Cette application Web explique comment utiliser AWS Lambda avec d'autres services AWS pour créer une application Web sans serveur. Ce référentiel contient un exemple de code pour toutes les fonctions Lambda qui constituent le backend de l'application.
EN This web app demonstrates how to use AWS Lambda in conjunction with other AWS services to build a serverless web app. This repository contains sample code for all the Lambda functions that make up the back end of the application.
法语 | 英语 |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
référentiel | repository |
sans serveur | serverless |
web | web |
services | services |
code | code |
contient | contains |
lapplication | app |
le | the |
comment | how |
un | a |
fonctions | functions |
constituent | make |
avec | with |
créer | to |
ce | this |
de | of |
dautres | other |
pour | for |
exemple | in |
FR lors de l'installation ou de la désinstallation d'une application avec un numéro d'application unique ou lorsqu'une application recherche une mise à jour, des informations sur l'utilisation de l'application et le téléchargement
法语 | 英语 |
---|---|
recherche | searches |
téléchargement | download |
ou | or |
informations | information |
lutilisation | use |
mise à jour | update |
lapplication | app |
de | of |
un | a |
à | and |
法语 | 英语 |
---|---|
comprend | comprises |
licence | license |
ptz | ptz |
programme | program |
lapplication | app |
acheté | purchased |
avec | with |
activé | activated |
un | a |
sont | are |
clés | keys |
et | and |
FR Cette vidéo explique comment utiliser Magic Transit, Magic WAN et Magic Firewall de Cloudflare pour interrompre les attaques DDoS, définir des règles de sécurité et simplifier la connectivité entre des réseaux globaux complexes.
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
法语 | 英语 |
---|---|
magic | magic |
transit | transit |
firewall | firewall |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
sécurité | security |
simplifier | simplify |
globaux | global |
complexes | complex |
définir | establish |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
règles | rules |
cette | this |
vidéo | video |
comment | how |
wan | wan |
et | and |
de | between |
FR La solution Magic WAN s'accompagne de Magic Firewall, un pare-feu réseau intégré et défini par logiciel
EN Magic WAN comes with Magic Firewall, a built-in software-defined network firewall that is part of the Cloudflare suite of network security solutions
法语 | 英语 |
---|---|
solution | solutions |
magic | magic |
réseau | network |
logiciel | software |
la | the |
de | of |
un | a |
défini | defined |
wan | wan |
pare-feu | firewall |
FR Firewall Analytics nous a donné une plus grande visibilité et clarté sur notre trafic
EN Firewall Analytics has given us greater visibility and clarity on our traffic
法语 | 英语 |
---|---|
firewall | firewall |
analytics | analytics |
visibilité | visibility |
clarté | clarity |
trafic | traffic |
donné | given |
sur | on |
plus grande | greater |
notre | our |
FR Magic Firewall permet aux réseaux communautaires d'accéder à une solution de pare-feu en tant que service sur la couche réseau, offrant ainsi une protection supplémentaire contre le trafic malveillant.
EN Magic Firewall gives community networks access to a network-layer firewall as a service, providing further protection from malicious traffic.
法语 | 英语 |
---|---|
magic | magic |
couche | layer |
malveillant | malicious |
service | service |
communautaires | community |
réseau | network |
réseaux | networks |
une | a |
de | from |
protection | protection |
à | to |
pare-feu | firewall |
offrant | providing |
trafic | traffic |
le | further |
FR Grâce au Firewall-as-a-Service (FWaaS, pare-feu en tant que service) proposé par le réseau mondial de Cloudflare, votre sécurité évolue en même temps que les besoins de votre activité
EN With firewall-as-a-service (FWaaS) delivered from the Cloudflare global network, your security scales with your business needs
法语 | 英语 |
---|---|
pare-feu | firewall |
service | service |
mondial | global |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | security |
activité | business |
de | from |
besoins | needs |
réseau | network |
le | the |
votre | your |
FR Avec Magic Firewall, vos politiques de filtrage s'appliquent sur le réseau périphérique mondial de Cloudflare
EN With Magic Firewall, your filtering policies are applied on the Cloudflare global edge network
法语 | 英语 |
---|---|
magic | magic |
firewall | firewall |
politiques | policies |
filtrage | filtering |
mondial | global |
cloudflare | cloudflare |
le | the |
réseau | network |
avec | with |
vos | your |
sur | on |
FR Magic Firewall assure les fondations du pare-feu cloud de Cloudflare One, notre solution SASE globale.
EN Magic Firewall provides the cloud firewall foundation for Cloudflare One, our comprehensive solution for SASE.
法语 | 英语 |
---|---|
magic | magic |
assure | provides |
solution | solution |
sase | sase |
globale | comprehensive |
fondations | foundation |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
one | the |
pare-feu | firewall |
notre | our |
FR Configurez vos règles de pare-feu dans l'onglet « Firewall Rules » des paramètres du pare-feu.
EN Configure your Firewall Rules in the ‘Firewall Rules’ tab of your Firewall settings.
法语 | 英语 |
---|---|
configurez | configure |
paramètres | settings |
de | of |
vos | your |
pare-feu | firewall |
dans | in |
règles | rules |
des | the |
FR Cela inclut des fonctionnalités telles que DNS Gestion, Firewall Management, Volume Storage Management, création de Snapshots, possibilité de déployer des Load Balancers à la demande, IPv4 et IPv6 Gestion, conteneurs de stockage d'objets et une API.
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
法语 | 英语 |
---|---|
inclut | includes |
dns | dns |
firewall | firewall |
volume | volume |
snapshots | snapshots |
load | load |
conteneurs | containers |
api | api |
fonctionnalités | features |
possibilité | ability |
stockage | storage |
de | of |
déployer | deploy |
demande | demand |
cela | this |
à | to |
et | and |
telles | as |
gestion | management |
une | a |
FR Les restrictions WhatsApp et le Grand Firewall de Chine
EN WhatsApp Restrictions and the Great Firewall of China
法语 | 英语 |
---|---|
restrictions | restrictions |
firewall | firewall |
chine | china |
le | the |
de | of |
et | and |
grand | great |
FR Le programme de censure d?internet de la Chine, connu sous le nom de « Grand Firewall de Chine », est l?un des plus restrictifs au monde
EN China’s internet censorship program, known as the Great Firewall of China, is one of the most restrictive in the world
法语 | 英语 |
---|---|
censure | censorship |
internet | internet |
connu | known |
firewall | firewall |
monde | world |
programme | program |
chine | china |
de | of |
FR Tutoriel Vidéo: Comment fonctionne le Firewall inclus dans F-Secure Computer Protection ?
EN Account takeover attacks are enabled by weak passwords
法语 | 英语 |
---|---|
dans | by |
FR Les serveurs informatiques et les appareils de nos collaborateurs sont équipés de logiciels de protection actuels, comme un antivirus et un pare-feu (firewall).
EN Servers and equipment of our employees are furnished with up-to-date security software such as a virus scanner and firewall.
法语 | 英语 |
---|---|
appareils | equipment |
collaborateurs | employees |
protection | security |
antivirus | virus scanner |
un | a |
logiciels | software |
serveurs | servers |
sont | are |
comme | as |
de | of |
pare-feu | firewall |
nos | our |
les | to |
FR Pare-feu et protection contre les intrusions pour tous les ports et protocoles (Firewall as a Service/FWaaS)
EN Firewall and intrusion protection for all ports and protocols (Firewall as a Service/FWaaS)
法语 | 英语 |
---|---|
protection | protection |
ports | ports |
protocoles | protocols |
service | service |
les intrusions | intrusion |
et | and |
pare-feu | firewall |
pour | for |
tous | all |
法语 | 英语 |
---|---|
copper | copper |
sfp | sfp |
nécessaire | necessary |
firewall | firewall |
le | the |
FR Mitigation DDoS Prévention des Intrusions Security advisor Firewall
EN DDoS mitigation Intrusion prevention Security advisor Firewall
法语 | 英语 |
---|---|
mitigation | mitigation |
ddos | ddos |
firewall | firewall |
prévention | prevention |
security | security |
FR Comment contourner le Grand Firewall
EN How To Circumvent the Great Firewall
法语 | 英语 |
---|---|
contourner | circumvent |
firewall | firewall |
le | the |
comment | how |
grand | great |
FR Il s’agit d’une technique largement connue et couramment utilisée, également utilisée par great firewall of China, pour empêcher l’accès à plusieurs adresses IP
EN This is a widely known and commonly used technique, also used by Great Firewall of China, to prevent access to several IP addresses
法语 | 英语 |
---|---|
technique | technique |
largement | widely |
connue | known |
couramment | commonly |
great | great |
firewall | firewall |
china | china |
adresses | addresses |
ip | ip |
of | of |
sagit | is |
également | also |
à | to |
utilisé | used |
et | and |
FR . Vous pouvez le faire soit via firewalld, soit via l’extension Plesk Firewall.
EN . You can do it via firewalld or the Plesk Firewall extension.
法语 | 英语 |
---|---|
plesk | plesk |
firewall | firewall |
le | the |
via | via |
vous | you |
faire | do |
FR Le FWaaS (Firewall-as-a-Service) met en œuvre des contrôles de sécurité entrants et sortants au sein d’un réseau d’entreprise, afin de veiller à ce que seul le trafic vérifié soit autorisé
EN Firewall as a Service (FWaaS) implements ingress and egress security controls across an enterprise network, to ensure that only trusted traffic may pass
法语 | 英语 |
---|---|
réseau | network |
firewall | firewall |
contrôles | controls |
sécurité | security |
ce | that |
service | service |
à | to |
trafic | traffic |
et | and |
de | across |
seul | a |
veiller à ce que | ensure |
FR Utilisation de l'onglet Profile Firewall, vous pouvez sélectionner le profil de pare-feu du serveur.Vous pouvez voir la direction, le protocole, le type IP, le port Min et le port Max sur la table.
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
法语 | 英语 |
---|---|
sélectionner | select |
direction | direction |
protocole | protocol |
ip | ip |
port | port |
min | min |
max | max |
table | table |
profil | profile |
voir | see |
serveur | server |
vous | you |
pare-feu | firewall |
type | type |
sur | on |
et | and |
FR Des tests distribués géographiquement depuis l’extérieur du firewall
EN Geographically distributed tests from outside the firewall
法语 | 英语 |
---|---|
tests | tests |
géographiquement | geographically |
firewall | firewall |
distribué | distributed |
FR 1998 : La société Netasq voit le jour du côté de Villeneuve-d’Ascq (France) et crée le premier firewall avec IPS intégré.
EN 1998: The Netasq company is created in Villeneuve-d’Ascq (France) and creates the first firewall with integrated IPS.
法语 | 英语 |
---|---|
société | company |
france | france |
firewall | firewall |
ips | ips |
intégré | integrated |
crée | creates |
avec | with |
et | and |
FR 2004 : Netasq rachète la société Intranode, spécialiste du management de vulnérabilités, pour apporter, à ses solutions de firewall UTM, des capacités de détection de vulnérabilités par analyse de trafic.
EN 2004: Netasq acquires Intranode, a company specialising in vulnerability management, to add traffic analysis vulnerability detection capabilities to its UTM firewall solutions.
法语 | 英语 |
---|---|
firewall | firewall |
utm | utm |
détection | detection |
analyse | analysis |
trafic | traffic |
société | company |
management | management |
solutions | solutions |
à | to |
vulnérabilité | vulnerability |
s | a |
de | capabilities |
FR 2000 : C’est au tour d’Arkoon de voir le jour du côté de Lyon (France). La première solution UTM est créée dans la foulée en intégrant une solution antivirale dans ses boîtiers firewall.
EN 2000: The year in which Arkoon is founded in Lyon (France). The first UTM solution is created in the process, with an antiviral solution built into its firewall boxes.
法语 | 英语 |
---|---|
lyon | lyon |
solution | solution |
utm | utm |
firewall | firewall |
france | france |
première | the first |
créé | created |
en | in |
de | its |
FR La complémentarité des deux acteurs a permis de développer une offre de firewall adaptée à un grand nombre d’infrastructures industrielles.
EN The synergy between the two players has made it possible to develop a firewall offer suited to a large number of industrial infrastructure types.
法语 | 英语 |
---|---|
acteurs | players |
firewall | firewall |
grand | large |
industrielles | industrial |
offre | offer |
à | to |
la | the |
développer | develop |
adapté | suited |
un | a |
a | has |
de | of |
FR Pour les aider dans le déploiement, notre solution SMC offre la possibilité de préconfigurer le(s) firewall(s) SNS grâce à l’enregistrement de paramétrages sur clé USB
EN To help them with deployment, our SMC solution offers the ability to pre-configure the SNS firewall(s) by saving settings on a USB stick
法语 | 英语 |
---|---|
déploiement | deployment |
solution | solution |
firewall | firewall |
usb | usb |
sns | sns |
configurer | settings |
s | s |
offre | offers |
à | to |
notre | our |
sur | on |
aider | to help |
FR C’est la mission de notre solution de management centralisé Stormshield Management Center (SMC) qui permet notamment de préconfigurer le(s) firewall(s) SNS sans compétences techniques grâce au procédé de staging USB
EN This is the mission of our centralised management solution Stormshield Management Center (SMC), which allows SNS firewall(s) to be pre-configured using the USB staging process
法语 | 英语 |
---|---|
mission | mission |
management | management |
stormshield | stormshield |
permet | allows |
firewall | firewall |
staging | staging |
usb | usb |
sns | sns |
solution | solution |
center | center |
s | s |
procédé | process |
centralisé | centralised |
de | of |
notre | our |
FR Comment choisir le bon firewall Stormshield pour votre organisation ? Comparez-les et retrouvez les principales questions à vous poser pour effectuer le bon choix.
EN How do you choose the right Stormshield firewall for your organisation? Compare them and find the main questions you need to ask to ensure you make the right choice.
法语 | 英语 |
---|---|
firewall | firewall |
stormshield | stormshield |
organisation | organisation |
principales | main |
comparez | compare |
choisir | choose |
le | the |
choix | choice |
bon | right |
comment | how |
votre | your |
questions | questions |
à | to |
retrouvez | find |
pour | for |
vous | you |
FR De plus, grâce au durcissement général du firmware embarqué, bénéficiez d’une résistance augmentée contre les cyberattaques tentant d’exploiter le firewall lui-même.
EN In addition, thanks to the general hardening of the on-board firmware, you’ll benefit from increased resistance against cyberattacks that attempt to exploit the firewall itself.
法语 | 英语 |
---|---|
durcissement | hardening |
général | general |
firmware | firmware |
bénéficiez | benefit |
résistance | resistance |
cyberattaques | cyberattacks |
firewall | firewall |
le | the |
de | of |
au | on |
du | from |
contre | against |
les | itself |
FR Quel firewall Stormshield pour votre organisation ?
EN Which Stormshield firewall does your organisation need?
法语 | 英语 |
---|---|
firewall | firewall |
stormshield | stormshield |
organisation | organisation |
pour | does |
votre | your |
FR PME, ETI, grande entreprise ou organisation, vous recherchez la meilleure solution de firewall français pour protéger vos réseaux et vous assurer de la continuité d’activités en toutes circonstances
EN Whatever the size or type of your company or organisation, you're looking for the best French firewall solution to protect your networks and ensure business continuity under all circumstances
法语 | 英语 |
---|---|
solution | solution |
firewall | firewall |
réseaux | networks |
continuité | continuity |
circonstances | circumstances |
ou | or |
assurer | ensure |
protéger | protect |
de | of |
vos | your |
et | and |
recherchez | looking for |
meilleure | the best |
français | the |
FR Stormshield Network Security : le seul firewall français du marché
EN Stormshield Network Security: the European firewall on the market
法语 | 英语 |
---|---|
stormshield | stormshield |
network | network |
security | security |
firewall | firewall |
marché | market |
FR Voici les trois questions principales à vous poser pour faire le bon choix de firewall dans la gamme Stormshield Network Security.
EN Here are the three main questions you need to ask to ensure you choose the right firewall from the Stormshield Network Security range.
法语 | 英语 |
---|---|
firewall | firewall |
stormshield | stormshield |
network | network |
security | security |
principales | main |
de | from |
gamme | range |
à | to |
choix | choose |
bon | right |
questions | questions |
trois | three |
vous | you |
FR Ça ne dépend que de vous ! Tout comme les serveurs physiques protégés par leur firewall matériel, les environnements virtualisés nécessitent une protection avancée pour parer aux cyber-menaces
EN It's up to you! Physical servers are protected by their hardware firewall; and in the same way, virtual environments require their own advanced protection against cyber threats
法语 | 英语 |
---|---|
firewall | firewall |
environnements | environments |
protection | protection |
menaces | threats |
physiques | physical |
matériel | hardware |
nécessitent | require |
cyber | cyber |
serveurs | servers |
de | way |
vous | you |
显示了 50 个翻译的 50